2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¼­ÇØÇÇ°Ý ÀÔ ¿¬ Ùþ ¡°Á¤±Ç ¹Ù²îÀÚ ÆÇ´Ü ¹øº¹¡¦¾Èº¸ Á¤ÀïÈ­¸»¶ó¡±

îñÁ¤±Ç »ç¾È ¼ö»ç ù °ø½Ä ÀÔÀå

  • Á¶¿øÈ£ ±âÀÚ cho1ho@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2022-12-01 21:30:26
  •  |   º»Áö 5¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ´ëÅë·É½Ç ¡°¼ö»ç Áß¡± ¾ð±Þ ÇÇÇØ
- æ¨ ¡°À¯Á·¿¡ »ç°ú°¡ ¸ÕÀú¿´¾î¾ß¡±
- Ëþ ¡®¿øÀüÆó¼â¡¯ ÀÇȤ À­¼± ¾Ð»ö
- ½Å¡¤±¸ Á¤±Ç °£ °¥µî ÁõÆø ¾ç»ó

¹®ÀçÀÎ Àü ´ëÅë·ÉÀº 1ÀÏ ¡®¼­ÇØ °ø¹«¿ø ÇÇ»ì »ç°Ç¡¯°ú °ü·ÃÇÑ °ËÂûÀÇ ¼ö»ç¿¡ ´ëÇØ ¡°¾Èº¸ »ç¾ÈÀ» Á¤ÀïÀÇ ´ë»óÀ¸·Î »ïÁö ¸»¶ó¡±°í Çß´Ù. ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ¼­ÇØ °ø¹«¿ø ÇÇ»ì »ç°Ç°ú °ü·ÃÇØ °ø½Ä ÀÔÀåÀ» ³½ °Ç óÀ½ÀÌ´Ù. Àü³¯¿¡´Â ÀÓÁ¾¼® Àü ´ëÅë·Éºñ¼­½ÇÀåµµ °ËÂûÀÌ ¹® Á¤ºÎÀÇ ´ëºÏ¾Èº¸¶óÀÎ ÃÖ°í Ã¥ÀÓÀÚ¿´´ø ¼­ÈÆ Àü ±¹°¡¾Èº¸½ÇÀå ±¸¼Ó¿µÀåÀ» û±¸ÇÑ µ¥ ´ëÇØ ±ÔźÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®´Â ³»´Â µî ½Å¡¤±¸ Á¤±Ç °£ °¥µîÀÌ ´Ù½Ã ÷¿¹ÇÑ ¾ç»óÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù.
´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç À±°Ç¿µ ÀÇ¿øÀÌ 1ÀÏ ±¹È¸¿¡¼­ ¡®¼­ÇØ ÇÇ°Ý °ø¹«¿ø¡¯ °ËÂû ¼ö»ç¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÀçÀÎ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ °ø½Ä ÀÔÀåÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ µÚ ÃëÀçÁøÀÇ Áú¹®¿¡ ´äÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¹® Àü ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç À±°Ç¿µ ÀÇ¿øÀÌ ±¹È¸ ±âÀÚȸ°ßÀå¿¡¼­ ´ë½Å ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÔÀå¹®¿¡¼­ ¡°Á¤±ÇÀÌ ¹Ù²îÀÚ ´ëÅë·É¿¡°Ô º¸°í µÇ°í ¾ð·Ð¿¡ °øÆ÷µÈ ºÎóÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ ¹øº¹µÆ´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÆÇ´ÜÀÇ ±Ù°Å°¡ µÈ Á¤º¸¿Í Á¤È²Àº ´Þ¶óÁø °Ô ÀüÇô ¾ø´Âµ¥ °á·Ð¸¸ Á¤¹Ý´ë°¡ µÆ´Ù¡±¸ç ¡°±×·¯·Á¸é ÇÇÇØÀÚ°¡ ºÏÇÑ ÇØ¿ªÀ¸·Î °¡°Ô µÈ ´Ù¸¥ °¡´É¼ºÀÌ ¼³µæ·Â ÀÖ°Ô Á¦½ÃµÅ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÀÌ¾î ¡°¾Èº¸ ü°è¸¦ ¹«·ÂÈ­ÇÏ´Â ºÐº° ¾ø´Â ó»ç¿¡ ±íÀº ¿ì·Á¸¦ Ç¥ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°ºÎµð µµ¸¦ ³ÑÁö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

¹® Àü ´ëÅë·ÉÀº Áö³­ 10¿ù °¨»ç¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ À̹ø »ç°Ç°ú °ü·ÃÇÑ ¼­¸é Á¶»ç¸¦ Å뺸¹ÞÀÚ ¡°´ë´ÜÈ÷ ¹«·ÊÇÑ Áþ¡±À̶ó°í °­ÇÑ ºÒ¸¸À» Ç¥ÃâÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

Àü³¯¿¡´Â ÀÓ Àü ½ÇÀåÀÌ ÆäÀ̽ººÏ¿¡ ¡°¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ¹«ºÐº°ÇÑ Á¤Ä¡º¸º¹À» ´çÀå Áß´ÜÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ¼­ Àü ±¹°¡¾Èº¸½ÇÀå¿¡ ±¸¼Ó¿µÀåÀ» û±¸ÇÑ °ËÂûÀ» ºñÆÇÇß´Ù. ÀÓ Àü ½ÇÀåÀº ¡°¼­ÇØ °ø¹«¿ø ÇÇ°Ý »ç°ÇÀ» ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ°¡ Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î Á¶ÀÛ¡¤ÀºÆóÇß´Ù´Â À±¼®¿­ Á¤ºÎÀÇ ÁÖÀåÀº Á¤Ä¡Àû ¸Á»ó¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°Á¤Ä¡ º¸º¹À» Á¤´çÈ­ÇÏ·Á´Â ¾ïÁöÀÏ µû¸§¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

¹® Á¤ºÎ û¿Í´ë ±¹Á¤»óȲ½ÇÀåÀ» Áö³½ ¹ÎÁÖ´ç À± ÀÇ¿øµµ ÆäÀ̽ººÏ¿¡ ¡°¾îÂ÷ÇÇ °ËÂû¿¡°Ô Áß¿äÇÑ °Ç Áø½ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀüÀÓ Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ä¡º¸º¹¡±À̶ó°í ºñ³­Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ À̳¯ °ËÂûÀÌ ¿ù¼º 1È£±â ¿øÀü °æÁ¦¼º Æò°¡ Á¶ÀÛ ÀÇȤ »ç°Ç°ú °ü·ÃÇØ ±è¼öÇö Àü »çȸ¼ö¼®ºñ¼­°ü°ú ¹®¹Ì¿Á Àü °úÇбâ¼úº¸Á°üÀ» ¾Ð¼ö¼ö»öÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö¸é¼­ °¥µîÀº ´õ ÁõÆøµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. Áö³­ 8¿ù ´ëÅë·É±â·Ï°ü ¾Ð¼ö¼ö»ö¿¡ ÀÌ¾î ¹® Á¤ºÎ ÁÖ¿ä Àλ翡 ´ëÇÑ ¼ö»ç±îÁö °ËÂûÀÇ ¡®À­¼±¡¯À» ÇâÇÑ ¼ö»ç°¡ º»°ÝÈ­ÇÏ´Â ¸ð¾ç»õ´Ù. ´ëÀüÁö°Ë Çü»ç4ºÎ´Â ÃÖ±Ù ±è Àü ºñ¼­°ü°ú ¹® Àü º¸Á°üÀÌ ÀçÁ÷Çϰí ÀÖ´Â ¼¼Á¾´ë¿Í °úÇбâ¼úÁ¤Ã¥¿¬±¸¿ø(STEPI) »ç¹«½ÇÀ» ¾Ð¼ö¼ö»öÇß´Ù. ¹® Á¤ºÎ ½ÃÀý Å»¿øÀü Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇϸ鼭 »ê¾÷ºÎ¿Í Çѱ¹¼ö·Â¿øÀÚ·ÂÀÌ ¿ù¼º 1È£±â Á¶±â Æó¼â¸¦ ÀÌÇàÇÏ´Â µ¥ °ü¿©Çϰųª Áö½ÃÇÑ ÇøÀÇ(Á÷±Ç³²¿ë ±Ç¸®Çà»ç¹æÇØ)¸¦ »ìÆìº¸°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

´ëÅë·É½ÇÀº ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ºñÆÇ¿¡ ´ëÇØ ¡°¼ö»ç ÁßÀÎ »ç¾È¡±À̶ó¸ç Á÷Á¢ÀûÀÎ ¾ð±ÞÀ» ÇÇÇÑ µ¥ ¹ÝÇØ ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ¡°¹® Àü ´ëÅë·ÉÀÇ »ç°ú°¡ ¸ÕÀú¡±¶ó¸ç ºñÆÇÇß´Ù.

¾ç±ÝÈñ ¼ö¼®´ëº¯ÀÎÀº À̳¯ ³íÆò¿¡¼­ ¡°¹® Àü ´ëÅë·ÉÀº »ç°ú´ÂÄ¿³ç À¯Á·°ú ±¹¹ÎÀÌ µè°í ½Í°í ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ Áø½Ç¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ħ¹¬Çϰí, ¼­ Àü ±¹°¡¾Èº¸½ÇÀåÀÇ ±¸¼Ó Àü ¿µÀå½ÇÁú½É»ç ÇÏ·ç Àü¿¡ ¡®µµ¸¦ ³ÑÁö ¸»¶ó¡¯´Â ºñÆÇ ÀÔÀåÀ» ³½ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¡®Á÷Á¢ ì±â°Ú´Ù¡¯°í Çß´ø ÇÇ°Ý °ø¹«¿ø ¾Æµé°úÀÇ ¾à¼ÓÀ» ÁöŰÁö ¸øÇÑ °Í¿¡ »ç°ú°¡ ¸ÕÀú¿´¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1º¯È£»ç½ÃÇè µ¿¾Æ´ë ¿ª´ë ÃÖ´Ù ÇÕ°Ý¡¤ºÎ»ê´ë ¼ö¼® ¹èÃâ
  2. 2¾ç»ê ¿ì¸®¸¶Æ® Àü ÁöÁ¡ ¼øÂ÷Àû ¿µ¾÷ Àç°³
  3. 3HMM °æ¿µ¡¤Àü·« Çٽɱâ´É ¿Í¾ß ºÎ»ê ¡®ÀÌÀü È¿°ú¡¯ ´©¸°´Ù
  4. 4¸íÀå°ø¿ø ½Ã°ø»ç ±³Ã¼ ¹«»ê¡¦´Ù½Ã ¡®¾È°¹¼Ó¡¯
  5. 5Áö¹æ¼±°Å D-30¡¦ºÎ»ê ÆÇ¼¼°¡ ¿©¾ß ¸í¿î °¡¸¥´Ù
  6. 6ÁÖÂ÷Áö¿ÁµÈ ¿¬ÈÞ ¼ÛµµÇؼö¿åÀ塦Àεµ±îÁö ºÒ¹ýÁÖÂ÷ ÆÇÃÆ´Ù
  7. 7¡°°æ³²ºÎ»êÅëÇÕ¹ý ½ÃÇà ¶© ±Û·Î¹ú¹ý »ç½Ç»ó ¼Ò¸ê¡±
  8. 8ºÎ»ê 1ºÐ±â¸¸ ¿Ü±¹ÀÎ 100¸¸¡¦BTS ¡®Á¶±â 400¸¸¡¯ ºÒºÙÀδÙ
  9. 9¼øÇϰÔ, µ¶ÇϰÔ, ¸»Â÷¸À±îÁö¡¦¼ÒÁÖÀÇ ¡®Æ´»õ ¸¶ÄÉÆÃ¡¯
  10. 10BIFF ´ë»óÀÛ, ¹Ù·Î ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Èĺ¸ µÈ´Ù¡¦¼¼°è 6´ë ¿µÈ­Á¦ ÀÎÁ¤
  1. 1Áö¹æ¼±°Å D-30¡¦ºÎ»ê ÆÇ¼¼°¡ ¿©¾ß ¸í¿î °¡¸¥´Ù
  2. 2¡°¸Þ°¡½ÃƼ º¹¿ø¡æ ÇàÁ¤ÅëÇÕ¡¦°ú°¨ÇÑ Çõ½ÅÀ¸·Î Á¦2 µµ¾à¡±
  3. 3Á¤Ã»·¡, ÇÏÁ¤¿ì ¶ç¿ì±â¡¦ÀüÀç¼ö´Â ÇöÀå¹ÐÂø
  4. 4±¹Èû ¹Ú¹Î½Ä¡¤ÀÌ¿µÇ³ °æ¼± µ¹ÀÔ¡¦°­°æº¸¼ö °ø·« ÃÑ·Â
  5. 5¹ÚÇüÁØ Èû ½ÇÀº À嵿Çõ¡¦º¸¼ö°áÁý ÃÑ·Â
  6. 6¿ï»ê ³²°© ÀüÅÂÁøvs±èűԡ¦±¹Èû Ä£À± °øÃµ ³í¶õ
  7. 7¡°»ê¾÷±¸Á¶ °³ÆíÇØ ÁúÀû ¼ºÀ塦±Ç¿ªº° Ưȭ·Î ±ÕÇü ¹ßÀüµµ¡±
  8. 8³²ºÏ ¿©ÀÚ Ã౸Ŭ·´ÆÀ, »ç»ó ÃÖÃÊ·Î ±¹³»¼­ ¸Â´ë°á
  9. 9Æ®·³ÇÁ ¡°EU»ê ó³ °ü¼¼ 25%·Î Àλó¡±
  10. 10¿À¼¼ÈÆ, Á¤Áø¼® "À̹ø ¼±°Å ÀÚÁ¦ÇØÁÖ¼ÌÀ¸¸é¡±
  1. 1HMM °æ¿µ¡¤Àü·« Çٽɱâ´É ¿Í¾ß ºÎ»ê ¡®ÀÌÀü È¿°ú¡¯ ´©¸°´Ù
  2. 2¸íÀå°ø¿ø ½Ã°ø»ç ±³Ã¼ ¹«»ê¡¦´Ù½Ã ¡®¾È°¹¼Ó¡¯
  3. 3ºÎ»ê 1ºÐ±â¸¸ ¿Ü±¹ÀÎ 100¸¸¡¦BTS ¡®Á¶±â 400¸¸¡¯ ºÒºÙÀδÙ
  4. 4¼øÇϰÔ, µ¶ÇϰÔ, ¸»Â÷¸À±îÁö¡¦¼ÒÁÖÀÇ ¡®Æ´»õ ¸¶ÄÉÆÃ¡¯
  5. 5»ï¼º¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½º ÆÄ¾÷¡¦ÃÖ¼Ò 6400¾ï ¼Õ½Ç Ãß»ê
  6. 6°ø¹«¿øµµ ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­µç ¸ð¹ÙÀÏ ¾÷¹« °áÀ硦AI·Î È¿À²¼º ³ôÀδÙ
  7. 7°¡´öµµ½Å°øÇ× ÀÌÁÖ¡¤ÀçÁ¤Âø Áö¿ø 1Â÷ ´ë»óÀÚ °¡·ÁÁ®
  8. 8Å×Å©³ëÆÄÅ©, ºÎ»ê Á¦Á¶Çõ½Å 6³â Áý¾à µµ¼­ ¹ß°£
  9. 9¡®¹Ý°¥¼¦¡¯ ¿­Ç³ ºÎ¸¥ CU ¿¬¼¼¿ìÀ¯ Å©¸²»§ 1¾ï°³ ÆÈ·Á
  10. 101ºÐ±â ÄÚ½ºÇÇ »óÀå»ç 3°÷ Áß 1°÷ ¡®±ô¦½ÇÀû¡¯
  1. 1º¯È£»ç½ÃÇè µ¿¾Æ´ë ¿ª´ë ÃÖ´Ù ÇÕ°Ý¡¤ºÎ»ê´ë ¼ö¼® ¹èÃâ
  2. 2¾ç»ê ¿ì¸®¸¶Æ® Àü ÁöÁ¡ ¼øÂ÷Àû ¿µ¾÷ Àç°³
  3. 3ÁÖÂ÷Áö¿ÁµÈ ¿¬ÈÞ ¼ÛµµÇؼö¿åÀ塦Àεµ±îÁö ºÒ¹ýÁÖÂ÷ ÆÇÃÆ´Ù
  4. 4¡°°æ³²ºÎ»êÅëÇÕ¹ý ½ÃÇà ¶© ±Û·Î¹ú¹ý »ç½Ç»ó ¼Ò¸ê¡±
  5. 5ºÏÇ×Àç°³¹ß ºñ¸® ¡®¸öÅ롯 7¿ù µÚ 1½É ¼±°í
  6. 6ÚÓ °ø¾à ¡®Ã»³â 1¾ï ÅëÀ塯¡¦SOC ÃʰúÀÌÀÍ ±Ø´ëÈ­°¡ °ü°Ç
  7. 7Ư¼öÇÐ±Þ °ú¹Ð ±èÇØ¡¤¾ç»ê, Ãß°¡½Å¼³ ÃßÁø
  8. 8¡®°íÀ¯°¡ Áö¿ø±Ý¡¯ ù ÁÖ 1Á¶4013¾ï ¿ø Áö±Þ¡¦½Åû·ü 76%
  9. 9Ãʵ»ç 10¸í Áß 9¸í ¡°ÇöÀåüÇèÇнÀ ¸Å¿ì ºÎÁ¤Àû¡±
  10. 10¾ç»ê ±¤¿ª¡¤±âÃÊÀÇ¿ø °¢°¢ 1¼®¾¿ Ãß°¡¡¦°øÃµ ºü¸£°Ô ¸¶¹«¸®
  1. 1¸®±× 6À§ KCC ¡®0% ±âÀû¡¯ vs ¾ð´õµ¶ ¼Ò³ë ¡®ÆÛÆåÆ® 10¡¯
  2. 2³²ºÏ ¿©ÀÚ Ã౸Ŭ·´ÆÀ, »ç»ó ÃÖÃÊ·Î ±¹³»¼­ ¸Â´ë°á
  3. 3ÀÚ±ÝÁÙ ²÷±â´Â ¸®ºê °ñÇÁ ¡°³»´Þ ºÎ»ê´ëȸ Á¤»ó °³ÃÖ¡±
  4. 4½ÇÀü ´ëºñÇÏ´Â ±èÇϼº, 3¹øÂ° ÀçȰ°æ±â 1¾ÈŸ 2º¼³Ý
  5. 5Å뿵¼­ °í±³ Ã౸ ÃÖ°­ÀÚ °¡¸®´Â ¹«Çбâ Ã౸´ëȸ ¿­Àü µ¹ÀÔ
  6. 6¡®µµ¹ÚÀå ÃâÀÔ¡¯ ¡°è¼±¼ö º¹±Í ¾ÕµÎ°í ·Ôµ¥ ¿£Æ®¸® Á¶Á¤
  7. 7ÇÁ·Î³ó±¸ ºÎ»êKCC ½ÅÀÓ ±¸´ÜÁÖ¿¡ Á¤¸ù¿­ KCC °Ç¼³ ȸÀå
  8. 8·¹ÀÌ¿¹½º 8ȸ ¿ªÀü 3Á¡Æ÷¡¦·Ôµ¥, SSG¿¡ ½ºÀ¬½ÂÀ¸·Î ½ÃÁð ù 4¿¬½Â
  9. 9¹ÏÀ» °Ç Àü¹ÎÀç»Ó¡¦·Ôµ¥ º¹µ¢ÀÌ »ì¾Æ³µ´Ù
  10. 10¿ùµåÄÅ ÀÔ °¡¸®¸é ÅðÀå, ÀüÈÄ¹Ý 22ºÐ²² 3ºÐ¾¿ ÈÞ½Ä
¿ì¸®ÀºÇà
ºÏ°© º¸¼± ¸±·¹ÀÌ ÀÎÅͺä
¡°ËþÃâ½Å ¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆÀº °ú°ÅÇü¡¦AI ±â¹Ý ºÏ±¸ ¹Ì·¡ ¿­°Ú´Ù¡±
ºÏ°© º¸¼± ¸±·¹ÀÌ ÀÎÅͺä
¡°ÀüÀç¼ö »ì°¡¿ò ¹è¿ìµÇ ¡®±î¸£¶ì¿¡¡¯ ¾È ¹ÞÀ» °Í¡¦¹Ú¹Î½ÄÀº ºÐ´ç»ç¶÷¡±
  • ±¤¾È´ë±³°È±âÃàÁ¦°æÇ°´ç÷ÀÚ¹ßÇ¥
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»