2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÇÑ ¹ø ÃæÀüÇØ ºÎ»ê~¼­¿ï ÁÖÆÄ¡¦°í¼º´É Àü±âÂ÷ ¸ô·Á¿Â´Ù

¡®EV Æ®·»µå ÄÚ¸®¾Æ¡¯ Æó¸·

  • ¼Õ±Õ±Ù ±âÀÚ kkshon@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-05-07 19:07:04
  •  |   º»Áö 18¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Çö´ë, ´õ ´º ¾ÆÀÌ¿À´Ð ÃÖÃÊ °ø°³
- Ãâ·Â 10% ³ôÀÌ°í ¾ÈÀü»ç¾ç °­È­
- ±â¾Æ ½î¿ïºÎ½ºÅÍ´Â 386§° ´Þ·Á

- 3°³ ¸ðµ¨ ÃâǰÇÑ ñé ºÏ°æÀÚµ¿Â÷
- 400§° ÁÖÇà °¡´ÉÇÑ ±â¼ú·Â »Ë³»
- Æ÷¸£½¦´Â ÄܼÁƮī ±¹³» ¼±º¸¿©

ģȯ°æÀÚµ¿Â÷ Àü½Ãȸ ¡®EV Æ®·»µå ÄÚ¸®¾Æ 2019¡¯°¡ Áö³­ 5ÀÏ ¼­¿ï ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ ³ªÈê°£ ÀÏÁ¤À» ¸¶Ä¡°í Æó¸·Çß´Ù.
   
Æ÷¸£½¦ °ü°èÀÚµéÀÌ ¡®EV Æ®·»µå ÄÚ¸®¾Æ 2019¡¯¿¡ ÃâǰµÈ ÀÚ»ç ÀÚµ¿Â÷ ¿·¿¡¼­ ¼Õ ÇÏÆ®¸¦ ¸¸µé¸ç Æ÷Á ÃëÇϰí ÀÖ´Ù. °¢ »ç Á¦°ø
ÄÚ¿¢½º¿Í Çѱ¹ÀüÁö»ê¾÷Çùȸ°¡ ÁÖÃÖÇϰí ȯ°æºÎ¿Í ¼­¿ï½Ã°¡ ÈÄ¿øÇÑ À̹ø Àü½Ãȸ¿¡¼­´Â Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ Çѱ¹GM ´Ö»ê Å×½½¶ó µî 48°³»ç°¡ 419°³ ºÎ½º¿¡¼­ ¡®´õ ¿À·¡, ´õ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ´Þ¸®´Â Àü±âÂ÷¡¯ÀÇ ½Å±â¼úÀ» »Ë³Â´Ù.

Çö´ëÂ÷´Â Àü½Ã°ü¿¡¼­ ¡®´õ ´º ¾ÆÀÌ¿À´Ð ÀÏ·ºÆ®¸¯¡¯À» ÃÖÃÊ·Î °ø°³Çß´Ù. ´õ ´º ¾ÆÀÌ¿À´Ð ÀÏ·ºÆ®¸¯Àº 1ȸ ÃæÀü ½Ã ÁÖÇà°Å¸®°¡ 271§°·Î ±âÁ¸ ¸ðµ¨º¸´Ù 35.5% ´Ã¾ú´Ù. 38.3§Òh ¸®Æ¬ÀÌ¿ÂÆú¸®¸Ó ¹èÅ͸®ÀÇ °íÈ¿À² ½Ã½ºÅÛ°ú °æ·®È­µÈ Â÷ü¸¦ ÅëÇØ µµ½É ÁÖÇà ¹× ÃâÅð±Ù À̿뿡 ÃæºÐÇÑ ÁÖÇà°Å¸®¸¦ ±¸ÇöÇß´Ù. ¶Ç 100§Ò ±¸µ¿ ¸ðÅÍ Àû¿ëÀ¸·Î ±âÁ¸ ¸ðµ¨º¸´Ù 10% ÀÌ»ó Ãâ·ÂÀ» ³ô¿© Àü±âÂ÷·Î Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÇÑÃþ ´õ °­È­Çß´Ù. ³»ºñ°ÔÀÌ¼Ç ÀÚµ¿ ¹«¼± ¾÷µ¥ÀÌÆ®(OTA, Over the Air) ±â´ÉÀ» Áö¿øÇÏ´Â 10.25ÀÎÄ¡ ¿ÍÀÌµå ³»ºñ°ÔÀ̼ÇÀ» Àü Æ®¸²¿¡ ±âº» Àû¿ëÇß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¢¹Àü¹æ Ãæµ¹ ¹æÁö º¸Á¶(FCA) ¢¹Àü¹æ Ãæµ¹ °æ°í(FCW) ¢¹Â÷·Î ÀÌÅ» ¹æÁö º¸Á¶(LKA) ¢¹Â÷·Î ÀÌÅ» °æ°í(LDW) ¢¹¿îÀüÀÚ ÁÖÀÇ °æ°í(DAW) µî Áö´ÉÇü ¾ÈÀü ±â¼úÀ» ±âº» Àû¿ëÇÏ´Â µî IT¿Í ¾ÈÀü »ç¾çµµ °­È­Çß´Ù.

   
±â¾ÆÀÚµ¿Â÷ ¡®½î¿ï ºÎ½ºÅÍ¡¯. °¢ »ç Á¦°ø
±â¾ÆÂ÷´Â ½î¿ïºÎ½ºÅÍ EV¿Í ´Ï·Î EV Àü½Ã¿Í ½Ã½Â ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ¹Ì·¡ ¸ðºô¸®Æ¼ ºÐ¾ßÀÇ ±â¼ú·ÂÀ» ¼±º¸¿´´Ù.

½î¿ïºÎ½ºÅÍ EV´Â 1ȸ ÃæÀü ½Ã ÃÑ 386§°¸¦ ÁÖÇàÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ±â¾ÆÂ÷Àü±âÂ÷ Áß ÃÖÀåÀÇ ÁÖÇà°Å¸®¸¦ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ´Ï·Î EV´Â ÃÖ°í Ãâ·Â 150§Ò(204¸¶·Â), ÃÖ´ë ÅäÅ© 395N¡¤£í(40.3§¸f¡¤£í)·Î µ¿±Þ ³»¿¬±â°ü Â÷·®À» »óȸÇÏ´Â ¿ì¼öÇÑ µ¿·Â ¼º´ÉÀ» °®ÃèÀ¸¸ç, 1ȸ ÃæÀü ½Ã ÁÖÇà °¡´É °Å¸®´Â 385§°(64§Òh ¹èÅ͸® ±âÁØ)¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.

Àü½Ãȸ ¸ÞÀÎ ½ºÆù¼­ÀÎ Æ÷¸£½¦ÄÚ¸®¾Æ´Â Æ÷¸£½¦ Àü±âÂ÷ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ì¼ÇE ÄܼÁƮ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î °ø°³Çß´Ù. ½ÅÇü Ä«ÀÌ¿£ E-ÇÏÀ̺긮µå¿Í ÆÄ³ª¸Þ¶ó 4E-ÇÏÀ̺긮µå µî ģȯ°æ ¸ðµ¨µµ ¼±º¸¿´´Ù. Æ÷¸£½¦ÄÚ¸®¾Æ´Â ¡®¹Ì·¡ E-ÆÛÆ÷¸Õ½º¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¹Ìµð¾î ¿öÅ©¼óÀ» ¿­°í, Àüµ¿È­ ½Ã´ë¿¡ ´ëÀÀÇÑ Æ÷¸£½¦ E-¸ðºô¸®Æ¼ Àü·«À» °ø°³Çß´Ù.

ºÏ°æÀÚµ¿Â÷±×·ì(BAIC)Àº Áß±¹ ÀÚµ¿Â÷ ºê·£µå·Î´Â ÃÖÃÊ·Î Àü±â ½Â¿ëÂ÷ 3Á¾À» °ø°³Çϸç, ±¹³» Àü±âÂ÷ ½ÃÀå ÁøÃâÀÇ ¼­¸·À» ¾Ë·È´Ù.

   
ºÏ°æÀÚµ¿Â÷ ¡®EX5¡¯. °¢ »ç Á¦°ø
ºÏ°æÀÚµ¿Â÷ ºÎ½º¿¡ Àü½ÃµÈ Àü±âÂ÷ ¶óÀξ÷Àº ÁßÇü ¼¼´Ü ¡®EU5¡¯, ÁßÇü SUV ¡®EX5¡¯, ¼ÒÇü SUV ¡®EX3¡¯ÀÇ 1ȸ ÃæÀü ½Ã Æò±Õ ÁÖÇà°Å¸®´Â ¸ðµÎ 400§° ÀÌ»óÀ¸·Î Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷¸¦ ºñ·ÔÇÑ ±¹³» ¿Ï¼ºÂ÷ ºê·£µå¿Í Å×½½¶ó µî ÇØ¿Ü ºê·£µå¿Í °æÀïÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¼ú·ÂÀ» È®º¸ÇÑ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÆ´Ù.

Çѱ¹´Ö»êÀÇ Àü±âÂ÷ ¸ðµ¨ ½ÅÇü ¸®ÇÁ, Å×½½¶óÀÇ ¸ðµ¨3 ¸ðµ¨S ¸ðµ¨X, Çѱ¹GMÀÇ º¼Æ® µî ´Ù¾çÇÑ ¸ðµ¨ÀÌ Àü½Ãȸ¿¡¼­ ±â¼ú·ÂÀ» »Ë³Â´Ù. ¶Ç LGÈ­ÇÐ »ï¼ºSDI ¸ð´øÅØ ¾¾¾î½º ±×¸°ÆÄ¿ö µî ±¹³» Àü±âÂ÷ ÃæÀü±â¿Í ¹èÅ͸® ¾÷üµéÀÌ Âü¿©ÇØ ¾÷°è ÃֽŠƮ·»µå¿Í ºê·£µå ÇÙ½É ½Å±â¼úÀ» °ø°³ Àü½ÃÇß´Ù.

À̵¿¿ø ÄÚ¿¢½º »çÀåÀº ¡°Ä£È¯°æÀÚµ¿Â÷°¡ ¿ì¸® »ýȰ¿¡ ÇÑ ¹ß ´õ °¡±î¿öÁ³´Ù¡±¸ç ¡°EV Æ®·»µå ÄÚ¸®¾Æ´Â ¸¹Àº ±¹³» ¼ÒºñÀÚ°¡ ģȯ°æÀÚµ¿Â÷¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï À¯µµÇÏ´Â °ßÀÎÂ÷ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ Àü½Ãȸ¿¡´Â 4Àϰ£ ±¹³»¿Ü °ü¶÷°´ 4¸¸9000¿© ¸íÀÌ Ã£¾Ò´Ù.

¼Õ±Õ±Ù ±âÀÚ kkshon@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÇØ¼öºÎ ½Åû»ç À¯Ä¡Àü »çȰ¡¦4°³Ï¡ ¶Ù¾îµé¾ú´Ù
  2. 2Ä·ÄÚ, »õµµ¾à±â±Ý Àå±â¿¬Ã¼Ã¤±Ç 1Á¶1000¾ï Ãß°¡¸Å°¢
  3. 3¡®ÇØ¿î´ë¡¤µ¿¹é°ø¿ø¡¤À¯¿øÁö¡¯ µðÀÚÀÎÀ¸·Î ÅëÇÕ
  4. 4¡°±Õ¿­¡¤´©¼ö ´õ ½ÉÇÏ´Ù¡± Èò¿©¿ï ÁÖ¹Î, ¾ÈÀüº¸°­ °ø»ç ºÎ½Ç ÁÖÀå
  5. 5À§´ëÇÑ Ä÷¯¸®½ºÆ®, ÇູÀ¸·Î ¹°µéÀÎ ßäÀÇ Ç⿬
  6. 6ÀÌÁß °í±â¾Ð ¿­µ¼¡¦ºÎ»ê 38.8µµ 122³â ¸¸¿¡ ÃÖ°í(Á¾ÇÕ)
  7. 7²É±æ ´ë½Å NBA °íµÈ ±æ µµÀü¡¦ÃÖÁØ¿ë ¡°Çѱ¹ ³ó±¸ ¾Ë¸± °Í¡±
  8. 8[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <ƯÁý> ¿©¸§ÈÞ°¡ ¼¶¡¤°è°î »êÇà 4¼±
  9. 9ºÎ»ê¼­ ±¹³» ÃÖ´ë ÇØ¾ç·¹Àú ÃàÁ¦ °³¸·
  10. 10ÀÚÀ²ÁÖÇà û¼ÒºÎÅÍ Âø¿ëÇü ¹«¼èÆÈ±îÁö¡¦°ø»çÀå ·Îº¿µµ¿ì¹Ì
  1. 1±¹È¸ÀÇÀå ¡°Çö ´ëÅë·É ¿¬ÀÓ, °³Çå ´ë»ó ¾Æ³Ä¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2æ¨ ÆØÆØÇÑ ´ç±Ç ·¹À̽º¡¦Ä£³ë¡¤Ä£¹® º»»ê PK ½ÂºÎ¿¡ Ã˰¢
  3. 3¡°ÁÖ°¡ Æø¶ôÀº ±ÝÀ¶´ç±¹¹ß ÀÎÀ硱 ±¹È¸Á¤¹«À§ ¡®·¹¹ö¸®Áö ETF¡¯ ³­Å¸
  4. 4¹ÎÁÖ ¡°º¸¿Ï¼ö»ç±Ç ÆóÁö 30ÀÏ º»È¸ÀÇ Ã³¸®¡±¡¦±¹Èû Çʹö ¿¹°í
  5. 5ÀÌÇå½Â ¡°±¹È¸ ¹ß¾ð Ƚ¼ö ÃÖÇÏÀ§ ¾Æ´Ï´Ù¡±
  6. 6ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ¡°Èûµç ½Ã±â °íÅëºÐ´ã¡±¡¦Çؿܿ¬¼öºñ 1¾ï5000¸¸ ¿ø ¹Ý³³
  7. 7Ä¥·¹ ã´Â ì°, 20³â ³ÑÀº FTA ¼ÕÁú ³íÀÇ
  8. 8íå "'¿¬ÀÓÀº ¾ø´Ù' ´Ù¼¸ ±ÛÀÚ, ¸» ¾ÈÇϸé 'ÀÌÀç¸í źÇÙ' À¸·Î ¹Ù²ð °Í"
  9. 9"·¹¹ö¸®Áö ³ë´ä 3ÇüÁ¦' °æÁúÇØ¾ß" ±¹Á¶¿¡ Ư°Ë±îÁö..±¹Èû ÃѰø¼¼
  10. 10[¼Óº¸] ±¹»ê ÃÊÀ½¼Ó ÀüÅõ±â KF-21 °³¹ß °ø½Ä Á¾·á¡¦9¿ù²² °ø±º Àεµ
  1. 1Ä·ÄÚ, »õµµ¾à±â±Ý Àå±â¿¬Ã¼Ã¤±Ç 1Á¶1000¾ï Ãß°¡¸Å°¢
  2. 2ºÎ»ê¼­ ±¹³» ÃÖ´ë ÇØ¾ç·¹Àú ÃàÁ¦ °³¸·
  3. 3ÀÚÀ²ÁÖÇà û¼ÒºÎÅÍ Âø¿ëÇü ¹«¼èÆÈ±îÁö¡¦°ø»çÀå ·Îº¿µµ¿ì¹Ì
  4. 4[¼Óº¸] '·Ñ·¯ÄÚ½ºÇÇ ÁÖ¹ü' ´ÜÀÏÁ¾¸ñ ·¹¹ö¸®Áö¿¡ °³ÀÎÅõÀÚÇѵµ ¼³Á¤
  5. 5ÇÏÀ̴нº »ç»ó ÃÖ´ë ½ÇÀû¿¡µµ ¡®6000 ºØ±«¡¯ °í²Ù¶óÁø ÄÚ½ºÇÇ
  6. 6ÀϺ» ±¸¸¶¸ðÅä °­Áø¿¡ ¿©ÇࡤÇ×°ø»ç ¿¹ÀÇÁֽᦿ©Áø ´ëºñ ¾ÈÀüÁ¡°Ë
  7. 7ºÎ»ê»óÀÇ ¡°µ¶¸³±â³ä°ü, ±â¾÷°¡ Á¤½Å ´ãÀÚ¡±
  8. 8ÇöóÀÌ¾Æ½Ã¾Æ ¡®ÇØ¾çÆ¯È­¿¢½ºÆ÷¡¯·Î º¯½Å
  9. 976% ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü¿¡µµ ¡®AI°Åǰ·Ð¡¯ ¿©Àü¡¦1000Á¶ ½ÃÃÑ Èçµé(Á¾ÇÕ)
  10. 10»ï¼ºÀüÀÚ 2ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 89Á¶4924¾ï¿ø¡¦À۳⠴ëºñ 1813.8%¡è
  1. 1ÇØ¼öºÎ ½Åû»ç À¯Ä¡Àü »çȰ¡¦4°³Ï¡ ¶Ù¾îµé¾ú´Ù
  2. 2¡®ÇØ¿î´ë¡¤µ¿¹é°ø¿ø¡¤À¯¿øÁö¡¯ µðÀÚÀÎÀ¸·Î ÅëÇÕ
  3. 3¡°±Õ¿­¡¤´©¼ö ´õ ½ÉÇÏ´Ù¡± Èò¿©¿ï ÁÖ¹Î, ¾ÈÀüº¸°­ °ø»ç ºÎ½Ç ÁÖÀå
  4. 4ÀÌÁß °í±â¾Ð ¿­µ¼¡¦ºÎ»ê 38.8µµ 122³â ¸¸¿¡ ÃÖ°í(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡®¹ß´ÞÀå¾ÖÀÎ »ç°Ç¡¯ ¹ß»ý ¶© °æÂû¼­ÀåÀÌ Á÷Á¢ °ü¸®ÇÑ´Ù
  6. 6¡®°¸ÅõÀÚ Àü¼¼»ç±â¡¯ ½ÃÇà»ç ´ëÇ¥ ¡¿ª 4³â
  7. 7üÆ÷¹æÇØ µî ¡¿ªÇü ´ë¹ý È®Á¤¡¦º¯Çù, À±¼®¿­ º¯È£»çµî·Ï Ãë¼Ò
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 7¿ù 30ÀÏ
  9. 9¡°¹Î»ýȸº¹Áö¿ø±Ý Áö±Þ ¼Óµµ¡¦ÇÑ»ê´ëø±³ Á¶±â Âø°ø Ãѷ¡±
  10. 10¸¶¿îÀÚ·Î 10°³¿ù ¸¸¿¡ 150¸¸°Ç ó¹æ
  1. 1²É±æ ´ë½Å NBA °íµÈ ±æ µµÀü¡¦ÃÖÁØ¿ë ¡°Çѱ¹ ³ó±¸ ¾Ë¸± °Í¡±
  2. 2È«¸íº¸, Áý ±Ùó ¹ýÄ« »ç¿ë ³í¶õ¿¡ ¡°±ÔÁ¤ ÁöÄÑ ½è´Ù¡± ¹Ý¹Ú
  3. 3Àڱݳ­ ¸®ºê °ñÇÁ, ÃÖÁ¾Àü Ãë¼Ò À§±â
  4. 4±è½Ã¿ì¡¤À¯Çضõ ³ª¶õÈ÷ ¿ôÀ»±î
  5. 5¿ÜÀÎ »õ ÇÇ ¼öÇ÷¡¤Æ®·¹À̵塦ÇÁ·Î¾ß±¸ ÈĹݱ⠽ºμö
  6. 6ùÛÃ౸ °¨µ¶ ¾øÀÌ 10¿ù º£³×¼ö¿¤¶ó¡¤¿ìÁ°ú A¸ÅÄ¡
  7. 7ÅäÁ¾ ¿¡À̽º¸¶Àú¡¦·Ôµ¥, ´©±¸ ¾î±ú ¹Ï¾î¾ß Çϳª
  8. 8±Û·¯ºê À̹°Áú °í¿ì¼®, 10G ÃâÀüÁ¤Áö ¡°¶¡¡¤·ÎÁø ±»¾î »ý±ä °Í¡¦Ç×¼Ò ÀýÂ÷ ÁøÇࡱ
  9. 9¼±¼ö ÆøÇà ³í¶õ ½ÅÅÂ¿ë °¨µ¶, ÀÚ°Ý Á¤Áö 1³â ¡°è
  10. 10Ã౸ÇùȸÀå ¼±°ÅÀδÜ, 300¸í¡æ1¸¸ ¸í È®´ë
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
¿À»çÄ«¡¤±³Å䡤³ª¶ó ¡®°£»çÀÌ¡¯ÀÇ Èû¡¦°ü±¤µµ ¹¶ÃÄ¾ß ÈïÇÑ´Ù
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
°ø¿¬¸¸ ºÁµµ ÁÁÀº µµ½Ã¡¦ºó, ¹®È­¿Í °ü±¤ ¿Ïº®ÇÑ ¼±¼øÈ¯
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»