2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¹Ù´ÙÀÇ ³¯ ƯÁý] Çѱ¹Çؾç´ëÇб³

°³±³ 70µ¹ ¸Â¾Æ ãæ±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´Ùµå Ç×ÇØ

  • ¿À»óÁØ ±âÀÚ letitbe@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2015-05-28 18:51:17
  •  |   º»Áö 38¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Çѱ¹Çؾç´ëÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ±³¼ö¿Í À¯ÇлýÀÌ Åä·ÐÇϰí ÀÖ´Ù. Çѱ¹Çؾç´ë´Â ÇØ¾çƯ¼ºÈ­ ±Û·Î¹ú ´ëÇÐÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù. Çѱ¹Çؾç´ë Á¦°ø
- Çѱ¹ ´ëÇ¥ ÇØ¾çƯ¼ºÈ­ Á¾ÇÕ´ë
- ¼¼°è 28°³±¹ 95°³ ´ëÇаú ±³·ù
- ÄÉ³Ä Áßµ¿ µî¿¡ Àû±Ø Çù·Â¡¤Áö¿ø

1945³â ´ëÇѹα¹ ÇØ¾ç °³Ã´ÀÇ ¿ª»çÀû »ç¸íÀ» ¶ì°í °³±³ÇÑ Çѱ¹Çؾç´ëÇб³°¡ ¿ÃÇØ 70ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Ò´Ù. ¸í½Ç»óºÎÇÑ ÇØ¾çƯ¼ºÈ­ Á¾ÇÕ´ëÇÐÀ¸·Î ¼ºÀåÇÑ Çѱ¹Çؾç´ë´Â 4°³ÀÇ ´Ü°ú´ëÇаú 30°³ ÇкÎ(°ú), 5°³ ´ëÇпøÀ» ÅëÇØ ÇØ¿î ÀÎÀç ¾ç¼ºÀº ¹°·Ð µå³ÐÀº ÇØ¾ç ºÐ¾ßÀÇ Ã·´Ü»ê¾÷ ±³À°°ú ¿¬±¸·Î À§»óÀ» ³ô¿©°¡°í ÀÖ´Ù.

¡á70³â ¹°°á Ÿ°í ´õ ³ÐÀº ¼¼°è·Î

'Çѱ¹'°ú 'ÇØ¾ç'À̶õ ´Ü¾î¸¦ °ÅÀÇ µ¶Á¡ÀûÀ¸·Î ±³¸í¿¡ »ç¿ë ÁßÀÎ Çѱ¹Çؾç´ë´Â ƯÁ¤ Áö¿ªÀÇ ´ëÇÐÀÌ ¾Æ´Ñ ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÇØ¾çƯ¼ºÈ­ Á¾ÇÕ´ëÇÐÀ¸·Î¼­ ¿À´ë¾ç À°´ëÁÖ¸¦ °Åħ¾øÀÌ ´©º­¿Ô´Ù. Çѱ¹Çؾç´ëÀÇ ¼¼°èÈ­´Â ÀÌ¹Ì Áغñ¿Í µµ¾à ´Ü°è¸¦ °ÅÃÄ ¼­¼­È÷ °á½ÇÀÇ ´Ü°è·Î Á¢¾îµé°í ÀÖ´Ù.

ÇöÀç ¼¼°è 28°³±¹ 95°³ Àú¸í ´ëÇС¤±â°ü°ú ±³¼ö¡¤Çлý ±³·ù¸¦ À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à(MOU)À» ü°áÇß°í ¾Æ½Ã¾ÆÇؾç¼ö»ê´ëÇÐÆ÷·³(AMFUF)ÀÇ »ç¹«±¹À» Çг»¿¡ µÑ ¸¸Å­ ¼¼°è ÇØ¾ç ±³À°ÀÇ Ç¥ÁØÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷ ¹Ì¾á¸¶ įº¸µð¾Æ ¸ù°ñ º£Æ®³² ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ ºñ·ÔÇÑ °³¹ßµµ»ó±¹Àº Ç׸¸°³¹ß ¼ö¿ä´Â ³ôÀ¸³ª ÃßÁø¿©°ÇÀÌ ¿­¾ÇÇØ ¼±Áø ÇØ¿î±¹°¡ÀÇ Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×·¡¼­ Çѱ¹Çؾç´ë¿¡ ÇØ¿îÀη ¾ç¼º ¹× ÇØ»ç»ê¾÷ ¹ßÀü ³ëÇÏ¿ì Àü¼ö¸¦ ²ÙÁØÈ÷ ¿äÃ»ÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ÇöÀç¿Í °°Àº ÇØ¾ç°­±¹À¸·Î ºñ¾àÀûÀÎ ¹ßÀüÀ» ÀÌ·é °ÍÀº ¿ì¼öÇÑ ÇØ¾ç Àü¹® ÀηÂÀÌ ¹ÙÅÁÀÌ µÆ´Ù´Â Á¡À» Àß ¾Ë±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ Çѱ¹Çؾç´ë´Â ÀÌµé ±¹°¡¿¡ Çѱ¹Çؾç´ë¸¸ÀÇ Â÷º°È­µÈ ±³À° ½Ã½ºÅÛÀ» ÀüÆÄÇÏ´Â µî ±Û·Î¹ú ÇØ¾ç ÀÎÀç ¾ç¼º¿¡ ÁÖ·ÂÇϰí ÀÖ´Ù.

¡á±¹³» ÃÖÃÊ ¿Ü±¹ÀÎ Çлý ½Â¼±½Ç½À

Çѱ¹Çؾç´ë Àü°æ
Áö³­ 3¿ùºÎÅÍ ÄÉ³Ä ³ªÀ̷κñ¿¡ ÀÖ´Â Á¶¸ðÄɳÄŸ±â¼ú´ëÇÐ(JKUAT)ÀÇ ÇØ¾çÀÎÀ縦 ±æ·¯³»±â À§ÇØ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¿Ü±¹ÀÎ Çлý¿¡ ´ëÇÑ ½Â¼±½Ç½À Áö¿ø¿¡ ³ª¼¹´Ù. JKUAT´Â ±¹Ã¥»ç¾÷ Çϳª·Î ÇлýÀÇ Á¹¾÷ Àü 6°³¿ù°£ ½Â¼±½Ç½ÀÀ» Àǹ«È­ÇßÁö¸¸, ½Ç½À¼±ÀÌ ¾ø¾î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ Çѱ¹Çؾç´ë´Â ½Â¼±½Ç½À ±³È¯Çлý ÃÊû ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¶·ÃÇØ ÇöÀç JKUAT Çлý 5¸í¿¡°Ô ±³À°Áö¿øÀ» Çϰí ÀÖ´Ù.

ÃÖ±Ù ¹üÀ̽½¶÷¹®È­±ÇÀÇ ±¹°¡±â°ü, ´ëÇÐ ¹× Çмú±â°ü°úÀÇ ±¹Á¦±³·ù Ȱ¼ºÈ­¿¡µµ ÈûÀ» ½ñ°í ÀÖ´Ù. ´öºÐ¿¡ Áßµ¿Áö¿ª ¹× À̽½¶÷ ¹®È­±Ç ±¹°¡ÀÇ À¯ÇлýµéÀÌ °ú°Åº¸´Ù ºÎ½ Áõ°¡ÇØ ´«±æÀ» ²ö´Ù. ƯÈ÷ Çѱ¹Çؾç´ë´Â ¿ÃÇØºÎÅÍ Áßµ¿Áö¿ª ±¹°¡ÀÇ °ø¹«¿ø ´É·Â Çâ»óÀ» À§ÇÑ ÇØ¿Ü´ëÇÐ ÇÐÀ§ ÃëµæÀÚ ¿ì´ëÁ¤Ã¥À» Æì°í ÀÖ´Ù. ±× ù°ÉÀ½À¸·Î Äí¿þÀÌÆ® ±¹°¡ °ø¹«¿ø 36¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Çг» Çѱ¹¾î Àü¹®±³À° ±â°üÀÎ Çѱ¹¾î±³À°ºÎÀÇ ´Ü±â ¾îÇп¬¼ö¸¦ ½ÃÇàÇϰí ÀÖ´Ù. Çѱ¹Çؾç´ë ±â°è°øÇкΠµî °øÇÐ °ü·Ã Çкο¡ ÀÔÇÐÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â À̵éÀº 10ÁÖ°£ÀÇ Çѱ¹¾î ±³À°°ú Çѱ¹¹®È­Ã¼Çè¼ö¾÷À» À̼öÇØ ÅäÇÈ(Çѱ¹¾î´É·Â½ÃÇè) 2±Þ Ãëµæ µî ´ëÇÐ ÀÔÇÐÀÇ ±â¹ÝÀ» ´ÙÁö°Ô µÈ´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡µµ ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ÃÖ°í »ç¸³´ëÇÐÀÎ °æ¿µ°úÇдëÇÐ(MSU)¿¡¼­ À¯Çлý 20¸íÀÌ ±³È¯Çлý ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ë°Å Âü¿©Çϰí ÀÖ´Ù.

Çѱ¹Çؾç´ë´Â ¾ÕÀ¸·Î ÇÑ¡¤À̽½¶÷¼¾ÅÍ ¼³¸³ ÃßÁø µîÀ¸·Î À̵é À̽½¶÷±Ç ±¹°¡ À¯Çлý¿¡ ´ëÇÑ °ü¸®Ã¼°è¸¦ ¸¶·ÃÇØ Çѱ¹¾î ¿¬¼ö, ÆíÀÔ, ´ëÇпø ÁøÇÐ µî ¿ì¼öÇÑ À¯ÇлýÀ» À¯Ä¡ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¹ÚÇÑÀÏ ÃÑÀåÀº "Çѱ¹Çؾç´ë´Â ¼¼°è ¾îµð¿¡ ³»³õ¾Æµµ µÚÁöÁö ¾Ê´Â ÇØ¾çƯ¼ºÈ­ ´ëÇÐÀ¸·Î¼­ ±¹³»º¸´Ù ¼¼°è¿¡ ´õ ¾Ë·ÁÁ³´Ù"¸ç "21¼¼±â ½ÅÇØ¾ç½Ã´ë¸¦ ¼±µµÇÏ°í ¹Ù´ÙÀÇ ²ÞÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â ±Û·Î¹ú ´ëÇÐÀ¸·Î µµ¾àÇϱâ À§ÇÑ ÈûÂù Ç×ÇØ¿¡ ¹î°íµ¿À» ¿ï¸®°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿Ü±¹ÀÎ ÇÖÇÃµÈ È²·É»ê ¡°¾ß°æÀº ¹éÁ¡, ÀÎÇÁ¶ó´Â »§Á¡¡±
  2. 2ºÎ»ê ºÏ±¸ ¼ö¿µÀå Æó¼â¡¦¿À°¥µ¥ ¾ø¾îÁø Á÷¿øµé, ¹Ý³â° ÀÓ±ÝüºÒ ½Î¿ò
  3. 3¹Ú±ÙÇý, ±¸¿øÅõ¼ö µÉ±î¡¦27ÀÏ ±âÀå¼­ ±¹Èû Èĺ¸¿Í ÇÕµ¿À¯¼¼(Á¾ÇÕ)
  4. 4HMM º»»ç ÁÖ¼Ò ÀÏ´ÜÀº ºÎ»ê ÃÊ·®
  5. 5ÅÂÆò¾ç °Ç³Í ¾ÈâȣÇÔ¡¦ùÛ Àá¼öÇÔ ¼º´É ¼¼°è °¢ÀÎ
  6. 6¡®4¹øÂ° ¿ùµåÄÅ¡¯ ¼ÕÈï¹Î, ùÛ Ã౸ 4È£ °ñ ½ÅÈ­ Á¤Á¶ÁØ
  7. 7¡°±â°ü¡¤±â¾÷ Ãß°¡ ÀÌÀü¡¦µ¿³²±ÇÀ» ÇØ¾ç¼öµµ±ÇÀ¸·Î¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8[¼Óº¸]LGÀüÀÚ ¸¶°î¾÷¹«¼¾ÅÍ¿¡¼­ Ä®ºÎ¸²¡¦ÇÇÀÇÀÚ ÀÚ¼ö, ±ä±ÞüÆ÷
  9. 9[¼Óº¸] Çѹߦ ´õ ¸Ö¾îÁø ºÏ°© ´ÜÀÏÈ­¡¦¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ °Å¼¾ ¼³Àü
  10. 10¼­¿ï ÇѺ¹ÆÇ ö°Å Áß ¿Í¸£¸£¡¦Ã¶µµ ¿îÇ൵ Â÷Áú
  1. 1¹Ú±ÙÇý, ±¸¿øÅõ¼ö µÉ±î¡¦27ÀÏ ±âÀå¼­ ±¹Èû Èĺ¸¿Í ÇÕµ¿À¯¼¼(Á¾ÇÕ)
  2. 2[¼Óº¸] Çѹߦ ´õ ¸Ö¾îÁø ºÏ°© ´ÜÀÏÈ­¡¦¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ °Å¼¾ ¼³Àü
  3. 3¹ÎÁÖ ¡°°ú¹Ý¡± vs ±¹Èû ¡°¼®±Ç¡±
  4. 4Èçµé¸®´Â 60´ë Àâ¾Æ¶ó¡¦ï£ ¡°Ä¡¸Å ¾È½É¸Á ¡± ÚÓ ¡°¹ö½º ¹«·áÈ­¡±
  5. 5ÀÌ ´ëÅë·É "30³â ÇØ¾ç°­±¹ ºñÀü, À̰÷ ºÎ»ê µ¿³²±Ç¿¡¼­ ½ÇÇö"
  6. 6æ¨ ¡®ºÎ¿ï°æ ¸Þ°¡½ÃƼ¡¯ ¸¸µç µÚ ÇàÁ¤ÅëÇÕ
  7. 7¡°°í3 ÁÖ¸» µµ½Ã¶ô¡± vs¡°Ä§·Êº´¿ø Á¤»óÈ­¡±¡¦4ÀÚ ±¸µµ ÁÖ¸ñ
  8. 8±èż® ¡°Çؾç»ýŰü±¤º§Æ®¡± vs ±èô¼ö ¡°À»¼÷µµ Ȱ¼ºÈ­¡±
  9. 9[¼Óº¸] ¹ÎÁִ硤Áøº¸´ç, °æ³²Áö»ç Èĺ¸ ±è°æ¼ö·Î ´ÜÀÏÈ­
  10. 10ÀüÀç¼ö Ãø ¡°¹ÚÇüÁØ, ¿¢½ºÆ÷ ÈÄ¿ø±Ý 130¾ï ÁýÇà ³»¿ª °ø°³Ç϶ó¡±
  1. 1HMM º»»ç ÁÖ¼Ò ÀÏ´ÜÀº ºÎ»ê ÃÊ·®
  2. 2ÅÂÆò¾ç °Ç³Í ¾ÈâȣÇÔ¡¦ùÛ Àá¼öÇÔ ¼º´É ¼¼°è °¢ÀÎ
  3. 3¡°±â°ü¡¤±â¾÷ Ãß°¡ ÀÌÀü¡¦µ¿³²±ÇÀ» ÇØ¾ç¼öµµ±ÇÀ¸·Î¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»ê Áý°ª º¸ÇÕ ¡®Âø½Ã¡¯¡¦°Å·¡ 10°Ç Áß 9°Ç µî¶ô
  5. 5[¼Óº¸] ½ºÅ¸¹÷½º ÀÏÁÖÀÏ »õ °áÁ¦¾× 84¾ï ¡é¡¦¾Û »ç¿ëÀÚ´Â ´Ã¾î
  6. 6¡°¾×È­¼ö¼Ò¼± »ó¿ëÈ­ ½ÃÀå ¼±Á¡¡± ºÎ»ê´ë¡¤HMM µî ¸Â¼Õ
  7. 7¼¼ ¹ø °í°³ ¼÷ÀÎ Á¤¿ëÁø ¡°¾î¶² º¯¸íµµ ¾Ê°Ú´Ù¡¦³» À߸ø¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡°28ÀÏ ±âÁرݸ® 2.5% µ¿°á ¿¹»ó¡±
  9. 9ºÎ»êÀº ÇØ¾çºñÁî´Ï½º, °æ³²Àº ±Û·Î¹ú °ø±Þ¸Á °ÅÁ¡ Ű¿î´Ù(Á¾ÇÕ)
  10. 10²ÞÀÇ 8000ÇÇ ½Ã´ë¡¦¡®»ïÀü´Ð½º¡¯µµ ½Å°í°¡
  1. 1¿Ü±¹ÀÎ ÇÖÇÃµÈ È²·É»ê ¡°¾ß°æÀº ¹éÁ¡, ÀÎÇÁ¶ó´Â »§Á¡¡±
  2. 2ºÎ»ê ºÏ±¸ ¼ö¿µÀå Æó¼â¡¦¿À°¥µ¥ ¾ø¾îÁø Á÷¿øµé, ¹Ý³â° ÀÓ±ÝüºÒ ½Î¿ò
  3. 3[¼Óº¸]LGÀüÀÚ ¸¶°î¾÷¹«¼¾ÅÍ¿¡¼­ Ä®ºÎ¸²¡¦ÇÇÀÇÀÚ ÀÚ¼ö, ±ä±ÞüÆ÷
  4. 4¼­¿ï ÇѺ¹ÆÇ ö°Å Áß ¿Í¸£¸£¡¦Ã¶µµ ¿îÇ൵ Â÷Áú
  5. 5[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¾Æµé ºÎ½Ã°¡ ±×¸° ÒÆ ÃÊ»óÈ­, ¼­°Å 17ÁÖ±â Æ¯º°Àü¼­ °ø°³
  6. 6¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÅë·É, ÁøÁÖ Áß¾Ó½ÃÀå¼­ ±¹¹ÎÀÇÈû Èĺ¸ Áö¿ø À¯¼¼
  7. 7ºÎ¸¶Ç×Àï ½ÃÀ§ ±Ùó ÀÖ¾ú´Ù°í ÀâÇô¡¦Áï°á½ÉÆÇ ¹ÞÀº ´ëÇлýµé ÀÕ´Ü ¹«ÁË
  8. 8'Á÷Àå ³» ±«·ÓÈû ÁÖÀå' LG ¸¶°î¼¾Åͼ­ Á÷¿ø 2¸í Â Çù·Â¾÷ü Á÷¿ø üÆ÷
  9. 9ºÎ»ê ¹®Çö°í°¡µµ·Î ´Þ¸®´ø Æ®·¹ÀÏ·¯°¡ Ææ½º Ãæ°Ý¡¦ÇѶ§ Á¤Ã¼
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 27ÀÏ
  1. 1¡®4¹øÂ° ¿ùµåÄÅ¡¯ ¼ÕÈï¹Î, ùÛ Ã౸ 4È£ °ñ ½ÅÈ­ Á¤Á¶ÁØ
  2. 2¼Û±³Ã¢ ÀϺ»Çà µµÀü¡¦KCC, ³»ºÎ ¼öÇ÷·Î °ø¹é ¸Þ¿ï±î
  3. 3Àڱݳ­ ¼Ó ¿­¸®´Â ¡®¸®ºê °ñÇÁ ÄÚ¸®¾Æ¡¯, ÄÚ¸®¾ÈGC ÆÀ ÀçÆíÀ¸·Î ¿­±â ÁöÇÉ´Ù
  4. 4ÅäÁ¾Àº ÆÞÆÞ³ª´Âµ¥¡¦·Ôµ¥ ¿ÜÀÎ 3ÀÎ¹æ ¿Ö ÀÌ·¯³ª
  5. 5·Ôµ¥, ½ñ¾ÆÁø ºñ¿¡ ¿ªÀü ±âȸ ÀҾ'¿¤·Ô¶ó½ÃÄÚ' 1Â÷Àü °­¿ìÆÐ
  6. 6ȲÀιü¡¤¼ÕÈï¹Îµµ ÇÕ·ù¡¦È«¸íº¸È£ ¿ÏÀüü ÈÆ·Ã µ¹ÀÔ
  7. 7±è½Ã¿ì, PGA ´õCJÄÅ 3Ÿ Â÷ ¾Æ½¬¿î ÁØ¿ì½Â
  8. 8±èÇØFC, 12°æ±â ¸¸¿¡ °¨°ÝÀÇ Ã¹ ½Â¡¦¹Ýµî ½Åȣź ½î´Ù
  9. 925³â ¸¸ÀÇ ºÎ»ê Àü±¹¼Ò³âüÀü 22ÀÏ °³¸·
  10. 10¡°°£ÀýÇß´ø ¿ì½Â¡¦³¡±îÁö ¶Ù¾îÁØ ¼±¼öµé¿¡ ¿µ±¤À»¡±
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»êÀÌ »ð´Ï´Ù
°ø°ø±â°ü °è¾à 63%°¡ Áö¿ª¾÷ü¡¦¡®·ÎÄà »ì¸®±â¡¯ ¸¶Áß¹°·Î
Áö¿ª ÁÖµµ °úÇбâ¼úÇõ½Å½Ã´ë
¡°Áö¿ªÀÌ ÀÇ·á R&D ÁÖµµ¡¦µ¿³²±Ç ¾ÏÄ¡·á Çãºê º»°ÝÈ­¡±
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»