2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¹¹¶ó³ë-À̰žƳª] ¹æÀ§ºñ ºÐ´ã±Ý

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
´º½º·¹ÅÍ ¡®¹¹¶ó³ë¡¯ÀÇ ¸¶½ºÄÚÆ® ¶ó³ëÀÔ´Ï´Ù. ¶ó³ë´Â À̹ø ÁÖ À̰Š¾Æ³ª¿¡¼­ ¼Ò°³ÇÒ ½Ã»ç»ó½Ä ¿ë¾î¸¦ ¡®¹æÀ§ºñ ºÐ´ã±Ý¡¯À¸·Î Á¤Çß¾î¿ä. Áö³­ 4ÀÏ ÇÑ¹Ì ¾ç±¹ °£ Á¦12Â÷ ¹æÀ§ºñºÐ´ãƯº°ÇùÁ¤ÀÌ Å¸°áµÇ¸é¼­ 2026³âºÎÅÍ 2030³â±îÁö ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ÁöºÒÇÒ ºÐ´ã±ÝÀÌ Á¤ÇØÁ³½À´Ï´Ù. Ã¹ÇØÀÎ 2026³â ºÐ´ã±ÝÀº 2025³â ´ëºñ 8.3% ¿À¸¥ 1Á¶5192¾ï ¿øÀ̸ç, ÀÌÈÄ 2030³â±îÁö Çѱ¹ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö¸¦ Àû¿ëÇØ ¿Ã¸®±â·Î Çß½À´Ï´Ù. ´çÃÊ ±¹¹æºñ Áõ°¡À²¿¡ ´Ù¶ó ÀλóÇÏ´Â °Í°ú ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀä. ÀÌ¿¡ µû¶ó 2030³â ºÐ´ã±Ý ÃѾ×Àº 1Á¶6717¾ï ¿ø±îÁö ´Ã¾î³¯ Àü¸ÁÀÔ´Ï´Ù.

Çѱ¹¿¡´Â ¹Ì±ºÀÌ ¸Ó¹°°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ºÀ» À¯ÁöÇϱâ À§Çؼ­´Â ºñ¿ëÀÌ µé°í, ±× ºñ¿ëÀÇ ÀϺθ¦ ¿ì¸® Á¤ºÎ°¡ ºÎ´ãÇϴµ¥ ÀÌ°É ¡®ÇÑ¹Ì ¹æÀ§ºñ ºÐ´ã±Ý¡¯À̶ó°í ºÎ¸¨´Ï´Ù. ºÐ´ã±ÝÀº ÁÖÇѹ̱º ³» Çѱ¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ ÀΰǺñ, ÈÆ·ÃÀ塤¼÷¼Ò¡¤±³À°¡¤ÀÛÀü¡¤Åë½Å½Ã¼³ µî ±º»ç°Ç¼³ºñ, ź¾à ÀúÀ塤Á¤ºñ µî ±º¼öÁö¿øºñ µî¿¡ ¾²ÀÔ´Ï´Ù.

Áö±ÝÀº ¹æÀ§ºñ ºÐ´ã±ÝÀ» Áö±ÞÇÏ´Â °Ô ´ç¿¬ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, óÀ½ºÎÅÍ ±×·¸Áö´Â ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÁÖÇѹ̱ºÀÇ °æºñ ¹®Á¦°¡ ¸í¹®È­µÈ °ÍÀº 1966³âÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ÀÌ ¸ÎÀº ÁֵбºÁöÀ§ÇùÁ¤(SOFA) 5Á¶¿¡´Â ¡®Çѱ¹ÀÌ ½Ã¼³°ú ºÎÁö¸¦ ¹«»ó Á¦°øÇÏ°í ¹Ì±¹Àº ÁÖÇѹ̱º ¿î¿µ À¯Áöºñ¸¦ Ã¥ÀÓÁø´Ù¡¯°í µÅÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î ¹Ì±¹ÀÌ 6¡¤25 ÀüÀï ÀÌÈÄ Çѱ¹¿¡ ¸Ó¹°±â·Î Çϸ鼭 Çѱ¹Àº ¹Ì±º¿¡ ½Ã¼³°ú ¶¥¸¸ ¹«·á·Î Á¦°øÇÏ°í ³ª¸ÓÁö ºñ¿ëÀº ¸ðµÎ ¹Ì±¹ÀÌ ºÎ´ãÇϱâ·Î ¾à¼ÓÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì±ºÀÌ Çѱ¹À» ±º»çÀû µ¿¸ÍÀ¸·Î¼­ º¸È£ÇØ ÁÖ´Â ´ë°¡·Î, ¹Ì±¹µµ Áß±¹À» °ßÁ¦ÇÏ°í µ¿¾Æ½Ã¾Æ Á¤¼¼¸¦ »ìÇÇ´Â µî ¸¹Àº Àü·«Àû ÀÌÀÍÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

±×·¯³ª 1980³â´ë¿¡ µé¾î¼­¸é¼­ »óȲÀÌ º¯Çß½À´Ï´Ù. ³ÃÀü »óŰ¡ ´©±×·¯Áø µ¥´Ù ¹Ì±¹ÀÌ ¹«¿ª¡¤ÀçÁ¤ ÀûÀÚ·Î °æÁ¦Àû ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÌ °æÁ¦ ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ðÀ¸´Ï ´õ ÀÌ»ó ¾Èº¸ ¹«ÀÓ½ÂÂ÷´Â ¾È µÈ´Ù´Â ¹Ì±¹ ³» ¿©·Ðµµ Çü¼ºµÆ½À´Ï´Ù.

°è¼ÓµÇ´Â ¾Ð¹Ú¿¡ Çѱ¹Àº 1991³âºÎÅÍ ¹Ì±¹°ú ¹æÀ§ºñºÐ´ãƯº°ÇùÁ¤(SMA)¸¦ ¸Î¾î ÁÖÇѹ̱º ÁֵРºñ¿ëÀÇ ÀϺθ¦ ºÎ´ãÇϱâ·Î °áÁ¤Çß½À´Ï´Ù. ¹æÀ§ºñ¸¦ ¾ó¸¶³ª ³¾Áö´Â Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ÀÌ ÇÕÀÇÇØ¼­ Á¤Çϴµ¥, 3~5³â ´ÜÀ§·Î Çù»óÀ» ü°áÇÕ´Ï´Ù. 1991³â 1073¾ï ¿øÀÌ´ø Çѱ¹ÀÇ ºÐ´ã¾×Àº 2019³â 1Á¶ ¿øÀ» ³Ñ¾î¼¹ÁÒ.

Áö³­ 4¿ùºÎÅÍ Çѱ¹°ú ¹Ì±¹Àº Á¦11Â÷ ¹æÀ§ºñºÐ´ãƯº°ÇùÁ¤ÀÌ Á¾·áµÇ±â±îÁö 1³â 8°³¿ùÀÌ ³²Àº »óȲ(2025³â±îÁö È¿·Â)¿¡¼­ 2026³âºÎÅÍ Àû¿ëµÉ 12Â÷ Çù»ó¿¡ ³ª¼­ Áö³­ 4ÀÏ ºÐ´ã±Ý Çù»óÀ» ¿Ï·áÇß½À´Ï´Ù. ±×µ¿¾È Çù»ó ±â°£ÀÌ 1³â°¡·®À̾ú´ø Á¡À» °¨¾ÈÇϸé ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î ºü¸¥ ¼öÁØÀ̾ú´Âµ¥¿ä. ¾ç±¹ÀÌ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏÁø ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¿À´Â 11¿ù ¹Ì±¹ ´ë¼±¿¡¼­ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ´Ù½Ã Áý±ÇÇÒ °¡´É¼ºÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ¼­µÑ·¯ Çù»óÀ» ÁøÇàÇÑ °ÍÀ̶ó´Â ÇØ¼®ÀÌ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. Çѱ¹Àº Æ®·³ÇÁ°¡ ÀçÁý±ÇÇßÀ» ¶§ ¹æÀ§ºñ ºÐ´ã±ÝÀ» µÑ·¯½Ñ ¾ç±¹ °¥µî À翬À» °ÆÁ¤ÇØ ¹ÙÀ̵ç Àӱ⠳» »õ ÇùÁ¤À» ¸ÎÀ¸·Á Çϰí, ¹Ì±¹Àº Çѱ¹ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ´Ù±ÞÇÑ »óȲÀ» Ȱ¿ëÇØ ´õ ¸¹Àº ºÐ´ã±ÝÀ» ¹Þ¾Æ³»·Á°í Á¶±â Çù»ó¿¡ ÀÀÇß´Ù´Â °Í.

Æ®·³ÇÁ´Â Áý±Ç ´ç½Ã ºÐ´ã±Ý 5¹è Àλó°ú ÁÖÇѹ̱º ö¼ö¸¦ ÁÖÀåÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. °á±¹ 2021³â Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ¹«¸®ÇÑ Àλó ¿ä±¸·Î ±¹¹æ¿¹»ê Áõ°¡À²À» Àû¿ëÇØ Àü³â ´ëºñ ºÐ´ã±ÝÀ» 13.9% ´Ã¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾úÁÒ.

¹æÀ§ºñ Çù»óÀº ÀÌ¹Ì ³¡³µÁö¸¸, Æ®·³ÇÁ°¡ ´ç¼±µÉ °æ¿ì µû¶ó¿Ã À§ÇèÀÌ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÇØ°áµÆ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ¼­´Â Æò°¡°¡ °¥¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ë¼± Àü¿¡ ÇùÁ¤ÀÌ Å¸°áµÈ ¸¸Å­ Æ®·³ÇÁ°¡ ´ç¼±µÇ´õ¶óµµ ºÐ´ã±Ý¿¡ ¼Õ´î ¼ö ¾øÀ» °ÍÀ̶õ ÇØ¼®µµ ÀÖ°í, Æ®·³ÇÁ°¡ ´ç¼±µÇ¸é À̹ø ÇùÁ¤À» ±ú°í ÀçÇù»óÀ» ¿ä±¸ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¸»µµ ³ª¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹ý À§¿¡ ±º¸²ÇÏ·Á´Â »õ¸¶À»±Ý°í ÀÌ»çÀå
  2. 2ÀüºÏÀÌ ½î¾Æ ¿Ã¸° ¡®¿ÀÇÂÄ«Áö³ë¡¯¡¦ºÎ»êµµ À¯Ä¡ Àç³íÀÇ ²ÞƲ
  3. 3¸ÅÃàÁö¸¶À» ºóÁý ´Ã¸ç ºØ±«À§Çè ³ëÃ⡦Áã¶¼ Ãâ¸ôµµ
  4. 4±ÔÁ¤ ¾î±ä ´ëÃâ(¹«´ãº¸¡¤ÇѵµÃʰú)·Î ±Ý°í ºÎ½ÇÈ­¡¦Áß¾Óȸ ½ÃÁ¤ ¿ä±¸µµ ¹«½Ã
  5. 5ºÎ»ê µ¿±¸µµ ºÏÇ× µ¼±¸Àå TF ½Å¼³
  6. 6Á¤ÀÌÇÑ ¼±°Å¿îµ¿ Á÷¿ø µ¿¿ø ÀÇȤ¿¡¡¦Ý« Á¤±Ù ¹¬¹¬ºÎ´ä(Á¾ÇÕ)
  7. 7°­¼­±¸, ºØ±« À§Çè ³ëÈı¼¶Ò Á÷Á¢ ö°Å
  8. 8Ȳ¿ì¼® ÃÖ°í°úÇбâ¼úÀλó, ¼ö»ó 22³â ¸¸¿¡ ÃÖÁ¾ Ãë¼Ò(Á¾ÇÕ)
  9. 9º¹´ç Èûµç Çѵ¿ÈÆ, â´çÇÒ±î
  10. 10°æ³² °÷°÷ ´ëÇü»ç¾÷, Áß¾ÓÅõÀÚ½É»ç º® ¸ø ³Ñ°í Â÷Áú
  1. 1º¹´ç Èûµç Çѵ¿ÈÆ, â´çÇÒ±î
  2. 2ì° ¡°¸ø °±´Â ºú Àû±Ø ÅÁ°¨ÇØÁà¾ß¡¦´ãÇÕ½ÃÁ¤¡¤Ã¼³³¼¼±Ý ¡¼ö °ú°¨È÷¡±
  3. 3ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ƯÀ§ 4°³¡¦°æÁ¦ ÁýÁß
  4. 4[¼Óº¸]Çѵ¿ÈÆ, ¡®º¹´ç ¸íºÐ ¾ø´Ù¡¯ À嵿Çõ¿¡ ¡°½Î¿ò °É¾î ¿¬¸íÇÏ°í ½ÍÀº °Í¡±
  5. 5æ¨ Â÷±â ´ëÇ¥, ºÎ»ê¿¡ ´Þ·È´Ù
  6. 6¡®3»ç ÅëÇÕ¡¯ ±¹±º»ç°üÇб³ ´ëÀü ÀÚ¿î´ë¿¡ ⼳Ű·Î
  7. 7æ¨ ´ëÇ¥ ¼±°Å ¼±È£ÅõÇ¥Á¦·Î °áÁ¤¡¦±è¹Î¼®¡¤Á¤Ã»·¡¡¤¼Û¿µ±æ, 3°­ °æÀï °¡¿­
  8. 8ì°´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 2ÁÖ Àüº¸´Ù 3%p¡é 55%¡¦¹ÎÁÖ 38%¡¤±¹Èû 22%
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É, "°³ÀÎÁ¤º¸À¯Ãô Á¦Àç, '³ª¸¸ Ç¥Àû' ÁÖÀåÇÏ´Â ±â¾÷ ÀÖ¾î"
  10. 10[´Üµ¶] ÀÌÁؼ® ¡°Á¤ÀÌÇÑ, ±¹Èû ½ÃÀÇ¿ø°ú °³Çõ½Å´ç ÀԴ硤½ÃÀå Ã⸶ »óÀÇ¡±
  1. 1ÀüºÏÀÌ ½î¾Æ ¿Ã¸° ¡®¿ÀÇÂÄ«Áö³ë¡¯¡¦ºÎ»êµµ À¯Ä¡ Àç³íÀÇ ²ÞƲ
  2. 2¹°°¡ »ó½Â·ü 3% À̳» ÃÑ·Â °ü¸®¡¦±³À°±³ºÎ±Ý¡¤±âÃÊ¿¬±Ý ¡®´ë¼ö¼ú¡¯(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÁÖ´ã´ë dz¼±È¿°ú ¿ì·Á¡¦Áö¿ªëÞ, ¸ð±âÁöº¸Ç衤½Å±ÔÁ¢¼ö Áß´Ü
  4. 4[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¾ß°£°ü±¤ Ưȭµµ½Ã ÇÑÀÚ¸®¡¦¿µÈ­ÀÇÀü´ç¼­ ¹ã¹ã Æä½ºÅ¸
  5. 5ÀÌÀÚ ÆøÅº ¿ì·Á Ä¿Áø´Ù¡¦ÇÑÀº 3³â 6°³¿ù ¸¸¿¡ ±âÁرݸ® Àλó
  6. 6ºÎ»êÀºÇà ÇØ¾ç±ÝÀ¶ÃßÁø´Ü ½Å¼³¡¦BNK±ÝÀ¶ Á¶Á÷°³Æí
  7. 7ºÎ»êÁö¿ª ºÎµ¿»ê½ÃÀå ¼Òºñ½É¸®Áö¼ö ´Ù¼¸ ´Þ ¸¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù
  8. 8±â°è¼³ºñ°Ç¼³Çù, µ¿ÀÇ´ë Àü¹®Àη ¾ç¼º¿¡ 2000¸¸ ¿ø
  9. 9û³â Áö¿ø vs ºÎ½Ç ¿ì·Á¡¦ºÎµ¿»ê ±ÔÁ¦ ÀÇ°ß ¡®ÆØÆØ¡¯
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 7¿ù 15ÀÏ
  1. 1¹ý À§¿¡ ±º¸²ÇÏ·Á´Â »õ¸¶À»±Ý°í ÀÌ»çÀå
  2. 2¸ÅÃàÁö¸¶À» ºóÁý ´Ã¸ç ºØ±«À§Çè ³ëÃ⡦Áã¶¼ Ãâ¸ôµµ
  3. 3±ÔÁ¤ ¾î±ä ´ëÃâ(¹«´ãº¸¡¤ÇѵµÃʰú)·Î ±Ý°í ºÎ½ÇÈ­¡¦Áß¾Óȸ ½ÃÁ¤ ¿ä±¸µµ ¹«½Ã
  4. 4ºÎ»ê µ¿±¸µµ ºÏÇ× µ¼±¸Àå TF ½Å¼³
  5. 5Á¤ÀÌÇÑ ¼±°Å¿îµ¿ Á÷¿ø µ¿¿ø ÀÇȤ¿¡¡¦Ý« Á¤±Ù ¹¬¹¬ºÎ´ä(Á¾ÇÕ)
  6. 6°­¼­±¸, ºØ±« À§Çè ³ëÈı¼¶Ò Á÷Á¢ ö°Å
  7. 7Ȳ¿ì¼® ÃÖ°í°úÇбâ¼úÀλó, ¼ö»ó 22³â ¸¸¿¡ ÃÖÁ¾ Ãë¼Ò(Á¾ÇÕ)
  8. 8°æ³² °÷°÷ ´ëÇü»ç¾÷, Áß¾ÓÅõÀÚ½É»ç º® ¸ø ³Ñ°í Â÷Áú
  9. 9[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] ±¸¡¤±º ½ÂÁø ÃàÇÏÈ­ºÐ °üÇà ¾ø¾ÖÀÚ´Ï ¼Ò»ó°øÀÎ ¿ï»ó
  10. 10¡°¼ö¿µ¸¸ ¿äÆ®°è·ùÀå ÀÌ¿ëÇã°¡ °»½Å °ÅºÎ´Â Àû¹ý¡± Àç°á
  1. 1±èÁø¿íÀÌ Æ²¾î¸·°í¡¦¹ÚÂùÇü ¶§¸°´Ù
  2. 2ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ©, ¿ìÁ U23 Ãâ½Å DF ¾ÆÇϵµÇÁ ¿µÀÔ
  3. 3[¼Óº¸] 'Ã౸ÀǽÅ' ¸Þ½ÃÀÇ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, À×±Û·£µå¿¡ 2-1 ¿ªÀü½ÂÇÏ°í °á½ÂÇà
  4. 4ÝÖ ÅÂ¿î ½ºÆäÀÎ ¹«ÀûÇԴ롦16³â ¸¸¿¡ ¿ùµåÄÅ °á½ÂÇà(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¶À̽ºÅͰí, Àü±¹Á¶Á¤´ëȸ 2³â ¿¬¼Ó ¡®±Ýºû ¹°°á¡¯
  6. 6À½¹ÙÆävs¾ß¸», ¸Þ½Ãvsº§¸µ¾ö¡¦´©±¸ ¹ßÀÌ °á½Â À̲ø±î
  7. 7[¼Óº¸]¹«ÀûÇÔ´ë ½ºÆäÀÎ, 2´ë0À¸·Î ÇÁ¶û½º ²ª°í ¿ùµåÄÅ °á½Â ÁøÃâ
  8. 8ȲÀιü, FCÆ÷¸£Åõ ÀÌÀû ÀÓ¹Ú¡¦±è¹ÎÀç´Â ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ ¹ÀÇî ÀÜ·ù
  9. 9¸ÞÀÌÀú 2¿¬½Â À¯Çضõ, åü°ñÇÁ ¼¼°è·©Å· 3À§
  10. 10°á½Â ÄÚ¾Õ À½¹ÙÆä °á±¹ °í°³ ¼÷¿´´Ù ¡°Àü¼úµµ ±â¼úµµ ¸ðµÎ ¹Ð·Á¡±
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
±¹Èû¡¤Áøº¸ ½ÂºÎ¡¦¡°Á¾ÇտÀå °Ç¸³¡± vs ¡°Ãâ±Ù °ø°ø¹ö½º µµÀÔ¡±
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
È«¼øÇå ¡°¼³¿å¡± ±è¼º¼ö ¡°¼ö¼º¡±¡¦53»ç´Ü ºÎÁö°³¹ß¿£ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»