2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÇàÁ¤ÀýÂ÷ Ãà¼Ò¡¤Á¶¸Á °³¼±¡¦ºÎ»ê ù ¼Ò±Ô¸ð Àç°³¹ß û½ÅÈ£

ÇØ¿î´ë »ï¼ºÄܵµ¸Ç¼Ç ±â´ë

  • ¹Î°ÇÅ ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2018-07-08 18:46:38
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÇØ¿î´ë±¸, Á¶ÇÕ¼³¸³µ¿ÀǼ­ ºÎ¿©
- 2°³¿ù ¾È¿¡ Á¤½ÄÁ¶ÇÕ¼³¸³ ÀýÂ÷
- ´ë¸²»ê¾÷ ½Ã°ø Âü¿© ÀÇÇâ ¹àÇô
- Áö»ó 42Ãþ ±Ô¸ð ¾ÆÆÄÆ® µî Àü¸Á
- ÇØ¿î´ëÇØ¼ö¿åÀå ÀÎÁ¢ ÀÔÁö °­Á¡
- °ú¼±±³ ö°Å·Î ÁÖ°Åȯ°æ ÁÁ¾ÆÁ®

116¼¼´ë ±Ô¸ðÀÇ ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ »ï¼ºÄܵµ¸Ç¼ÇÀÌ ¼Ò±Ô¸ðÁÖÅÃÁ¤ºñ»ç¾÷ÀÇ Ãâ¹ßÀ» ¾Ë·È´Ù. »ï¼ºÄܵµ¸Ç¼Ç ¿î¿µÀ§¿øÈ¸´Â Áö³­ 4ÀÏ ÇØ¿î´ë±¸·ÎºÎÅÍ Á¶ÇÕ¼³¸³µ¿ÀǼ­ ¿¬¹ø(ÀϷùøÈ£)À» ºÎ¿©¹ÞÀ¸¸ç Áö³­ 2¿ù ½ÃÇàµÈ ¡®ºóÁý ¹× ¼Ò±Ô¸ð ÁÖÅà Á¤ºñ¿¡ °üÇÑ Æ¯·Ê¹ý¡¯¿¡ µû¸¥ Á¤½Ä Á¶ÇÕ ¼³¸³ ÀýÂ÷¿¡ µé¾î°£´Ù. ½Ã°ø¿¡ ´ë¸²»ê¾÷ÀÌ Âü¿©ÇÑ´Ù´Â ÀÇÇâÀ» ¹àÈ÷°í ÀÖ¾î °³¹ß¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨µµ ³ô´Ù.
   
ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ »ï¼ºÄܵµ¸Ç¼ÇÀÌ Áö¿ª ÃÖÃÊ·Î ¼Ò±Ô¸ð ÁÖÅà Á¤ºñ»ç¾÷À» ÃßÁøÀ» À§ÇÑ Á¶ÇÕ ¼³¸³ ÀýÂ÷¿¡ µé¾î°£´Ù. »çÁøÀº ÇØ¿î´ë °ú¼±±³°¡ ö°ÅµÇ±â ÀÌÀüÀÇ »ï¼ºÄܵµ¸Ç¼Ç ÁÖº¯ Àü°æ. ±¹Á¦½Å¹® DB
¡á³ëÈÄ ¾ÆÆÄÆ®, ¾î¶»°Ô ¹Ù²î³ª

»ï¼ºÄܵµ¸Ç¼ÇÀº 13Ãþ ±Ô¸ð·Î Áö¾îÁø Áö 30³â °¡±îÀÌ µÈ ³ëÈÄ ¾ÆÆÄÆ®´Ù. ±×µ¿¾È ¿¤½ÃƼ(101Ãþ)¿Í °æµ¿¸®Àκä(49) ¾ÆÆÄÆ®¿¡ °¡¸° °÷ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù ¼Ò±Ô¸ð ÁÖÅà Á¤ºñ»ç¾÷À¸·Î ¡®½¬¿î¡¯ Àç°ÇÃàÀÇ ±æÀÌ ¿­·È´Ù. 3347§³ ºÎÁö¿¡ ÁöÇÏ 4Ãþ, Áö»ó 42Ãþ ±Ô¸ðÀÇ ¾ÆÆÄÆ®¿Í ¿ÀÇǽºÅÚÀÌ µé¾î¼³ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

3.3§³´ç 1300¸¸ ¿ø ¼öÁØÀÇ ¾ÆÆÄÆ® °¡°Ý ¿ª½Ã Àç°ÇÃàÀ¸·Î °¡Ä¡°¡ Èǽ ¶Ù¾î¿À¸¦ Àü¸ÁÀÌ´Ù. »ï¼ºÄܵµ¸Ç¼Ç¿¡ Á¦¾ÈµÈ Àç°ÇÃà »ç¾÷ °èȹ¾È¿¡ µû¸£¸é Á¶ÇÕ¿øÀÇ ºÐ¾çÀº 3.3§³´ç 1650¸¸ ¿ø, ÀÏ¹Ý ºÐ¾çºÐÀº 3.3§³´ç 1800¸¸ ¿ø ¼öÁØÀ¸·Î Ã¥Á¤µÆ´Ù.

»ï¼ºÄܵµ¸Ç¼Ç ¿î¿µÀ§°¡ ±¸·ÎºÎÅÍ Á¶ÇÕ ¼³¸³ Àΰ¡¸¦ ¹ÞÀº °ÍÀº ºÎ»ê¿¡¼­ ÃÖÃÊ´Ù. ºÎ»ê ÃÖÃÊÀÇ ¼Ò±Ô¸ð ÁÖÅà Á¤ºñ»ç¾÷ÀÌ ÃßÁøµÈ´Ù´Â Àǹ̴Ù.

ÇØ¿î´ë ÇØ¼ö¿åÀå°ú °¡±î¿î ¾ÆÆÄÆ® ÀÔÁöµµ °­Á¡ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù¿¡´Â ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ Á¶¸ÁÀ» °¡¸®´ø °ú¼±±³µµ ö°ÅµÅ ÁְŠȯ°æÀÌ ÁÁ¾ÆÁ³´Ù. Áֹε鵵 °³¹ß¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù. »ï¼ºÄܵµ¸Ç¼Ç Ç㼺´ö ´ëǥȸÀåÀº ¡°´ë±â¾÷ °Ç¼³»çÀÎ ´ë¸²»ê¾÷ÀÇ ½Ã°ø Âü¿©°¡ À¯·ÂÇÑ »óÅ¡±¶ó¸ç ¡°ÃÖ±Ù ¿¤½ÃƼ¿Í °æµ¿¸®ÀÎºä µî ÁÖº¯¿¡ °íÃþ ¾ÆÆÄÆ®°¡ µé¾î¼­¸ç »ï¼ºÄܵµ¸Ç¼Ç¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨µµ ³ôÀº »óÅ¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.

¡á°³¹ß ¼Óµµ ºÙÀ»±î

»ï¼ºÄܵµ¸Ç¼ÇÀÌ ¼Ò±Ô¸ð ÁÖÅà Á¤ºñ»ç¾÷À» ÅëÇÑ Àç°ÇÃà¿¡ µé¾î°¡¸ç °³¹ß¿¡µµ ¼Óµµ°¡ ºÙÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù. ±âÁ¸ Àç°³¹ß°ú Àç°ÇÃà µîÀÇ µµ½Ã Á¤ºñ »ç¾÷Àº ¾ÈÀüÁø´Ü°ú ±¸¿ªÁöÁ¤, Á¶ÇÕ ¼³¸³ Àü ÃßÁøÀ§¿øÈ¸ ¼³¸³ µî º¹ÀâÇÑ ÇàÁ¤ ÀýÂ÷¸¦ °ÅÄ¡¸ç »ç¾÷ÀÌ ÁøÇàµÈ´Ù´Â ´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼Ò±Ô¸ð ÁÖÅà Á¤ºñ»ç¾÷Àº ¼¼´ë ¼ö 200¼¼´ë ¹Ì¸¸ÀÇ ¼Ò±Ô¸ð ÁÖÅÃÀÇ Á¤ºñ»ç¾÷À» Ȱ¼ºÈ­Çϱâ À§ÇØ °ü·Ã ÀýÂ÷¸¦ ´ëÆø Ãà¼ÒÇß´Ù.

¿ì¼± ¿ÃÇØ 3¿ùºÎÅÍ ±î´Ù·Î¿î ±âÁØÀ» Àû¿ëÇÑ ¾ÈÀüÁø´ÜÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ºÎ»ê½Ã µµ½Ã°èȹÀ§¿øÈ¸ÀÇ ½ÉÀǸ¦ °ÅÃÄ¾ß ÇÏ´Â ±¸¿ªÁöÁ¤µµ ÇÇÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó »ï¼ºÄܵµ¸Ç¼ÇÀº ÁֹΠ75% ÀÌ»óÀÇ µ¿ÀǸ¦ ¾ò¾î °ð¹Ù·Î Á¶ÇÕ ¼³¸³À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »ï¼ºÄܵµ¸Ç¼Ç ¿î¿µÀ§ ÃøÀº 2´Þ ¾È¿¡ Á¶ÇÕÀ» ¼³¸³ÇÑ µÚ °ð¹Ù·Î ½Ã°ø»ç¸¦ ¼±Á¤ÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù.

»ç¾÷½ÃÇà°èȹÀΰ¡¿Í ÀÌÁÖ ¹× ö°Å±îÁö °É¸®´Â ±â°£Àº 1³â ³»¿Ü·Î ¸Å¿ì ªÀº ÆíÀÌ´Ù. ¾÷°è °ü°èÀÚ´Â ¡°±âÁ¸ Àç°ÇÃຸ´Ù »ç¾÷±â°£À» 4~5³â ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°»ï¼ºÄܵµ¸Ç¼ÇÀº ÀÔÁö°¡ ¸Å¿ì ÁÁ¾Æ »ç¾÷¼ºÀÌ Ç³ºÎÇÏ´Ù. ºÎ»êÀÇ ¼Ò±Ô¸ð ÁÖÅà Á¤ºñ»ç¾÷ÀÇ ¼º°ø ¸ðµ¨ÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º»´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

¹Î°ÇÅ ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Áö¿ªÀÇ»çÁ¦ ù ¼ö½Ã¸ðÁý ¶Ñ²± ¿­¾îº¸´Ï¡¦ºÎ»ê´ëº¸´Ù °í½Å´ë ¸ô·È´Ù
  2. 2[´Üµ¶] ±¹È¸ÀÇ¿ø¿¡ °í¾× ÈÄ¿ø Áö¹æÀÇ¿øµé ¶Ç ³í¶õ
  3. 3±Ý¾ç ¼Ò¾×ÁÖÁÖ ¡°Áõ¼±À§ ÆÇ´Ü Àç°íÇϱ桱
  4. 4±èÇØ 290º´»ó °­ÀϺ´¿ø ÆÄÇà ¿î¿µ¡¦ÀÀ±Þ½Ç ´Ý°í ÀÔ¿øÈ¯ÀÚ Àü¿ø
  5. 5Áö¹æ±¹¸³´ë ¼ö½Ã Áö¿øÀÚ 42% ¡°0¿ø µî·Ï±Ý ¿µÇ⡱
  6. 6±è½Â¿ø ¹ý¹«ºÎ Àå°ü Èĺ¸, °¡Á·Á¶ÇÕ ÀÇȤ ´«¹° ÇØ¸í¡¦¿©¾ß ¼­·Î ÇâÇØ ¡°¾Ç¸¶¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7Çб³ µ¤Ä£ µ¶°¨¡¤Äڷγª19 ¡®Æ®À©µ¥¹Í¡¯¡¦²À ¿¹¹æ Á¢Á¾À»
  8. 8¼¼°è Ç׸¸CEOµé ¡®ºÎ»êÇ× ¼±¾ð¡¯
  9. 9ºÎ»ê ¼Ò»ó°øÀο¡ ¡®1%´ë ±Ý¸®¡¯ 1Á¶2000¾ï Áö¿ø
  10. 10½Å³ª¿µ °­¼­±¸ÀÇ¿ø Ëþ ¼ÛÄ¡¡¦Á÷ »ó½Ç¶© ¿©¼Ò¾ß´ë·Î
  1. 1[´Üµ¶] ±¹È¸ÀÇ¿ø¿¡ °í¾× ÈÄ¿ø Áö¹æÀÇ¿øµé ¶Ç ³í¶õ
  2. 2±è½Â¿ø ¹ý¹«ºÎ Àå°ü Èĺ¸, °¡Á·Á¶ÇÕ ÀÇȤ ´«¹° ÇØ¸í¡¦¿©¾ß ¼­·Î ÇâÇØ ¡°¾Ç¸¶¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡®·¯´× ģȭµµ½Ã¡¯ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ Á¶·Ê·Î µÞ¹Þħ
  4. 4ì°, 18ÀÏ ±âÀÚȸ°ß¡¦Àλ硤ÆÄº´ µî Çö¾È Á¤¸éµ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  5. 5[¼Óº¸] ¡®È£¸£¹«Áî ÆÄº´¡¯ À±°û ³ª¿À³ª¡¦³»ÀÏ NSC¼­ ³íÀÇÇÒ µí
  6. 6[¼Óº¸] ¡®È£¸£¹«Áî ÆÄº´¡¯ À±°û ³ª¿À³ª¡¦³»ÀÏ NSC¼­ ³íÀÇÇÒ µí
  7. 7ì° ÁöÁöÀ² Ç϶ô ¼Ó ¹ü¿©±Ç ÆÄ¿­À½¡¦±è¹Î¼®, Á¶±¹¿¡ ¡°°ÆÁ¤ ¾Æ´Ñ Èçµé±â¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8K-±â¼ú¡¤Áß¾Óä¬ ¿¡³ÊÁö µî ÀÚ¿ø Çù·Â¡¦ì°, Åõ¸£Å©¡¤Ä«ÀÚÈå Á¤»ó°ú ¿¬¼â ȸ´ã
  9. 9Çѵ¿ÈÆ "'¿Àºü µ¶¾à ·Îºñ½ºÆ®'¸¦ 'Á¤ÀǺÎ' ¼öÀå¿¡? °Å¸®·Î ³ª°¡¾ß"
  10. 10ºñ°ÅÁÖ ³í¶õ ÀÌÇüÀÏ ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ Àå°ü Èĺ¸ ¡°±¹¹Î ´«³ôÀÌ¿¡ ¹ÌÈí¡¦½Ç°ÅÁÖ À§ÇØ ±¸¸Å¡±
  1. 1±Ý¾ç ¼Ò¾×ÁÖÁÖ ¡°Áõ¼±À§ ÆÇ´Ü Àç°íÇϱ桱
  2. 2¼¼°è Ç׸¸CEOµé ¡®ºÎ»êÇ× ¼±¾ð¡¯
  3. 3ºÎ»ê ¼Ò»ó°øÀο¡ ¡®1%´ë ±Ý¸®¡¯ 1Á¶2000¾ï Áö¿ø
  4. 4°ü±¤ ·£µå¸¶Å©°¡ µÈ °ø¿¬À塦ÀÎÇÁ¶ó È®º¸ ¼­µÑ·¯¾ß
  5. 5[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ½ÅÁ¾¸Þ´º 5Á¶°¢ ¡®¹ÝÁÙ±è¹ä¡¯¡¦´Ù¿î»çÀÌ¡ ¼Òºñ¼¼Å ¹Ý¿µ
  6. 6KRX ¾ÖÇÁÅ͸¶ÄÏ Ã¹³¯, º¯µ¿¼º¿ÏÈ­ÀåÄ¡ ¹«´õ±â ¹ßµ¿
  7. 7ÇØ¾ç¼öµµ ºÎ»ê Çö¾È, ¼¼Á¾¼­ °ø¹«¿ø°ú °øÀ¯
  8. 8Á÷¿ø 1´ë 1 ¸é´ã, ºÎ¼­º° ȸÀÇ¡¦»õ ºÎ»ê °ø°ø±â°üÀå ¼ÒÅë Çຸ
  9. 9ÀåÀÎÈ­ ºÎ»ê»óÀÇ ¸í¿¹È¸Àå, ½ÅÀÓ µ¿¹Ý¼ºÀåÀ§¿øÀå ¼±ÀÓ
  10. 10äºñ, ½º¸¶Æ®Ç׸¸ ÇÙ½É ¡®ÀÚÀ²ÃæÀü ¼³·ç¼Ç¡¯ °ø°³(Á¾ÇÕ)
  1. 1Áö¿ªÀÇ»çÁ¦ ù ¼ö½Ã¸ðÁý ¶Ñ²± ¿­¾îº¸´Ï¡¦ºÎ»ê´ëº¸´Ù °í½Å´ë ¸ô·È´Ù
  2. 2±èÇØ 290º´»ó °­ÀϺ´¿ø ÆÄÇà ¿î¿µ¡¦ÀÀ±Þ½Ç ´Ý°í ÀÔ¿øÈ¯ÀÚ Àü¿ø
  3. 3Áö¹æ±¹¸³´ë ¼ö½Ã Áö¿øÀÚ 42% ¡°0¿ø µî·Ï±Ý ¿µÇ⡱
  4. 4Çб³ µ¤Ä£ µ¶°¨¡¤Äڷγª19 ¡®Æ®À©µ¥¹Í¡¯¡¦²À ¿¹¹æ Á¢Á¾À»
  5. 5½Å³ª¿µ °­¼­±¸ÀÇ¿ø Ëþ ¼ÛÄ¡¡¦Á÷ »ó½Ç¶© ¿©¼Ò¾ß´ë·Î
  6. 6¾ç»ê½Ã Áغñ ¹ÌÈí¿¡¡¦Á¤ºÎÁö¿ø»ç¾÷ Å»¶ô
  7. 7â¿ø½Ã ¹Ï°í ÇØ»óÆæ¼Ç Â÷·È´õ´Ï¡¦1700¸¸ ¿ø ¹ú±Ý ³¯º­¶ô
  8. 8ºÎ»ê±³Åë°ø»ç »çÀå Èĺ¸, ±èÅÂÈ£ Àü ¼­¿ï±³Åë°ø»ç »çÀå
  9. 9[¼Óº¸]ÀÌ·¯´Ï ³» Ç¥°¡ ¾øÁö¡¦ ¾ÏÇ¥ÆÈ¾Æ ¼ö½Ê ¾ï ¹ø 30´ë ±¸¼Ó
  10. 10¡°ºÎ»êÇØ»ç¹ý¿ø °æÀï·Â °®Ãß·Á¸é ºÐÀï½É¸® °üÇÒ ºÎ»ê µÅ¾ß¡±
  1. 1´ÜÀÏ ½ÃÁð 40Ȧµå ´ë±â·Ï ·Ôµ¥ ±èÅÂÇõ 29ÀÏ ÀºÅð½Ä
  2. 2±è¹ÎÁö ÇØÆ®Æ®¸¯¡¦åüÃ౸, ¹Ì¾á¸¶ ¿ÏÆÄ
  3. 3¼Û¼¼¶ó¡¤ÀÓÁ¾ÈÆ AG 2°ü¿Õ Á¶ÁØ¡¦ºÎ»ê º°µé ±Ýºû Ȱ¾à ±â´ë
  4. 4·Îµå¸®°Ô½º, ÄÝ·Òºñ¾Æ Ã౸ ´ëÇ¥ ÀºÅð
  5. 5ºÎ»ê°í ÇÏÇö½Â, Â÷¼¼´ë ¿¡À̽º ´«µµÀå
  6. 6Á¤½Â¿ø ¸ð·¹³ëÈ£ ½Â¼±¡¦¡°4-4-2 ¾µ °Í¡±
  7. 7³ó±¸ 8°­Çà, Ã౸ ű¿ÀÇÁ¡¦³ª°í¾ßAG ±Ýºû ÁúÁÖ µ¹ÀÔ
  8. 8AG ¾ß±¸´ëÇ¥ÆÀ ù ÈÆ·Ã¡¦±èµµ¿µ ÇÕ·ù, ÁÖÀå ³ë½Ãȯ
  9. 9Ã౸ÆÀÀε¥ ¹ö½º´Â ¾ß±¸ÀåÀ¸·Î?¡¦¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ À̹μºÈ£ Áö¿¬ µµÂø
  10. 10¼ÕÈï¹Î À̰­ÀÎ ¾öÁö¼º?¡¦À̹μºÈ£ īŸ¸£ 4-1 ¿ÏÆÄ
Ä¿Çǵµ½Ã ºÎ»ê 'Ä«Æä ¿­Àü'
Ä¿ÇÇ·Î ¼ÒÅëÇÏ´Â °Å¡®Á¦¸®¡¯ »ç¶û¹æ
ºÎ»êÀ» K-ÆË ¼ºÁö·Î
°ü±¤ ·£µå¸¶Å©°¡ µÈ °ø¿¬À塦ÀÎÇÁ¶ó È®º¸ ¼­µÑ·¯¾ß
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»