2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[ÀÚµ¿Â÷ Ä®·³] ¡®Ä£È¯°æ¡¯ Àü±âÂ÷ ÃæÀü¹æ½Ä

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2018-01-16 18:56:06
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ÃÖ±Ù ±¹³» ¹Ì¼¼¸ÕÁö Àú°¨ ´ëÃ¥°ú ¸Â¹°·Á ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Â Àü±âÂ÷(EV)ÀÇ ±¹³» µî·ÏÇöȲ(±¹Åä±³ÅëºÎ ÀÚ·á)À» º¸¸é, 2012³â 6¿ù ¸» 458´ë¿¡¼­ 2017³â 6¿ù ¸» 1¸¸5869´ë·Î 5³â ¸¸¿¡ ¾à 35¹è Áõ°¡Çß´Ù. 2016³â 12¿ù ¸»ÀÇ12¿ù¸»ÀÇ 1¸¸855´ë¿¡¼­ 2017³â 11¿ù ¸»¿¡´Â 2¸¸3116´ë·Î ÃÖ±Ù 1³â µ¿¾È 213% ±ÞÁõÇß´Ù. Àü±âÂ÷ ¹èÅ͸® ÃæÀü±â ¼³Ä¡´ë ¼öµµ Áö¼ÓÇØ¼­ Áõ°¡ÇØ Çѱ¹Àü·Â°ú ȯ°æºÎ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 7°³ ±â°ü¿¡¼­ ¼³Ä¡ÇÑ ±Þ¼Ó ¹× ¿Ï¼Ó ÃæÀü±âÀÇ ÃÑ ´ë¼ö°¡ 2018³â 1¿ù 10ÀÏ ÇöÀç 1665´ë¸¦ µ¹ÆÄÇß´Ù.

ÇöÀç ³»¿¬±â°ü ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ÁÖÀ¯ ½Ã°£Àº ±æ¾î¾ß 5ºÐÀÓÀ» °í·ÁÇϸé, 90%±îÁö ÃæÀüÇϴµ¥ °ÅÀÇ 30ºÐÀÌ °É¸®´Â Àü±âÂ÷ÀÇ ÃæÀü½Ã°£Àº Àü±âÂ÷ÀÇ »óǰ¼º¿¡ Àå¾Ö¿ä¼Ò´Ù. ±×·¯³ª Àü±âÂ÷ÀÇ ÇÙ½É ¿¡³ÊÁö¿øÀÎ ¹èÅ͸®¿Í °íÈ¿À² ÃæÀü±â¼úÀÌ °³¹ßµÇ°í ÀÖ°í, Àü±âÂ÷ ÃæÀü¼­ºñ½º »ç¾÷¿¡ ´ë±â¾÷µéÀÌ °ü½ÉÀ» º¸ÀδÙ. ÀÌ´Â ÃæÀü ÀÎÇÁ¶ó »ç¾÷ÀÌ ¸Å·Â ÀÖ´Â »ç¾÷ ºÐ¾ß·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. Àü±âÂ÷ÀÇ ºü¸¥ ¼ºÀå¼¼¸¦ ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÀ¯À̱⵵ ÇÏ´Ù.

Àü±âÂ÷ ¹èÅ͸® ÃæÀü¹æ½ÄÀº ù°, ÃæÀü½ºÅĵ带 ÅëÇØ ¿ÜºÎ¿¡¼­ ÀԷµǴ °¡Á¤¿ë ¶Ç´Â ÀÏ¹Ý °Ç¹°¿ë ±³·ùÀü¾ÐÀ» Â÷·® ³»ºÎ¿¡ žÀçµÈ ¿Â º¸µå ÃæÀü±â(OBC)¿¡ ¿¬°áÇØ Á÷·ù·Î Á¤·ùÇϰí À̸¦ ÃæÀü¿¡ ÀûÇÕÇÑ Á÷·ùÀü¾ÐÀ¸·Î ½Â¾ÐÇØ 100% Á¤»ó ÃæÀüÀ» ¼öÇàÇÏ´Â ¿Ï¼Ó ÃæÀü ¹æ½ÄÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ ¹æ½ÄÀ» Àû¿ëÇÑ ¿Ï¼Ó ÃæÀü±â´Â ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ ÁöÇÏÁÖÂ÷ÀåÀ̳ª ´ëÇü ¸¶Æ®ÀÇ º®¸é¿¡ ÁÖ·Î ¼³Ä¡µÇ´Â º®°ÉÀÌÇü, °ø°ø±â°üÀ̳ª °ø¿µ ÁÖÂ÷Àå µî¿¡ ¼³Ä¡µÇ´Â ½ºÅĵåÇü, ±×¸®°í Â÷·®¿¡ ½Æ°í ´Ù´Ï¸é¼­ °øµ¿ÁÖÅà ±âµÕÀ̳ª º®¸é¿¡ ¸ÅÀÔµÈ ÀÏ¹Ý Àü¿ø Äܼ¾Æ®¿¡ ¿¬°áÇØ ÃæÀüÇÏ´Â À̵¿Çü ¿Ï¼Ó ÃæÀü±â·Î ±¸ºÐµÈ´Ù.

ƯÈ÷ À̵¿Çü ¿Ï¼Ó ÃæÀü±â´Â º°µµÀÇ ÃæÀü±â ¼³Ä¡ ¾øÀÌ ±âÁ¸¿¡ ¼³Ä¡µÈ Äܼ¾Æ®(220V)¸¦ Ȱ¿ëÇϸ鼭 ÃæÀü±â »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ Àü±â¿ä±ÝÀ» ±âÁ¸½Ã¼³°ú ºÐ¸®ÇØ ÃæÀü±â »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô¸¸ ¿ä±ÝÀÌ ºÎ°úµÇ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ½ºÅĵåÇüÀ̳ª º®°ÉÀÌÇüº¸´Ù ÃæÀü½Ã°£Àº ¿À·¡ °É¸®Áö¸¸, Åð±Ù ÈÄ ±Í°¡ÇÏ¿© ÃæÀü±â¸¦ ²È¾ÆµÎ¸é ´ÙÀ½ ³¯ ¾ÆÄ§ Ãâ±Ù ½Ã°£¿¡ °ÅÀÇ ÃæÀüµÅ ÀÖ¾î ¿©À¯ ÀÖ°Ô Àü±âÂ÷¸¦ Ÿ°í Ãâ±ÙÇÏ¸é µÈ´Ù.

µÑ°, ´ëÀü·ù¸¦ Ãâ·ÂÇØ ´õ¿í À̸¥ ½Ã°£¿¡ ÃæÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Þ¼Ó ÃæÀü¹æ½ÄÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¿Ï¼Ó ÃæÀü±âº¸´Ù 10¹è ÀÌ»óÀÇ Á¤°ÝÀü·ÂÀÌ ¿ä±¸µÅ Â÷·® ³»¿¡ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. °¡Á¤¿ë Àü¿øÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø¾î Àü¿ë ±Þ¼Ó ÃæÀü±â¸¦ º°µµ·Î ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±Þ¼Ó ÃæÀü¹æ½Ä¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦Ç¥ÁØÀº 5°¡Áö°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ±¹³»¿¡¼­´Â Àü±âÂ÷ Á¦Á¶»çº°·Î 3°¡Áö ÃæÀü¹æ½Ä(Â÷ µ¥¸ð ±³·ù 3»ó įº¸ 1)À» È¥¿ëÇØ »ç¿ëÇÑ´Ù. °ø°ø±â°üÀ̳ª °í¼Óµµ·Î ÈÞ°Ô¼Ò, ´ëÇü ¸¶Æ® ¶Ç´Â °ø¿µÁÖÂ÷Àå µî¿¡ °¡¸é 3°¡Áö ¹æ½ÄÀ» ¸ðµÎ Áö¿øÇÏ´Â ¸ÖƼÇü ±Þ¼Ó ÃæÀü±â°¡ ¼³Ä¡µÅ ÀÖ´Ù. ÃæÀü±â Çϳª¿¡ ÃæÀü ÄÉÀ̺íÀÌ 3°³³ª ´Þ·Á ÀÖ°í °ø°£À» ¸¹ÀÌ Â÷ÁöÇØ ¿Ü¸ð°¡ ±×¸® Ä£±ÙÇÑ ÆíÀº ¾Æ´Ï´Ù. įº¸ 1Àº ¹Ì±¹, ij³ª´Ù µî ºÏ¹Ì¿¡¼­ Ç¥ÁØÀ¸·Î äÅÃµÈ ¹æ½ÄÀε¥, 1°³ÀÇ ÃæÀü ±¸¿¡¼­ Àú¼Ó°ú ±Þ¼ÓÃæÀüÀÌ ¸ðµÎ °¡´ÉÇÏ´Ù.

±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØ¿øÀº Àü±âÀÚµ¿Â÷ ±Þ¼Ó ÃæÀü¹æ½ÄÀ» įº¸ 1·Î ÅëÀÏÇϱâ À§ÇØ Çѱ¹»ê¾÷±Ô°Ý(KS) °³Á¤À» 2017³â 12¿ù¿¡ °í½ÃÇß´Ù. ÀÌ´Â 2017³â 10¿ù ±âÁØ ±¹³»¿¡ º¸±ÞµÈ Àü±âÀÚµ¿Â÷(7°³ ´ë±â¾÷ Á¦Á¶»çÀÇ 9°³ ¸ðµ¨ ´ë»ó)ÀÇ ¾à 67%°¡ įº¸ 1 ¹æ½ÄÀ» äÅÃ(Çѱ¹ÀÚµ¿Â÷°øÇÐȸÀÇ ÀÚ·á)Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀ» °í·ÁÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ´çºÐ°£ ±âÁ¸ ¸ÖƼÇü ÃæÀü±â¿Í ÅëÀÏµÈ ½Å±Ô ÃæÀü±âÀÇ °øÁ¸Àº ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù. ±âÁ¸ ¹æ½Ä ÀÌ¿ëÀÚ´Â »óÈ£ ȣȯµÇ´Â ÃæÀü ¾î´ðÅÍÀÇ »ç¿ëÀ» °í·ÁÇØ º¼ ¸¸ ÇÏ´Ù.

¼Õ¿µ´ë µ¿¼­´ë ¸ÞīƮ·Î´Ð½º À¶ÇÕ°øÇкΠ±³¼ö
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°HMM ºÎ»êÇàÀº ¡®ÁøÂ¥ ÇØ¾ç¼öµµ¡¯°¡ µÈ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°¿ì½Â 1¼øÀ§ LG, ´Ùũȣ½º ·Ôµ¥¡± Àü¹®°¡ Àü·ÂºÐ¼®
  3. 3µ¿³× µ¹¸ç ¡®Á¾·®Á¦ ¾²·¹±â ºÀÅõ¡¯ »çÀç±â¡¦ºÎ»êµµ ¡®³ªÇÁŸ ¼îÅ©¡¯(Á¾ÇÕ)
  4. 4[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1455> °æ³² °ÅÁ¦ »ê¹æ»ê
  5. 5¡°¼±¼ö´Ü ºÐÀ§±â ´Ù¸£´Ù¡± Á¤±Ô½ÃÁ𠵹dz À̲ø±î
  6. 6¡®Ãµ¸¸¿µÈ­¡¯ ´ë½Å ¡®Ãµ¾ï¿µÈ­¡¯¡¦¹Ú½º¿ÀÇǽº Áý°è ±âÁØ ¹Ù²î³ª
  7. 7ºÎ»ê ¡®Á¦2 ½Ì°¡Æ÷¸£¡¯·Î Ű¿î´Ù¡¦±¹Á¦ ¹°·ù¡¤±ÝÀ¶Æ¯±¸ ½Å¼³ ´ã¾Æ
  8. 8°í½Å´ë À½¾Ç°ú ¾È ¾ø¾Ø´Ù¡¦À½¾ÇÄÜÅÙÃ÷Çаú·Î °³Æí
  9. 9·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®´Â ¡®Æù¿Í(Æù¼¼¡¤¿ÍÀ̽º)±Þ¡¯¡¦¹Ú¡¤±Õ¡¤¿í(¹Ú¼¼¿õ¡¤³ª±Õ¾È¡¤±èÁø¿í) ºÎȰÅõµµ ±â´ë
  10. 10¡°¼­ºÎ»ê±Ç¿¡ Á¦2º¤½ºÄÚ¡± ±¹Èû ÁÖÁø¿ì ¡®³«µ¿°­ ¸¶½ºÅÍÇ÷£¡¯ ¹ßÇ¥
  1. 1¡°¼­ºÎ»ê±Ç¿¡ Á¦2º¤½ºÄÚ¡± ±¹Èû ÁÖÁø¿ì ¡®³«µ¿°­ ¸¶½ºÅÍÇ÷£¡¯ ¹ßÇ¥
  2. 2ÀÌÇå½Â 19¾ï ºÎ»ê¼­ ÃÖ´ë Áõ°¡(±¹È¸ÀÇ¿ø ±âÁØ), ÁÖÁø¿ì ÁÖ½Ä ¸Å°¢ µî 8¾ï ¡è
  3. 3±Û·Î¹úÇãºê¹ý ´ÙÀ½Àº ºÏ±ØÇ׷ιý¡¦¡®ºÎ»ê ¹ý¾È¡¯ ¿î¸í Ã˰¢
  4. 4ºÎ»ê±Û·Î¹úÇãºêµµ½ÃƯº°¹ý 4¿ù Á¦Á¤ ¼ö¼ø 'ÂøÂø'
  5. 5Á¶±¹ ´ëÇ¥ ºÎ»ê Ã⸶ Ã˱¸ÇÏ´Â Á¶±¹Çõ½Å´ç ºÎ»ê½Ã´ç¡¦±¹Èû ¹Ý»ö? ¹ÎÁÖ °æ°è?
  6. 6Á¤ºÎ ¡®Áßµ¿ »çÅ¡¯ ºñ»ó´ëÀÀü°è, ôì»óȲ½Ç °¡µ¿¡¦Ãß°æ¾È °ð ¸¶·Ã(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÀüÀç¼ö, "³»°¡ °Ì³ª³ª, µµÀúÈ÷ ¾ÈµÉ °Í °°³ª" ±¹Èû °ø¼¼¿¡ ¸ÂºÒ
  8. 8±¹¹ÎÀÇÈû, ÀüÀç¼ö °Ü³É "'¹çµÎ·· ¼ö»ö TF' ¸¸µé°Ú´Ù"
  9. 9[¼Óº¸] À嵿Çõ, º¸À¯ ÁÖÅà 6ä Áß 4ä óºÐ
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É Àç»ê 49¾ï ¿ø, ´ëÅë·Éµµ 'ºÒÀå' ¼öÀÍ ºÃ´Ù
  1. 1¡°HMM ºÎ»êÇàÀº ¡®ÁøÂ¥ ÇØ¾ç¼öµµ¡¯°¡ µÈ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2Àα¸ '°ñµçÅ©·Î½º' ¸Â³ª¡¦Àü±¹µµ ºÎ»êµµ, ÀÚ¿¬°¨¼Ò 4³âÕÎ ÃÖÀú
  3. 3ºÎ»ê °Ç¼³»ç Áö³­ÇØ °ø»ç °è¾à ½ÇÀû 10Á¶ ¿ø À°¹Ú
  4. 4ºó´ëÀÎ BNK±ÝÀ¶ ȸÀå ¿¬ÀÓ È®Á¤¡¦ 2029³â 3¿ù±îÁö Àӱ⠿¬Àå
  5. 5¡°Àü¼¼ÇÇÇØ ¾È½É¾Û °íµµÈ­¡¦À繫Çõ½ÅÀ¸·Î HUG ½Å·Ú ´ÙÁú °Í¡±
  6. 6¹éÈ­Á¡ ¿ÃÇØ ù Á¤±â¼¼ÀÏ¡¦ÆÐ¼ÇºÎÅÍ ¹Ì½Ä±îÁö ¸ð°´Àü Ä¡¿­
  7. 7"°ø°ø 5ºÎÁ¦, °æÂ÷¡¤ÇÏÀ̺긮µåÂ÷µµ ´ë»ó¡¦¸ðµç Áö¹æÁ¤ºÎ Àû¿ë"
  8. 8BNK µî ±ÝÀ¶±Çµµ ¡®¿¡³ÊÁö ´ÙÀÌ¾îÆ®¡¯(Á¾ÇÕ)
  9. 9¹ü¾î»ç ¡®ºñ¿À¸¶Àε塯 ±¹³» À£´Ï½º ¸í¼Ò·Î
  10. 10»ï¼ºÆäÀÌ ÇÑ ¶§ ¡®¸ÔÅ롯¡¦Á¡½É½Ã°£ ÀÌ¿ëÀÚ ³¶ÆÐ
  1. 1µ¿³× µ¹¸ç ¡®Á¾·®Á¦ ¾²·¹±â ºÀÅõ¡¯ »çÀç±â¡¦ºÎ»êµµ ¡®³ªÇÁŸ ¼îÅ©¡¯(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê ¡®Á¦2 ½Ì°¡Æ÷¸£¡¯·Î Ű¿î´Ù¡¦±¹Á¦ ¹°·ù¡¤±ÝÀ¶Æ¯±¸ ½Å¼³ ´ã¾Æ
  3. 3°í½Å´ë À½¾Ç°ú ¾È ¾ø¾Ø´Ù¡¦À½¾ÇÄÜÅÙÃ÷Çаú·Î °³Æí
  4. 4¾ÆÀÌ ¶Ù³ë´Âµ¥¡¦ºÎ»ê Ä¡À¯ÀÇ ½£, Åä»çºØ±«¡¤È­Àç À§Çè ¹æÄ¡
  5. 5ºÎ»ê½Ã¹Î°ø¿ø Àܵð±¤Àå °³¹æ
  6. 6ì° ¡°±¹¹Î ÇØÄ¡´Â ÀÚ Áö±¸ ³¡±îÁö ÃßÀû¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡°±èÇØ È­¸ñÁö±¸¿¡ ºÎ°æ°úÇбâ¼ú¿ø ¸¸µéÀÚ¡±
  8. 8ÇØ¿î´ë±¸ ¿¬ÀÏ Á¤Àü¡¦ÇÑÀü ¼³ºñ ºÒ·®µµ
  9. 9»ï¼ºÁß°ø¾÷, 'À§ÇèÇϸé Áï½Ã ¸ØÃá´Ù' ÀÛ¾÷ÁßÁö±Ç ¼±Æ÷
  10. 10¼ö¿µ¸¸ ¿äÆ®¾÷üµé ¿µ¾÷Á¤Áö ÀÏ´Ü Ç®·È´Ù
  1. 1¡°¿ì½Â 1¼øÀ§ LG, ´Ùũȣ½º ·Ôµ¥¡± Àü¹®°¡ Àü·ÂºÐ¼®
  2. 2¡°¼±¼ö´Ü ºÐÀ§±â ´Ù¸£´Ù¡± Á¤±Ô½ÃÁ𠵹dz À̲ø±î
  3. 3·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®´Â ¡®Æù¿Í(Æù¼¼¡¤¿ÍÀ̽º)±Þ¡¯¡¦¹Ú¡¤±Õ¡¤¿í(¹Ú¼¼¿õ¡¤³ª±Õ¾È¡¤±èÁø¿í) ºÎȰÅõµµ ±â´ë
  4. 4¡°¾Ñ½Î À±µ¿Èñ »Ì¾Ò³×¡± ·£´ý ƼÄÏ ¼öÁý ¿­Ç³
  5. 5ºÒºÙÀº °ÅÀÎ ¹æ¸ÁÀÌ ¡®ÆÄÁ×Áö¼¼¡¯¡¦°¡À»¾ß±¸ Á¤Á¶ÁØ
  6. 6·Ôµ¥, 15³â ¸¸¿¡ ½Ã¹ü°æ±â ´Üµ¶ 1À§
  7. 7MLB °³¸·Àü ÄÚ¾ÕÀ¦ÀÌÁ¤ÈÄ »©°ï ¾È º¸À̳×
  8. 8½ºÆ÷¿ø¼­ Áñ±â´Â º¢²É ·¹À̽º¡¦27~29ÀÏ ¡®ºÎ»ê½ÃÀå¹è Ưº°°æ·û¡¯
  9. 9À̰­ÀÎ ´ÙÄ£ ¹ß¸ñ Å« ¹®Á¦ ¾ø´Ù¡¦È«¸íº¸ ¾Èµµ
  10. 106°­ ¼ö¼ºÀ̳Ä, Ãß°Ý Çã¿ëÀ̳ġ¦KCC ¿î¸íÀÇ ÇÑ ÁÖ
¿ì¸®ÀºÇà
150³â ºÎ»êÇ× »õ ¹Ì·¡·Î
ñé°ú ¹°µ¿·® °æÀï ¾î·Á¿ö¡¦»ê¾÷¡¤¿¡³ÊÁö °áÇÕÇÑ Ç׸¸ Ű¿ö¾ß
150³â ºÎ»êÇ× »õ ¹Ì·¡·Î
¼ö½Ê ³â ÃàÀû ÀÎÇÁ¶ó¡¤³×Æ®¿öÅ©¡¦Àü¼¼°è 500°³ Ç׸¸ ¿¬°á
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»