2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÇâÅä ±â¾÷¿¡ µè´Â´Ù <24> ÅäÅ»¼ÒÇÁÆ®¹ðÅ©

ÇØ¿î»ç Àû¾çÇÏ ½Ã½ºÅÛ Á¡À¯À² ¼¼°è 1À§ ÀÚ¶û

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   
Áö¿ªÀÇ ´ëÇ¥Àû IT¾÷üÀÎ ÅäÅ»¼ÒÇÁÆ®¹ðÅ©ÀÇ ÃÖÀå¼ö ȸÀåÀÌ Áß±¸ Áß¾Óµ¿ ȸ»ç »ç¹«½Ç¿¡¼­ ½Å»ç¾÷ ÁøÃâ µî ȸ»çÀÇ ºñÀü¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. ±èµ¿ÇÏ ±âÀÚ kimdh@kookje.co.kr
- SW °³¹ß µî Áö¿ª IT¾÷°è ´ëºÎ
- ¼±¹Ú¡¤Ç׸¸½Ã½ºÅÛ 90% ¼öÃâ
- Á¶¼±¡¤¹°·ù°æ±â ¾ÇÈ­ Ÿ°³ ÀÏȯ
- ¿ëÁ¢½Ã¹Ä·¹ÀÌÅÍ µî Á¦Ç° Ãâ½Ã
- ½Å»ç¿Á ȸµ¿¼®´ë»ê´Ü¿¡ Âø°ø

¼±¹ÚÀÚµ¿È­, Ç׸¸ ¹× ¹°·ù°ü·Ã ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ß¾÷üÀÎ ÅäÅ»¼ÒÇÁÆ®¹ðÅ©(ÀÌÇÏ TSB¡¤ºÎ»ê Áß±¸ Áß¾Óµ¿)´Â 1988³â ¼³¸³µÅ ¿ÃÇØ·Î 25ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Ò´Ù. Áö¿ª IT¾÷°èÀÇ ´ëºÎÀÎ TSB´Â Áß¼Ò±â¾÷ Áß¿¡¼­µµ ƯÈ÷ Áö¿ª¿¡¼­ ´õ »ì¾Æ³²±â ¾î·Á¿î  IT¾÷Á¾¿¡¼­ °­ÇÑ »ý¸í·ÂÀ» À̾î¿À°í ÀÖ´Ù.

TSB´Â ÄÉÀÌÅ佺(CATOS), ij½ºÇÁ(CASP), TSB SUPERCARGO(¼±¹ÚžÁ¦¿ë ·ÎµùÄÄÇ»ÅÍ), ½Ã¹Ä·¹ÀÌÅÍ µîÀ» ÁÖ·Â Á¦Ç°À¸·Î ÇöÀç Á¦Ç°ÀÇ 90%¸¦ ÇØ¿Ü·Î ¼öÃâÇϰí ÀÖ´Â ¼öÃâ °­¼Ò±â¾÷À̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ È¸»ç ÃÖÀå¼ö(72) ȸÀåÀº "Áö±Ý±îÁö 228°ÇÀÇ ¹°·ù °ü·Ã ÇÁ·Î±×·¥ µî·Ï°ú 12°ÇÀÇ Æ¯Çã »ý»ê Á¦Ç°À» ´ëºÎºÐ ¼öÃâÇϰí ÀÖ¾î ±¹³»º¸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á ¿Ü±¹¿¡ ´õ ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù. 

   
Æ÷Æ®½Ã¹Ä·¹ÀÌÅÍ
TSB´Â 2010³â 1000¸¸ ´Þ·¯ ¼öÃâÀÇ Å¾°ú ±¹¹«ÃѸ®»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ¶Ç µ¿Á¾¾÷°è ¼¼°è 2´ë ¸ÞÀÌÀú ±â¾÷À¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ÇØ¿î¼±»ç¿ë Àû¾çÇÏ(½Æ°í ³»¸®´Â ÀÛ¾÷) °èȹ½Ã½ºÅÛÀΠij½ºÇÁ´Â ¼¼°è ½ÃÀå Á¡À¯À² 1À§¸¦ ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Ù. Ç׸¸¿î¿µ½Ã½ºÅÛÀÎ ÄÉÀÌÅ佺´Â °ÅÀÇ ¸ðµç ±¹³» ÄÁÅ×À̳ÊÅ͹̳ο¡ äÅõŠÇöÀç ¼¼°è ½ÃÀå 2À§¸¦ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀϺ» °íº£ ¹× ¿äÄÚÇϸ¶ Ç׸¸´ëÇÐÀÇ 72½Ã°£ Á¤±Ô ±³°ú°úÁ¤À¸·Î äÅõDZ⵵ Çß´Ù. 

ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù Á¶¼± ¹× ¹°·ù°æ±â ¾ÇÈ­·Î TSB »óȲµµ ³ì·ÏÄ¡¸¸Àº ¾Ê´Ù. ÃÖ È¸ÀåÀº "25³â°£ »ç¾÷À» ÇØ¿À¸é¼­ °®Àº ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾úÁö¸¸ ÇØ¿Ü ¼öÀͱ¸Á¶ ´öºÐ¿¡ Àü ¼¼°è¿¡ ³³Ç°ÇسõÀº ±âÁ¸ ¿î¿µÇÁ·Î±×·¥ÀÇ À¯Áö ¹× °ü¸® µîÀ» ÅëÇØ »ì¾Æ³²À» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù"¸ç "ÇÏÁö¸¸ Á¶¼± °æ±â´Â ¿©ÀüÈ÷ '±ô±ôÇÑ' »óȲÀ̰í ÃÖ±Ù Àü ¼¼°èÀûÀÎ ºÒȲ¿¡´Â Ÿ°³Ã¥À» ¸¶·ÃÇϱ⠽±Áö ¾Ê´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÃÖ È¸ÀåÀº À̾î "¿ÃÇØ´Â Áö¼ÓÀûÀÎ ¿¬±¸°³¹ß(R&D)°ú ÇÔ²² ½Å»ç¾÷¿¡ ÁøÃâÇØ Àüȯ±â·Î »ïÀ¸·Á°í ÇÑ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù. 

TSB´Â ¿¬·áÀý°¨»ç¾÷ÀÎ '¿¡½ºÄÚ'¿¡ ÁøÃâ, ¼¶À¯ ¿°»ö ¶§ ³ª¿À´Â Æó¿­À» ¸ð¾Æ Àç°¡°øÇÏ´Â ´ë±¸ ¿ìÀÏ¿°Á÷ ±¹°¡»ç¾÷¿¡ Âü¿©Çϰí ÀÖ´Ù. ÇöÀç °ü·Ã ¼³ºñ ½ÃÇè °¡µ¿À» ¿Ï·áÇÏ°í µ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼®ÀÛ¾÷À» ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ ¸»²² ÃÖÁ¾ ÀÚ·á°¡ ³ª¿À¸é ³»³âºÎÅÍ ´ë±¸¿Í °æºÏ µîÁö¿¡¼­ º»°Ý »ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù. 

   
¿ëÁ¢½Ã¹Ä·¹ÀÌÅÍ
ÀÌ¿Í ÇÔ²² TSB´Â ¿ÃÇØ °¢Á¾ ½ÅÁ¦Ç°À» ³»³õ¾Ò´Ù. MOST(ÇÁ·Î¼¼½º Á¦¾î¿Í ¾÷¹« Àü»êÈ­¸¦ ÅëÇÑ ½Å¼ÓÇÑ ¼­ºñ½º¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦Ç°)¿Í Ç׸¸ ¹°·ù °ü¸® Á¤º¸ ½Ã½ºÅÛ PLUS, °¡»ó¿ëÁ¢ÈÆ·Ã¿ë ½Ã¹Ä·¹ÀÌÅÍÀÎ ¿ëÁ¢½Ã¹Ä·¹ÀÌÅÍ(CATOS-Port Simulator) µîÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. 

ÃÖ È¸ÀåÀº "¿ëÁ¢½Ã¹Ä·¹ÀÌÅÍ´Â »ç½Ç ±¹³»¿ëÀ¸·Î Ãâ½ÃµÆÀ¸³ª ÇØ¿Ü¿¡¼­ ´õ °ü½ÉÀÌ ³ô´Ù. 2002-½ºÆäÀÎ TCV-SA¿¡ ÄÁ¼³ÆÃÇß°í 2003-°íº£ ¹× ¿äÄÚÇϸ¶Ç׸¸´ëÇп¡ ³³Ç°ÇßÀ¸¸ç ¹ÌÁÖ, À¯·´Áö¿ª µîÀÇ °ü½ÉÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù. 

TSB´Â ÇöÀç ºÎ»ê º»»ç¿¡¸¸ 110¸íÀÇ Á÷¿øÀÌ ±Ù¹« ÁßÀÌ¸ç º£Æ®³² È«Äá ÀÌÁýÆ® Áö»çµµ °®°í ÀÖ´Ù. Áö³­ÇØ ±âÁØ 100¾ï ¿øÀÇ ¸ÅÃâÀ» ±â·ÏÇß´Ù. 

TSB´Â ¿ÃÇØ 25ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ »ç¿Á ÀÌÀüµµ ÃßÁø ÁßÀÌ´Ù. ÃÖ È¸ÀåÀº "±ÝÁ¤±¸ ȸµ¿¼®´ëµµ½Ã÷´Ü»ê¾÷´ÜÁö ³» 3300§³ ±Ô¸ðÀÇ ºÎÁö¸¦ ¸¶·ÃÇØ ÀÌ´Þ ÁßÀ¸·Î Áö»ó 3Ãþ ±Ô¸ðÀÇ »ç¿Á Âø°ø¿¡ ³ª¼³ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ³»³â »ó¹Ý±â Áß ÀÌÀüÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù"¸ç "»ç¿Á ÀÌÀü°ú ÇÔ²² ±âÁ¸ »ç¾÷¿µ¿ª ¿Ü¿¡µµ ½Å»ç¾÷ È®Àå µî »ç¾÷ ´Ù°¢È­·Î ³»³â¿¡´Â ¸ÅÃ⠱Ը𰡠Ȯ´ëµÉ °ÍÀÌ´Ù. »õ·Ó°Ô ¼ºÀåÇÏ´Â TSB¸¦ ±â´ëÇØµµ ÁÁÀ» °Í"À̶ó´Â °­ÇÑ ÀڽۨÀ» µå·¯³Â´Ù. 

ÃÖ È¸ÀåÀº ºÎ»ê µ¿¾Æ°í, Áß¾Ó´ë ¹ýÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇßÀ¸¸ç 1965³â ´ëÇÑÇØ»ç°ËÁ¤°ø»ç¿¡ ÀÔ»ç, Àü¹«À̻縦 ¿ªÀÓÇß´Ù. 
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±Ý¸® ³ôÀ» ¶§ ³ÖÀÚ? ºÎ»ê ÀúÃ༺ ¿¹±Ý 2Á¶ ±ÞÁõ
  2. 2À¯·´ Ç×±¸¸¶À»Ã³·³ ²Ù¹Ð ºÏÇ×, ±Û·Î¹ú ¡®¹Ì½ÄÀÇ íÞ¡¯ ÆîÃÄÁø´Ù
  3. 3¡°ºÎÄ£ÀÌ °£¾Ï¡± ¼Ó¿© ÈÞ°¡ °£ ±ºÀΡ¦PC¹æ °ÔÀÓ »ï¸Å°æ µéÅ볪 ÁýÀ¯(Á¾ÇÕ)
  4. 4Ãâ±¹ ¼ö¼ÓÇÏ·ª, À¯½É ±³Ã¼ÇÏ·ª¡¦±èÇØ°øÇ×Àº ¡®ÁÙÁö¿Á¡¯
  5. 5Àü±³»ý ±â¼÷»ç ¾²´Â ºÎ»êÇØ±º°ú±â°í, ¼öµµ°ü¼­ ³ì¹° ¡®Ã¶Ã¶¡¯
  6. 6»ç»ó±¸ °ûÀ±Å ½Å¶ó°ø¾÷ ´ëÇ¥ÀÌ»ç, ºÎ»ê½Ã ¸ð¹ü¼±Çà½Ã¹Î»ó ¼ö»ó
  7. 7Èĸ®°Ç½º ¡°ÀÌÁ¤ÈÄ Àα⠺ñ°á, KBO ½ºÅ¸ÀÏ¡±
  8. 8Ƽ´ÏÇÎ °ø¿¬, ½Ç¿Ü ÆÄµµÇ®¡¦½Å³ª´Â ¡®·Ôµ¥ ¼¼»ó¡¯
  9. 9±èÇØ°øÇ× Á¶·ù Ãæµ¹ »ç°í¡¦¿¡¾îºÎ»ê ¡®±ä±Þ ȸÇס¯
  10. 10Çö´ë°Ç¼³ À¯Áö? ÀçÀÔÂû? °¡´ö½Å°øÇ× ¿î¸í ÀÌ´Þ ÆÇ°¡¸§
  1. 1µ¶ÁÖüÁ¦ ÀÌÀç¸í ¡®À¯ÁË¡¯ ²¿¸®Ç¥¡¦ÁßµµÃþ Ç¥½É º¯È­ Ã˰¢(Á¾ÇÕ)
  2. 2´ë¹ý ¡®ÀÌÀç¸í ¼±°Å¹ý¡¯ À¯ÁË ÃëÁö ÆÄ±âȯ¼Û(Á¾ÇÕ)
  3. 3¹ÎÁÖ¡¤±¹Èû 13Á¶8000¾ï Ãß°æ 󸮡¦Áö¿ªÈ­Æó 4000¾ï Æí¼º(Á¾ÇÕ)
  4. 4Çѵ¿ÈÆ ¡°ì°¿Í °³½Î¿òÇÒ »ç¶÷ ³ª»Ó¡¦±è¹®¼ö¡¤ÇÑ´ö¼ö´Â ±×·¯±â ¾î·Á¿ö¡±
  5. 5Çѵ¿ÈÆ ¡°ì°¿Í °³½Î¿òÇÒ »ç¶÷ ³ª»Ó¡¦±è¹®¼ö¡¤ÇÑ´ö¼ö´Â ±×·¯±â ¾î·Á¿ö¡±
  6. 6ÇÑ´ö¼ö ÃѸ® »çÅð ¡°ÇÒ ÀÏ Çϰڴ١±(Á¾ÇÕ)
  7. 7±¹Èû¡¤ÇÑ´ö¼ö ¼ÓÀü¼Ó°á ´ÜÀÏÈ­ ¼ö¼ø¡¦´ç¸í º¯°æ ÀïÁ¡À¸·Î(Á¾ÇÕ)
  8. 8¹ÎÁÖ ¡°Çѵ¿ÈÆ, ÀϹæÀû Ưº¸ À§ÃËÀå ¹ß¼Û¡¦¼±°Å¹ý À§¹Ý¡± °í¹ß
  9. 9ÇÑ´ö¼ö µîÆÇ¡¤ì° ÆÄ±âȯ¼Û, ºòÅÙÆ®·Ð ź·Â¹ÞÀ»±î
  10. 10°Ý¾ÓµÈ ¹ÎÁÖ ¡°»ç¹ýÄíµ¥Å¸¡±¡¦È¯È£ÇÑ ±¹Èû ¡°ì° »çÅðÇØ¾ß¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1±Ý¸® ³ôÀ» ¶§ ³ÖÀÚ? ºÎ»ê ÀúÃ༺ ¿¹±Ý 2Á¶ ±ÞÁõ
  2. 2À¯·´ Ç×±¸¸¶À»Ã³·³ ²Ù¹Ð ºÏÇ×, ±Û·Î¹ú ¡®¹Ì½ÄÀÇ íÞ¡¯ ÆîÃÄÁø´Ù
  3. 3Ƽ´ÏÇÎ °ø¿¬, ½Ç¿Ü ÆÄµµÇ®¡¦½Å³ª´Â ¡®·Ôµ¥ ¼¼»ó¡¯
  4. 4Çö´ë°Ç¼³ À¯Áö? ÀçÀÔÂû? °¡´ö½Å°øÇ× ¿î¸í ÀÌ´Þ ÆÇ°¡¸§
  5. 5À§±âÀÇ °Ç¼³¾÷°è, ¹ÌºÐ¾ç ÇØ¼Ò¡¤´ëÃâ ¿ÏÈ­ µî 21°¡Áö È£¼Ò
  6. 6Ä¿³ØÆ®Çö´ë ºÎ»ê ¡®ÀÌÀç¸ðÇÇÀÚ¡¯ ÆË¾÷ ¼±ºÄ
  7. 7'ÇØÅ·»ç°í' SKT, Àü±¹ 2600°³ T¿ùµå ¸ÅÀå¼­ 5ÀϺÎÅÍ ½Å±Ô°¡ÀÔ Áß´Ü
  8. 8SKT ½Å±Ô°¡ÀÔ Áß´Ü ±Ç°í
  9. 9¹æÄ¡ ¶© ºñ¼öµµ±Ç »çȸ¹®Á¦ À§±â°¨¡¦Á¤ºÎ, ºóÁý µ¥ÀÌÅÍ °ü¸® Ç÷§Æû ÃßÁø(Á¾ÇÕ)
  10. 10¶öÇÁ ·Î·», ½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ¿¡ ÆÛºí¶óº§&´õºí¾Ë¿¤ ¿ÀÇÂ
  1. 1¡°ºÎÄ£ÀÌ °£¾Ï¡± ¼Ó¿© ÈÞ°¡ °£ ±ºÀΡ¦PC¹æ °ÔÀÓ »ï¸Å°æ µéÅ볪 ÁýÀ¯(Á¾ÇÕ)
  2. 2Ãâ±¹ ¼ö¼ÓÇÏ·ª, À¯½É ±³Ã¼ÇÏ·ª¡¦±èÇØ°øÇ×Àº ¡®ÁÙÁö¿Á¡¯
  3. 3Àü±³»ý ±â¼÷»ç ¾²´Â ºÎ»êÇØ±º°ú±â°í, ¼öµµ°ü¼­ ³ì¹° ¡®Ã¶Ã¶¡¯
  4. 4»ç»ó±¸ °ûÀ±Å ½Å¶ó°ø¾÷ ´ëÇ¥ÀÌ»ç, ºÎ»ê½Ã ¸ð¹ü¼±Çà½Ã¹Î»ó ¼ö»ó
  5. 5±èÇØ°øÇ× Á¶·ù Ãæµ¹ »ç°í¡¦¿¡¾îºÎ»ê ¡®±ä±Þ ȸÇס¯
  6. 6ºÎ»ê ¼­±¸, 2025³â ¼­±¸ À£´Ï½º ¿öÄÉÀÌ¼Ç ¿î¿µ ½ÃÀÛ
  7. 73ÀÏ ºÎ¿ï°æ ºñ¡¦È²±Ý¿¬ÈÞ ¸¼¾Ò´Ù Èå·È´Ù ¿À¶ô°¡¶ô
  8. 8ÇÑ´ö¼ö, ´ë¼±Ã⸶ ¼±¾ð¡¦"ÀÓ±â´ÜÃà °³ÇåÈÄ ´ë¼±¡¤ÃѼ± µ¿½Ã ½Ç½Ã"(Á¾ÇÕ)
  9. 9±¹¸³ºÎ°æ´ë Çлý ½ºÅ¸Æ®¾÷, ºÎ»ê½Ã ´ëÇ¥ ±â¼ú â¾÷±â¾÷ ÀÎÁõ
  10. 10Âù¶õÇÑ 5¿ù, ºÎ»ê¿¡¼­ ¡¸Á¦18ȸ ºÎ»ê±¹Á¦ÁïÈïÃãÃàÁ¦¡¹ °³ÃÖ
  1. 1Èĸ®°Ç½º ¡°ÀÌÁ¤ÈÄ Àα⠺ñ°á, KBO ½ºÅ¸ÀÏ¡±
  2. 2ùÛ¿¡ Èñ¸Á ÁØ ¹Ú¼¼¸® ¡®¸Ç¹ß ÅõÈ¥¡¯ ¼¼°è åü°ñÇÁ ¿ª»çÀû ¼ø°£
  3. 3¹Ù¸£¼¿·Î³ª¡¤ÀÎÅ͹жõ, 3-3 °ñ ³­Å¸Àü
  4. 46°æ±â ¿¬¼Ó ¾ÈŸÇàÁø ÀÌÁ¤ÈÄ, ¿Ü¾ß¼ö ÈÄ¾È ¼ÒÅä µî°ú ºñ°ß
  5. 5·Ôµ¥ º¹µ¢ÀÌ Àü¹ÎÀç °ñÀý ÇÇÇßÁö¸¸¡¦ÃÖ¼Ò ÀÏÁÖÀÏ ¸ø º»´Ù(Á¾ÇÕ)
  6. 6¾Æ´Ñ ô ¼Õ»ç·¡ Ãĵµ¡¦Àº±ÙÇϰÔ(?) KBO µÚÈçµå´Â ¡®¾î·Ú ¹èÆ®¡¯
  7. 7·¹Àϸ®, MLB¼­µµ ¡®ÀÌÁ¤ÈÄ ÃµÀû¡¯?
  8. 8·Ôµ¥ ¸¶¹«¸® ±è¿øÁß '6½ÃÁ𠿬¼Ó 10¼¼À̺ê' ´«¾Õ
  9. 9µ¥À̺ñ½¼ 7ÀÌ´× ¹«½ÇÁ¡¡¦·Ôµ¥ ¡®°øµ¿ 2À§¡¯ Æú¦
  10. 10¼¼°è ÃÖ°­ »çºê¸£, ¾È¹æ¼­ ±Ýºû Â´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
ºÒȲÀ» ¸ð¸£´Â ±â¾÷
±â´É¼º ½½¸®ÆÛ °­ÀÚ¡¦Å°Áî ½Ç³»È­µµ Àαâ
2025 ÇØ¾ç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
ÇÏ¿ªÀåºñ ÀÚµ¿È­ À§ÁÖ ÁøÇࡦµ¥ÀÌÅÍ Á¾ÇÕ Ç÷§Æû ½Ã±Þ
  • °È±â´ëȸ°æÇ°´ç÷ÀÚÈ®ÀÎÇϱâ
  • ´ëÇѹα¹Çؾç´ë»ó
  • 2025´ÙÀ̾Ƹóµåºê¸´Áö°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º