2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¿©±â´Â ¿©¼ö¿¢½ºÆ÷] Àü½ÃÄÜÅÙÃ÷ È£Æò ¼Ó ÈïÇà¿£ '»¡°£ºÒ'

¿©¼ö ¼¼°è¿¢½ºÆ÷ °³¸· ÇÑ´Þ

  • ¿À±¤¼ö ±âÀÚ inmin@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2012-06-11 20:06:15
  •  |   º»Áö 21¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   
Áö³­ 9ÀÏ ¼¼°è ÇؾçÀÇ ³¯À» ±â³äÇØ ¼±º¸ÀÎ ºò¿À¼î. À̳¯ 2012 ¿©¼ö¿¢½ºÆ÷ ÁÖÁ¦°ü°ú ¹Ì±¹ ´º¿å ¿¥ÆÄÀ̾Å×ÀÌÆ®ºôµùÀÌ µ¿½Ã¿¡ Á¶¸í ¼î¸¦ ÆîÃÆ´Ù. 2012 ¿©¼ö¼¼°è¹Ú¶÷ȸ Á¶Á÷À§¿øȸ Á¦°ø
- K-POP¡¤°Å¸® °ø¿¬¡¤ºò¿À¼î µî
- ´Ù¾çÇÑ ¹®È­Çà»ç Å« È£ÀÀ ºÒ±¸
- 9ÀÏ ÇöÀç 144¸¸¿©¸í ã¾Æ ¿ï»ó
- °ü¶÷¹æ½Ä º¯°æ °ü°´ À¯Ä¡ ¹ß¸ñ
- ½Ã³» »ó±Ç ¿¢½ºÆ÷ Ư¼ö ½ÇÁ¾µµ

104°³±¹, 10°³ ±¹Á¦±â±¸°¡ Âü¿©ÇÏ´Â Àü ¼¼°èÀÎÀÇ ÇؾçÃàÁ¦ 2012 ¿©¼ö¼¼°è¹Ú¶÷ȸ°¡ 12ÀÏ·Î °³¸· ÇÑ ´ÞÀ» ¸Â´Â´Ù. ÇÑ ´Þ°£ÀÇ ¿©Á¤À» ¼ýÀÚ·Î Á¤¸®Çغ¸°í, ÈïÇà ¼ºÀû°ú ¿î¿µ ¼º°ú µîÀ» µÇµ¹¾ÆºÃ´Ù. ¿©¼ö¿¢½ºÆ÷´Â ÇöÀç ÀüüÀûÀ¸·Î ¾ÈÁ¤È­ ´Ü°è¿¡ Á¢¾îµé¾ú´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ ÀúÁ¶ÇÑ °ü¶÷°´ ¼ýÀÚ´Â ³²Àº ±â°£ Å« ÁüÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

¡á ¼ýÀÚ·Î º» ¿¢½ºÆ÷ °³¸· 30ÀÏ

¢¹27 : Áö³­´Þ 13ÀÏ ºê·ç³ªÀ̸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î Áö³­ 10ÀÏ º§±â¿¡¿¡ À̸£±â±îÁö ÃÑ 27°³±¹ÀÌ ±¹°¡ÀÇ ³¯ Çà»ç¸¦ ¿­°í ÀüÅ빮ȭ °ø¿¬À» ¼±º¸¿´´Ù.

¢¹1,252 : °³¸· ÀÌÈÄ Áö³­ 10ÀϱîÁö 1252¸íÀÇ À¯¸í Àλç¿Í ±¹ºóÀÌ ¹Ú¶÷ȸÀåÀ» ã¾Ò´Ù. Æ丣³­µµ ·ç°í ÆĶó°úÀÌ ´ëÅë·É, Ã౸ ¿µ¿õ ¹ÚÁö¼º, ½º¿þµ§ ±¹¿Õ ³»¿ÜÀÎ Ä® ±¸½ºÅ¸ºê 16¼¼¿Í ½Çºñ¾Æ ¿Õºñ, ¸ð³ªÄÚ ±¹¿Õ ¾Ëº£¸£ 2¼¼ µîÀÌ ±×µéÀÌ´Ù.

¢¹4,455 : ÇÏ·ç Æò±Õ 150ȸ°¡ ³Ñ´Â °ø¿¬µéÀÌ °÷°÷¿¡¼­ ¸Å½Ã°£ ¿­¸®°í ÀÖ´Ù. 5¿ù 12ÀÏ °³Àå ÀÌÈÄ Áö³­ 10ÀϱîÁö ¿­¸° ¹®È­Çà»ç´Â ÃÑ 4455Â÷·Ê´Ù.

¢¹13,328 : Àü±¹ °¢Áö °ü±¤¹ö½ºµéÀÌ ¸ÅÀÏ ÁÙÀ» À̾ú´Âµ¥, ±×µ¿¾È ¹Ú¶÷ȸÀåÀ» ãÀº °ü±¤¹ö½º´Â Áö³­ 9ÀÏ ÇöÀç 1¸¸3328´ë¿´´Ù.

¢¹44,555 : Áö³­ 9ÀϱîÁö °ü¶÷°´ÀÌ ¿¢½ºÆ÷µðÁöÅа¶·¯¸® (EDG) '²ÞÀÇ °í·¡'¿¡ ¿Ã¸° »çÁø ¼ö. '²ÞÀÇ °í·¡'´Â ½º¸¶Æ®Æù ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» ³»·Á¹Þ¾Æ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÇÏ·ç 15ȸ, ¸Å½Ã°£ Á¤°¢¸¶´Ù 20ºÐ µ¿¾È ÁøÇàµÈ´Ù.

¢¹634,971 : ºô¸®, Áö³ª, Ÿ³Ä ¼¼ ¸¶¸®ÀÇ º§·ç°¡¸¦ º¸±â À§ÇØ ¾ÆÄí¾Æ¸®¿òÀ» ãÀº ´©Àû °ü¶÷°´ ¼ö(6¿ù 9ÀÏ ÇöÀç).

¢¹1,448,493 : ÃÑ ´©Àû °ü¶÷°´ ¼ö(6¿ù 9ÀÏ ÀÔÀå°´ ±âÁØ)

¡á ¿¹»óÀ» ¹Øµµ´Â °ü¶÷°´ ¼ö '¹ß¸ñ'

¿©¼ö¿¢½ºÆ÷ Á¶Á÷À§°¡ ¾ÖÃÊ ¸ñÇ¥·Î »ïÀº °³¸· ÇÑ ´ÞÀÇ °ü¶÷°´ ¼ö´Â 399¸¸ ¸íÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö³­ 9ÀÏ ÇöÀç 144¸¸8000¿© ¸í¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ÆòÀÏ¿¡´Â 5¸¸ ¸í, ÁÖ¸»°ú ÈÞÀÏ¿¡´Â 10¸¸ ¸íÀÌ Ã£À» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇßÁö¸¸, ¿ÏÀüÈ÷ ºø³ª°¬´Ù. ¾ÆÁ÷ ÈÞÀÏ¿¡µµ Æò±Õ 6¸¸ ¸í ¼öÁØ¿¡ ±×Ä¡°í ÀÖ´Ù. ¿ª´ë ¿¢½ºÆ÷ Áß¿¡¼­ ÃÖÀú °ü¶÷°´À» ±â·ÏÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â ºÒ¾È°¨À» °®°Ô ÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

Á¶Á÷À§´Â ¾ÕÀ¸·Î ÈÞ°¡Ã¶°ú ¹æÇÐ µîÀ» ¸Â¾Æ ÀüȯÁ¡ÀÌ ¸¶·ÃµÇ±æ ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¿¢½ºÆ÷ Ư¼öµµ ½ÇÁ¾µÆ´Ù. ¿©¼ö ½Ã³» ½Ä´ç°ú ¼÷¹Ú¾÷¼Ò µîÀº ¿ÀÈ÷·Á Æò¼Òº¸´Ù ´õ Àå»ç°¡ ¾ÈµÈ´Ù°í ¿ï»óÀ» Áþ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¿ÜÁö °ü¶÷°´µéÀÌ ¿©¼ö ¿Ü°ûÀÇ È¯½ÂÁÖÂ÷Àå¿¡¼­ ¹Ú¶÷ȸÀåÀ¸·Î Á÷ÇàÇϵµ·Ï ÇÑ ½Ã½ºÅÛ ¶§¹®¿¡ ¿¢½ºÆ÷ Ư¼ö¿¡ Âù¹°À» ³¢¾ñ¾ú´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ¿ÜÁö °ü±¤°´µéÀÌ ½Ã³»¸¦ µé¸¦ ±âȸ¸¦ ÀÒ°Ô Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ÜÁö Â÷·®ÀÌ ½Ã³»·Î ÁøÀÔÇÏÁö ¸øÇÑ Å¿¿¡ ½Ã³»´Â °øµ¿È­°¡ ºú¾îÁö°í »ó±Ç¸¶Àú À§ÃàµÆ´Ù. ¶Ç µÚ´Ê°Ô °³¼±µÇ±ä ÇßÁö¸¸, ÀϺΠ¼÷¹Ú¾÷¼Ò°¡ Ư¼ö¸¦ ³ë¸®°í °³¸· Àü ¿¹¾àÀ» °ÅºÎÇϰųª ¹Ù°¡Áö¿ä±ÝÀ» ¹Þ´Â µî Àڱ⠹ߵîÀ» Âï´Â Ã¥ÀÓµµ ÀûÁö ¾Ê´Ù.

Àü½Ã°ü °ü¸®¡¤¿î¿µÀº ¾ÈÁ¤È­ ´Ü°è¿¡ Á¢¾îµé¾úÀ¸³ª, °ü¶÷ ¹æ¹ýÀÌ ¿¹¾àÁ¦¿¡¼­ ¼±Âø¼øÀ¸·Î ¹Ù²î´Â µî ¿î¿µÃ¼°è°¡ ÇѶ§ È¥¼±À» ºú¾ú´Ù. ¿¹¾àÁ¦ ÆóÁö¿¡ µû¸¥ ¼±Âø¼ø °ü¶÷ ¹æ½ÄÀº Àå½Ã°£ ´ë±âÇØ¾ß ÇÏ´Â ºÒÆíÀ» ³º¾Ò°í, ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ú¶÷ȸÀåÀ» ã´Â À̸¦ Àû°Ô ¸¸µå´Â ¿øÀÎÀÌ µÇ±âµµ Çß´Ù. ÀÌ´Â ½Ã±ÞÇÏ°Ô °íÃÄ¾ß ÇÒ °úÁ¦´Ù.

´Ù¾çÇÑ ¹®È­¿¹¼ú Çà»ç´Â ¿ª´ë ¿¢½ºÆ÷¿Í °¡Àå Â÷º°È­µÇ´Â ÄÜÅÙÃ÷·Î, ÇöÀç±îÁö ÁÁÀº ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù. °¢±¹ 40¿© °³ ÆÀÀÌ ¹Ú¶÷ȸÀå °÷°÷¿¡¼­ ÇÏ·ç 120¿© Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ÆîÄ¡´Â °Å¸®°ø¿¬µµ ¿À·£ ´ë±âÇà·Ä¿¡ ÁöÄ£ °ü¶÷°´ÀÇ È£ÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù. Á¶Á÷À§´Â K-POP °ø¿¬ÀÌ ÈïÇà¸ôÀÌ¿¡ »ó´çÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù°í º¸°í, 2¸¸ ¼® ±Ô¸ðÀÇ Àü¿ë °ø¿¬Àå °Ç¸³µµ Àû±Ø ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¶¸í°ú ·¹ÀÌÀú, ¿µ»óÀÌ ¾î¿ì·¯Áø 'ºò¿À¼î' ¿ª½Ã ¿©¼ö¿¢½ºÆ÷¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¸í¹°·Î ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿©ÀÚÄ£±¸¿¡°Ô ºô¸° µ·¸¸ 6¾ï...µµ¹Ú¿¡ ºüÁø »ç±â²Û ¡¿ª 2³â ¼±°í
  2. 2À½ÁÖ¿îÀü µÎ ¹ø Àû¹ßµÇÀÚ ÁöÀÎ Áֹεî·ÏÁõ Á¦Ãâ±îÁö...40´ë ¡¿ª 1³â ¼±°í
  3. 31117ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 9¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 30¾ï 2838¸¸ ¿ø¾¿
  4. 427ÀÏ, ¾Æħ °æ³²³»·ú £Àº ¾È°³ ±³Åë¾ÈÀü À¯ÀÇ...³· ±â¿Â 24µµ·Î ´õ¿î ³¯¾¾
  5. 5NK´º½º ¡°µµ¿äŸ Â÷·® ±èÁ¤Àº °æÈ£, SUV 6´ë ²ø°í ´ëºÏÁ¦Àç ³ó¶ô¡±
  6. 6¾ç»ê½Ã, Àç°¡¼³ '¾ç»ê´ë±³' ¿À´Â 30ÀÏ °³Åë
  7. 7'¼úÀÚ¸® ȸÀ¯ ¼¼¹Ì³ª Àü°ü', ÀÌÈ­¿µ ´ë °ËÂû Áø½Ç °ø¹æ ÀïÁ¡º°·Î º¸´Ï
  8. 8´ÙÀ½´Þ 27ÀÏ °³Ã» ¿ìÁÖÇ×°øû, °úÁ¦µµ »êÀû
  9. 9´õ ¿À¸¥ ±â¸§°ª¡¦Àü±¹ ÈÖ¹ßÀ¯ Æò±Õ°¡ 5ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â
  10. 10¾È´ö±Ù »ê¾÷Àå°ü, üÄÚ¼­ 'K-¿øÀü ¼öÁÖ' ÃÑ·ÂÀü¡¦°æÇù ³íÀÇ
  1. 1NK´º½º ¡°µµ¿äŸ Â÷·® ±èÁ¤Àº °æÈ£, SUV 6´ë ²ø°í ´ëºÏÁ¦Àç ³ó¶ô¡±
  2. 2ºÏ ¡°Ú¸ ±º»çÀû Áص¿ °¨½ÃÇÒ ¿ìÁÖÁ¤Âû ÀÓ¹« °èȹ´ë·Î °áÇàÇÒ°Í¡±
  3. 3¹ü¾ß "ÃѼ± ¹Î½É È­´äÇؾß", ±¹Èû "ÀϹæÀû ¿ä±¸ ¾ÈµÅ"
  4. 4Æǹ®Á¡ ¼±¾ð 6ÁÖ³â, ±¹Èû ¡°ÝÁ µµ¹ß»Ó, Ùþ, ¾ÆÁ÷µµ ¸Á»óÇϳª¡±, ¹ÎÁÖ ¡°ëÅÁ¤ºÎ, ÝÁ°úÀÇ °­ ´ë °­ ´ëÄ¡ ¸ØÃç¾ß¡±
  5. 5ºÎ»ê ´ç¼±ÀÎ ÁÖÃà ¡®97¼¼´ë¡¯¡¦±Û·Î¹úÇãºê¡¤»êÀº ¿ªÇÒ·Ð ±â´ë
  6. 6ëÅ¡¤ì°¿µ¼öȸ´ã ¿¬±â ºÒ°¡ÇÇ¡¦2Â÷ ½Ç¹«È¸µ¿µµ °á±¹ ¡®ºó¼Õ¡¯
  7. 7ëÅ´ëÅë·É-ÀÌÀç¸í 29ÀÏ ¿ë»ê¼­ ù ȸ´ã
  8. 8³ëÀçºÀ îñÃѸ® º°¼¼¡¦Çâ³â 88¼¼
  9. 9[¼Óº¸] ëÅ´ëÅë·É, °ø¼öóÀå Èĺ¸¿¡ ¿Àµ¿¿î º¯È£»ç Áö¸í
  10. 10ºÎ»êÃѼ± æ¨ ¾Ð½Â µÚ¿£ ¸·°­ Á¶Á÷·Â ½ÃÀÇ¿øµé ÀÖ¾ú´Ù
  1. 11117ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 9¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 30¾ï 2838¸¸ ¿ø¾¿
  2. 2´ÙÀ½´Þ 27ÀÏ °³Ã» ¿ìÁÖÇ×°øû, °úÁ¦µµ »êÀû
  3. 3´õ ¿À¸¥ ±â¸§°ª¡¦Àü±¹ ÈÖ¹ßÀ¯ Æò±Õ°¡ 5ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â
  4. 4¾È´ö±Ù »ê¾÷Àå°ü, üÄÚ¼­ 'K-¿øÀü ¼öÁÖ' ÃÑ·ÂÀü¡¦°æÇù ³íÀÇ
  5. 5ÇØ¿î´ë ¡®Å¬·´µð¿À¾Æ½Ã½º¡¯ ¿ì¼ö °ü±¤Áö ¼±Á¤
  6. 6¡®ºÎ»ê¡¯ ºüÁø BWB¡¦ã¼ ¿¹»êÀü¾× »è°¨
  7. 7ºÎ»ê»óÀÇ Ã£Àº HMM³ëÁ¶ ¡°º»»çÀÌÀü À§ÇØ ºÏÇ× »ç¿Á Çʿ䡱
  8. 8½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ ¿ÜÀÎ ¸ÅÃâ 425% ²±Ãæ
  9. 9°øµ¿¾î½ÃÀå Çö´ëÈ­ Âø°ø ´«¾Õ¡¦±âÀçºÎ ½ÂÀθ¸ ³²¾Æ
  10. 10µ¿³×°¡°Ôµµ ÇØ¿ÜÁøÃâ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô¡¦ºÎ»ê½Ã ¡®¶óÀÌÄÜ¡¯ Å°¿î´Ù
  1. 1¿©ÀÚÄ£±¸¿¡°Ô ºô¸° µ·¸¸ 6¾ï...µµ¹Ú¿¡ ºüÁø »ç±â²Û ¡¿ª 2³â ¼±°í
  2. 2À½ÁÖ¿îÀü µÎ ¹ø Àû¹ßµÇÀÚ ÁöÀÎ Áֹεî·ÏÁõ Á¦Ãâ±îÁö...40´ë ¡¿ª 1³â ¼±°í
  3. 327ÀÏ, ¾Æħ °æ³²³»·ú £Àº ¾È°³ ±³Åë¾ÈÀü À¯ÀÇ...³· ±â¿Â 24µµ·Î ´õ¿î ³¯¾¾
  4. 4¾ç»ê½Ã, Àç°¡¼³ '¾ç»ê´ë±³' ¿À´Â 30ÀÏ °³Åë
  5. 5'¼úÀÚ¸® ȸÀ¯ ¼¼¹Ì³ª Àü°ü', ÀÌÈ­¿µ ´ë °ËÂû Áø½Ç °ø¹æ ÀïÁ¡º°·Î º¸´Ï
  6. 6"¿øÀü Áö¿ø±Ý ¾ç»ê½Ã Á¦¿Ü´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ Â÷º°Á¤Ã¥"
  7. 7¡®À½ÁÖ Àü°ú¸¸ 10¹ü¡¯, °¡¼®¹æ Ç®·Á³ªÀÚ¸¶ÀÚ ¶Ç À½ÁÖ ¿îÀüÇÑ 50´ë öâÇà
  8. 8°í¼Óµµ·Î À§ Åýà ¾È¿¡¼­ ±â»ç ÆøÇàÇÑ Ä«À̽ºÆ® ±³¼ö ±â¼Ò
  9. 9ºÎ»ê¼¼°è¹Ú¶÷ȸ ÀçµµÀü °ø·ÐÈ­ ½ÃÀ۵ƴÙ
  10. 10°­¼­ ¡®Áß±Ý¼Ó Åä»ç¡¯ ¹Î¿ø ºø¹ßÀ¦LH¡¤Ï¡¡¤°æÀÚû ³× Å¿¸¸
  1. 1¿ìÁî PGA ÀÜ·ù ´ë°¡ 1¾ï ´Þ·¯ ÁöºÐ¹Þ¾Æ
  2. 2ºÎ»ê ½Å±¸¿¬°í ±¸´Ü ´õºñ & Çã¿õ¡¤ÇãÈÆ ÇüÁ¦ ´ëÀü
  3. 3ÀÌ°­ÀÎ ¼±¹ß ÃâÀü PSG 25°æ±â ¹«ÆÐ ÇàÁø
  4. 4ºÎ»óº´µ¿ Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¹èµå¹ÎÅÏ Å¸ÀÌƲ ¹æ¾îÀü
  5. 5ºÎ»ê¼­ ¾Æ½Ã¾Æ ¼¼Àϸµ Æ佺Ƽ¹ú
  6. 6Çѱ¹, ÀδϿ¡ ½ÂºÎÂ÷±â Ãæ°ÝÆС¦¿Ã¸²ÇÈ ÃâÀü ºÒ¹ß
  7. 7°©ÀÛ½º·¯¿î ´ëÆ÷ ¼¼·Ê, ¼ÒÃÑºÎ´ë ·Ôµ¥ÀÇ º¯½Å
  8. 8¼¼ÆÅŸũ·Î ÀÔ¹® 1³â ¸¸¿¡ Àü±¹ 3°ü¿Õ °ßÀÎ ¡®¿¹ºñ ±¹´ë¡¯
  9. 9Çѱ¹ À°»ó ³²ÀÚ400£í °èÁÖ ¿Ã¸²ÇÈ ÁøÃ⠳븰´Ù
  10. 10±èÇϼº 11°æ±â ¸¸¿¡ ¸ÖƼÈ÷Æ®
¿ì¸®ÀºÇà
2024 Çؾç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
¡°¾îÃÌÇü ±âȸ¹ßÀüƯ±¸, ºÎ»êÀº ½ÅÇ× ³²Ãø ¹èÈĺÎÁö°¡ ÀûÇÕ¡±
2024 Çؾç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
¡°Ú¸¡¤EU ¹°·ù¸Á ģȯ°æ ÀçÆí¡¦¹Î°üÇù·Â ¼±Á¦ ÅõÀÚ¸¦¡±
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º