2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

´ç±¹ °æ°í¿¡ `¿òÂñ'¡¦½ÃÁßÀºÇà ´ëÃâ Àç°³

±¹¹Î¤ý¿Ü±¹°èÀºÇà, º¸Çè»ç µî `dz¼±È¿°ú' ±â´ë

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2011-08-19 13:25:19
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
°¡°è´ëÃâÀ» Àü¸é Áß´ÜÇØ ¹°ÀǸ¦ ÀÏÀ¸Ä×´ø ½ÃÁßÀºÇàµéÀÌ ´ç±¹ÀÇ °­·ÂÇÑ °æ°í¿¡ ½Ç¼ö¿äÀÚ ´ëÃâÀ» Àç°³Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ À̵é ÀºÇàÀÇ ´ëÃâ Áõ°¡À²ÀÌ °¡À̵å¶óÀÎÀ» ÀÌ¹Ì ³Ñ¾î¼± »óÅ¿©¼­ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ´ëÃâÀÌ Àç°³µÉ Áö´Â Àǹ®ÀÌ´Ù. ±¹¹ÎÀºÇàÀ̳ª ¿Ü±¹°è ÀºÇà µî ´ëÃâ Áß´Ü ¹æÄ§À»¹àÈ÷Áö ¾Ê¾Ò´ø ÀºÇàµé°ú º¸Çè»çµéÀº `dz¼± È¿°ú'¸¶Àú ±â´ëÇÏ´Â ºÐÀ§±âÀÌ´Ù.



¡Þ ³óÇù.½ÅÇÑ "½Ç¼ö¿äÀÚ ´ëÃâÀº ½ÃÇà"

´ëºÎºÐÀÇ °¡°è´ëÃâÀ» Àü¸é Áß´ÜÇØ ¿ø¼ºÀ» »ò´ø ³óÇùÀº ÇöÀç ÀϺΠ½Ç¼ö¿äÀÚ¿¡ ´ëÃâÀÇ ±æÀ» ÅÍÁÖ°í ÀÖ´Ù.

³óÇù °ü°èÀÚ´Â "´ÜÀ§³óÇù¿¡ Àü´ÞÀÌ À߸øµÅ ´ëÃâÀ» Àü¸é Áß´ÜÇß´Ù´Â ºñ³­À» ¹Þ¾Ò´Âµ¥ ½Ç¼ö¿äÀÚ ´ëÃâ±îÁö Áß´ÜµÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù"¸ç "À̸¦ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ÇØ¼­ ¿ÀÇØ¸¦ ¾ø¾Ö´ÂÂ÷¿ø¿¡¼­ °ø¹®À» ´ÜÀ§³óÇù¿¡ º¸³Â´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

½ÅÇÑ, Çϳª, ¿ì¸®ÀºÇà µîµµ ½É»ç¸¦ ¾ö°ÝÇÏ°Ô ÇÒ »Ó ½Å±Ô °¡°è´ëÃâÀ» Àü¸é Áß´ÜÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó¸ç, ¼­¹Î ´ëÃâÀ̳ª Àü¼¼ÀÚ±Ý µî ½Ç¼ö¿äÀÚ ´ëÃâÀº °è¼Ó ÇÑ´Ù´Â ¹æÄ§ÀÌ´Ù.

½ÃÁßÀºÇàÀÌ ÀÌó·³ ÇÑ¹ß ¹°·¯¼± °ÍÀº ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÇ °­·ÂÇÑ °æ°í°¡ ÀÛ¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

±ÇÇõ¼¼ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀåÀº À̳¯ ¿¬ÇÕ´º½º¿Í ÀüÈ­ÅëÈ­¿¡¼­ "´ç±¹ÀÌ ¿¬°£ ¸ñǥġ¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù°í ÀºÇàµéÀÌ °©Àڱ⠴ëÃâÀ» ´Ý¾Æ¹ö¸®´Â °Ç ¸»ÀÌ ¾È µÈ´Ù"¸ç "°èȹÀ» ¼¼¿ö ¼­¹ÎÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ´ëÃâÀÌ ³ª°¡µµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ³óÇù, ½ÅÇÑÀºÇà µîÀÌ ½ÇÁúÀûÀÎ ´ëÃâ Àç°³¿¡ ³ª¼³ ¼ö ÀÖÀ»Áö´Â Àǹ®ÀÌ´Ù.

Àü¿ù ´ëºñ °¡°è´ëÃâ 0.6% Áõ°¡À²ÀÌ °¡À̵å¶óÀÎÀ¸·Î Åë¿ëµÇ°í ÀÖÁö¸¸ ³óÇùÀº ÀÌ´Þ µé¾î 17ÀϱîÁö °¡°è´ëÃâÀÌ 4õ941¾ï¿ø ´Ã¾î Áõ°¡À²ÀÌ 0.84%¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ½ÅÇÑÀºÇ൵ °°Àº ±â°£ Áõ°¡À²ÀÌ 0.57%·Î 0.6%¿¡ °ÅÀÇ À°¹ÚÇϰí ÀÖ´Ù.

¡Þ±¹¹Î, ¿Ü±¹°è ÀºÇà "´ëÃâ°í°´ ±â´Ù¸°´Ù"

°¡°è´ëÃâ Áß´Ü ¹æÄ§À» ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÀºÇàµéÀº °í°´µéÀÌ ¸ô¸®¸ç `dz¼± È¿°ú'¸¦ Áñ±â°í ÀÖ´Ù.

±¹¹ÎÀºÇà ¿µ¾÷Á¡¿¡´Â °í°´µé·ÎºÎÅÍ ´ëÃâ ¹®ÀÇ ÀüÈ­°¡ ÀÕµû¶ó °É·Á¿À°í ÀÖ´Ù.

±¹¹ÎÀºÇà º»Á¡ ¿µ¾÷ºÎ Á÷¿øÀº "¿ÀÀü Áß¿¡ ¾ð·Ð º¸µµ¸¦ º¸°í ´ëÃâÀ» ¹®ÀÇÇÏ´Â ÀüÈ­°¡ ¿©·¯ Åë ¿Ô´Ù"¸ç "¾ÆÁ÷ °í°´ÀÌ ¸¹ÀÌ ¸ô¸®Áö´Â ¾Ê°í ÀÖÁö¸¸, ³óÇùÀÌ ´ëÃâÀ» Áß´ÜÇÑ ÈÄ ´ëÃâ ¹®ÀǸ¦ À§ÇØ ¿µ¾÷Á¡À» ¹æ¹®ÇÑ °í°´µéÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

±¹¹ÎÀºÇàÀº ÇϹݱ⠵é¾î °¡°è´ëÃâÀ» ¿µ¾÷Á¡ Æò°¡ Ç׸ñ¿¡¼­ Á¦¿ÜÇϸ鼭 ±×µ¿¾È ´ëÃâ ¿µ¾÷¿¡ Àû±ØÀûÀÌÁö ¾Ê¾Æ ´Ù¸¥ ÀºÇà¿¡ ºñÇØ ´ëÃâ ¿©·ÂÀÌ ¸¹Àº ÆíÀÌ´Ù.

ÀÌ´Þ ¸»±îÁö ±¹³»ÀºÇàÀÇ ½Å±Ô´ëÃâ Áß´ÜÀÌ Áö¼ÓµÉ °æ¿ì ½Å±Ô ´ãº¸´ëÃâ ¼ö¿ä°¡ ¿Ü±¹°è ÀºÇàÀ¸·Î Á¡Â÷ ¸ô¸± °¡´É¼ºÀº Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.

Çѱ¹¾¾Æ¼ÀºÇà ½Å¿ë»êÁöÁ¡ °ü°èÀÚ´Â "´Ù¸¥ ÀºÇà ´ëÃâÀÌ ¾ÈµÇ¸é¼­ °í°´µéÀÌ ¸¹ÀÌ ¸ô·Á º»Á¡ÀÇ ´ëÃâ ½ÂÀÎÀÌ ´Ù¼Ò Áö¿¬µÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç "Æò¼Ò ±Ý¿äÀÏ¿¡ ½ÅûÇÏ¸é ´ÙÀ½ÁÖ ¿ù¿äÀÏ Á¤µµ ´ëÃâÀÌ ÀÌ·ïÁöÁö¸¸ À̹ø¿¡´Â ¼ö¿äÀÏÀº µÅ¾ß ÇÒ °Í °°´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

SCÁ¦ÀÏÀºÇà Äݼ¾ÅÍ Á÷¿øÀº "½ÃÁßÀºÇà ´ëÃâ Áß´Ü º¸µµ ÈÄ Æò¼Òº¸´Ù ÁÖÅô㺸´ëÃâ¹®Àǰ¡ ²Ï ´Ã¾ú´Ù"¸ç "±âÁ¸ ±¹³»ÀºÇà¿¡¼­ ´ëÃâÀÌ ¸·Çô ´ä´äÇÏ´Ù¸ç SCÁ¦ÀÏÀºÇàÀº °¡´ÉÇÑÁö ¹°¾îº¸´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ Á÷¿øÀº "ÀÌ °°Àº ¹®Àǰ¡ °è¼Ó ´Ã¾î³ª´Â Ãß¼¼"¶ó¸ç "ÀÌ·¯ÇÑ ¹®ÀǸ¦ ¹ÞÀ¸¸é ´Ù¸¥ ÀºÇà ÁÖÅô㺸´ëÃâÀÌ Èûµé¾îÁö´õ¶óµµ SCÁ¦ÀÏÀºÇàÀ¸·Î ½±°Ô °¥¾ÆÅ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ¾È³»Çϰí ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ÇÑ ¿Ü±¹°è ÀºÇà °ü°èÀÚ´Â "´ëºÎºÐÀÇ ¿Ü±¹°è ÀºÇàµéÀÇ °¡°è ´ëÃâ Áõ°¡À²ÀÌ 0.6%¸¦ ³ÑÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ½Å±Ô ÁÖÅô㺸´ëÃâÀ» °¨³»ÇÒ ¿©·ÂÀº ÃæºÐÇÏ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

º¸Çè¾÷°è ¶ÇÇÑ ÀºÇàÀÇ °¡°è ´ëÃâ ±ÔÁ¦¿¡ µû¸¥ ¹Ý»ç È¿°ú¸¦ Àº±ÙÈ÷ ±â´ëÇϰí ÀÖ´Ù.

ÇÑ º¸Çè»ç °ü°èÀÚ´Â "ÀºÇà¿¡¼­ ÁÖÅô㺸´ëÃâÀÌ Èûµé¾îÁø´Ù¸é º¸Çè»ç·Î ¿Ã °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù"¸é¼­ "ÁÖÅô㺸´ëÃâ »óǰÀº °ÅÀÇ ºñ½ÁÇϹǷΠ¾îµð±îÁö³ª °í°´ ¼±Åÿ¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Á¶ÆøÃâ½Å °ü¸®ÀÚ°¡ Á¾¾÷¿ø ÆøÇࡤ°í¹®¡¦ÀÜȤÇÑ ¼­¸é À¯Èï°¡
  2. 2¡®Ú¸Ä£¡¯ ¼ÕÈï¹Î, MLS¼­ ù ÇØÆ®Æ®¸¯
  3. 3¡®ÀüÅõÇü ¸®´õ¡¯ ¾îÇÊ¡¦È® ´Þ¶óÁø ¹ÚÇüÁØ
  4. 4µ¿¹éÀüÀ¸·Î ¼ÒºñÄíÆù ¾²¼¼¿ä¡¦2¸¸ ¸í¿¡ °æÇ° ½õ´Ï´Ù
  5. 5±¤¾È´ë±³ »óÆÇ 21ÀÏ ¿ÀÀü 7½Ã°£ 30ºÐ°£ ±³ÅëÅëÁ¦
  6. 6ºÎ»ê»óÀÇ Ã£Àº ÀüÀç¼ö ¡°ÇؼöºÎ ±â´É °­È­, HMM ÀÌÀü ¾à¼Ó¡±
  7. 7°ø°ø±â¿© º»Çù»ó ¿Ï·á¡¦´öÆ÷µ¿ ÇÑÀÏ½Ã¸àÆ® ºÎÁö°³¹ß ź·Â
  8. 8°æ½Ç·Ã ¡°ºÎ»ê ½Ã³»¹ö½º ÀûÀÚÀÇ ´Ë¡¦5³â°£ 200´ë ÁÙ¿©¾ß¡±
  9. 9å¯, Àç°³¹ß ÁÖÅà ¸ÅÀÔ ³í¶õ »ç»ó±¸Ã»Àå Áø»ó ÆÄ¾Ç
  10. 10¼­¿ï Áý°ª ¶Ù°í °¡°è´ëÃâ ´Ã°í¡¦ÇÑÀº ³»´Þ Ãß°¡ ±Ý¸®ÀÎÇÏ º¯¼ö·Î(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡®ÀüÅõÇü ¸®´õ¡¯ ¾îÇÊ¡¦È® ´Þ¶óÁø ¹ÚÇüÁØ
  2. 2å¯, Àç°³¹ß ÁÖÅà ¸ÅÀÔ ³í¶õ »ç»ó±¸Ã»Àå Áø»ó ÆÄ¾Ç
  3. 3æ¨, ´ë¼±°³ÀÔ ÀÇȤ ðÆ Æ¯°Ë ¾Ð¹Ú¡¦å¯ ¡°À¯Æ©ºê À½¸ð·Ð °øÀÛ¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4±¹Èû ¡°4³â ¿¬ÀÓ °³ÇåÀº ì° À§ÇÑ °Í¡±¡¦Á¤ºÎ ¡°ÇöÁ÷Àº Àû¿ë´ë»ó ¾Æ³Ä¡± ÀÏÃà
  5. 5¼Û¾ð¼® ¡°ÅëÀϱ³ÀÎ 10%°¡ ±¹Èû´ç¿ø, Åë°èÀûÀ¸·Î ¸Â´Â °Í¡±
  6. 6æ¨ ¡°³»¶õ ¶§¹®¡± å¯ ¡°ÀÌÀç¸í Å¿¡±¡¦Çѹ̵¿¸Í ºÒÈ®½Ç¼º Ã¥ÀÓ °ø¹æ
  7. 7ì°´ëÅë·É ±¹Á¤ ÁöÁöÀ² 60%¡¦Áö³­ÁÖº¸´Ù 2%p ¿Ã¶ó
  8. 8'¹æ¹Ì ÈÄ ±Í±¹' Åë»óº»ºÎÀå "'Çѱ¹Àº ÀϺ»°ú ´Ù¸£´Ù' ¼³¸í"
  9. 9¹ÎÁÖ´ç, ¿À´Ã â´ç 70Áֳ⠱â³äÇà»ç¡¦±Ç³ë°© µî ¿ø·Î Âü¼®
  10. 10ì°´ëÅë·É ¡°Èí¼öÅëÀÏ¡¤Àû´ëÇàÀ§ ¾ø´Ü ¾à¼Ó À¯È¿¡¦9¡¤19Á¤½Å º¹¿ø¡±
  1. 1µ¿¹éÀüÀ¸·Î ¼ÒºñÄíÆù ¾²¼¼¿ä¡¦2¸¸ ¸í¿¡ °æÇ° ½õ´Ï´Ù
  2. 2ºÎ»ê»óÀÇ Ã£Àº ÀüÀç¼ö ¡°ÇؼöºÎ ±â´É °­È­, HMM ÀÌÀü ¾à¼Ó¡±
  3. 3°ø°ø±â¿© º»Çù»ó ¿Ï·á¡¦´öÆ÷µ¿ ÇÑÀÏ½Ã¸àÆ® ºÎÁö°³¹ß ź·Â
  4. 4¼­¿ï Áý°ª ¶Ù°í °¡°è´ëÃâ ´Ã°í¡¦ÇÑÀº ³»´Þ Ãß°¡ ±Ý¸®ÀÎÇÏ º¯¼ö·Î(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°Àü±¹ ¿øÀü Á¤Áö 10³â°£ 707ÀÏ¡¦¼Õ½Ç±Ô¸ð´Â 1Á¶400¾ï ¿ø À°¹Ú¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6ÃàÁ¦ ¼÷½Ä¡¤±³Åë Á¡°Ë¡¦ºÎ»ê ¿Ü±¹¼Õ´Ô 300¸¸ Á¶±â ´Þ¼ºÇÒ±î
  7. 7Ú¸±Ý¸® 0.25%P ÀÎÇÏ¡¦ùÛµµ ³»´Þ °¡´É¼º(Á¾ÇÕ)
  8. 8'Àü±â°¡ ³²¾Æµ·´Ù'¡¦Á¤ºÎ, ¼ö±Þ ºñ»ó¿¡ 58Àϰ£ 'Ư´Ü ´ëÃ¥'
  9. 9[¼Óº¸] KT, ¼­¹ö Ä§ÇØ Á¤È²µµ È®ÀΡ¦Çѱ¹ÀÎÅͳÝÁøÈï¿ø¿¡ ½Å°í
  10. 10Áö¸¶ÄÏ¡¤¾Ë¸® ¡®ÇÑÁöºØ µÎ °¡Á·¡¯ Ãâ¹ü, °í°´Á¤º¸ µû·Î °ü¸®¡¦°øÀ¯µµ ±ÝÁö(Á¾ÇÕ)
  1. 1Á¶ÆøÃâ½Å °ü¸®ÀÚ°¡ Á¾¾÷¿ø ÆøÇࡤ°í¹®¡¦ÀÜȤÇÑ ¼­¸é À¯Èï°¡
  2. 2±¤¾È´ë±³ »óÆÇ 21ÀÏ ¿ÀÀü 7½Ã°£ 30ºÐ°£ ±³ÅëÅëÁ¦
  3. 3°æ½Ç·Ã ¡°ºÎ»ê ½Ã³»¹ö½º ÀûÀÚÀÇ ´Ë¡¦5³â°£ 200´ë ÁÙ¿©¾ß¡±
  4. 4ÃßÇàÁË ºÒ¸®ÇÑ Áõ¾ð¿¡ º¸º¹ 80´ë ½ÇÇü
  5. 5»ç¼ÛIC ¼­¿ï¹æÇâ »ç¾÷µµ ¼Óµµ¡¦Å¸´ç¼º Á¶»ç ¿ë¿ª °ø¸ð Âø¼ö
  6. 6¡°ºÎÀûÇÕ Àλ硤¿î¿µºÎ½Ç ÁÖ¹ÎÇÇÇØ, ºÎ»ê ³²¡¤µ¿±¸½Ã¼³°ø´Ü ÀÚ¼ºÇؾߡ±
  7. 7â¿ø½Ã ¡®ÆÄ»ê À§±â¡¯ ÆÈ·æÅͳΠ»ç¾÷ÀÚ¿¡ ¿î¿µÀÚ±Ý Áö¿øÅ°·Î
  8. 82000¸¸ ¿ø ³Ñ´Â ÇØ¿î´ë±¸ Çà»ç ¿¹»ê °ø°³ÇÑ´Ù
  9. 9»çÇϱ¸ ±³À°º¸Á¶±Ý ÀÏ¹Ý°í°¡ Ư¼ºÈ­°íÀÇ 5¹è¡¦Â÷º° ³í¶õ
  10. 10Ư°Ë, ±¹ÈûDB È®ÀÎ °á°ú ÅëÀϱ³ÀÎ ÃßÁ¤ ´ç¿ø 11¸¸¸í
  1. 1¡®Ú¸Ä£¡¯ ¼ÕÈï¹Î, MLS¼­ ù ÇØÆ®Æ®¸¯
  2. 2±èÇϼº 6°æ±â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ¡¦ÀÌÁ¤ÈÄ ´ëÁÖÀÚ·Î µæÁ¡
  3. 3ÇÁ·Î³ó±¸ ½Ã¹ü°æ±â 14³â ¸¸¿¡ ºÎȰ¡¦KCC ÀÌ»ó¹ÎÈ£ 20ÀÏ µ¥ºßÀü
  4. 4¸· ¿À¸¥ ¡®º°µéÀÇ ÀüÀ¡¦PSG¡¤¹ÀÇî UCL 1Â÷Àü ¿Ï½Â
  5. 5ÝÁ, ¾ÆÀÌÄ¡¡¤³ª°í¾ßAG Âü°¡ °ø½ÄÈ­¡¦³²ºÏ °øµ¿ÀÔÀå ¡®È­ÇÕÀÇ ÇàÁø¡¯ ÇÒ±î
  6. 6·Ôµ¥ ¿øÇÈÀº °­¼Ó±¸ Åõ¼ö ½Åµ¿°Ç
  7. 7·Ôµ¥ Àü¿­ ÀçÁ¤ºñÇßÁö¸¸ ¡®¼Ó ºó °­Á¤¡¯
  8. 8Á¾¾Æ¸® ºÎ»ó¿¡µµ ¡®Àººû Á¡ÇÁ¡¯¡¦¿ì»óÇõ ¡°´Ù½Ã ´Þ¸®°Ú´Ù¡±
  9. 9±èÇϼº, ¾ÖƲ·£Å¸¿Í ¡®±ÃÇÕ¡¯¡¦ÀÌÀû ÈÄ Å¸À² 0.313
  10. 10°¡À» ¾ß±¸ ¸·Â÷ ƼÄÏ 2À塦·Ôµ¥ ¡®¿î¸íÀÇ ÀÏÁÖÀÏ¡¯
'Åø·çÁî ¸ðµ¨'·Î¡¦´Ù½Ã ¶Ù´Â ºÎ¿ï°æ
¿¡¾î¹ö½º¡¤´Ù½î µî ÁÖÃà Ŭ·¯½ºÅÍ¡¦¼¼°è ¿ìÁÖÇ×°ø °ÅÁ¡ µµ¾à
'Åø·çÁî ¸ðµ¨'·Î¡¦´Ù½Ã ¶Ù´Â ºÎ¿ï°æ
ÝÖ, »ê¡¤ÇС¤¿¬ Áö¹æ ÁýÀû¡¦À¯·´ ¿ìÁÖÇ×°øÀη 25% ¸ðÀÎ Çãºê
  • Á¦1ȸ µ¿¹°º¸È£ÀÇ ³¯ ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»