- "ÇϹݱ⠱âÀúÈ¿°ú ¼Ò¸ê ¿¹»ó
- µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç °Å·ÐÀº ÀÏ·¯" ºÎÀÎ
¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ 5°³¿ù° 0%´ë¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ °æ±â ħü ¼Ó¿¡ ¹°°¡¸¶Àú Ç϶ôÇÏ´Â µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç Çö»óÀÌ ÀÌ¹Ì °íÂøÈµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä´Â ¿ì·Á°¡ ´õ¿í ¼³µæ·ÂÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.
1ÀÏ Åë°èûÀÌ ³»³õÀº '¼ÒºñÀÚ¹°°¡ µ¿Çâ'¿¡ µû¸£¸é 4¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â Áö³ÇØ °°Àº ´Þ¿¡ ºñÇØ 0.4%°¡ ¿Ã¶ú´Ù. Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº Áö³ÇØ 12¿ù 0.8%·Î ¶³¾îÁø µÚ 1¿ù 0.8%, 2¿ù 0.5%, 3¿ù 0.4% µîÀ¸·Î °è¼Ó 0%´ë¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ ÃÊÀÇ ´ã¹î°ª Àλó È¿°ú(0.58%Æ÷ÀÎÆ®)¸¦ »©¸é »ç½Ç»ó 3°³¿ù° ¹°°¡°¡ ¶³¾îÁø ¼ÀÀÌ µÈ´Ù. ¶Ç 0.4% »ó½Â·üÀº 1999³â 7¿ù(0.3%) ÀÌ·¡ °¡Àå ³·Àº ¼öÄ¡´Ù.
µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ë ³í¸®·Î ÀÚÁÖ °Å·ÐµÇ´Â ±Ù¿ø¹°°¡(³ó»ê¹°À̳ª ¼®À¯·ù µî ÀϽÃÀûÀÎ ¿ÜºÎ Ãæ°Ý¿¡ ÀÇÇØ ¹°°¡ º¯µ¿ÀÌ ½ÉÇÑ Ç°¸ñÀ» Á¦¿ÜÇÑ ±âÁ¶¹°°¡)´Â Áö³ÇØ °°Àº ´Þº¸´Ù 2.0% ¿Ã¶ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¼öÄ¡µµ 1¿ù 2.4% »ó½Â·üÀ» ±â·ÏÇÑ µÚ 2¿ù 2.4%, 3¿ù 2.1% µîÀ¸·Î Á¡Â÷ ¶³¾îÁö´Â Ãß¼¼´Ù.
Á¤ºÎ´Â 4¿ùÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ ±â´ë¸¸Å ¿Ã¶ó°¡Áö ¾ÊÀº °Í¿¡ ´ëÇØ ±¹Á¦À¯°¡ Ç϶ôÀ» °¡Àå Å« ¿øÀÎÀ¸·Î Áö¸ñÇß´Ù. Áö³´Þ ¼®À¯·ù °¡°ÝÀº Áö³ÇØ °°Àº ´Þº¸´Ù ¹«·Á 20.9%°¡ ¶³¾îÁ³´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î´Â ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀ» 1.1% ³»·Á¾ÉÇû´Ù.
µµ½Ã°¡½º ¿ä±Ý Ç϶ôµµ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·ü ¾ïÁ¦¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. Áö³´Þ µµ½Ã°¡½º ¿ä±ÝÀº Àü³â 4¿ù¿¡ ºñÇØ 14.0%°¡ ¶³¾îÁ³´Ù. °¡½º¿Í Àü±â, ¼öµµ ¿ä±ÝÀ» ¸ðµÎ Æ÷ÇÔÇϸé Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ Ç϶ôÆøÀº 5.9%¿¡ À̸¥´Ù. °ø¾÷Á¦Ç°µµ ±¹Á¦À¯°¡ Ç϶ô µîÀ¸·Î Áö³ÇØ °°Àº ´Þº¸´Ù 0.5% ³»·È´Ù. 4¿ùÀÇ ³óÃà¼ö»ê¹° °¡°Ý ¿ª½Ã Áö³ÇØ °°Àº ´Þ¿¡ ºñÇØ 0.51%°¡ Ç϶ôÇß´Ù. ¼¼ºÎÀûÀ¸·Î´Â µÅÁö°í±â(-3.5%), ½Ò(-2.8%), Âü¿Ü(-9.5%), ¹Ù³ª³ª(-6.2%) µîÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Á¤ºÎ´Â ¿©ÀüÈ÷ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á¸¦ ºÎÀÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. Åë°èû ´ã´çÀÚ´Â "4¿ù¿¡´Â ´ëÇü À¯Åë¾÷üÀÇ º½¸ÂÀÌ ÇÒÀÎÆǸŠµîÀ¸·Î °¡°øÇ° °¡°ÝÀÌ ³»¸° °ÍÀÌ Åë°è¿¡ ¹Ý¿µµÆ´Ù"¸ç "Å« º¯È·Î º¸±â ¾î·Á¿ö ¾ÕÀ¸·Î ¸î ´ÞÀº ´õ ÁöÄѺÁ¾ß µÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±âÀçºÎ °ü°èÀÚµµ "Áö³ÇØ ÇϹݱâºÎÅÍ ±¹Á¦À¯°¡°¡ Å©°Ô ¶³¾îÁø¸¸Å ¿Ã ÇϹݱ⿡´Â ±âÀúÈ¿°ú°¡ ¼Ò¸êµÇ¸é¼ °ø±Þ Ãø »ó¹æ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®¿¡ µðÇ÷¹À̼ÇÀ» °Å·ÐÇϱ⿡´Â À̸¥ »óȲ"À̶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù.