2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®TK½Å°øÇס¯ ³î¶õ ºÎ»ê ¿©±Ç ¡°°¡´ö½Å°øÇ× Á¶±â°³Ç× ÃÑ·ÂÀü¡±

½Ã´ç, ±¹È¸¼­ ±ä±Þ ¿ÀÂù °£´ãȸ

  • Á¶¿øÈ£ ±âÀÚ cho1ho@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-01-30 20:24:47
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¡°³»´Þ ÃѸ®¡¤±¹ÅäºÎ Àå°ü ÃÊû
- ¿¢½ºÆ÷ ±âÇÑ ³» °³Ç×¹æ¾È ³íÀÇ
- °¡´ö°øÇ× Æ¯º°¹ý Åë°ú ¿ì¼±ÃßÁø
- ´ç±Ç ÁÖÀÚµé ¡®°ø½ÄÀÔÀ塯µµ ¿äû¡±

´ë±¸¡¤°æºÏ(TK)½Å°øÇ× Æ¯º°¹ýÀÌ ¼Óµµ¸¦ ³»¸é¼­ ¹Ù¦ ±äÀåÇÑ ±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê½Ã´çÀÌ ´ÙÀ½ ÁÖ Ãß°æÈ£ °æÁ¦ºÎÃѸ®¿Í ¿øÈñ·æ ±¹Åä±³ÅëºÎ Àå°üÀ» ÃÊÃ»ÇØ °¡´ö½Å°øÇ×ÀÇ Á¶¼ÓÇÑ °Ç¼³À» À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇÑ´Ù. Áö³­ 27ÀÏ TKÁ¤Ä¡±ÇÀÌ ±¹¹ÎÀÇÈû ÁÖÈ£¿µ ¿ø³»´ëÇ¥, Ãß ºÎÃѸ®, ÀÌÁ¾¼· ±¹¹æºÎ Àå°ü µîÀ» ¾Õ¼¼¿ö TK½Å°øÇ× ¿¹ºñŸ´ç¼º ¸éÁ¦ ¹× ±¹ºñ Áö¿ø °¡´É¼º µîÀ» È®Á¤ÇÏ´Â µî Ưº°¹ý ÃÑ·ÂÀü¿¡ ³ª¼¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
30ÀÏ ±¹È¸ ÀÇ¿øÈ¸°ü¿¡¼­ ¿­¸° °¡´ö½Å°øÇ× Á¶¼Ó °Ç¼³À» À§ÇÑ ±ä±Þ ¿ÀÂù°£´ãȸ¿¡¼­ ±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê ±¹È¸ÀÇ¿øµéÀÌ ÀǰßÀ» ³ª´©°í ÀÖ´Ù. ±èÁ¤·Ï ±âÀÚ ilro12@kookje.co.kr
ÀÌÁÖȯ ±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê½Ã´ç ¼ö¼®´ëº¯ÀÎÀº 30ÀÏ ±¹È¸ ÀÇ¿øÈ¸°ü¿¡¼­ ¿­¸° °¡´ö½Å°øÇ× Á¶¼Ó °Ç¼³À» À§ÇÑ ±ä±Þ ¿ÀÂù °£´ãȸ ÈÄ °¡Áø ºê¸®Çο¡¼­ ¡°ºÎ»ê½Ã´çÀº 2¿ù Ãʼø²² °¡´ö½Å°øÇ× Á¶±â °³Ç×°ú °ü·ÃÇØ Ãß ºÎÃѸ®, ¿ø Àå°ü°ú ÇÔ²² °£´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇϱâ·Î Çß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê ÀÇ¿øµéÀº Ãß ºÎÃѸ®¸¦ »ó´ë·Î °¡´ö½Å°øÇ×°ú TK½Å°øÇ×ÀÌ 2030³âÀ̶ó´Â µ¿ÀÏÇÑ °³Ç× ½ÃÁ¡À» ¸ñÇ¥·Î °Ç¼³ÀÌ ÃßÁøµÉ °æ¿ì ¡®±¹ºñ Âɱú±â¡¯ µîÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¿ì·Á¿¡ ´ëÇØ ÁýÁß ÁúÀÇÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù.

¾Õ¼­ TK½Å°øÇ× °Ç¸³ °ü·Ã °£´ãȸ¿¡¼­ Ãß ºÎÃѸ®´Â ¾ÖÃÊ ¡®±âºÎ ´ë ¾ç¿©¡¯ ¿øÄ¢¿¡ µû¶ó °Ç¼³Çϵµ·Ï µÅ ÀÖ´Â TK½Å°øÇ×ÀÇ ÀçÁ¤ÀÌ ºÎÁ·ÇÒ °æ¿ì¿¡ ´ëÇÑ ±¹ºñ Áö¿ø °¡´É¼ºÀ» ¿­¾îÁØ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÇÑÁ¤µÈ Àç¿ø ¼Ó¿¡¼­ µÎ °øÇ×ÀÌ ±¹ºñ È®º¸ °æÀï¿¡ ³»¸ô¸± °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁµÈ´Ù.

ÀÌ ¼ö¼®´ëº¯ÀÎÀº ¡°°øÇ×ÀÇ ¼ö¿ä³ª ±¹°¡ÀÇ ÀçÁ¤ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ °æ¿ì µî ¸ðµç °ÍÀÌ »óÃæÇÒ °æ¿ì¿¡µµ ºÎ»ê¼¼°è¹Ú¶÷ȸ À¯Ä¡¸¦ À§Çؼ­´Â °¡´ö½Å°øÇ×ÀÌ 2030³â °³Ç×À» ¸ñÇ¥·Î ÀýÂ÷´ë·Î ÁøÇàÇØ¾ß µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀ塱À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â TK½Å°øÇ×ÀÌ °¡´ö½Å°øÇ׺¸´Ù ¸ÕÀú °³Ç×ÇÒ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¡°µÎ °øÇ×ÀÌ °°Àº ÀýÂ÷¸¦ °ÅÄ£´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ TK½Å°øÇ×Àº »çÀüŸ´ç¼ºÁ¶»çºÎÅÍ ½Ç½Ã°èȹ µîÀÇ ÀýÂ÷¸¦ Çѹø¿¡ ¾ÐÃàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Ù¡±°í ÀÏÃàÇß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¡°¸ÕÀú °³Ç×ÇÑ °øÇ×ÀÌ ½ÃÀåÀ» ¼±Á¡ÇÏ´Â È¿°ú¸¦ ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ °¡´ö½Å°øÇ×ÀÌ 2029³â ³»Áö´Â 2030³â ¾È¿¡ °³Ç×ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´Ù ÇÒ »ý°¢¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê ÀÇ¿øµéÀº ´ç±Ç ÁÖÀڵ鿡°Ôµµ ¡®°¡´ö½Å°øÇ×ÀÇ Á¶¼ÓÇϰí Â÷Áú ¾ø´Â °Ç¼³¡¯À» Ã˱¸ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ À̵éÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» Ã»ÇØ µè´Â ÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé±â·Î Çß´Ù. ¾Õ¼­ ´ç±ÇÁÖÀÚÀÎ ±è±âÇö ÀÇ¿øÀº Áö³­ 27ÀÏ ºÎ»êÀ» ¹æ¹®ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ TK½Å°øÇ×°ú °¡´ö½Å°øÇ× »ç¾÷ÀÌ »óÃæµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁöÀû¿¡ ´ëÇØ µÎ °øÇ×À» µ¿½Ã¿¡ ÃßÁøÇÒ ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÇöÀç ±¹È¸ ±¹Åä±³ÅëÀ§¿øÈ¸¿¡ °è·ù ÁßÀÎ °¡´ö½Å°øÇ× Æ¯º°¹ý °³Á¤¾È Åë°ú¸¦ À§ÇØ ´ç ÁöµµºÎ¿¡ ÃÖ¿ì¼± ÃßÁø ¹ý¾ÈÀ¸·Î ÁöÁ¤ÇÒ °ÍÀ» °ø½Ä °ÇÀÇÇÏ´Â µî ÈûÀ» ¸ðÀ¸±â·Î Çß´Ù. Áö³­ÇØ 10¿ù ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÃÖÀÎÈ£ ÀÇ¿øÀÌ ¹ßÀÇÇÑ Æ¯º°¹ý °³Á¤¾ÈÀº °¡´ö½Å°øÇ× ¿¹Á¤ ºÎÁöÀÇ ½Å¼ÓÇÑ ÅäÁö º¸»óÀ» À§ÇØ ±âº»°èȹ ¼ö¸³ ÈÄ Áï°¢ º¸»ó ¾÷¹«°¡ ÃßÁøµÇµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ¸·Î ÇÑ´Ù.

ÇöÇà´ë·Î¶ó¸é ¡®½Ç½Ã°èȹ ¼ö¸³ ¶Ç´Â ½ÂÀΰú ÀÌ¿¡ °üÇÑ °í½Ã ÀÌÈÄ¡¯¿¡ º¸»ó ÃßÁøÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ½Ç½Ã¼³°è ÀÌÈÄ º¸»ó ÇùÀǰ¡ ½ÃÀ۵Ǹé ÇùÀǰ¡ ³­Ç×À» °ÞÀ» °æ¿ì Âø°ø±îÁö »ç¾÷ÀÌ Àå±â°£ Ç¥·ùÇÒ ¿ì·Á°¡ ÀÖ¾î °¡´ö½Å°øÇ× Á¶±â °³Ç×À» À§Çؼ­´Â °³Á¤¾È Åë°ú°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

À̳¯ °£´ãȸ¿¡´Â ¹éÁ¾Çå ÀÇ¿øÀ» Á¦¿ÜÇÑ ±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»êÀÇ¿ø 14¸í ¸ðµÎ Âü¼®Çß´Ù. Ä£À±°è ÁÂÀå°ÝÀÎ ÀåÁ¦¿ø ÀÇ¿øµµ ¾ó±¼À» ºñÃ߸鼭 °£´ãȸ¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾ú´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿ï»ê´ëÇб³º´¿ø 2027³â±îÁö º´¿ø °Ç¹° ´ëÆø ÁõÃà ¹× ¸®¸ðµ¨¸µ
  2. 2±¹¹ÎÀÇÈû ÁöµµºÎ, ¿À´Ã ºÎ»ê ¹æ¹®¡¦'¼ÕÇöº¸ ¸ñ»ç ±³È¸' ¿¹¹è Âü¼®
  3. 3Çѱ¹ 1Àδç GDP, 2027³â '4¸¸ ´Þ·¯ ½Ã´ë' ¿¬´Ù¡¦4³â°¡·® Áöü(Á¾ÇÕ)
  4. 4À̺° Å뺸¿¡ °ÝºÐÇØ¡¦Â÷·Î ¿©ÀÚÄ£±¸ µéÀ̹ÞÀº 40´ë Ç׼ҽɵµ ÁßÇü
  5. 5ž½Â°´ Á¦´ë·Î ¸ø ì±â´Â Ç×°ø»çµé¡¦ »ó¹Ý±â ÇÇÇØ ±¸Á¦ ½Åû 1597°Ç
  6. 6¡°¹èÃß¡¤¹« ¼ÒºñÀÚ °¡°Ý ºñ½Ñ ÀÌÀ¯ ÀÖ¾ú³×¡±¡¦ À¯Åëºñ¿ë·ü ÃÖ°í 70%¿¡ ´ÞÇØ
  7. 7¿ÃÇØ Ãß¼® Â÷·Ê»ó ºñ¿ë ¶³¾îÁø´Ù?¡¦"4³â ¸¸¿¡ 20¸¸ ¿ø´ë·Î¡é"
  8. 8ÆÈ±â À§ÇØ °³ ÀÜÀÎÇÏ°Ô µµ»ìÇÑ µµÃà¾÷ÀÚ ¹ú±ÝÇü
  9. 9ºÎ»ê°øµ¿¾î½ÃÀå Çö´ëÈ­»ç¾÷ º» ±Ëµµ¡¦ ¼³°è º¸¿Ï ÇùÀÇ ³¡³»°í ¿¬¸» Âø°ø
  10. 10ÀÌÁß ±³Á¦ ÀÇȤ ÁøÁÖ½ÃÀÇ¿ø, Ãâ¼®Á¤Áö óºÐ
  1. 1±¹¹ÎÀÇÈû ÁöµµºÎ, ¿À´Ã ºÎ»ê ¹æ¹®¡¦'¼ÕÇöº¸ ¸ñ»ç ±³È¸' ¿¹¹è Âü¼®
  2. 2ºÎ»ê ãÀº À嵿Çõ "¼ÕÇöº¸ ¸ñ»ç ±¸¼ÓÀº Á¾±³ ź¾Ð"
  3. 3æ¨ "³»¶õÀçÆÇºÎ ¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹ý¿¡ ¼³Ä¡" å¯ "³»¶õÀçÆÇºÎ´Â ÀιÎÀçÆÇºÎ"
  4. 4Ÿ¿îȦ¹ÌÆÃ ¶§¸¶´Ù å¯ ÁöÀÚüÀå ÆÐ½Ì, ´ëÅë·É½Ç "±¹¹Î ¸ñ¼Ò¸® ¿ì¼±ÇÑ °Í"
  5. 5Á¶±¹Çõ½Å´ç, ºñ´ëÀ§ ±¸¼º ¿Ï·á¡¦15ÀÏ Ã¹ ȸÀÇ
  6. 6'¼ººñÀ§ ÀÇȤ' °¡ÇØÀÚ Áö¸ñ ±èº¸Çù "¼ºÈñ·Õ¡¤ÃßÇà ¾ø¾ú´Ù"
  7. 7´ëÅë·É½Ç '±èÁøÅ ¹ß¾ð Á¦Áö' ³í¶õ¿¡ "±¹¹Î ¸ñ¼Ò¸® ¿ì¼±"
  8. 8Æò»ê¼­ Ùþ Àü ´ëÅë·É ºÎºÎ ¸¸³­ À̳«¿¬¡¦´ñ±Ûâ ºñ³­ ¼âµµ
  9. 9¡°Á˼öº¹¿¡ ¼ö°© Â÷¡± Ú¸ À̹α¹¿¡ ±¸±ÝµÈ Çѱ¹ÀÎ ÀÔ±¹ ÈÄ ¡°ÀÚÀ¯´Ù¡±
  10. 10¡°¿ÏÀü »çÀÌ´Ù¡±vs¡°Á¤Ä¡ Â÷º°¡± ì°, ±èÁøÅ Į Â÷´Ü¿¡ »ó¹ÝµÈ ¹ÝÀÀ
  1. 1Çѱ¹ 1Àδç GDP, 2027³â '4¸¸ ´Þ·¯ ½Ã´ë' ¿¬´Ù¡¦4³â°¡·® Áöü(Á¾ÇÕ)
  2. 2ž½Â°´ Á¦´ë·Î ¸ø ì±â´Â Ç×°ø»çµé¡¦ »ó¹Ý±â ÇÇÇØ ±¸Á¦ ½Åû 1597°Ç
  3. 3¡°¹èÃß¡¤¹« ¼ÒºñÀÚ °¡°Ý ºñ½Ñ ÀÌÀ¯ ÀÖ¾ú³×¡±¡¦ À¯Åëºñ¿ë·ü ÃÖ°í 70%¿¡ ´ÞÇØ
  4. 4¿ÃÇØ Ãß¼® Â÷·Ê»ó ºñ¿ë ¶³¾îÁø´Ù?¡¦"4³â ¸¸¿¡ 20¸¸ ¿ø´ë·Î¡é"
  5. 5ºÎ»ê°øµ¿¾î½ÃÀå Çö´ëÈ­»ç¾÷ º» ±Ëµµ¡¦ ¼³°è º¸¿Ï ÇùÀÇ ³¡³»°í ¿¬¸» Âø°ø
  6. 6Á¤ºÎ "¼ÒºñÄíÆù ¾È³»¹®ÀÚ¿¡ URL ÀÖÀ¸¸é 100% ½º¹Ì½Ì"
  7. 7»ê¾÷Àå°ü '°ü¼¼ ÈļÓÇùÀÇ' ¸¶Ä¡°í ±Í±¹¡¦Ú¸¿Í ÀÌ°ß ¸ø Á¼Èù µí(Á¾ÇÕ)
  8. 8Çѱ¹ÇØ¿ÜÀÎÇÁ¶óµµ½Ã°³¹ßÁö¿ø°ø»ç(KIND), ½ÅÀÔ »ç¿ø ¸ðÁý
  9. 9¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®(UAE) »ç¶÷µéµµ ¿ì¸®³ª¶ó ÇÑ¿ì ¸Ô´Â´Ù
  10. 10Äɳġ¤¿ì°£´Ù¿¡ ¡®Çѱ¹Çü º­ Àç¹è´ÜÁö¡¯ µé¾î¼±´Ù
  1. 1¿ï»ê´ëÇб³º´¿ø 2027³â±îÁö º´¿ø °Ç¹° ´ëÆø ÁõÃà ¹× ¸®¸ðµ¨¸µ
  2. 2À̺° Å뺸¿¡ °ÝºÐÇØ¡¦Â÷·Î ¿©ÀÚÄ£±¸ µéÀ̹ÞÀº 40´ë Ç׼ҽɵµ ÁßÇü
  3. 3ÆÈ±â À§ÇØ °³ ÀÜÀÎÇÏ°Ô µµ»ìÇÑ µµÃà¾÷ÀÚ ¹ú±ÝÇü
  4. 4ÀÌÁß ±³Á¦ ÀÇȤ ÁøÁÖ½ÃÀÇ¿ø, Ãâ¼®Á¤Áö óºÐ
  5. 5ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³², ±¸¸§ ¸¹À½¡¦³· ÃÖ°í 28¡­32µµ
  6. 6ÇØº´Æ¯°Ë, 'VIP °Ý³ë¼³' ÀÎÁ¤ÇÑ ±è°èȯ ÀÌÆ² ¸¸¿¡ Àç¼Òȯ
  7. 7°æ»ó±¹¸³´ë, ¼ö½Ã °æÀï·ü 7.22 ´ë1
  8. 82025 À̺´ÁÖÇϵ¿±¹Á¦¹®ÇÐÁ¦ 27ÀÏ À̺´ÁÖ¹®Çаü¿¡¼­ ¿­·Á
  9. 9ºÎ»ê ¼±Àû ¿¹Àμ± ¿£Áø °íÀåÀ¸·Î ÀϺ» ÇØ»ó Ç¥·ù¡¦ Àθí ÇÇÇØ ¾ø¾î
  10. 10ºÎ»ê ºÏ±¸ È­¸íÁö±¸´ë À¯¸® ºÎ¼ø 50´ë, ½ÅÀÓ ¼ø°æÀÌ ºÙÀâ¾Æ
  1. 1±èÁ¦´ö ¡®¸ÞÀÌÀú °³ÀÎÀü¡¯ ù ¸Þ´Þ
  2. 2°æ³²°í ¾ß±¸ºÎ ¼±¹è, ³²´Ù¸¥ ¸ð±³ »ç¶û
  3. 3¡®¼ÕÅ顯¡¤Ä«½ºÆ®·ÎÇÁ Ȱ¿ë¹ý ½ÇÇ衦½º¸®¹é µðÅ×ÀÏÀº ´Ùµë¾î¾ß
  4. 4±èÅÂÇü ¡®¾ß°£ ¼ÒÁý¡¯ ÅëÇß³ª¡¦·Ôµ¥, KIAÀü ½ÇÃ¥ ¡®0¡¯
  5. 5¸¶¿îµå Èçµé¸®´Âµ¥¡¦·Ôµ¥ ÀÌ´Þ ¡®ÆÀ ŸÀ² 1ÇҴ롯 Ãʺñ»ó
  6. 6136¹øÂ° A¸ÅÄ¡ ¼ÕÈï¹Î, È«¸íº¸È£ °ø°Ý Ç÷ ¶Õ¾ú´Ù
  7. 7³²ÀÚ ¾ç±Ã, ¼¼°è¼±¼ö±Ç ´ÜüÀü 3¿¬ÆÐ
  8. 8¿¡À̽º À§¿ë ÀÒÀº ¹Ú¼¼¿õ, ÀûÀÀ ¸øÇÏ´Â º§¶ó½ºÄÉÁî
  9. 9°í½Â¹Î ¹æ¸ÁÀ̰¡ »ì·È´Ù¡¦·Ôµ¥ Èû°ã°Ô 5¿¬ÆÐ Å»Ãâ
  10. 10[ÀλçÀÌµå ¾Æ¿ô»çÀ̵å] ¡°Èû »©¾ß Èû ½Ç¸°´Ù¡±¡¦ÁÁÀº °æ±â·ÂÀÇ ºñ°á
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • Á¦1ȸ µ¿¹°º¸È£ÀÇ ³¯ ÃàÁ¦
  • ºÎ»ê ¹Ý·Áµ¿¹° °È±â ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»