2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±³Á¤½Ã¼³ ÀÔÁö... Áö¿ª ÀÇ¿ø ÆÄ¿ö°ÔÀÓ º»°ÝÈ­?

±³Á¤½Ã¼³ ÀÔÁöîú ¼ö¸é À§·Î

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ã¼ ÀÔÁö¼±Á¤À§ ±¸¼º
- ±èµµÀ¾ ¡°Àý´ë ºÒ°¡¡± °¥µî °ÝÈ­
- ÃѼ± ¾ÕµÎ°í Ä¡¿­ÇÑ µæ½Ç°è»ê


ºÎ»ê½Ã°¡ ¡®ºÎ»ê ±³Á¤½Ã¼³ ÀÔÁö¼±Á¤À§¿øÈ¸¡¯ Ȱµ¿À» ½ÃÀÛÇϸ鼭 ±×°£ ¹°¹Ø¿¡¼­ ÁøÇàµÆ´ø ±¹¹ÎÀÇÈû ±èµµÀ¾ ÀåÁ¦¿ø ÀÇ¿ø °£ÀÇ ÆÄ¿ö°ÔÀÓÀÌ º»°ÝÈ­ÇÏ´Â ¸ð¾ç»õ´Ù. ¿©±â¿¡ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç±îÁö °¡¼¼Çϸ鼭 ³»³â ÃѼ±À» ¾ÕµÎ°í ±³Á¤½Ã¼³ ¹èÄ¡¸¦ µÑ·¯½Ñ Áö¿ª °£ °¥µîÀÌ È®»êµÇ´Â ¾ç»óÀÌ´Ù.


±³Á¤½Ã¼³ °ü·Ã ¼³¸íÀ» ÇÏ´Â ¸ð½À. ±¹Á¦½Å¹®DB


¡áÁö¿ª ÀÇ¿ø ÆØÆØÇÑ ½Å°æÀü

½Ã´Â Áö³­ 11ÀÏ ½Ã¹Î´Üü °ü°èÀÚ¿Í ´ëÇб³¼ö µî 16¸íÀ¸·Î ±³Á¤½Ã¼³ ÀÔÁö¼±Á¤À§¸¦ ±¸¼ºÇØ ¿À´Â 8¿ù±îÁö ÃÖÁ¾ ÀÔÁö¸¦ ¼±Á¤ÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ¾Õ¼­ ½Ã°¡ ÁøÇàÇÑ ¿ë¿ª °á°ú, ù ¹øÂ° ¾ÈÀ¸·Î´Â »ç»ó±¸¿¡ ÀÖ´Â ±¸Ä¡¼Ò´Â »ç»ó±¸ ¾È¿¡¼­, °­¼­±¸¿¡ ÀÖ´Â ±³µµ¼Ò¿Í º¸È£°üÂû¼Ò´Â °­¼­±¸ ¾È¿¡¼­ ¿Å±â´Â ¹æ¾ÈÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±¸Ä¡¼Ò¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ±³Á¤½Ã¼³À» °­¼­±¸·Î ÅëÇÕÇØ ÀÌÀüÇÏ´Â µÎ ¹øÂ° ¹æ¾Èµµ Á¦½ÃµÆ´Ù.

¡¡±èµµÀ¾(ºÏ°­¼­À») ÀÇ¿øÀº °­¼­±¸ ÀÌÀü ÅëÇÕÀ» Á¦½ÃÇÑ µÎ ¹øÂ° ¾È¿¡ ´ëÇØ °­ÇÏ°Ô ¹Ý¹ßÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ƯÈ÷ ±¹È¸ ¹ýÁ¦»ç¹ýÀ§¿øÀåÀÎ ±è ÀÇ¿øÀÌ ±³Á¤½Ã¼³ °üÇÒºÎóÀÎ ¹ý¹«ºÎ¸¦ Àå¾ÇÇϰí ÀÖ¾î ¾ÕÀ¸·Î À̸¦ µÑ·¯½Ñ ¾çÃøÀÇ  ±â ½Î¿òÀÌ ÆØÆØÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ Áö¹èÀûÀÌ´Ù.


±è ÀÇ¿øÀº Áö³­ÇغÎÅÍ ±³Á¤½Ã¼³ÀÇ ÀÌÀü ¾ø´Â Çö´ëÈ­¸¦ ´ãÀº ù ¹øÂ° ¾ÈÀ» °í¼öÇϸç Áö³­ÇØ ¿¬¸»±îÁö ½Ã°¡ °áÁ¤ÇÒ °ÍÀ» ÁÙ±âÂ÷°Ô ¿ä±¸ÇØ ¿ÔÁö¸¸, ½Ã´Â ÇüÆò¼ºÀ» ÀÌÀ¯·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁø´Ù. ±è ÀÇ¿øÀ¸·Î¼­´Â Áö³­ 2019³â ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¿À°Åµ· ½ÃÀå ´ç½Ã ºÎ»ê±¸Ä¡¼Ò ÅëÇÕÀÌÀü ¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇß´ø ±è±¤È¸ ´ç½Ã ½Ã µµ½Ã±ÕÇüÀç»ý±¹ÀåÀÌ À̹ø¿¡´Â µµ½Ã±ÕÇü¹ßÀü½ÇÀåÀ¸·Î ½Ç¹«¸¦ ¸ÃÀº Á¡µµ ¸¶¶àÂúÀ» °ÍÀ̶õ ÇØ¼®ÀÌ´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ½Ã °ü°èÀÚ´Â ÃÖ±Ù ±¹Á¦½Å¹®°ú ¸¸³ª ¡°´õ´Â ¹Ì·ê ¼ö ¾ø´Â »óȲ±îÁö Á÷¸éÇß´Ù¡±¸ç ¡°¿ë¿ª °á°ú°¡ ³ª¿Â ¸¸Å­ ÀÔÁö¼±Á¤À§ ±¸¼º µî ÀýÂ÷´ë·Î ÁøÇàÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù¡±¸ç °­Çà ÀÇÁö¸¦ µå·¯³Â´Ù.

½Ã´Â ±³Á¤½Ã¼³ ÀÔÁö ¼±Á¤ ¹®Á¦°¡ Áö¿ª Á¤Ä¡ÀÎ °£ÀÇ ¾Ë·Â ´ÙÅùÀ¸·Î ºñÈ­µÇ´Â °ÍÀ» Â÷´ÜÇϱâ À§ÇØ ÀÔÁö¼±Á¤À§¿øÈ¸¸¦ ±¸¼ºÇϸ鼭 ÇØ´ç Áö¿ª±¸ Ãâ½Å ½ÃÀÇ¿øÀ» »çÀü¿¡ ¹èÁ¦ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

Áö¿ª Á¤Ä¡±Ç¿¡¼­´Â ÀÔÁö¼±Á¤À§ °áÁ¤ÀÌ ±¸¼Ó·ÂÀ» °®Áö ¸øÇÏ´Â ¸¸Å­, ³»³â 4¿ù ÃѼ±À» ¾ÕµÎ°í ±³Á¤½Ã¼³ ÀÌÀü¿¡ µû¸¥ Á¤Ä¡Àû ÀÌÇØµæ½ÇÀ» µûÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °Ô Áß·ÐÀÌ´Ù.


14ÀÏ ºÎ»ê±¸Ä¡¼Ò ¾Õ¿¡¼­ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç »ç»óÁö¿ªÀ§¿øÈ¸ ¼Ò¼Ó ´ç¿ø°ú ÀüÇöÁ÷ ½ÃÀÇ¿ø¡¤±¸ÀÇ¿øµéÀÌ ºÎ»ê±¸Ä¡¼Ò °­¼­ ÅëÇÕÀÌÀüÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í ÀÖ´Ù. ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Á¦°ø


¡á¹ÎÁÖ´ç »ç»ó±¸Áö¿ªÀ§ ¡°°­¼­·Î ÅëÇÕ ÀÌÀüÇ϶ó¡±

¹ÎÁÖ´ç ºÎ»ê½Ã´ç »ç»ó±¸Áö¿ªÀ§¿øÈ¸´Â 14ÀÏ »ç»ó±¸ ºÎ»ê±¸Ä¡¼Ò Á¤¹® ¾Õ¿¡¼­ ºÎ»ê±¸Ä¡¼ÒÀÇ °­¼­ ÅëÇÕÀÌÀü Ã˱¸ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­¾ú´Ù. À̳¯ ȸ°ß¿¡´Â ÇöÁ÷ ±¸ÀÇ¿øµé°ú ÇÔ²² Àü ºÎ»ê½ÃÀÇ¿øµéµµ Âü¼®Çß´Ù.

»ç»ó±¸Áö¿ªÀ§´Â ¡°ºÎ»ê±¸Ä¡¼Ò ÅëÇÕ ÀÌÀüÀº 2019³â ºÎ»ê½Ã¿Í ¹ý¹«ºÎ°¡ MOU(¾çÇØ°¢¼­)¸¦ ü°áÇØ ÀÌ¹Ì °áÁ¤µÆ´Ù. ´ç½Ã ¹ÎÁÖ´çÀÌ ÁÖµµÇÑ ½ÃÀÇȸ°¡ ÅëÇÕÀÌÀüÀ» ÀüÁ¦·Î ÇØ´ç Áö¿ªÁÖ¹ÎÀÇ ¿ä±¸¸¦ ¼ö·ÅÇÏ´Â ¿ë¿ªµµ ÃßÁøÇß´Ù¡±¸ç ¡°±×·³¿¡µµ ½Ã°¡ 4³âÀ» Çã¼Û¼¼¿ùÇÏ´Ù ¿øÁ¡À¸·Î µÇµ¹·È´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù. À̵éÀº ±¸Ä¡¼Ò ÀÌÀü ¹®Á¦°¡ °øÀüÀ» °ÅµìÇÏ´Â °ÍÀÌ ±èµµÀ¾ ÀÇ¿øÀÇ ¹Ý´ë ¶§¹®À̶ó¸ç ¿©´çÀ» °Ü³ÉÇß´Ù.

´õºÒ¾î Á¶º´±æ »ç»ó±¸Ã»Àå°ú ±¹¹ÎÀÇÈû ¼Ò¼Ó ±¸ÀÇ¿øµéÀÌ Áö³­ 12ÀÏ ¹ÎÁÖ´çÀ» ¹èÁ¦ÇÑ Ã¤ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿¬ °Í°ú °ü·ÃÇØ ¡°±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ½ÃÀÇ ÀÔÀåÀ» ¼ö¿ëÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù °ÍÀº ±¸Ä¡¼Ò ÀÌÀü¿¡ ´ëÇÑ ±¸¹ÎÀÇ ¿­¸ÁÀ» ¹«½ÃÇÑ °Í¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ¹èÀçÁ¤ »ç»óÁö¿ªÀ§¿øÀåÀº ¡°ºÎ»ê±¸Ä¡¼ÒÀÇ °­¼­±¸ ÅëÇÕÀÌÀüÀÌ Á¶¼ÓÈ÷ ÀÌÇàµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é °¨»ç û±¸, ´ëÃ¥À§ ±¸¼º µî °­·Â ÅõÀïÇØ ³ª°¥ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±¹°¡º¸¾È¹ý ÆóÁö ÀÔ¹ý¿¹°í¿¡ ¹Ý´ë ÆøÁÖ, ±¹Èû "´ëÅë·É ÀÔÀå ¹àÇô¶ó"
  2. 2¹ã»õ â¿ø ¾ÆÆÄÆ® ºÒ¡¦ÁֹΠ2¸í »ç¸Á¡¤130¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  3. 3ÇØ¿Ü Ãâ±¹ º´¿ª±âÇÇ 900¸í¡è¡¦´ë´Ù¼ö ±â¼ÒÁßÁö »óÅÂ
  4. 4¼®À¯·ù ¹°°¡ 3³â ¸¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù¡¦À¯·ù¼¼ ÀÎÇÏ Ãß°¡¿¬Àå ¹«°Ô
  5. 5ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª 6ÁÖ ¿¬¼Ó ¿Ã¶ó¡¦Àü¼Â°ªÀº 17°³¿ù° »ó½Â
  6. 6³²Çذí¼Óµµ 3Áß Ãßµ¹»ç°í·Î 2¸í »ç»ó¡¦¾ÈÀü¿îÀüÀǹ« À§¹Ý ÃßÁ¤
  7. 7°ø°ø±â°ü »óÀÓ°¨»çµé, ¿ÜÀ¯¼º ÃâÀå È®ÀΡ¦Ãʰú ÁýÇà ¿¹»ê ȯ¼ö
  8. 8¾÷ºñÆ® 54ºÐ¸¸¿¡ 1õ¾ï°³ ÄÚÀÎ ÅзÁ¡¦´ÁÀå ½Å°í ÀÇȤµµ
  9. 9ÄíÆÎ À¯Ãâ »çÅ ºÒ¾È½É¸® ¾Ç¿ë¡¦¾Ç¼º ¾Û ¼³Ä¡ ÁÖÀÇ
  10. 10Àü±¹ 8õ ·¯³Êµé, ¾ç»ê ¸íǰÄÚ½º¸¦ ´Þ¸®´Ù
  1. 1±¹°¡º¸¾È¹ý ÆóÁö ÀÔ¹ý¿¹°í¿¡ ¹Ý´ë ÆøÁÖ, ±¹Èû "´ëÅë·É ÀÔÀå ¹àÇô¶ó"
  2. 2ÇØ¿Ü Ãâ±¹ º´¿ª±âÇÇ 900¸í¡è¡¦´ë´Ù¼ö ±â¼ÒÁßÁö »óÅÂ
  3. 3[¼Óº¸] ÀÌ ´ëÅë·É, °¨»ç¿øÀå Èĺ¸ÀÚ¿¡ ±èȣö º¯È£»ç ¼±ÀÓ
  4. 42028³â UNÇØ¾çÃÑȸ, ºÎ»ê¿¡¼­ ¿­¸±±î¡¦ 9ÀÏ Çѱ¹ °³ÃÖ ¿©ºÎ °áÁ¤µÅ
  5. 5³ª°æ¿ø ÀÇ¿ø, ¹è¿ì Á¶Áø¿õ ³í¶õ¿¡ '°øÁ÷ÀÚ ¼Ò³â±â Èä¾Ç¹üÁË °ø°³¹ý' ¹ßÀÇ
  6. 6±¹Èû ¡®¹ÎÁÖ´ç, ÆÇ°á ¸¾¿¡ ¾È µé¸é ó¹ú?¡¦»ç¹ýºÎ °æ°íµµ ¹¬»ì¡±
  7. 7°­ÈÆ½Ä "±è³²±¹ µî °¨Âû, Àλ系¿ë Àü´Þ ¾ø¾ú´Ù" "¼ºÅº²² û¿Í´ë ÀÌÀü"
  8. 8[¼Óº¸] ¿ì»óÈ£ ¡°´ç-´ëÅë·É½Ç ³»¶õÀçÆÇºÎ ¡®À§Çå ÃÖ¼ÒÈ­ ¼öÁØ ÃßÁø¡¯ °ø°¨´ë¡±
  9. 9´ëÅë·É½Ç "³»¶õÀ¸·Î ¹«³ÊÁø ÀÏ»ó ȸº¹¡¦¹Î»ý Ȱ·Â ¿Ü±³ ¹Ý¼®"
  10. 10°­ÈÆ½Ä "û¿Í´ë·Î ÀÌÀü ¼ºÅº²² ¾÷¹«½Ã¼³ ÀÌ»ç ¿Ï·á"
  1. 1¼®À¯·ù ¹°°¡ 3³â ¸¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù¡¦À¯·ù¼¼ ÀÎÇÏ Ãß°¡¿¬Àå ¹«°Ô
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª 6ÁÖ ¿¬¼Ó ¿Ã¶ó¡¦Àü¼Â°ªÀº 17°³¿ù° »ó½Â
  3. 3¾÷ºñÆ® 54ºÐ¸¸¿¡ 1õ¾ï°³ ÄÚÀÎ ÅзÁ¡¦´ÁÀå ½Å°í ÀÇȤµµ
  4. 4Ƽ¿þÀÌÇ×°ø, ºÎ»ê¹ß Ä¡¾Ó¸¶ÀÌ ÇϳëÀÌ ÄÚŸŰ³ª¹ß·ç ÃëÇ×
  5. 52028³â UNÇØ¾çÃÑȸ, ºÎ»ê¿¡¼­ ¿­¸±±î¡¦ 9ÀÏ Çѱ¹ °³ÃÖ ¿©ºÎ °áÁ¤µÅ
  6. 6Àϱ¤ÀÚÀÌǪ¸£Áö¿À ºÎÁ¤Ã»¾à 1¼¼´ë Àç°ø±Þ
  7. 7½ºÆäÀ̽ºX Àú±Ëµµ À§¼ºÅë½Å ½Ã´ë ¿­·È´Ù¡¦Ç×°ø»ç ÇØ¿î»ç ÃʰíÃþºôµù Àû¿ë
  8. 8ùÛ¼öÃâÀÇ ¹Î³¸¡¦'´ëǥǰ¸ñ' ¹ÝµµÃ¼ »©¸é ¿ÀÈ÷·Á '¸¶À̳ʽº'
  9. 9°í¹°°¡¿¡ °í¿ë ¾ÇÈ­±îÁö¡¦Àú¼ÒµæÃþ ±Ù·Î¼Òµæ 5³â¸¸¿¡ °¨¼Ò
  10. 10½Äǰ¹°°¡ 5³â°£ 27% Æøµî¡¦°íȯÀ²¿¡ ¼öÀԻ굵 '°í°øÇàÁø'
  1. 1¹ã»õ â¿ø ¾ÆÆÄÆ® ºÒ¡¦ÁֹΠ2¸í »ç¸Á¡¤130¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  2. 2³²Çذí¼Óµµ 3Áß Ãßµ¹»ç°í·Î 2¸í »ç»ó¡¦¾ÈÀü¿îÀüÀǹ« À§¹Ý ÃßÁ¤
  3. 3°ø°ø±â°ü »óÀÓ°¨»çµé, ¿ÜÀ¯¼º ÃâÀå È®ÀΡ¦Ãʰú ÁýÇà ¿¹»ê ȯ¼ö
  4. 4¾÷ºñÆ® 54ºÐ¸¸¿¡ 1õ¾ï°³ ÄÚÀÎ ÅзÁ¡¦´ÁÀå ½Å°í ÀÇȤµµ
  5. 5ÄíÆÎ À¯Ãâ »çÅ ºÒ¾È½É¸® ¾Ç¿ë¡¦¾Ç¼º ¾Û ¼³Ä¡ ÁÖÀÇ
  6. 6Ƽ¿þÀÌÇ×°ø, ºÎ»ê¹ß Ä¡¾Ó¸¶ÀÌ ÇϳëÀÌ ÄÚŸŰ³ª¹ß·ç ÃëÇ×
  7. 7[¼Óº¸] ÄíÆÎ, ¡®Á¤º¸À¯Ã⡯·Î ¼öÁ¤°øÁö¡¦°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£À§¿øÈ¸ ÀçÅëÁö ¿ä±¸
  8. 8º¸¼º¼­ »õ¸¶À»È£ ¿­Â÷ ½Â¿ëÂ÷¿Í Ãæµ¹¡¦60´ë ¿îÀüÀÚ ¼ûÁ®
  9. 9Â÷·® ¶Ç ½Ä´çÀ¸·Î µ¹Áø¡¦¿îÀüÀÚ ¸éÇãÃë¼Ò ¼öÁØ À½ÁÖ
  10. 10µµÀÌÄ¡ ÁÖÆ÷ À̸𾾠¡°±è°ÇÈñ, ÁÖ°¡Á¶ÀÛ ¾Ë¾ÒÀ» °Í¡± ¸» ¹Ù²ã
  1. 1Àü±¹ 8õ ·¯³Êµé, ¾ç»ê ¸íǰÄÚ½º¸¦ ´Þ¸®´Ù
  2. 2»ç»ó ù ¿ùµåÄÅ ÇÑÀÏÀü °¡´É?¡¦32°­¡¤16°­¼­ ¸Â´ë°á °¡´É¼º ÀÖ¾î
  3. 3Çѱ¹ 20206 ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ¡¦¸ß½ÃÄÚ¡¤³²¾Æ°ø¡¤À¯·´PO ½ÂÀÚ¿Í AÁ¶
  4. 4ŸÀ̰ÅÁî ¿øÅ¬·´¸Ç ÅÃÇß´Ù¡¦¾çÇöÁ¾, 2+1³â 45¾ï ÀÜ·ù
  5. 5ÃÖ¼Ò ½ÇÁ¡ BNK, °ø°Ý ÅÛÆ÷ ¿Ã·Á »óÀ§±Ç Á¡ÇÁ ³ë¸°´Ù
  6. 6³²ÀÚ³ó±¸ »õ »ç·Éž¿¡ ¸¶ÁÙ½º¡¦»ç»ó ù ¿Ü±¹ÀÎ °¨µ¶
  7. 7Ææ½Ì Åé·©Ä¿ Áý°á¡¦5ÀϺÎÅÍ ºÎ»ê¼­ åü Ç÷ڷ¹ ¿ùµåÄÅ
  8. 8¡°°¨µ¶´Ô Àú¸¸ ¹ÏÀ¸¼¼¿ä¡± µ¹¾Æ¿Â Çѵ¿Èñ, ±èÅÂÇü ¿ô°Ô ÇÒ±î
  9. 9¾ß±¸ ±¹°¡´ëÇ¥, ·Ôµ¥¸¸ ¾ø´Ù
  10. 10´Ù½Ã ÆÄ¶õ À¯´ÏÆû¡¦ÃÖÇü¿ì »ï¼º °£´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»