2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[ºÎ»ê¸ðÅͼî] Àç±Ô¾î, ·¹ÀÎÁö·Î¹ö À̺¸Å© µî 10Á¾ °ø°³

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2016-06-02 15:25:58
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Àç±Ô¾î·£µå·Î¹öÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ ¹éÁ¤Çö)´Â 2016 ºÎ»ê¸ðÅͼ Àç±Ô¾î F-PACE¿Í ·¹ÀÎÁö·Î¹ö À̺¸Å© ÄÁ¹öÅÍºí µî 7Á¾ÀÇ ÄÚ¸®¾Æ ÇÁ¸®¹Ì¾î¸¦ Æ÷ÇÔ ÃÑ 10Á¾ÀÇ Â÷·®À» °ø°³ÇÑ´Ù.
Àç±Ô¾î Á¦°ø
2ÀÏ ¿ÀÀü ÇÁ·¹½º ºê¸®Çο¡¼­´Â Àç±Ô¾î F-PACE¿Í ·£µå·Î¹öÀÇ ·¹ÀÎÁö·Î¹ö À̺¸Å© ÄÁ¹öÅÍºí µî ÁÖ¿ä ½ÅÂ÷ °ø°³¿Í ÇÔ²² ¿µ±¹ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºê·£µåÀÇ °¡Ä¡¿Í ¹®È­¸¦ Àü´ÞÇϱâ À§ÇÑ °æ¿µ Ȱµ¿, '°í°´ Á¦ÀÏÁÖÀÇ'¸¦ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ Àü·« µîÀ» ¼³¸íÇß´Ù.

ƯÈ÷ ³»³â±îÁö Àü±¹¿¡ ÃÖ´ë 25°³ÀÇ Àü½ÃÀå°ú 27°³ ÀÌ»óÀÇ ¼­ºñ½º¼¾ÅÍ, 7°³ÀÇ ÀÎÁõÁß°íÂ÷ Àü½ÃÀåÀ» È®º¸ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â 1õ¾ï¿øÀÇ ÅõÀÚ °èȹ, ½Å°³³ä ¹®È­Ã¼Çè °ø°£ÀÎ ºÎƼũ ¿ÀÇÂ, ±¹³» ¼öÀÔÂ÷ À¯ÀÏÀÇ ¼ø¼ö ÀÚµ¿Â÷ °ø¸ðÀüÀÌ µÉ 'Àç±Ô¾î Ä« µðÀÚÀÎ ¾î¿öµå(Jaguar Car Design Award)' °èȹµµ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

·¹ÀÎÁö·Î¹ö À̺¸Å© ÄÁ¹öÅͺí°ú Àç±Ô¾î F-PACE´Â ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î °ø°³µÈ´Ù.

·¹ÀÎÁö·Î¹ö À̺¸Å© ÄÁ¹öÅͺíÀº »ç°èÀý ³»³» ´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ µå¶óÀ̺ùÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â SUV ÄÁ¹öÅͺíÀ» ¸ñÇ¥·Î ¼³°èµÆ´Ù. ¼¼·ÃµÈ Àüµ¿½Ä Z-Æúµù ÄÁ¹öÅÍºí ·çÇÁ´Â ÃÖ°í 48km/h À̳»ÀÇ ¼Óµµ¿¡¼­ °£´ÜÇÑ ¹öư Á¶ÀÛÀ» ÅëÇØ ÀÛµ¿µÇ¸ç, ¿Ïº®ÇÑ ¹æÀ½ ¹× ´Ü¿­ 󸮷ΠÁ¶¿ëÇÏ°í ¾È¶ôÇÑ ½Ç³» ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇÑ´Ù. »õ·Ó°Ô ¼³°èµÈ Å×ÀϰÔÀÌÆ®´Â ÀûÀç°ø°£ Á¢±Ù¼ºÀÌ Çõ½ÅÀûÀ¸·Î °³¼±µÆÀ¸¸ç, ·çÇÁÀÇ °³Æó ¿©ºÎ¿¡ µû¶ó ÀûÀç°ø°£ÀÌ ´Þ¶óÁö´Â ÀÏ¹Ý ÄÁ¹öÅͺí°ú ´Þ¸® º°µµÀÇ ÀûÀç°ø°£À» Á¦°øÇØ ½Ç¿ë¼ºµµ ³ô¿´´Ù. À̹ۿ¡ 9´Ü º¯¼Ó±â, ÀüÀÚµ¿ ÁöÇü¹ÝÀÀ ½Ã½ºÅÛ, 500mmÀÇ µµ°­ ´É·Â, Àüº¹¹æÁö ½Ã½ºÅÛ µî ¼º´É°ú ¾ÈÀü¼ºÀ» ³ôÀÎ Ãֽбâ¼úµµ ¸ðµÎ °®Ãè´Ù.

·¹ÀÎÁö·Î¹ö À̺¸Å© ÄÁ¹öÅͺíÀº 2.0¸®ÅÍ ÀÎÁ¦´Ï¿ò µðÁ© ¿£Áø(ÃÖ°í Ãâ·Â 180¸¶·Â, ÃÖ´ëÅäÅ© 43.9kg.m)À» žÀçÇÑ µÎ °¡Áö ¼¼ºÎ ¸ðµ¨·Î ·¹ÀÎÁö·Î¹ö À̺¸Å© ¶óÀξ÷¿¡ ÇÕ·ùÇÏ¸ç ¿À´Â 9¿ù ±¹³» °ø½Ä Ãâ½ÃµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Â÷·® °¡°ÝÀº ºÎ°¡¼¼¸¦ Æ÷ÇÔÇØ 8020¸¸¿øºÎÅÍ 9040¸¸¿øÀÌ´Ù.

À̾ °ø°³µÇ´Â Àç±Ô¾î F-PACE´Â ºê·£µå ÃÖÃÊÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º SUV´Ù. Àç±Ô¾î 81³â ¿ª»ç»ó ÃÖÃÊÀÇ SUV·Î Áö³­ÇØ 9¿ù ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ¸ðÅͼ¼­ ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î °ø°³µÈ ÈÄ Àü ¼¼°èÀÇ °ü½ÉÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

F-PACE´Â F-TYPE¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¾òÀº ¸ÅȤÀûÀÎ µðÀÚÀΰú ´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ ¿Â¿ÀÇÁ·Îµå ÁÖÇ༺´É, ÀÏ»óÀÇ ½Ç¿ë¼º, Çõ½ÅÀûÀΠ÷´Ü Å×Å©³î·ÎÁö¸¦ ¸ðµÎ Áý¾àÇÑ ÆÛÆ÷¸Õ½º SUV´Ù.

°æ·®È­¿Í °­¼ºÀ» È®º¸ÇÑ Â÷ü´Â ¶Ù¾î³­ Çڵ鸵°ú Á¤Á¦µÈ ½ÂÂ÷°¨À» Á¦°øÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ µ¿±Þ¿¡¼­ °¡Àå °¡º­¿î Â÷ü ¹«°Ô·Î ¿ì¼öÇÑ ¿¬ºñ¸¦ ½ÇÇöÇØ³Â´Ù. ¼ºÀÎ ´Ù¼¸ ¸íÀÌ Å¾½ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ç³» °ø°£°ú µ¿±Þ¿¡¼­ °¡Àå ³ÐÀº µÞÁ¼® °ø°£, Æ®··Å© °ø°£À» Á¦°øÇØ ½Ç¿ë¼ºÀº ±Ø´ëÈ­µÆ´Ù.

F-PACE´Â ÆÛ½ºÆ® ¿¡µð¼Ç(First edition) ¸ðµ¨À» Æ÷ÇÔÇØ 2.0¸®ÅÍ ÀÎÁ¦´Ï¿ò µðÁ©, 3.0¸®ÅÍ V6 Åͺ¸ µðÁ©, 3.0¸®ÅÍ V6 ¼öÆÛÂ÷Àú °¡¼Ö¸° ¿£ÁøÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ÃÑ 6°³ÀÇ ¼¼ºÎ ¸ðµ¨·Î ¿À´Â 7¿ù ±¹³»¿¡ Ãâ½ÃµÈ´Ù. °¡°ÝÀº ºÎ°¡¼¼¸¦ Æ÷ÇÔÇØ 7260¸¸¿øºÎÅÍ 1¾ï 640¸¸¿øÀÌ´Ù.

À̹ۿ¡ Àç±Ô¾î F-TYPE ºê¸®Æ¼½Ã µðÀÚÀÎ ¿¡µð¼Ç ÄÁ¹öÅͺí, ´º XJ ´ÙÀ̾Ƹóµå ¸®¹ÌƼµå ¿¡µð¼ÇÀ» ºñ·ÔÇØ 2017³â ±¹³» Ãâ½Ã¸¦ ¾ÕµÐ XE AWD ¸ðµ¨, ·£µå·Î¹öÀÇ µð½ºÄ¿¹ö¸® ·£µå¸¶Å© ¿¡µð¼Ç, µð½ºÄ¿¹ö¸® ½ºÆ÷Ã÷ ºí·¢ÆÑ ¿¡µð¼ÇÀÌ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î °ø°³µÇ¸ç, Àç±Ô¾î ·£µå·Î¹ö ÃֽжóÀξ÷ÀÎ Àç±Ô¾î ¿Ã ´º XF¿Í ¿ª»ç»ó °¡Àå °í±Þ½º·¯¿î ·¹ÀÎÁö·Î¹öÀÇ »õ·Î¿î Ç÷¡±×½Ê ¸ðµ¨, ·¹ÀÎÁö·Î¹ö SV¿ÀÅä¹ÙÀÌ¿À±×·¡ÇÇ¿Í ·£µå·Î¹ö ¸ðµ¨ Áß °¡Àå °­·ÂÇÑ ¼º´ÉÀÇ °í¼º´É ÇÁ¸®¹Ì¾ö SUV ·¹ÀÎÁö·Î¹ö ½ºÆ÷Ã÷ SVRÀÌ ºÎ»ê¸ðÅͼ¼­ °ü¶÷°´À» ¸ÂÀÌÇÑ´Ù. ±è°æ±¹ ±âÀÚ thrkk@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê Àç°³¹ß »¡¶óÁö³ª¡¦»ç¾÷±â°£ ÃÖ´ë 1³â ´ÜÃà
  2. 2±¹ºñ È®º¸ ³¡³½ ±ÝÁ¤¡¤ºÏ±¸ üÀ°¼¾ÅÍ, ÁßÅõ½É¼­ ±ÞÁ¦µ¿
  3. 3[´Üµ¶] ÀÌÁؼ® ¡°Á¤ÀÌÇÑ, ±¹Èû ½ÃÀÇ¿ø°ú °³Çõ½Å´ç ÀԴ硤½ÃÀå Ã⸶ »óÀÇ¡±
  4. 4¡°°ø¹«¿ø ¼ö´çì±â±â °üÇà, ºÎ»ê½Ã°¡ ƯÁ¤°¨»ç·Î ¹àÇô¾ß¡±
  5. 5¡°À¯¿£±º Àü¸ô¿ë»ç, ùÛ ¹ßÀü»ó º»´Ù¸é ±â»µÇÒ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡®ºÎ»êÇü SMR »ó¿ëÈ­¡¯ Á¤ºÎ°¡ ¿¬±¸°³¹ß Èû º¸ÅÄ´Ù(Á¾ÇÕ)
  7. 7¾ÆÀ̽ºÅ©¸² °ª 1500¿ø °è»ê ¾È Çß´Ù°í¡¦¹ß´ÞÀå¾ÖÀΠƯ¼öÀýµµ Àû¿ëÇÑ °æÂû
  8. 8¸Ó³ª¸Õ ¡®Âü±³À°¡¯¡¦±³À°ÇöÀå ¡°ÇÐÆø Á¶»ç¡¤Ã³ºÐ °æÂûÀÌ ¸Ã¾Æ¾ß¡±
  9. 9¾È¹æ¼­ ¹Ù´Ù ÇÑ´«¿¡¡¦¡®°ÅÁ¦ Ǫ¸£Áö¿À ¸¶¸°Çǽº¡¯ ºÐ¾ç
  10. 10ÇÁ·Î¾ß±¸ ¼±¼ö Ãâ½Å ¸¶¾à ÃÑÃ¥, 1½É ¡¿ª 10³â
  1. 1[´Üµ¶] ÀÌÁؼ® ¡°Á¤ÀÌÇÑ, ±¹Èû ½ÃÀÇ¿ø°ú °³Çõ½Å´ç ÀԴ硤½ÃÀå Ã⸶ »óÀÇ¡±
  2. 2¡®Å×·¯ ÀÚÀ۱ء¯ÀÌ¾î ±Ýǰ¼ö¼ö ÀÇȤ¡¦¹éÁ¾Çå ÀÇ¿ø½Ç Ãâ½Åµé ³í¶õ Áß½É
  3. 3¹Î°æ¿í Àü ÀÇ¿ø ºÎÁ¤¼±°Å °­¿¬ Áß ¾²·¯Á® ¡°ÀÇ½ÄºÒ¸í »óÅ¡±
  4. 4À°¡¤ÇØ¡¤°ø ÅëÇÕ '±¹±º»ç°üÇб³' ´ëÀü ÀÚ¿î´ë À¯·Â °ËÅä
  5. 5ÁÖÁø¿ì ¡°ï÷ ÀÚÀÛ±ØÀº °³Çõ½Å´ç ¹üÁË¡±
  6. 6¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿ø 11¸í ¡®Ëþ º¸¿Ï¼ö»ç±Ç ¿¹¿ÜÀû Çã¿ë¡¯ ¹ý¾È ¹ßÀÇ
  7. 7½ÃÀÇȸ ¿¹°áÀ§¿øÀå, å¯ ÃÖÈ«Âù ÀÇ¿ø ¼±Ãâ
  8. 8ì° ¡°Áß¹üÁË Ã˹ý 1»ì ÇÏÇâÀ¸·Î ºÎÁ·ÇÏÁö ¾Ê³ª¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9¼Û¿µ±æ "Á¤Ã»·¡, ¸ÕÀú ±¹È¸ÀÇ¿ø µÆ´Ù°í ÀÌ ´ëÅë·É ±òº¸´Â µí"
  10. 1010´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ º»°Ý Ȱµ¿¡¦±¹Èû ¡®°ßÁ¦¡¯ ¹ÎÁÖ ¡®ÇùÄ¡¡¯ °­Á¶
  1. 1ºÎ»ê Àç°³¹ß »¡¶óÁö³ª¡¦»ç¾÷±â°£ ÃÖ´ë 1³â ´ÜÃà
  2. 2¡®ºÎ»êÇü SMR »ó¿ëÈ­¡¯ Á¤ºÎ°¡ ¿¬±¸°³¹ß Èû º¸ÅÄ´Ù(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºÎ»ê µµ½É¿¡ Æ÷Äϸó Ãâ¸ô¡¦·Ôµ¥ÛÝ, ÃÊ´ëÇü ¹ÙIJ½º ÃàÁ¦
  4. 4¹Ì·¡¿¡¼Â, SKÇÏÀ̴нº 2ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÍ Àü¸Á 12%¡é
  5. 5¾ó¶óÀÎ ¡®BNK¡¤JB±ÝÀ¶ ÇÕº´¡¯ µ¹¹ßÁ¦¾È¡¦Áö¿ª¼º ÈÑ¼Õ ³í¶õ(Á¾ÇÕ)
  6. 6±è»ó¿í ¿ï»ê½ÃÀå ¿¡¾²¿ÀÀÏ¿¡ º»»ç ¿ï»ê ÀÌÀü Á¦¾È
  7. 7[¼Óº¸]³»³â ÃÖÀúÀÓ±Ý ½Ã°£´ç 1¸¸700¿ø ÃÖÁ¾ °áÁ¤, ¿ÃÇØº¸´Ù 3.7% Àλó
  8. 8¿ï»ê â¾÷±â¾÷ ÃÖ´ë 4¾ï Áö¿ø¡¦³»³âºÎÅÍ Íë±â°ü 2Â÷ ÀÌÀü(Á¾ÇÕ)
  9. 9¡°Àü±â°ø»ç ´ë±Ý ¶¼ÀÌ´Â ¾÷ü ¼öµÎ·è¡¦´ëÃ¥ ¼¼¿ö¾ß¡±
  10. 103¿¬ÀÓ ±è¿µµæ ºÎ»êÇ׸¸»ê¾÷ÃÑ¿¬ÇÕȸÀå ¡°ºÏ±ØÇ׷ΠöÀú ´ëºñ¡±
  1. 1±¹ºñ È®º¸ ³¡³½ ±ÝÁ¤¡¤ºÏ±¸ üÀ°¼¾ÅÍ, ÁßÅõ½É¼­ ±ÞÁ¦µ¿
  2. 2¡°°ø¹«¿ø ¼ö´çì±â±â °üÇà, ºÎ»ê½Ã°¡ ƯÁ¤°¨»ç·Î ¹àÇô¾ß¡±
  3. 3¡°À¯¿£±º Àü¸ô¿ë»ç, ùÛ ¹ßÀü»ó º»´Ù¸é ±â»µÇÒ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4¾ÆÀ̽ºÅ©¸² °ª 1500¿ø °è»ê ¾È Çß´Ù°í¡¦¹ß´ÞÀå¾ÖÀΠƯ¼öÀýµµ Àû¿ëÇÑ °æÂû
  5. 5¸Ó³ª¸Õ ¡®Âü±³À°¡¯¡¦±³À°ÇöÀå ¡°ÇÐÆø Á¶»ç¡¤Ã³ºÐ °æÂûÀÌ ¸Ã¾Æ¾ß¡±
  6. 6¾È¹æ¼­ ¹Ù´Ù ÇÑ´«¿¡¡¦¡®°ÅÁ¦ Ǫ¸£Áö¿À ¸¶¸°Çǽº¡¯ ºÐ¾ç
  7. 7ÇÁ·Î¾ß±¸ ¼±¼ö Ãâ½Å ¸¶¾à ÃÑÃ¥, 1½É ¡¿ª 10³â
  8. 8ÅëÇÕ ¾ÕµÐ ºÎ»ê´ë¡¤ºÎ»ê±³´ë, ÃÊ¡¤Áßµî ¿¹ºñ±³¿ø ù ±³Â÷½Ç½À
  9. 9ÀåÀ±±â ¹üÇà Àü ÇÇÇØ ¿©°í»ý ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù´Â Á¤È² µå·¯³ª
  10. 10¡®¿©¾ß µ¿¼ö¡¯ ±¸ÀÇȸ ±â½Î¿ò¿¡ 2ÁÖ° °³Á¡ÈÞ¾÷¡¦ÇàÁ¤ ¸¶ºñ
  1. 1À½¹ÙÆävs¾ß¸», ¸Þ½Ãvsº§¸µ¾ö¡¦´©±¸ ¹ßÀÌ °á½Â À̲ø±î
  2. 2[¼Óº¸]¹«ÀûÇÔ´ë ½ºÆäÀÎ, 2´ë0À¸·Î ÇÁ¶û½º ²ª°í ¿ùµåÄÅ °á½Â ÁøÃâ
  3. 3ȲÀιü, FCÆ÷¸£Åõ ÀÌÀû ÀÓ¹Ú¡¦±è¹ÎÀç´Â ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ ¹ÀÇî ÀÜ·ù
  4. 4¸ÞÀÌÀú 2¿¬½Â À¯Çضõ, åü°ñÇÁ ¼¼°è·©Å· 3À§
  5. 5°á½Â ÄÚ¾Õ À½¹ÙÆä °á±¹ °í°³ ¼÷¿´´Ù ¡°Àü¼úµµ ±â¼úµµ ¸ðµÎ ¹Ð·Á¡±
  6. 6»õ·Î¿î ¸ÞÀÌÀú Äý À¯Çضõ, 3³â ¿ì½Â ħ¹¬ ±ü ±èÁÖÇü
  7. 77À§¼­ 3À§·Î Á¡ÇÁÇß´ø 2017³â¡¦±×¶§ ±â¼¼ °°Àº ·Ôµ¥
  8. 8¡°»çÁ÷±¸Àå ¸ÂÃã Ä¡¾î¸®µù¡¦¿­±¤ÀûÀÎ ÆÒµé°ú È£Èí¡±
  9. 9FIFA ¡°¿ùµåÄÅ 64°³±¹ ÃâÀü °ËÅ䡱
  10. 10¿ùµåÄÅ 8°­ ³ë¸£¿þÀÌ ±ÝÀÇȯÇ⡦¿Õ¼¼ÀÚ ºÏÄ¡°í 10¸¸ ÆÒ°ú ¡®³ëÁ£±â¡¯ ¼¼¸®¸Ó´Ï
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
°ø¿¬¸¸ ºÁµµ ÁÁÀº µµ½Ã¡¦ºó, ¹®È­¿Í °ü±¤ ¿Ïº®ÇÑ ¼±¼øÈ¯
ºÎ»ê±âUP! Grade
¹èÅ͸®ÆÑ ¡®Áø½É¡¯ÀÌ ¸¸µç Çõ½Å¡¦¼¼°è ù SBMS ³Ñ¾î ³ªÆ®·ý ÀüÁö °ø·«
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»