2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¾çÀû¿ÏÈ­¿¡ ¼¼°è½ÃÀå '¾È°¹¼Ó'¡¦"¾Æ¹«µµ ´ä ¸øÇØ"

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-06-13 18:16:46
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¹Ì±¹¡¤ÀϺ» µî ÁÖ¿ä±¹ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ­ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á·Î ¿äµ¿Ä¡°í ÀÖ´Â ¼¼°è ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ Çâ¹æÀÌ ¾È°¹¼Ó¿¡ ½×ÀÎ µí ºÒÅõ¸íÇØÁ³´Ù.

½ÃÀå ºÐ¼®°¡µéÀº ¼±Áø±¹ÀÇ À¯·Ê¾ø´Â ¾çÀû¿ÏÈ­¸¦ ¼¼°è ±ÝÀ¶½ÃÀå È¥¶õÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î Áö¸ñÇϸ鼭µµ ÁÖ¿ä±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶»°Ô Á¤Ã¥À» ¹Ù²ÜÁö, ½ÃÀå º¯µ¿¼ºÀÌ Àæ¾ÆµéÁö ½ÉÈ­ÇÒÁö µî Áß¿äÇÑ Áú¹®¿¡ ´ëÇØ¼­´Â "¾Æ¹«µµ ¸ð¸¦ ÀÏ"À̶ó°í ´äÇϰí ÀÖ´Ù.

¹Ì±¹ Àϰ£ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 13ÀÏ "¼¼°è°æÁ¦ÀÇ Áö°¢ÆÇÀÌ À̵¿ÇØ µµÄìºÎÅÍ ¹³¹ÙÀ̱îÁö, ¿äÇϳ׽º¹ö±×ºÎÅÍ »óÆÄ¿ï·ç±îÁö ±ÝÀ¶½ÃÀåÀ» Èçµé°í ÀÖ´Ù"°í º¸µµÇß´Ù.

ÀÌ ½Å¹®Àº 2008³â ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ¼¼°è°æÁ¦°¡ ÀÇÁ¸ÇÑ 3°¡Áö »ó¼ö(ßÈâ¦)¿´´ø ¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ­¿Í ÃÊÀú±Ý¸®, Áß±¹ÀÇ ¼ö¿ä È£Á¶¿Í ¿øÀÚÀç »¡¾ÆµéÀ̱â, ¼¼°è°æÁ¦¿Í ÀϺ»°æÁ¦ÀÇ ¿¬°ü¼º Ç϶ô µîÀÌ ¸ðµÎ ½ÃÀå¿¡¼­ Àǹ®½ÃµÇ´Â Çö½ÇÀ» Áö±¸ Áö°¢ÆÇÀÇ À̵¿À¸·ÎÇ¥ÇöÇß´Ù.

ÃÖ±Ù ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ¿äµ¿ÀÌ ¼¼°è°æÁ¦ Á¤»óÈ­·Î ÇâÇÏ´Â °úÁ¤ÀÇ ºÒ°¡ÇÇÇÑ ÁøÅëÀÎÁö, ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(¿¬ÁØ)ÀÇ Á¤Ã¥ º¯È­³ª ±×¿¡ ´ëÇÑ À߸øµÈ ÀÌÇØ°¡ ³ºÀº ½ÃÀå º¯µ¿¼º½ÉÈ­ÀÇ Á¶ÁüÀÎÁö µî Áú¹®ÀÌ ½ñ¾ÆÁö°í ÀÖÀ¸³ª "Áö±Ý ´äÇϱâ¶õ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù"°í WSJÀº ÁöÀûÇß´Ù.

¹Ì±¹ ¾çÀû¿ÏÈ­ Ãà¼Ò¿¡ ´ëÇÑ Àü¸ÁÀÌ Ä¿Áö°í ÀϺ» ¾çÀû¿ÏÈ­¿¡ ´ëÇÑ ºÒ½ÅÀÌ ´Ã¾î³­°¡¿îµ¥ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ºÒ¾ÈÀº Àü ¼¼°è¿¡ °ÉÃÄ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.

¹Ì±¹ Àå±â ±Ý¸®¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â 10³â ¸¸±â ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â Áö³­ 6°³¿ù µ¿¾È ÃÖÀú 1.63%¿¡¼­ ÃÖ°í 2.29%±îÁö 1.5¹è °¡±îÀÌ ³Î¶Ù±â¸¦ Çß´Ù.

´º¿åÁõ½ÃÀÇ ´Ù¿ìÁ¸½º»ê¾÷Æò±ÕÁö¼ö´Â ¿¬ÁØ È¸Àǰ¡ ÀÖ¾ú´ø Áö³­´Þ 1ÀÏ ÀÌÈÄ ÀÌ´Þ 11ÀϱîÁö 30 °Å·¡ÀÏ Áß ¿­Èê µ¿¾È 100Æ÷ÀÎÆ® ÀÌ»ó ¿òÁ÷¿´°í, ±× Áß ´å»õ´Â ¿Ã¶ó°¡°í´å»õ´Â ¶³¾îÁ³´Ù.

ÀϺ» 10³â ¸¸±â ±¹Ã¤ ±Ý¸®µµ 4¿ù Ãʼø 0.35%ÀÇ ÀúÁ¡À» ÂïÀº ÈÄ 5¿ù ¸» 0.98%±îÁö Ä¡¼Ú¾Ò´Ù.

Áö³­ÇØ 10¿ù ÀÌÈÄ 16,000¿¡ ±ÙÁ¢ÇÏ¸ç µÎ ¹è °¡±îÀÌ ¿Ã¶ú´ø ´ÖÄÉÀÌ Æò±ÕÁÖ°¡´Â ºÒ°ú ÇÑ ´Þµµ ¾È µÅ 12,000´ë±îÁö ³»·Á¾É¾Ò´Ù.

¾çÀû¿ÏÈ­ ÀÌÈÄ ¸ô·È´ø ¿Ü±¹ ÀÚº»ÀÌ ´ë°Å ºüÁ®³ª°£ ½ÅÈï±¹Àº ÅëÈ­°¡Ä¡¸¦ À§Çù¹Þ°í ÀÖ´Ù.

Àεµ ·çÇÇÈ­´Â ´Þ·¯È­¿¡ ´ëÇØ 2¿ù¿¡ 51.3630·çÇÇÀÇ ÀúÁ¡À» Âï¾ú´Ù°¡ Áö³­ 11ÀÏ 58.9779·çÇDZîÁö Ä¡¼Ú¾Æ °¡Ä¡°¡ ±Þ¶ôÇßÀ¸¸ç, ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹ ¶õµåÈ­ °¡Ä¡´Â ¿¬ÃÊ ´ëºñ 16% ¶³¾îÁ³´Ù.

±è¿ë ¼¼°èÀºÇà(WB) ÃÑÀç´Â Ãֱ٠ij³ª´Ù ¸óÆ®¸®¿Ã¿¡¼­ ÇÑ ÀÎÅͺ信¼­ "¼¼°è ÁÖ¿äÁß¾ÓÀºÇàµéÀÌ °æ±â ¼øÀÀÀûÀÎ ÅëÈ­ Á¤Ã¥¿¡ °í»ß¸¦ Á˱⠽ÃÀÛÇÒ ¶§ °æÁ¦°¡ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â Ãæ°Ý¿¡ ´ëÇØ ¿°·ÁÇϰí ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

±è ÃÑÀç´Â ƯÈ÷ "ÅëÈ­ ¿ÏÈ­ Á¤Ã¥ÀÌ °©ÀÚ±â Áß´ÜµÇ¸é ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾÁö °ÆÁ¤µÇ°í ½ÅÈï±¹µéÀÇ ÀÚº» Á¢±Ù¿¡µµ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ÁÖ¿ä±¹ÀÌ ½ÃÁß¿¡ ´ë´ëÀûÀ¸·Î µ·À» Ç®¾úÀ¸³ª ±ÝÀ¶½ÃÀ常 ³Î¶Ù¾úÀ» »Ó, ¼¼°è ½Ç¹°°æÁ¦ ¼ºÀå·ü¿¡ ´ëÇÑ Àü¸ÁÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ³«°üÀûÀÌÁö ¸øÇÑ °Íµµ ½ÃÀåÀ» ´õ Çò°¥¸®°Ô ÇÏ´Â ¿ä¼Ò´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ ½ÃÀå ºÐ¼®°¡µéÀº ÁÖ¿ä±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÇ Á¤Ã¥ º¯È­¿¡¼­ ´õ¿í ´«À» ¶¼Áö ¸øÇÏ°í ¿¹Ãø¿¡ °ñ¸ôÇϰí ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª ¿¬ÁØÀº ¶Ñ·ÇÇÑ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀϺ»ÀºÇà ¿ª½Ã ½ÃÀåÀÌ ±â´ëÇÏ´Â Ãß°¡ Á¶Ä¡¸¦ ³»³õÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

¿¬ÁØ °£ºÎ Ãâ½ÅÀ¸·Î ÇÇÅͽ¼±¹Á¦°æÁ¦¿¬±¸¼Ò¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â µ¥À̺ñµå ½ºÅåÅÏÀº WSJ¿¡"¿¬ÁØÀº Áö³­ ¼ö ³â°£ ±×·¨µíÀÌ Àǵµ¸¦ ¸íÈ®È÷ ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"¸ç ¿¬ÁØÀÌ Àǵµ¸¦ ¸íÈ®È÷ µå·¯³»·Á ÇÑ´Ù¸é º¥ ¹ö³ÃŰ ÀÇÀåÀÌ ÀÌ´Þ 19ÀÏ Á¤Ã¥È¸ÀÇ ÀÌÈÄ ¿¹Á¤µÈ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ¹àÈú °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÇÑÆí¿¡¼­´Â ¿¬ÁØÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ ½ÅÈï±¹ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ºÒ¾È°¨¿¡¼­ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ̶ó´ÂÀü¸Áµµ ³ª¿Ô´Ù.

·ÎÀÌÅÍÅë½ÅÀº "½ÅÈï±¹ÀÇ ÅëÈ­ ºÒ¾ÈÀÌ ´õ ½ÉÇØÁö¸é ¿¬ÁØÀÇ Á¤Ã¥ °áÁ¤¿¡ »õ·Î¿î °ñÄ©°Å¸®°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "¸·´ëÇÑ ¾çÀÇ ¹Ì±¹ ±¹Ã¤¸¦ ¿ÏÃæÀç·Î º¸À¯Çϰí ÀÖ´Â ½ÅÈï±¹µéÀÇ ±ÝÀ¶ Ãæ°ÝÀº ¿¬ÁØÀÇ ÃⱸÀü·«À» º¹ÀâÇÏ°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±â¸§°ª ¾ðÁ¦ ¶³¾îÁö³ª¡¦ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ °¡°Ý 6ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â
  2. 2ÄíÆÎ °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ °øÆ÷ È®»ê¡¦³» °èÁ¤ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÁöŰ·Á¸é
  3. 3"³ÝÇø¯½º, ¿ö³Êºê·¯´õ½º 106Á¶¿ø¿¡ Àμö ÇÕÀÇ¡±
  4. 4Ã߽żö°¡ ²¨¸®´Â ¡®Ã߽żö °Å¸®¡¯¡¦ºÎ»ê µ¿±¸ ³­°¨Çϳ×
  5. 5ÁÖ¸» ÀÔÀå´ë±â 3½Ã°£¡¦MZ ÀÔ¸À Àо´Ï ¹Ì½Ä ¸í¼Ò·Î ¶¹´Ù
  6. 6¼ûÁø 20´ë, ¹Ì¼º³â ¼º¹üÁË Àü°ú¡¦¿©Áß»ý ¸¸³² Àü Èä±â ±¸¸Å(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÈÞ¾ç(µ¿ºÎ»ê)¡¤»ýÅÂ(¼­ºÎ»ê)¡¤¿ª»ç¹®È­(¿øµµ½É)¡¦ºÎ»ê Ãʱ¤¿ª °ü±¤±Ç Ű¿î´Ù
  8. 8SKÇØ¿î¡¤¿¡ÀÌÄ¡¶óÀÎÇØ¿î º»»ç, ºÎ»êÀ¸·Î ¿Â´Ù
  9. 9õ¿¬ Àç·á¸¸À¸·Î ºñ¸°³» ÀâÀº °íµî¾î¡¦Ú¸ ¹ä»óµµ ³ë¸°´Ù
  10. 10¡®ÇコÀå ¸ÔÆ¢¡¯ ´ëÇ¥ »ç°ú¡¦¹è»óÀº ¿ä¿ø(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡®KTX-ÀÌÀ½¡¯ Á¤Â÷¿ª ´©°¡ ǰÀ»±î¡¦±âÀå¡¤ÇØ¿î´ë Á¤Ä¡±Çµµ ÆÈ °È¾ú´Ù
  2. 2ħ·Êº´¿ø °ø°øÈ­ ÁÖµµ±Ç ´ÙÅù¡¦ÚÓ½ÃÀå¡¤æ¨ ¼±°Å ¾Õ ½Å°æÀü
  3. 3[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É, ³ó½ÄǰºÎ Â÷°ü Á÷±Ç¸éÁ÷¡¦¡°ºÎ´çÇÑ ±ÇÇÑ Çà»ç¡±
  4. 4¡°ºÏ±ØÇ×·Î ±âÇ×Áö µÉ ºÎ»ê¡¦Çؾç±ÝÀ¶ ºÎ°¡°¡Ä¡ Ű¿ö¾ß¡±
  5. 5'ÃëÀÓ 6°³¿ù' ì°´ëÅë·É ±¹Á¤ ÁöÁöÀ² 62%
  6. 6±¹Èû ÁÖÁø¿ì, '¼ºÃßÇà ÀÇȤ' ¹ÎÁÖ´ç À尿аí¹ß
  7. 7¹ÎÁÖ´ç, ´ëÀÇ¿ø¡¤´ç¿ø '1ÀÎ 1Ç¥Á¦' Áß¾ÓÀ§¼­ ºÎ°á(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡®ÀλçûŹ ¹®ÀÚ ÆÄ¹®¡¯ ±è³²±¹ »çÇ¥¡¦´ëÅë·É½Ç Áï°¢ ¼ö¸®(Á¾ÇÕ)
  9. 9´ë¹ÌÅõÀÚ±â¾÷ ºñÀÚ Àü´ã 'KIT µ¥½ºÅ©' °ø½Ä °³¼³
  10. 10æ¨ ¡°Á¤Ä¡ °ËÂû¡± ±Ôꡦ±¹Èû ¡°³»¶õ¸ôÀÌ¡± ¸ÂºÒ
  1. 1±â¸§°ª ¾ðÁ¦ ¶³¾îÁö³ª¡¦ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ °¡°Ý 6ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â
  2. 2"³ÝÇø¯½º, ¿ö³Êºê·¯´õ½º 106Á¶¿ø¿¡ Àμö ÇÕÀÇ¡±
  3. 3SKÇØ¿î¡¤¿¡ÀÌÄ¡¶óÀÎÇØ¿î º»»ç, ºÎ»êÀ¸·Î ¿Â´Ù
  4. 4õ¿¬ Àç·á¸¸À¸·Î ºñ¸°³» ÀâÀº °íµî¾î¡¦Ú¸ ¹ä»óµµ ³ë¸°´Ù
  5. 5ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü ƯÆÇ¿¹±Ý, ÇØ¾ç ½Å»ç¾÷ Áö¿ø¡¦BNK Àü·« ÆÐŰÁö °¡µ¿
  6. 6¿¬¾È À¯¶÷¼±¿¡¼­ ºÎ»ê ¹Ì½Ä Áñ°Ü¿ä
  7. 7'¿ï»ê ÀÌÀü' µ¿¼­¹ßÀü, ¿ÃÇØ ½ÅÀÔ 178¸í ä¿ë¡¦Áö¿ªÀÎÀç 10¸í
  8. 8SKÇØ¿î¡¤¿¡ÀÌÄ¡¶óÀÎÇØ¿î º»»ç ºÎ»ê ÀÌÀü ¼Ò½Ä¿¡ Áö¿ª»çȸ ´ëȯ¿µ
  9. 9ÀÏ»ó °ø°£¿¡µµ ǰ°ÝÀ»¡¦½Ã¹Î °ø°øµðÀÚÀÎ Ç÷§Æû ¸¸µç´Ù
  10. 10¡®¸£¿¤ ¸®¹öÆÄÅ© ¼¾ÅÒ¡¯ ÇѰæÁְŹ®È­´ë»ó Á¾ÇÕ´ë»ó
  1. 1Ã߽żö°¡ ²¨¸®´Â ¡®Ã߽żö °Å¸®¡¯¡¦ºÎ»ê µ¿±¸ ³­°¨Çϳ×
  2. 2¼ûÁø 20´ë, ¹Ì¼º³â ¼º¹üÁË Àü°ú¡¦¿©Áß»ý ¸¸³² Àü Èä±â ±¸¸Å(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÈÞ¾ç(µ¿ºÎ»ê)¡¤»ýÅÂ(¼­ºÎ»ê)¡¤¿ª»ç¹®È­(¿øµµ½É)¡¦ºÎ»ê Ãʱ¤¿ª °ü±¤±Ç Ű¿î´Ù
  4. 4¡®ÇコÀå ¸ÔÆ¢¡¯ ´ëÇ¥ »ç°ú¡¦¹è»óÀº ¿ä¿ø(Á¾ÇÕ)
  5. 5±èÇØ È­¸ñIC ³»ºÎÅäÁö(ÁÖÅà µî 2¸¸¿© Æò) º¸»ó Á¦¿Ü ³¯º­¶ô
  6. 6¡®Å뵵ȯŸÁö¾Æ °ø°£Çõ½ÅÁö±¸¡¯ ÁְŽü³µµ ³Ö¾î ÀçÃßÁø
  7. 7»çÇϱ¸¹Î¿¡ »ýÁß°èµÈ ÀÇȸ½Î¿ò¡¦¡°¡¿°°Àº ¼Ò¸®¡± ºñ¼Ó¾î±îÁö
  8. 8¹Ú¼±¿µ ¡®À̺ÎÁø ¾Æµé ¼ö´É ´ë¹Ú¡¯ ±Û ¿Ã¸®´õ´Ï ¡°À̺ÎÁø ´ëÇ¥ º» Àû ¾ø´Ù¡±
  9. 9"¼­¿ï´ë ÀÇ¿¹ Çհݼ± 422~423Á¡¡¤°æ¿µ 399~406Á¡ ¿¹»ó"
  10. 10¡®ºÒ¿µ¾î¡¯ 1µî±Þ 3.11%·Î ±Þ°¨¡¦±¹¾î ¸¸Á¡ÀÚ 261¸í ±×ÃÄ(Á¾ÇÕ)
  1. 1ŸÀ̰ÅÁî ¿øÅ¬·´¸Ç ÅÃÇß´Ù¡¦¾çÇöÁ¾, 2+1³â 45¾ï ÀÜ·ù
  2. 2ÃÖ¼Ò ½ÇÁ¡ BNK, °ø°Ý ÅÛÆ÷ ¿Ã·Á »óÀ§±Ç Á¡ÇÁ ³ë¸°´Ù
  3. 3Ææ½Ì Åé·©Ä¿ Áý°á¡¦5ÀϺÎÅÍ ºÎ»ê¼­ åü Ç÷ڷ¹ ¿ùµåÄÅ
  4. 4³²ÀÚ³ó±¸ »õ »ç·Éž¿¡ ¸¶ÁÙ½º¡¦»ç»ó ù ¿Ü±¹ÀÎ °¨µ¶
  5. 5¡°°¨µ¶´Ô Àú¸¸ ¹ÏÀ¸¼¼¿ä¡± µ¹¾Æ¿Â Çѵ¿Èñ, ±èÅÂÇü ¿ô°Ô ÇÒ±î
  6. 6¾ß±¸ ±¹°¡´ëÇ¥, ·Ôµ¥¸¸ ¾ø´Ù
  7. 7´Ù½Ã ÆÄ¶õ À¯´ÏÆû¡¦ÃÖÇü¿ì »ï¼º °£´Ù
  8. 8Ȧ¶õ EPL 100°ñ, 111°æ±â¸é ÃæºÐÇØ
  9. 9Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¼îƮƮ·¢, ³»³â ¹Ð¶ó³ë ¿Ã¸²ÇÈ ÀüÁ¾¸ñ ÃâÀü±Ç È®º¸
  10. 10¡°¸ö°ª 600¾ï À°¹ÚÇÒ °Í¡±¡¦Æù¼¼ MLB ÀçÀÔ¼º ÃÊÀбâ
¿ì¸®ÀºÇà
½Ã¹ÎÀÌ µðÀÚÀÎÇÏ´Â ºÎ»ê
ÀÏ»ó °ø°£¿¡µµ ǰ°ÝÀ»¡¦½Ã¹Î °ø°øµðÀÚÀÎ Ç÷§Æû ¸¸µç´Ù
Áß±âºÎ »ç¾÷ Âü¿© ºÎ»ê R&D ¿ì¼ö±â¾÷
¼öÀÔ ÀÇÁ¸ ¡®Çü±¤ÀںС¯ ±¹»êÈ­·Î ±¹³» °ø±Þ¸Á ¾ÈÁ¤
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»