2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

À±¼®¿­ "°¡´ö½Å°øÇ× ¿¹Å¸ ¸éÁ¦, ¿ï»êÀº ÇÏ´ÃÀÚµ¿Â÷ Ư±¸"

ºÎ¿ï°æ ±¤¿ªÃ¶µµ¸Á °Ç¼³ µî ºÎ»ê°ø¾à 15°³ ¹ßÇ¥

µ¿Çؼ±À¸·Î ±âÀå¿¡¼­ ¿ï»ê ÅÂÈ­°­¿ª±îÁö À̵¿

µµ½Ãöµµ °Ç¼³ ¹× GB ÇØÁ¦ µî 5´ë ¿ï»ê°ø¾àµµ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
±¹¹ÎÀÇÈû À±¼®¿­ ´ë¼± È帰¡ 15ÀÏ ºÎ»ê¿¡¼­ ¡°°¡´öµµ ½Å°øÇ×Àº ±â¿Õ ½ÃÀÛÇÒ °Å¸é È­²öÇÏ°Ô ¿¹ºñŸ´ç¼ºÁ¶»ç(¿¹Å¸)¸¦ ¸éÁ¦½ÃŰ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. À± È帴 À̳¯ ºÎ»ê½Ã´ç¿¡¼­ ¿­¸° ºÎ»ê¼±´ëÀ§ Çʽ°áÀÇ´ëȸ¿¡¼­ ºÎ»ê °ø¾à 12°¡Áö¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù.

¿©±â¿¡´Â ¢¹¡®2030 ¿ùµå ¿¢½ºÆ÷¡¯ À¯Ä¡ Áö¿ø ¢¹ºÎ»ê ºÏÇ× Àç°³¹ß »ç¾÷ ¿Ï¼º ¢¹°æºÎ¼± öµµ ÁöÇÏÈ­ ¢¹ºÎ¿ï°æ ±¤¿ª±ÞÇàöµµ(GTX) °Ç¼³ ¢¹ºÎ»ê µµ½ÉÀÇ 55º¸±Þâ°ú 8ºÎµÎ ÀÌÀü ÃßÁø µîÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ. ¶Ç ¢¹Ä§·Êº´¿ø °ø°ø º´¿øÈ­ ¢¹¾Æµ¿ Àü¹® ÀÀ±Þº´¿ø ¼³¸³ ¢¹ÇØ»ç Àü¹®¹ý¿ø ¼³¸³ ¢¹ KDB»ê¾÷ÀºÇàÀÇ ºÎ»ê ÀÌÀü µîµµ µé¾î°¬´Ù. À± È帴 ¡°ºÎ»êÀ» ¼öµµ±Ç¿¡ »óÀÀÇÏ´Â »õ·Î¿î ±¹°¡ ¹ßÀüÀÇ ¼ºÀåÃàÀÌÀÚ °æÁ¦ ¹ßÀüÀÇ ÇÙ½É °ÅÁ¡À¸·Î ¸¸µé°Ú´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

À± È帴 Àü³¯ °æ³²¼±´ëÀ§ Çʽ°áÀÇ´ëȸ¿¡ À̾î À̳¯µµ ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ¸¦ ÇâÇÑ ºñÆÇÀ» À̾´Ù. ±×´Â ¡°ÀÌ Á¤±ÇÀÇ À߸øµÈ ¹æÇâ ¼³Á¤°ú Á¤Ã¥ °á°ú°¡ °í½º¶õÈ÷ ±¹¹Î¿¡°Ô ºÎ´ãÀ» ¶°¾È±â°í ±¹¹ÎÀ» °íÅëÀ¸·Î ¸ô¾Æ³Ö°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ºÒÀǸ¦ º¸°íµµ ¸·Áö ¸øÇÏ¸é ±× °á°ú´Â Ȥµ¶Çϰí, ºÒÀÇ¿¡ ´ëÇÑ Ä§¹¬Àº ºÒÀǺ¸´Ù ´õ ³ª»Ú´Ù. ºÎ»ê ½Ã¹ÎÀÌ ¾ó¸¶³ª ¹«¼­¿îÁö º¸¿©Áà¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù. À± È帴 ³¡À¸·Î ¡°ºÎ»ê ½Ã¹ÎÀº Áö³­ÇØ 4¿ù ¹ÚÇüÁØ ½ÃÀåÀ» ¾ÐµµÀû ÁöÁö·Î ´ç¼±½ÃÄ×´Ù. ÀÌÁ¦ Àú¿¡°Ô ÈûÀ» ´Þ¶ó¡±°í È£¼ÒÇß´Ù.

À̳¯ ºÎ»ê¼±´ëÀ§ Çʽ°áÀÇ´ëȸ¿¡´Â ¼­º´¼ö, Á¶°æÅ ÃѰý¼±°Å´ëÃ¥À§¿øÀå°ú ÀÌÇå½Â »óÀÓ¼±°Å´ëÃ¥À§¿øÀå, Çã³²½Ä ¸í¿¹¼±°Å´ëÃ¥À§¿øÀå, ¹éÁ¾Çå ¼±°Å´ëÃ¥º»ºÎÀå µîÀÌ Âü¼®Çß´Ù. ºÎ»ê¼±´ëÀ§´Â À̳¯ °øµ¿¼±´ëÀ§¿øÀå 9¸í°ú ¼±´ëÀ§ ºÎº»ºÎÀå 9¸í µî 90¸í¿¡°Ô ÀÓ¸íÀåÀ» ¼ö¿©ÇÏ°í º»°ÝÀûÀÎ ¼±°Å¿îµ¿ üÁ¦¿¡ µé¾î°¬´Ù. À±¼®¿­ Èĺ¸¿Í ¹éÁ¾Çå º»ºÎÀåÀº °¢°¢ ¡®ºÎ»ê ´ë¼± Çʽ¡¯ ¡®Á¤±Ç±³Ã¼¡¯ ¹®±¸ µîÀ» ¼ÕÆÖ¸»¿¡ Àû¾î ±³È¯Çß´Ù.
±¹¹ÎÀÇÈû À±¼®¿­ ´ë¼± È帰¡ 15ÀÏ ¿ÀÈÄ ºÎ»ê ±âÀ屺 µ¿Çؼ± Àϱ¤¿ª¿¡¼­ ¿ï»ê ÅÂÈ­°­¿ªÀ¸·Î À̵¿Çϱâ À§ÇØ ¿­Â÷¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù. ¿À¸¥ÂÊÀº ±¹¹ÎÀÇÈû Á¤µ¿¸¸(ºÎ»ê ±âÀå) ÀÇ¿ø. ÀÌ¿øÁØ ±âÀÚ
À̾î À± È帴 ºñ¼öµµ±Ç ÃÖÃÊÀÇ ±¤¿ªÃ¶µµÀÎ µ¿Çؼ±À¸·Î ºÎ»ê ±âÀ屺 Àϱ¤¿ª¿¡¼­ ¿ï»ê ÅÂÈ­°­¿ªÀ¸·Î À̵¿Çß´Ù. µ¿±¸ ÀüÇÏüÀ°¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸° ¿ï»ê¼±´ëÀ§ Çʽ°áÀÇ´ëȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ À± È帴 ±×¸°º§Æ® ÇØÁ¦ µî 5°³ÀÇ ¿ï»ê °ø¾àÀ» ¼±º¸¿´´Ù. ¸ÕÀú ¡®ÇÏ´ÃÀÚµ¿Â÷ Ư±¸¡¯¸¦ ÁöÁ¤ÇØ ¿ï»êÀ» ¹Ì·¡ ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ÀÇ ±Û·Î¹ú ¼±µµ µµ½Ã·Î Ű¿ì°í, Á¶¼±¡¤Çؾç Ç÷£Æ® »ê¾÷À» À°¼ºÇØ Á¶¼± »ê¾÷ÀÇ Ä§Ã¼±â ±Øº¹À» Áö¿øÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇß´Ù. ±¤¿ª½Ã Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô µµ½Ãöµµ°¡ ¾ø´Â ¿ï»ê¿¡ µµ½Ãöµµ(Æ®·¥)¸¦ ¿Ï¼ºÇϰڴٴ ¶æµµ ¹àÇû´Ù.

À̹ۿ¡ Á¾ÇÕ ´ëÇÐÀÇ ¿ï»ê ÀÌÀüÀ» °ËÅäÇϰí, 7´ë ±¤¿ª½Ã °¡¿îµ¥ °¡Àå ³·Àº ¿ï»êÀÇ ±×¸°º§Æ® ÇØÁ¦À²À» Àü±¹ Æò±Õ ¼öÁØÀ¸·Î ³ôÀ̱â À§ÇØ ±âÁØÀ» ¿ÏÈ­ÇÒ °èȹÀ̶ó°í Çß´Ù.

À± È帴 Áö³­ 14ÀÏ °æ³²¼±´ëÀ§ Çʽ°áÀÇ´ëȸ¿¡ À̾î À̳¯ ¿ÀÀü ºÎ»ê¼±´ëÀ§, ¿ÀÈÄ ¿ï»ê¼±´ëÀ§ Çʽ°áÀÇ´ëȸ¿¡ Âü¼®Çϸ鼭 1¹Ú2ÀÏÀÇ ºÎ¿ï°æ ¹æ¹®À» ¸¶ÃÆ´Ù.

ÇÑÆí À± È帴 À̳¯ ¿ï»ê¿¡¼­ ¹è¿ìÀÚ ±è°ÇÈñ ¾¾ÀÇ ¡®7½Ã°£ ÅëÈ­¡¯ ¹æ¼Û°ú °ü·Ã, ¡°¹¹¶ó°í µå¸± ¸»¾¸ÀÌ ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¶Ç ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÇ¿ø 10¿© ¸íÀÌ MBC¸¦ Ç×ÀÇ ¹æ¹®ÇÑ °ÍÀ» µÎ°í ¿©±Ç¿¡¼­ ¡®¾ð·Ð ź¾Ð¡¯À̶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â µ¥¿¡´Â ¡°¾ð·Ð ź¾ÐÀº Èû ÀÖ´Â Áý±Ç ¿©´çÀÌ ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö ¾ß´çÀÌ ÇÑ´Ù´Â À̾߱â´Â ±Ý½ÃÃʹ®¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±¹¹ÎÀÇÈû À±¼®¿­ ´ë¼± È帰¡ 15ÀÏ ¿ÀÈÄ ¿ï»ê µ¿±¸ ÀüÇÏüÀ°¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸° ¿ï»ê¼±°Å´ëÃ¥À§¿øÈ¸ Çʽ°áÀÇ´ëȸ¿¡¼­ Âü¼®ÀÚµé°ú ÇÔ²² Á¤±Ç±³Ã¼ ±¸È£¸¦ ¿ÜÄ¡°í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1º¯È£»ç½ÃÇè µ¿¾Æ´ë ¿ª´ë ÃÖ´Ù ÇÕ°Ý¡¤ºÎ»ê´ë ¼ö¼® ¹èÃâ
  2. 2¾ç»ê ¿ì¸®¸¶Æ® Àü ÁöÁ¡ ¼øÂ÷Àû ¿µ¾÷ Àç°³
  3. 3HMM °æ¿µ¡¤Àü·« Çٽɱâ´É ¿Í¾ß ºÎ»ê ¡®ÀÌÀü È¿°ú¡¯ ´©¸°´Ù
  4. 4¸íÀå°ø¿ø ½Ã°ø»ç ±³Ã¼ ¹«»ê¡¦´Ù½Ã ¡®¾È°¹¼Ó¡¯
  5. 5Áö¹æ¼±°Å D-30¡¦ºÎ»ê ÆÇ¼¼°¡ ¿©¾ß ¸í¿î °¡¸¥´Ù
  6. 6ÁÖÂ÷Áö¿ÁµÈ ¿¬ÈÞ ¼ÛµµÇؼö¿åÀ塦Àεµ±îÁö ºÒ¹ýÁÖÂ÷ ÆÇÃÆ´Ù
  7. 7ºÎ»ê 1ºÐ±â¸¸ ¿Ü±¹ÀÎ 100¸¸¡¦BTS ¡®Á¶±â 400¸¸¡¯ ºÒºÙÀδÙ
  8. 8¡°°æ³²ºÎ»êÅëÇÕ¹ý ½ÃÇà ¶© ±Û·Î¹ú¹ý »ç½Ç»ó ¼Ò¸ê¡±
  9. 9¼øÇϰÔ, µ¶ÇϰÔ, ¸»Â÷¸À±îÁö¡¦¼ÒÁÖÀÇ ¡®Æ´»õ ¸¶ÄÉÆÃ¡¯
  10. 10BIFF ´ë»óÀÛ, ¹Ù·Î ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Èĺ¸ µÈ´Ù¡¦¼¼°è 6´ë ¿µÈ­Á¦ ÀÎÁ¤
  1. 1Áö¹æ¼±°Å D-30¡¦ºÎ»ê ÆÇ¼¼°¡ ¿©¾ß ¸í¿î °¡¸¥´Ù
  2. 2¡°¸Þ°¡½ÃƼ º¹¿ø¡æ ÇàÁ¤ÅëÇÕ¡¦°ú°¨ÇÑ Çõ½ÅÀ¸·Î Á¦2 µµ¾à¡±
  3. 3Á¤Ã»·¡, ÇÏÁ¤¿ì ¶ç¿ì±â¡¦ÀüÀç¼ö´Â ÇöÀå¹ÐÂø
  4. 4±¹Èû ¹Ú¹Î½Ä¡¤ÀÌ¿µÇ³ °æ¼± µ¹ÀÔ¡¦°­°æº¸¼ö °ø·« ÃÑ·Â
  5. 5¹ÚÇüÁØ Èû ½ÇÀº À嵿Çõ¡¦º¸¼ö°áÁý ÃÑ·Â
  6. 6¿ï»ê ³²°© ÀüÅÂÁøvs±èűԡ¦±¹Èû Ä£À± °øÃµ ³í¶õ
  7. 7³²ºÏ ¿©ÀÚ Ã౸Ŭ·´ÆÀ, »ç»ó ÃÖÃÊ·Î ±¹³»¼­ ¸Â´ë°á
  8. 8¡°»ê¾÷±¸Á¶ °³ÆíÇØ ÁúÀû ¼ºÀ塦±Ç¿ªº° Ưȭ·Î ±ÕÇü ¹ßÀüµµ¡±
  9. 9Æ®·³ÇÁ ¡°EU»ê ó³ °ü¼¼ 25%·Î Àλó¡±
  10. 10¿À¼¼ÈÆ, Á¤Áø¼® "À̹ø ¼±°Å ÀÚÁ¦ÇØÁÖ¼ÌÀ¸¸é¡±
  1. 1HMM °æ¿µ¡¤Àü·« Çٽɱâ´É ¿Í¾ß ºÎ»ê ¡®ÀÌÀü È¿°ú¡¯ ´©¸°´Ù
  2. 2¸íÀå°ø¿ø ½Ã°ø»ç ±³Ã¼ ¹«»ê¡¦´Ù½Ã ¡®¾È°¹¼Ó¡¯
  3. 3ºÎ»ê 1ºÐ±â¸¸ ¿Ü±¹ÀÎ 100¸¸¡¦BTS ¡®Á¶±â 400¸¸¡¯ ºÒºÙÀδÙ
  4. 4¼øÇϰÔ, µ¶ÇϰÔ, ¸»Â÷¸À±îÁö¡¦¼ÒÁÖÀÇ ¡®Æ´»õ ¸¶ÄÉÆÃ¡¯
  5. 5°¡´öµµ½Å°øÇ× ÀÌÁÖ¡¤ÀçÁ¤Âø Áö¿ø 1Â÷ ´ë»óÀÚ °¡·ÁÁ®
  6. 6»ï¼º¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½º ÆÄ¾÷¡¦ÃÖ¼Ò 6400¾ï ¼Õ½Ç Ãß»ê
  7. 7°ø¹«¿øµµ ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­µç ¸ð¹ÙÀÏ ¾÷¹« °áÀ硦AI·Î È¿À²¼º ³ôÀδÙ
  8. 8ºÎ»ê Â¥Àå¸é 7000¿ø ½Ã´ë¡¦'°¡Á¤ÀÇ ´Þ' °¡°è ¿Ü½Äºñ ºÎ´ã¡è
  9. 9Å×Å©³ëÆÄÅ©, ºÎ»ê Á¦Á¶Çõ½Å 6³â Áý¾à µµ¼­ ¹ß°£
  10. 10¡®¹Ý°¥¼¦¡¯ ¿­Ç³ ºÎ¸¥ CU ¿¬¼¼¿ìÀ¯ Å©¸²»§ 1¾ï°³ ÆÈ·Á
  1. 1º¯È£»ç½ÃÇè µ¿¾Æ´ë ¿ª´ë ÃÖ´Ù ÇÕ°Ý¡¤ºÎ»ê´ë ¼ö¼® ¹èÃâ
  2. 2¾ç»ê ¿ì¸®¸¶Æ® Àü ÁöÁ¡ ¼øÂ÷Àû ¿µ¾÷ Àç°³
  3. 3ÁÖÂ÷Áö¿ÁµÈ ¿¬ÈÞ ¼ÛµµÇؼö¿åÀ塦Àεµ±îÁö ºÒ¹ýÁÖÂ÷ ÆÇÃÆ´Ù
  4. 4¡°°æ³²ºÎ»êÅëÇÕ¹ý ½ÃÇà ¶© ±Û·Î¹ú¹ý »ç½Ç»ó ¼Ò¸ê¡±
  5. 5ºÏÇ×Àç°³¹ß ºñ¸® ¡®¸öÅ롯 7¿ù µÚ 1½É ¼±°í
  6. 6ÚÓ °ø¾à ¡®Ã»³â 1¾ï ÅëÀ塯¡¦SOC ÃʰúÀÌÀÍ ±Ø´ëÈ­°¡ °ü°Ç
  7. 7Ư¼öÇÐ±Þ °ú¹Ð ±èÇØ¡¤¾ç»ê, Ãß°¡½Å¼³ ÃßÁø
  8. 8Ãʵ»ç 10¸í Áß 9¸í ¡°ÇöÀåüÇèÇнÀ ¸Å¿ì ºÎÁ¤Àû¡±
  9. 9ÇØ¾ç¼ö»ê Ư¼ºÈ­ ¾ç´ë ±¹¸³´ë ±¹¸³ºÎ°æ´ë¡¤±¹¸³Çѱ¹Çؾç´ë, ÇØ¾ç¼ö»ê ¹ßÀü ¼±µµ À§ÇØ ¡®¸Â¼Õ¡¯
  10. 10¡®°íÀ¯°¡ Áö¿ø±Ý¡¯ ù ÁÖ 1Á¶4013¾ï ¿ø Áö±Þ¡¦½Åû·ü 76%
  1. 1¸®±× 6À§ KCC ¡®0% ±âÀû¡¯ vs ¾ð´õµ¶ ¼Ò³ë ¡®ÆÛÆåÆ® 10¡¯
  2. 2³²ºÏ ¿©ÀÚ Ã౸Ŭ·´ÆÀ, »ç»ó ÃÖÃÊ·Î ±¹³»¼­ ¸Â´ë°á
  3. 3ÀÚ±ÝÁÙ ²÷±â´Â ¸®ºê °ñÇÁ ¡°³»´Þ ºÎ»ê´ëȸ Á¤»ó °³ÃÖ¡±
  4. 4¡®µµ¹ÚÀå ÃâÀÔ¡¯ ¡°è¼±¼ö º¹±Í ¾ÕµÎ°í ·Ôµ¥ ¿£Æ®¸® Á¶Á¤
  5. 5½ÇÀü ´ëºñÇÏ´Â ±èÇϼº, 3¹øÂ° ÀçȰ°æ±â 1¾ÈŸ 2º¼³Ý
  6. 6Å뿵¼­ °í±³ Ã౸ ÃÖ°­ÀÚ °¡¸®´Â ¹«Çбâ Ã౸´ëȸ ¿­Àü µ¹ÀÔ
  7. 7ÇÁ·Î³ó±¸ ºÎ»êKCC ½ÅÀÓ ±¸´ÜÁÖ¿¡ Á¤¸ù¿­ KCC °Ç¼³ ȸÀå
  8. 8·¹ÀÌ¿¹½º 8ȸ ¿ªÀü 3Á¡Æ÷¡¦·Ôµ¥, SSG¿¡ ½ºÀ¬½ÂÀ¸·Î ½ÃÁð ù 4¿¬½Â
  9. 9¹ÏÀ» °Ç Àü¹ÎÀç»Ó¡¦·Ôµ¥ º¹µ¢ÀÌ »ì¾Æ³µ´Ù
  10. 10¿ùµåÄÅ ÀÔ °¡¸®¸é ÅðÀå, ÀüÈÄ¹Ý 22ºÐ²² 3ºÐ¾¿ ÈÞ½Ä
¿ì¸®ÀºÇà
ºÏ°© º¸¼± ¸±·¹ÀÌ ÀÎÅͺä
¡°ËþÃâ½Å ¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆÀº °ú°ÅÇü¡¦AI ±â¹Ý ºÏ±¸ ¹Ì·¡ ¿­°Ú´Ù¡±
ºÏ°© º¸¼± ¸±·¹ÀÌ ÀÎÅͺä
¡°ÀüÀç¼ö »ì°¡¿ò ¹è¿ìµÇ ¡®±î¸£¶ì¿¡¡¯ ¾È ¹ÞÀ» °Í¡¦¹Ú¹Î½ÄÀº ºÐ´ç»ç¶÷¡±
  • ±¤¾È´ë±³°È±âÃàÁ¦°æÇ°´ç÷ÀÚ¹ßÇ¥
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»