2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

³»Áø ¼³°è 25%»Ó¡¦ÁÖÅà ¹ÐÁýÇÑ ¿øµµ½É ¹«¹æºñ

ºÎ»ê °ÇÃ๰ ¾ÈÀüÇѰ¡

  • ¹Î°ÇÅ ±âÀÚ fastmkt@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2017-11-16 22:35:16
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ´ë»ó Áß 2¸¸6787µ¿¸¸ ³»Áø Àû¿ë
- ½Ã Àüü 7.2%¡¦ µ¿±¸ 2.6% ÃÖÀú

- 1988³â Àü ½Ã¼³ ¼Ò±ÞÀû¿ë ¾ÈµÅ
- ³»Áøº¸°­ Àμ¾Æ¼ºêµµ È¿°ú ¹Ì¹Ì

- ¿ø·ë µî¿¡ ÀαâÀÎ ¡®ÇÊ·ÎÆ¼ ±¸Á¶¡¯
- ¹ý ÇãÁ¡¡¤°¨½Ã Ãë¾àÇØ ¾ÈÀü ºñ»ó

ºÎ»ê °ÇÃ๰ °¡¿îµ¥ ÇöÇà¹ý»ó ³»Áø ´ë»ó °ÇÃ๰ÀÇ 4°÷ °¡¿îµ¥ 3°÷Àº °ü·Ã ½Ã¼³À» °®ÃßÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. 1988³â óÀ½À¸·Î °ÇÃà¹ý¿¡ ³»Áø ¼³°è ±ÔÁ¤ÀÌ ¸í½ÃµÈ ÀÌÈÄ ²ÙÁØÈ÷ Àû¿ë´ë»ó °Ç¹°ÀÌ È®´ëµÆÁö¸¸, ½Å±Ô °ÇÃ๰¿¡ ÇÑÁ¤µÅ ³»ÁøÀ²Àº ³·Àº ¼öÁØÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù.

¡áºÎ»ê ³»ÁøÀ², 25% ºÒ°ú

15ÀÏ °æºÏ Æ÷Ç׽ÿ¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ÁöÁøÀÇ ¿©ÆÄ·Î ÇÊ·ÎÆ¼ ±¸Á¶ÀÇ °Ç¹° ±âµÕÀÌ ÆÄ¼ÕµÆ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÇÊ·ÎÆ¼ ±¸Á¶¸¦ Àû¿ëÇÑ °Ç¹°ÀÌ ÁöÁø¿¡ Ãë¾àÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ Àϰí ÀÖ´Ù. Àü¹Îö ±âÀÚ
16ÀÏ ºÎ»ê½Ã¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ 8¿ù ±âÁØ ºÎ»ê½ÃÀÇ ³»Áø ´ë»ó °Ç¹°Àº ÃÑ 10¸¸ 5603µ¿À¸·Î, ÀÌ °¡¿îµ¥ ³»Áø½Ã¼³ÀÌ Àû¿ëµÈ °Ç¹°Àº 25.4% ¼öÁØÀÎ 2¸¸6787µ¿¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ½Ã Àüü °Ç¹°·Î È®´ëÇÏ¸é ³»ÁøÀ²Àº ´õ¿í ¶³¾îÁø´Ù. Àüü 37¸¸1476µ¿ °¡¿îµ¥ ³»Áø ¼³°è ¹Ý¿µ ºñÀ²Àº 7.2%¿¡ ±×Ä¡°í ÀÖ´Ù. °æ³² µµ³» °ÇÃ๰ÀÇ ³»Áø¼³°è ºñÀ²µµ 22.0%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.

1988³â 8¿ù óÀ½À¸·Î °ÇÃà¹ý¿¡ 6Ãþ ÀÌ»ó ¾ÆÆÄÆ®¿¡ ÇÑÇØ ³»Áø¼³°è¸¦ Àû¿ëÇϵµ·Ï Çß´Ù. ÀÌÈÄ ³»Áø¼³°è Àû¿ë´ë»ó °Ç¹°Àº 2005³â 3Ãþ ÀÌ»ó, ¿ÃÇØ 2¿ù 2Ãþ ÀÌ»óÀ¸·Î È®´ëµÆ´Ù. Áö³­ 10¿ù¿¡´Â ´Üµ¶ÁÖÅðú °øµ¿ÁÖÅõµ ³»Áø¼³°è Àû¿ë´ë»ó¿¡ Æ÷ÇԵƴÙ.

ÇÏÁö¸¸ ¼Ò±ÞÀû¿ëÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â ¿øÄ¢¿¡ µû¶ó ±×µ¿¾È ³»Áø¼³°è ¹Ý¿µ¿¡¼­ ¼Ò¿ÜµÆ´ø °Ç¹°Àº ÁöÁø ÇÇÇØ¿¡ °í½º¶õÈ÷ ³ëÃâµÇ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¿øµµ½É±Ç¿¡ ¼ÓÇÑ ´Üµ¶ÁÖÅà ¹ÐÁý Áö¿ª¿¡¼­ ÁöÁøÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù¸é Å« ÇÇÇØ¸¦ º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Áµµ ³ª¿Â´Ù. ºÎ»ê¿¡¼­ ³»ÁøÀ²ÀÌ °¡Àå ³·Àº ÀÚÄ¡´Üü´Â µ¿±¸·Î, Àüü °Ç¹° 2¸¸2147µ¿ °¡¿îµ¥ ´Ü 581µ¿(2.6%)¸¸ÀÌ ³»Áø½Ã¼³À» °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ¿µµµ±¸ ¿ª½Ã 2.6% ¼öÁØÀÇ ³»ÁøÀ²À» º¸À̸ç, ¼­±¸(3.5%) Áß±¸(4.5%)µµ ³»ÁøÀ²ÀÌ ³·¾Ò´Ù.

ºÎ»ê½Ã °ü°èÀÚ´Â ¡°³»Áø ¼º´ÉÀ» º¸°­ÇÏ´Â °ÇÃ๰¿¡ ´ëÇØ ±âÁ¸ 10%ÀÇ Áö¹æ¼¼ °¨¸éÀ» ÃÖ±Ù 50%·Î È®´ëÇÏ°í ¿ëÀû·ü ±âÁØÀ» ¿ÏÈ­ÇÏ´Â µîÀÇ Àμ¾Æ¼ºê¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖÁö¸¸ ÁÖ¹ÎÀÌ ÀÚüÀûÀ¸·Î º¸°­°ø»ç¸¦ ÇÏ´Â °æ¿ì´Â µå¹°´Ù¡±°í Åä·ÎÇß´Ù. ½Ã´Â 1988³â ÀÌÀüÀÇ °Ç¹°Àº ´ëºÎºÐ ³»Áø½Ã¼³À» °®ÃßÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.

¡áÇÊ·ÎÆ¼ °Ç¹°, ÁöÁø¿¡ ¡®Ãë¾à¡¯

Áö³­ 15ÀÏ °æºÏ Æ÷Ç× ÁöÁø ¶§ 1ÃþÀÌ ÁÖÂ÷ÀåÀ¸·Î µÈ ¡®ÇÊ·ÎÆ¼¡¯ ±¸Á¶ °Ç¹° ±âµÕ ÄÜÅ©¸®Æ® ÀϺΰ¡ ¹«³ÊÁø ¸ð½ÀÀÌ Àû³ª¶óÇÏ°Ô ¸ñ°ÝµÇ¸é¼­, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¹ÎµéÀÇ ºÒ¾È°¨µµ Å©´Ù. ÇÊ·ÎÆ¼ ±¸Á¶´Â ÁÖ·Î 4Ãþ ÀÌÇÏ ´Ù¼¼´ë °Ç¹°¿¡ Àû¿ëµÈ´Ù. ÁÖÂ÷³­À» ÇØ¼ÒÇϱâ À§ÇØ 1Ãþ¿¡ ±âµÕ¸¸ ³²±â°í °Ç¹°À» ¿Ã¸®´Â °ÍÀ¸·Î, 1Ãþ ÁÖÂ÷Àå ¸éÀûÀÌ °Ç¹° ¸éÀû¿¡¼­ Á¦¿ÜµÇ¸ç Ãþ¼ö¿Í ³ôÀ̸¦ ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ºÎ»êÀÇ °æ¿ì ´ëÇа¡´Â ¹°·ÐÀÌ°í ´ëºÎºÐÀÇ ÁÖÅ𡠵¼­ ÀÌ·± °Ç¹°À» ÈçÇÏ°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

Àü¹®°¡µéÀº À̹ø ÁöÁøÀ» °è±â·Î ÇÊ·ÎÆ¼ ±¸Á¶ °ÇÃ๰¿¡ ´ëÇÑ À§Ç輺À» °æ°íÇϰí ÀÖ´Ù. ±×µ¿¾È ÁÖÂ÷³­À» ÇØ¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸, ÁöÁø ¿©ÆÄ·Î °Ç¹° ¾ÈÀü¼º¿¡ ´ëÇØ¼­µµ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. Áö¿ª °Ç¼³¾÷°è °ü°èÀÚ´Â ¡°ÇÊ·ÎÆ¼ ±¸Á¶´Â Á¿ì Èçµé¸²¿¡ ¾àÇØ ÁöÁøÀÌ ¹ß»ýÇϸé Å« À§ÇèÀ¸·Î ¹øÁú ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Æ¯È÷ ´ëºÎºÐÀÇ ÇÊ·ÎÆ¼ ±¸Á¶¹°Àº ¼ÒÇü °Ç¼³»ç°¡ Áþ±â ¶§¹®¿¡, °¨¸® µî ¿©·¯ ¸é¿¡¼­ÀÇ °¨½Ã°¡ Ãë¾àÇØ ÀáÀçÀûÀÎ À§ÇèÀº ´õ¿í Å©´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

¹Î°ÇÅ ±âÀÚ fastmkt@kookje.co.kr

¡Þ ºÎ»ê½Ã ±¸±ºº° ³»ÁøÀ² ÇöȲ

ÀÚÄ¡±¸º°

Àüü 
°Ç¹° ¼ö

³»ÁøÈ®º¸ 
°Ç¹° ¼ö

 ³»ÁøÀ²

µ¿±¸

2¸¸2417µ¿

581µ¿

2.6%

¿µµµ±¸

2¸¸1014µ¿

552µ¿

2.6%

¼­±¸

2¸¸1248µ¿

750µ¿

3.5%

Áß±¸

1¸¸690µ¿

477µ¿

4.5%

ºÎ»êÁø±¸

4¸¸3349µ¿

2361µ¿

5.4%

»ç»ó±¸

2¸¸4342µ¿

1333µ¿

5.5%

»çÇϱ¸

3¸¸127µ¿

1855µ¿

6.2%

³²±¸

2¸¸7775µ¿

1819µ¿

6.5%


 ¡ØÀÚ·á : ºÎ»ê½Ã

ÀÚÄ¡±¸º°

Àüü 
°Ç¹° ¼ö

³»ÁøÈ®º¸ 
°Ç¹° ¼ö

 ³»ÁøÀ²

µ¿·¡±¸

2¸¸3970µ¿

1859µ¿

7.8%

±ÝÁ¤±¸

2¸¸6280µ¿

2204µ¿

8.4%

¿¬Á¦±¸

1¸¸8883µ¿

1582µ¿

8.4%

¼ö¿µ±¸

1¸¸7329µ¿

1636µ¿

9.4%

ÇØ¿î´ë±¸

2¸¸3187µ¿

2214µ¿

9.5%

ºÏ±¸

1¸¸3193µ¿

1456µ¿

11.0%

°­¼­±¸

3¸¸247µ¿

3451µ¿

11.4%

±âÀ屺

1¸¸7685µ¿

2657µ¿

15.0%

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±Ý¾ç, ±âÀå°øÀå Áذø µÎ ¹øÂ° ¿¬±â¡¦¡®²ÞÀÇ ¹èÅ͸®¡¯ »ý»êµµ Â÷Áú ºÒ°¡ÇÇ
  2. 2¡°IMF ȯ¶õ¶§ ÀÏ¿ëÁ÷ ³ª°£ ¾Æ¹öÁö¡¦¿µÈ­ ¼Ó ºÎµµ, ³² ÀÏ °°Áö ¾Ê¾ÒÁÒ¡±
  3. 3¿©°í»ý Á¦ÀÚ¿Í ºÎÀûÀý °ü°è µéŰÀÚ¡¦Çлýµé Çù¹ÚÇÑ ±³»ç
  4. 4´ÙÀú½º ±èÇý¼º °ø¼öÁÖ È°¾à
  5. 5ÀÌÀç¸í, ºÎ»ê µæÇ¥À² 40% ³Ñ¾î¡¦ ¹ÎÁÖ´ç ¿ª´ë ´ë¼± Èĺ¸ Áß Ã³À½
  6. 6ºÎ»ê ÅõÇ¥À² 78.4%¡¦2017³â ´ë¼± ÃÖ°í ±â·Ï °¥¾ÆÄ¡¿ü´Ù(Á¾ÇÕ)
  7. 7ì°, TK¡¤PK »« ¸ðµç Áö¿ª ¿ìÀ§¡¦50´ë ÀÌÇÏ ÀüÆøÀû ÁöÁö(Á¾ÇÕ)
  8. 8Á¶ÄÚºñÄ¡ ÇÁ¶û½º¿ÀÇ 100½Â ±ÝÀÚž
  9. 9ÀÌÀç¸í ´ç¼± È®½Ç¡¦PK¼­ ¾àÁø(Á¾ÇÕ)
  10. 10HMM À°»ó³ëÁ¶ ¡°ì°, º»»ç ºÎ»ê ÀÌÀü ÃßÁøÇÏ¸é °­·ÂÅõÀ
  1. 1ÀÌÀç¸í, ºÎ»ê µæÇ¥À² 40% ³Ñ¾î¡¦ ¹ÎÁÖ´ç ¿ª´ë ´ë¼± Èĺ¸ Áß Ã³À½
  2. 2ºÎ»ê ÅõÇ¥À² 78.4%¡¦2017³â ´ë¼± ÃÖ°í ±â·Ï °¥¾ÆÄ¡¿ü´Ù(Á¾ÇÕ)
  3. 3ì°, TK¡¤PK »« ¸ðµç Áö¿ª ¿ìÀ§¡¦50´ë ÀÌÇÏ ÀüÆøÀû ÁöÁö(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÀÌÀç¸í ´ç¼± È®½Ç¡¦PK¼­ ¾àÁø(Á¾ÇÕ)
  5. 5HMM À°»ó³ëÁ¶ ¡°ì°, º»»ç ºÎ»ê ÀÌÀü ÃßÁøÇÏ¸é °­·ÂÅõÀ
  6. 6È«ÁØÇ¥ ¡°±¹Èû, ì°°¡ Áý±ÇÇϸé Á¤´çÇØ»ê û±¸µÉ °É·Î ºÃ´Ù¡±
  7. 7È«ÁØÇ¥ ¡°±¹Èû, ì°°¡ Áý±ÇÇϸé Á¤´çÇØ»ê û±¸µÉ °É·Î ºÃ´Ù¡±
  8. 8ì° ¡°¿ë»ê ´ëÅë·É½Ç ¹«´ýÀΰ¡¡¦ÄÄÇ»ÅÍ¡¤Çʱ⵵±¸¡¤ÇÁ¸°Åͱ⡤Á÷¿ø ¾ø´Ù¡±
  9. 9¡®´ç¼± È®½Ç¡¯ ÀÌÀç¸í, ÃÊ´ë ÃѸ® ±è¹Î¼®¡¤ºñ¼­½ÇÀå °­ÈÆ½Ä ³»Á¤
  10. 10¡®´ç¼± È®½Ç¡¯ ÀÌÀç¸í, ÃÊ´ë ÃѸ® ±è¹Î¼®¡¤ºñ¼­½ÇÀå °­ÈÆ½Ä ³»Á¤
  1. 1±Ý¾ç, ±âÀå°øÀå Áذø µÎ ¹øÂ° ¿¬±â¡¦¡®²ÞÀÇ ¹èÅ͸®¡¯ »ý»êµµ Â÷Áú ºÒ°¡ÇÇ
  2. 2HMM À°»ó³ëÁ¶ ¡°ì°, º»»ç ºÎ»ê ÀÌÀü ÃßÁøÇÏ¸é °­·ÂÅõÀ
  3. 3ÀÌÀç¸í Á¤ºÎ '¿øÀü ÀýÃæ' ¼Ó Àç»ý¿¡³ÊÁö µå¶óÀ̺ꡦºÎó ½Å¼³ ÃßÁø
  4. 4ºÎ»êµµ½Ã°ø»ç, Áö¿ª °Ç¼³°æ±â ºÎ¾ç ¾ÕÀå
  5. 5ÀÌÀç¸í Á¤ºÎ ÃÊ´ë °æÁ¦»ç·Éž Ã˰¢¡¦°ü·á¡¤Á¤Ä¡±Ç ÀÎ»ç ¹°¸Á
  6. 6°¡»óÀÚ»ê Á¦µµÈ­ ź·Â? ¾÷°è, »õÁ¤ºÎ Ãâ¹ü¿¡ ±â´ë°¨
  7. 7SKÇÏÀ̴нº, »ï¼ºÀüÀÚ Á¦ÃÆ´Ù¡¦1ºÐ±â D·¥ ½ÃÀå Á¡À¯À² ù 1À§
  8. 8ºÎ»ê 5¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ 2.1% »ó½Â¡¦Àü±¹ 17°³ ½Ã¡¤µµ Áß ÃÖ°í
  9. 9OECD¸¶Àú¡¦Çѱ¹ ¼ºÀå·ü Àü¸Á 1.5¡æ1% Å« Æø ³·Ãè´Ù(Á¾ÇÕ)
  10. 10±â¾÷µé ¡®È£±¹¡¤º¸ÈÆÀÇ ´Þ¡¯ ºÀ»çȰµ¿¡¤ÇÒÀÎÇà»ç
  1. 1¿©°í»ý Á¦ÀÚ¿Í ºÎÀûÀý °ü°è µéŰÀÚ¡¦Çлýµé Çù¹ÚÇÑ ±³»ç
  2. 2ºÎ»ê ºÏ±¸ ±¸Æ÷1µ¿, ºÎ»ê ºÏºÎ °æÂû¼­ ¾î¸°ÀÌÁý°ú ¡®»ç¶ûÀÇ ³ª´®ÅԹ硯 üÇèÇà»ç ¼º·á
  3. 3ÄÁ¼Ò À籸¼º ºÒ°¡´É ¾Æ³Ä¡¦Àû±â°³Ç× Á¤»óÈ­ ¹æ¾È ¼­µÑ·¯¾ß
  4. 4¡°ºÎ»ê´ë¸¦ ±Û·Î¹ú ´ëÇÐÀ¸·Î¡± ºñÀü ¼±Æ÷
  5. 5ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü, µ¿¼­·Î¡¤¹ø¿µ·Î Â÷¼± µµ»ö°ø»ç ½ÃÇà
  6. 6[¸£Æ÷] ¡°¼Õ ¶°´Âµ¥ Àß Âï¾úÀ»±î¡± ¾Ö¸Ô´Â ¹ß´ÞÀå¾ÖÀÎ ÅõÇ¥ º¸Á¶Àεé
  7. 7ºÎ°æ´ë, Àι®»çȸ À¶ÇÕÇü ÀÎÀç Ű¿î´Ù
  8. 8ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü, ºÎ»ê ½Ã¹ÎÁ¤¿ø»ç Çù·Â ¿ëµÎ»ê°ø¿ø ÀÏ¿ø ¿©¸§¸ÂÀÌ¡®¾Õ¶ã Á¤¿ø¡¯ Á¶¼º
  9. 9â¿ø ¾ÆÇÏ±×·ì ½Çü´Â ´Ù´Ü°è ÅõÀÚ »ç±â Áý´Ü?¡¦ÇÇÇØ¾×¸¸ 468¾ï
  10. 10¡®Ã¤»óº´ »ç°Ç¡¯ ÀÓ¼º±Ù Àü »ç´ÜÀå ¡°±¹¹Î ³³µæÇÒ °á·Ð ³»´Þ¶ó¡±
  1. 1´ÙÀú½º ±èÇý¼º °ø¼öÁÖ È°¾à
  2. 2Á¶ÄÚºñÄ¡ ÇÁ¶û½º¿ÀÇ 100½Â ±ÝÀÚž
  3. 3¹é¼ÛȦµù½º-¾Æ½Ã¾ÆµåCC ºÎ»ê¿ÀÇ 5ÀÏ Æ¼¼¦
  4. 4Çìµå¼¦ Æ®¶ó¿ì¸¶ ¾ø´Ù¡¦·Ôµ¥ Àü¹ÎÀç, 4ÇÒ Å¸ÀÚ Àç½Ãµ¿
  5. 5È«¸íº¸È£, 44µµ Æø¿° À̶óÅ© µµÂø
  6. 6¡°ÁÁÀº ÇØ¼³À§ÇØ ¹ßǰ¡¦±âȸµÇ¸é ÇÁ·±Æ®¼­ Ȱµ¿¡±
  7. 7·Ôµ¥ ±èÅÂÇü °¨µ¶ "°¨º¸¾Æ °è¼Ó ÁÁ¾ÆÁú °Í¡±
  8. 8Èçµé¸®´Â ·Ôµ¥ ¡®¾È°æ ¿¡À̽º¡¯ ¹Ú¼¼¿õ¡¦À§Å·οöÁø '3À§ ÀÚ¸®'
  9. 9°­¼Ó±¸ ±º´Ü ·Ôµ¥¡¦¼±¼ö 9¸í ÃÖ°í ±¸¼Ó 150§° Èǽ
  10. 10µÎ»ê À̽¿± °¨µ¶ ÀÚÁø»çÅð
¿ì¸®ÀºÇà
û³â µ¹¾Æ¿À´Â ºÎ»êÀ¸·Î
±Ô¸ðº¸´Ü Àӱݡ¤º¹Áö¡¦MZ°¡ ¿øÇÏ´Â ºÎ»ê ¡®Ã»²ø±â¾÷¡¯ Ű¿î´Ù
û³â µ¹¾Æ¿À´Â ºÎ»êÀ¸·Î
¡°°íµÈ ¼­¿ï»ìÀÌ Á¢°í ¿Â ºÎ»ê ¸¸Á·µµ Ä¿¡¦¾ÈÁ¤Àû Á÷Àå °ü°Ç¡±
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º