2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Áß±¹ ´ç±¹, ±¹¹ÎÀºÇà ÇöÁö¹ýÀÎ Á÷¿ø±³Ã¼ ½ÂÀÎ º¸·ù

À̰ÇÈ£ ÇàÀå ³»³âÃÊ Áß±¹ ¹æ¹®ÇÒµí¡¦ÀϺ»Çà Æ÷±â

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-12-20 18:27:12
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
±¹¹ÎÀºÇàÀÇ Áß±¹ ÇöÁö¹ýÀÎ ÀÎ»ç ÆÄ¹®°ú °ü·ÃÇØ Áß±¹ ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÌ Á¦µ¿À» °É¾î ÀûÁö ¾ÊÀº ÁøÅëÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.

ÀÌ·Î ÀÎÇØ ±¹¹ÎÀºÇà º£ÀÌ¡ ¹ýÀÎ Á÷¿øµéÀÌ ÀÎ»ç ¹ß·ÉÀ» ¹Þ°íµµ ¿Àµµ °¡µµ ¸øÇϴ óÁö°¡ µÆ´Ù.

À̰ÇÈ£ ±¹¹ÎÀºÇàÀåÀº ³»³â ÃÊ Áß±¹À» ¹æ¹®ÇØ ÇöÁö ±ÝÀ¶´ç±¹¿¡ °æÀ§¸¦ ¼³¸íÇÏ°í ¾çÇØ µîÀ» ±¸ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

20ÀÏ ±ÝÀ¶±Ç¿¡ µû¸£¸é ±¹¹ÎÀºÇàÀº Áö³­´Þ 12ÀÏ Áß±¹¹ýÀÎÀå°ú ºÎ¹ýÀÎÀå µîÀ» µ¿½Ã ¹ß·É³ÂÀ¸³ª ÇÑ ´ÞÀÌ Áö³­ ÇöÀç Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ½ÂÀÎÀÌ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

ÇöÀç Áß±¹ ¹ýÀÎÀåÀ» Æ÷ÇÔÇØ ¹ß·É³­ Á÷¿ø 3¸í ¸ðµÎ°¡ ÇöÁö ´ë±â »óÅ´Ù.

¾Õ¼­ ±Ý°¨¿øÀº Áö³­´Þ 7ÀÏ Áß±¹ ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÌ Áß±¹ ÁøÃâ Çѱ¹ ±ÝÀ¶»çÀÇ ÀæÀº Àλ米ü¿¡ ºÒ¸¸À» Á¦±âÇÔ¿¡ µû¶ó ½ÃÁßÀºÇàÀÇ ÇöÁö¹ýÀÎ Á÷¿ø Àӱ⠺¸Àå µî ÇùÁ¶¸¦ ¿äûÇÏ´Â Áöµµ °ø¹®À» º¸³ÂÀ¸³ª ±¹¹ÎÀºÇàÀº ³ªÈê µÚ Àü¿ø ±³Ã¼ ¹ß·ÉÀ» ³Â´Ù.

ÀÌ ¼Òµ¿Àº ±Ý°¨¿øÀÇ Áöµµ °ø¹®À» ¹ÞÀº »ç½ÇÀ» À̰ÇÈ£ ÇàÀåÀÌ º¸°í¹ÞÁö ¸øÇØ ÀϾ´ø °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.

´ç½Ã ±¹¹ÎÀºÇàÀº À̹ø ÀÎ»ç ±³Ã¼ °Ç¿¡ ´ëÇØ Áß±¹ ±ÝÀ¶´ç±¹°ú »çÀü ÇùÀǰ¡ ÀÌ·ïÁ³´Ù°í ±Ý°¨¿ø¿¡ º¸°íÇßÀ¸³ª ½ÇÁ¦·Î´Â ÀüÇô ½ÂÀÎÀ» ¹ÞÀº »óŰ¡ ¾Æ´Ñ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. ÇѸ¶µð·Î Áß±¹ ±ÝÀ¶´ç±¹°úµµ »çÀü¿¡ ±³°¨ÀÌ ¾ø¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

Áß±¹ ±ÝÀ¶´ç±¹Àº ±¹¹ÎÀºÇà Áß±¹¹ýÀÎ Á÷¿ø ±³Ã¼ °Ç¿¡ ´ëÇØ ½ÂÀÎÀ» º¸·ùÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

±ÝÀ¶±Ç °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â "±¹¹ÎÀºÇà º£ÀÌ¡ ¹ýÀÎÀÇ Á÷¿ø ±³Ã¼¿¡ ´ëÇØ Áß±¹ ´ç±¹ÀÌ Çã°¡¸¦ ³»ÁÖÁö ¾Ê¾Æ ÇÑ ´ÞÀÌ ³Ñµµ·Ï ¼­¿ï°ú º£ÀÌ¡¿¡¼­ ¿Àµµ °¡µµ ¸øÇϰí ÀÖ´Ù"¸é¼­ "Á¶¸¸°£ À̰ÇÈ£ ÇàÀåÀÌ Áß±¹À» ¹æ¹®ÇØ ÇùÀÇÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

´Ù¸¥ ±ÝÀ¶±Ç °ü°èÀÚ´Â "±¹¹ÎÀºÇà º£ÀÌ¡ ÁöÁ¡ ÀÎ»ç °ÇÀº ±³Âø »óÅÂ"¶ó¸é¼­ "Áß±¹ ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÌ ÇöÁö¹ýÀÎ Á÷¿ø ±³Ã¼¸¦ ÀÚÁ¦ÇØ´Þ¶ó°í ¿äÃ»ÇØ ±Ý°¨¿øÀÌ ±¹¹ÎÀºÇà¿¡ °ø¹®±îÁö º¸³Â´Âµ¥ ±¹¹ÎÀºÇàÀÌ ÀüºÎ ±³Ã¼Çϱâ·Î ÇØ Áß±¹ ´ç±¹ÀÌ È­³­ »óȲÀÎ °Í °°´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

±ÝÀ¶´ç±¹ °ü°èÀÚ´Â "±¹¹ÎÀºÇà Áß±¹¹ýÀÎ Á÷¿ø ±³Ã¼°¡ ½±Áö ¾ÊÀº »óȲÀ¸·Î ÀüÇØµè°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

±¹¹ÎÀºÇà ÃøÀº "Áß±¹ ÀÎ»ç ¹®Á¦´Â Àӱ⠸¸·á·Î ±³Ã¼ ¹ß·ÉÀ» ³Â´ø »ç¾ÈÀ¸·Î Áß±¹ ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÌ ±³Ã¼ ½ÂÀÎÀ» ³»Áִµ¥ Åë»óÀûÀ¸·Î 2°³¿ù ÀÌ»ó °É¸°´Ù"¸é¼­ "ÇöÀç ¹ýÀÎÀåÀ» Æ÷ÇÔÇØ ÇØ´ç Á÷¿øµéÀÌ ¸ðµÎ ÇöÁö¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Ù"°í ÇØ¸íÇß´Ù.

±¹¹ÎÀºÇà °æ¿µ Á¤»óÈ­¸¦ À§ÇØ À̰ÇÈ£ ÇàÀåÀÇ ¹ß°ÉÀ½Àº »¡¶óÁú °ÍÀ» º¸ÀδÙ.

ÀÌ ÇàÀåÀº ÃëÀÓ Á÷ÈÄ ±¹¹ÎÀºÇàÀÌ 2´ë ÁÖÁÖ·Î ÀÖ´Â Ä«ÀÚÈ彺ź ¼¾ÅÍÅ©·¹µðÆ®(BCC) ÀºÇàÀ» ¹æ¹®ÇØ ºÎ½Ç ÇöȲ µîÀ» µé¿©´ÙºÃ´Ù.

ÀÌÈÄ Áß±¹°ú ÀϺ» ¹æ¹®µµ °èȹÇßÀ¸³ª ÃÖ±Ù ±¹¹ÎÀºÇà µµÄìÁöÁ¡ ºñÀÚ±Ý ÆÄ¹®ÀÌ Àϸ鼭 ÀϺ» ¹æ¹®Àº Á¢Àº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ´ë½Å ³»³â ÃÊ¿¡ Áß±¹ ¹æ¹®À» ÅëÇØ ³­±¹À» Ç® °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

µµÄìÁöÁ¡ ºñÀÚ±Ý ÆÄ¹®°ú ´Þ¸® ±¹¹ÎÀºÇà °ü·Ã ³ª¸ÓÁö ºÎ½Ç¡¤È¾·É °ÇÀº ´õ´Â È®´ëµÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

Ä«ÀÚÈ彺ź BCCÀÇ °æ¿ì 2008³â Àμö ´ç½Ã ºÎ½ÇÀÌ 4õ¿©¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇßÀ¸³ª ÀÌÈÄ Ãß°¡ ÀÚº» ÅõÀÔ ¾øÀÌ ÀÏÁ¤ ¼öÀÍÀ» ³»°í ÀÖÀ¸¸ç º°´Ù¸¥ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεƱ⶧¹®ÀÌ´Ù.

±¹¹ÎÀºÇà º»Á¡ Á÷¿øÀÇ ÁÖ¹ÎÁÖÅÃä±Ç±â±Ý Ⱦ·É »ç°íµµ ±Ô¸ð°¡ 100¾ï¿©¿ø ÀÌ»ó Ä¿ÁöÁö ¾Ê°í ¿¬·çÀÚµµ È®´ëµÇÁö ¾Ê¾Æ Çö Å׵θ®¿¡¼­ ¸¶¹«¸®µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

º¸ÁõºÎ´ëÃ⠺δçÀÌÀÚ È¯±Þ¾×À» ÇãÀ§ º¸°íÇÑ °Çµµ ¾ÖÃÊ º¸°íÇß´ø 55¾ï¿ø¿¡ ÁØÇÏ´Â ¼öÁØÀ¸·Î ¹Ù·ÎÀâ±â·Î ÇÔ¿¡ µû¶ó ÀÌ ¹®Á¦µµ ÁøÈ­µÇ´Â »óȲÀÌ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹®È­Àç Á¶»ç ¾øÀÌ ¾ÆÆÄÆ® Âø°ø¡¦µ¿·¡±¸, Á¶ÇÕ °í¹ß
  2. 2[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] ±¸Ã» Á÷¿ø ¡®¼¿ÇÁ º¹Áö¡¯¿¡ °ßÁ¦ ´ë½Å ¼ù°¡¶ô ¾ñÀº ±¸ÀÇ¿øµé
  3. 3½Â°­±â ±â´Ù¸®°Ô ÇÑ´Ù°í¡¦Åùè±â»ç Çù¹ÚÇÑ 50´ë ¹ú±ÝÇü
  4. 4¡®µ¶¼ö¸®¡¯ µÕÁö ¶°³ª ¡®°õ¡¯Ç°¿¡ ¾È±ä ¼Õ¾Æ¼·
  5. 5[´º½º ºÐ¼®] ºÏ°© ÁֹΠÇѵ¿ÈÆ º¸¼öÀç°Ç ¾¾¾Ñ µÉ±î, ºÐ¿­ ºÒ¾¾ µÉ±î(Á¾ÇÕ)
  6. 6»óÁ¶±Ý ÆÐ¼Ò°¡ Æ®¸®°Å¡¦Ç×°ø»ç ±âÀå »ìÇØ¹ü ±¸¼Ó±â¼Ò(Á¾ÇÕ)
  7. 7»ç°í ³­ ÅÂÁ¾´ë ¡®´Ù´©ºñ¿­Â÷¡¯ ¿îÇà Áß´Ü
  8. 8´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¸Þ°¡½ÃƼ vs ±¹¹ÎÀÇÈû ÅëÇÕÆ¯º°½Ã¡¦PK ¼±°Å ÇàÁ¤ÅëÇÕ °Ýµ¹
  9. 9¡°¹Ýµå½Ã °øÃµ¡± ¡°¹«°øÃµ¡± ºÏ°©º¸±È¿¡ °¥¶óÁø ºÎ»ê ±¹Èû(Á¾ÇÕ)
  10. 10ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å ¿©·ÐÁ¶»ç, ÀüÀç¼ö 45% ¹ÚÇüÁØ 35%
  1. 1[´º½º ºÐ¼®] ºÏ°© ÁֹΠÇѵ¿ÈÆ º¸¼öÀç°Ç ¾¾¾Ñ µÉ±î, ºÐ¿­ ºÒ¾¾ µÉ±î(Á¾ÇÕ)
  2. 2´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¸Þ°¡½ÃƼ vs ±¹¹ÎÀÇÈû ÅëÇÕÆ¯º°½Ã¡¦PK ¼±°Å ÇàÁ¤ÅëÇÕ °Ýµ¹
  3. 3¡°¹Ýµå½Ã °øÃµ¡± ¡°¹«°øÃµ¡± ºÏ°©º¸±È¿¡ °¥¶óÁø ºÎ»ê ±¹Èû(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å ¿©·ÐÁ¶»ç, ÀüÀç¼ö 45% ¹ÚÇüÁØ 35%
  5. 5°­ÈÆ½Ä "¿øÀ¯ 2¾ï7300¸¸ ¹è·², ³ªÇÁŸ 210¸¸Åæ È®º¸"
  6. 6ÁÖÁø¿ì, ÚÓ »óÀÓ¼±´ëÀ§¿øÀå µÈ´Ù¡¦ï£Àº ¹ÚÀçÈ£ À¯·Â
  7. 7¹ÚÇüÁØ ¡°Çѵ¿ÈÆ Ã⸶·Î ºÎ»ê ºÏ°© 6¡¤3 Áö¹æ¼±°Å ÇÖÇ÷¹À̽º¡±
  8. 8[¼Óº¸]±¹¹ÎÀÇÈû °û±ÔÅà "µ¹¾Æ¿À¶ó, Çѵ¿ÈÆ" , º¹´ç ÈÄ ´ÜÀÏÈ­ Á¦¾È
  9. 9Á¶±¹, °æ±â ÆòÅÃÀ» Àç¼±°Å Ã⸶ ¡°ÇèÁö Áß ÇèÁö¡¦³»¶õ ¿ÏÀü Á¾½Ä¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10ºÎ»ê ãÀº Á¤Ã»·¡, ¡°ºÎ»ê, 6¡¤3 Áö¹æ¼±°Å ½Â¸®ÀÇ Áø¿øÁö µÉ °Í"
  1. 1°ø°ø ö°Å°ø»ç °¨¸® ¿ÏÈ­ ÃßÁø¡¦¾÷°è ¡°¾ÈÀü ÈÄÅð¡±
  2. 2ºÎ»ê Áß°ß±â¾÷¡¤½ºÅ¸Æ®¾÷ ¿¬°á¡¦Àü±¹±¸·Î Ű¿î´Ù
  3. 3Àü±âÂ÷ ÁÖ¸» 11~14½Ã ÃæÀü·á 50% ÇÒÀÎ(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°°¡´ö½Å°øÇ× °Ç¼³ »ç¾÷¿¡ ºÎ»êñéÐê Âü¿©À² ³ô¿©¾ß¡¦ó³ºÎǰ AI ¹°·ùµµ ±¸ÃàÀ»¡±
  5. 5Áö³­ÇØ Æ÷½ºÄÚȦµù½º SKÅÚ·¹ÄÞ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 1Á¶Å¬·´ Å»¶ô...SKÇÏÀ̴нº 1À§ µî±Ø
  6. 6·Ôµ¥¿ùµå ºÎ»ê¿¡ ¡®75µµ ¹ÙÀÌÅ·¡¯
  7. 7±¹³» ÇÏ¡¤Æó¼ö Àüó¸®(Â±â Á¦°Å) ºÐ¾ß 70% Á¡À¯¡¦Àδϡ¤¸ù°ñ½ÃÀåµµ ¡®³ëÅ©¡¯
  8. 8¸£³ëÄÚ¸®¾Æ ¡°2028³âºÎÅÍ ºÎ»ê¼­ Â÷¼¼´ë Àü±âÂ÷ »ý»ê¡±
  9. 9Áßµ¿ ¼îÅ©¹ß ±¸Á¶Á¶Á¤¡¤¼Ë´Ù¿î¡¦ÁÖ»ç±â ´ë¶õ¿¡ ¸ÅÁ¡¸Å¼® ±ÝÁö
  10. 10Ú¸-À̶õ ¹°¹Ø Á¢Ã˼³¿¡ ÄÚ½ºÇÇ ÀåÁß 6000 Àçµ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  1. 1¹®È­Àç Á¶»ç ¾øÀÌ ¾ÆÆÄÆ® Âø°ø¡¦µ¿·¡±¸, Á¶ÇÕ °í¹ß
  2. 2[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] ±¸Ã» Á÷¿ø ¡®¼¿ÇÁ º¹Áö¡¯¿¡ °ßÁ¦ ´ë½Å ¼ù°¡¶ô ¾ñÀº ±¸ÀÇ¿øµé
  3. 3½Â°­±â ±â´Ù¸®°Ô ÇÑ´Ù°í¡¦Åùè±â»ç Çù¹ÚÇÑ 50´ë ¹ú±ÝÇü
  4. 4»óÁ¶±Ý ÆÐ¼Ò°¡ Æ®¸®°Å¡¦Ç×°ø»ç ±âÀå »ìÇØ¹ü ±¸¼Ó±â¼Ò(Á¾ÇÕ)
  5. 5»ç°í ³­ ÅÂÁ¾´ë ¡®´Ù´©ºñ¿­Â÷¡¯ ¿îÇà Áß´Ü
  6. 6ÁøÁÖ, ´ëÇѹα¹ ÆÄÅ©°ñÇÁ Á߽ɵµ½Ã·Î¡¦±¹¹ÎüÀ°¼¾ÅÍ À¯Ä¡ µî ÇÙ½É ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà
  7. 7ºÎ»ê ÅëÇÕµ¹º½ ½Åû ¼âµµ¡¦Àα¸ ´ëºñ Àü±¹ 2À§
  8. 8¿¾ ¾ç»ê¸é»ç¹«¼Ò °æ³² µî·Ï¹®È­À¯»ê¿¡
  9. 9¡°ÀϺ» Çѱ¹ ´Ù½Ã Á¡·ÉÇØ¾ß¡± À¯Æ©¹ö Á¶´Ï ¼Ò¸»¸® ¹ýÁ¤±¸¼Ó
  10. 10¿ì¿ø½Ä ¡°ºÎ¸¶Á¤½Å Çå¹ý¼ö·Ï PK ±¹Èû µ¿ÂüÀ»¡±
  1. 1¡®µ¶¼ö¸®¡¯ µÕÁö ¶°³ª ¡®°õ¡¯Ç°¿¡ ¾È±ä ¼Õ¾Æ¼·
  2. 2KCC ¡®¾î°ÔÀÎ 2024¡¯ ±â´ëÄÉ ÇÑ Ã¹ ½Â
  3. 3ÆÄ¿ö ÃæÀü ±èÈ¿ÁÖ, LA èÇǾð½Ê¼­ ½ÃÁð 3½Â À̲ø±î
  4. 4¸Åų·ÎÀÌ ¸¶½ºÅͽº 2¿¬ÆÐ¡¦¿ª´ë 4¹øÂ° ±â·Ï
  5. 5¿¡À̽ºµé ±Íȯ¡¦»ì¹úÇÑ ±¤¼Ó±¸°¡ ¾ß±¸ÆÇ Èçµç´Ù
  6. 6¾È¼¼¿µ ¾Æ½Ã¾Æ¼±¼ö±Ç ¿ì½Â¡¦¸ÞÀÌÀú ±×·£µå½½·¥ ´Þ¼º
  7. 7½Å³×¸£ ¼¼°è 1À§ Żȯ
  8. 8¾ÈÁ¤°¨ µÇãÀº °ÅÀÎ ¸¶¿îµå¡¦¹ÝµîÀÇ ¼­¸·
  9. 9ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ©, ¿ëÀÎFC ²ª°í 6¿¬½Â ¡®1À§ ¼ö¼º¡¯
  10. 10¼Ò³ë ¸¸¸¸ÇÏ°Ô ºÃ´Ù°¡ ¸Á½Å»ì¡¦SK, 29Á¡Â÷ ´ëÆÐ
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê±âUP! Grade
±¹³» ÇÏ¡¤Æó¼ö Àüó¸®(Â±â Á¦°Å) ºÐ¾ß 70% Á¡À¯¡¦Àδϡ¤¸ù°ñ½ÃÀåµµ ¡®³ëÅ©¡¯
2026 ÇØ¾ç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
±¹»ê ¿¡³ÊÁö·Î ¿Â½Ç°¡½º °¨Ãࡦ¾î¹Î°ú °øÁ¸¡¤Ç׷ξÈÀüÀº ¼÷Á¦
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»