2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Çʽ´ëȸ vs ´ëåȸÀÇ¡¦ºÎ»ê ¿©¾ß ¼±´ëÀ§ °æÀï ¸· ¿Ã¶ú´Ù

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- æ¨ Á¤Ã¥¡¤¿µ»ó°ø¸ð µî È«º¸ ÃÑ·Â
- ¿À´Ã ºÎ»ê½Ã´ç¼­ ¿©¼ºº»ºÎ ¹ßÁ·
- ±¹Èû ¡®ºÎ»ê »ì¸®´Â ¼±´ëÀ§¡¯ ù¼±
- û³âÀÎ»ç ¿µÀÔ µî ¼¼È®Àå º»°ÝÈ­

±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ ´ëÅë·É¼±°Å´ëÃ¥À§¿øÈ¸ÀÇ Áø¿ëÀ» ¼±º¸ÀÎ µÚ ù ´ëåȸÀǸ¦ ÁøÇàÇϸ鼭 ÇÑ ´Þ ÀüºÎÅÍ ¼±´ëÀ§¸¦ °¡µ¿Çϰí ÀÖ´Â ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç°ú óÀ½À¸·Î °ø°³ Àü¼±À» ±¸ÃàÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¡®ºÎ»ê´ëÀüȯ Åé´Ï¹ÙÄû ¼±´ëÀ§¡¯(¹ÎÁÖ´ç)¿Í ¡®ºÎ»êÀ» »ì¸®´Â ¼±´ëÀ§¡¯(±¹¹ÎÀÇÈû)ÀÇ °æÀïÀÌ º»°ÝÈ­ÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Áß¾Ó¼±´ëÀ§ »êÇÏ ÀÚÄ¡ºÐ±ÇÀ§¿øÈ¸ÀÇ ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² Çʽ °áÀÇ´ëȸ°¡ 12ÀÏ ºÎ»ê½Ã´ç¿¡¼­ ¿­¸®°í ÀÖ´Ù. ¿À¸¥ÂÊÀº ±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê¼±´ëÀ§°¡ À̳¯ ½Ã´ç¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ 1Â÷ ȸÀÇ¿¡¼­ ¼­º´¼ö(¿ÞÂÊ µÎ ¹øÂ°) ÃѰý¼±´ëÀ§¿øÀåÀÌ ¹ß¾ðÇÏ´Â ¸ð½À. ¿©ÁÖ¿¬ ±âÀÚ yeon@kookje.co.kr
¹ÎÁÖ´çÀº 12ÀÏ ºÎ»ê½Ã´ç¿¡¼­ Áß¾Ó¼±´ëÀ§ ÀÚÄ¡ºÐ±ÇÀ§¿øÈ¸ Ưº¸´Ü ºÎ¿ï°æ ¹ß´ë½Ä°ú ÀÌ À§¿øÈ¸ÀÇ ºÎ¿ï°æ Çʽ °áÀÇ´ëȸ¸¦ °¢°¢ ¿­¾ú´Ù. Ưº¸´ÜÀº À̹ø Áö¹æ¼±°Å Ã⸶ ¿¹Á¤ÀÚµé·Î ±¸¼ºµÆÀ¸¸ç, ÀÚÄ¡ºÐ±ÇÀ§¿øÀåÀ» ¸ÃÀº ½ÅÁ¤ÈÆ ÀÇ¿ø°ú Ưº¸´ÜÀåÀÎ Á¦Á¾±æ ÀÇ¿øÀÌ ¹ß´ë½Ä¿¡ Âü¼®ÇØ ÀÌÀç¸í ´ë¼± Èĺ¸ÀÇ ÀÚÄ¡ ºÐ±Ç Á¤Ã¥À» ¼Ò°³Çß´Ù.

Á¦ ÀÇ¿øÀº ¡°´ë¼± ÀÌÈÄ ¹Ù·Î Áö¹æ¼±°Å°¡ ½Ç½ÃµÇ±â ¶§¹®¿¡ ´ë¼± °á°ú°¡ ¿©·¯ºÐµéÀÇ ½ÂÆÐ¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù¡±¸ç ¡°¿ì¸® ½½·Î°ÇÀÌ ¡®³ª¸¦ À§ÇØ ÀÌÀç¸í¡¯ÀÌ´Ù. ÀÌÀç¸í È常¦ À§ÇØ ¼±°Å ¿îµ¿À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¤¸» ÀÚ½ÅÀÇ ½Â¸®¸¦ À§ÇØ ¼±°Å ¿îµ¿À» ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÏÀÚ¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°ÀÌÀç¸í È帴 ¼º³²½ÃÀå°ú °æ±âµµÁö»ç¸¦ ¿ªÀÓÇϸç ÀÚÄ¡°æÇèÀ» ½×¾Æ ÀÚÄ¡ºÐ±ÇÀ» À§ÇÑ ¹«ÇÑÇÑ ½Å³äÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ÀÚÄ¡ºÐ±ÇÀÌ µÅ¾ß ±¹°¡°¡ ¹ßÀüÇÑ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¹ÎÁÖ´ç ºÎ»ê¼±´ëÀ§´Â ¿¬ÀÏ ÀÌ»ö ¼±°Å¿îµ¿À» ¼±º¸À̸鼭 ÆÄ»ó°ø¼¼¸¦ À̾´Ù. ¸ÕÀú 13ÀÏ ½Ã´ç¿¡¼­ ¿©¼ºº»ºÎ ¹ß´ë½ÄÀÌ ¿­¸°´Ù. ¿©¼ºº»ºÎ´Â ¹èÀçÁ¤¡¤ÃÖÀº¿µ »óÀÓº»ºÎÀå°ú ±è¸í¹Ì¡¤À̼ø¿µ¡¤ÁÖ¼øÈñ °øµ¿º»ºÎÀåÀ» ÁÖÃàÀ¸·Î °¢ Áö¿ªº»ºÎ¿Í ³»°¡ ¸¸µå´Â ¼±´ëÀ§ À§¿øÀå µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù.

¼±´ëÀ§´Â ¶Ç ¿À´Â 26ÀϱîÁö ºÎ»ê ¸ÂÃãÇü Á¤Ã¥À» ¹ß±¼Çϰڴٴ ¸ñÇ¥·Î, ¡®³»°¡ ¸¸µå´Â ¼ÒÈ®Çà in ºÎ»ê¡¯ Á¤Ã¥°ø¸ðÀüµµ ½Ç½ÃÇϴ°¡ ÇÏ¸é ¡®³»°¡ ÀÌÀç¸íÀ» ÁöÁöÇÏ´Â ÀÌÀ¯ 39ÃÊ ¼îÃ÷ ¿µ»ó °ø¸ðÀü¡¯µµ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. Á¤Ã¥°ø¸ð¿¡¼­ ¼±Á¤µÈ 5°ÇÀÇ ¿ì¼ö Á¤Ã¥ Á¦¾ÈÀÚ¿¡°Ô´Â »ó±ÝÀÌ ¼ö¿©µÈ´Ù. 39ÃÊ ¼îÃ÷ ¿µ»óÀº ¼±°ÅÀÏÀÌ 3¿ù 9ÀÏÀÎ Á¡¿¡ ±â¹ÝÇØ ÀÌÀç¸í È常¦ ª°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ¼Ò°³Çϰųª Çʽ °¢¿À¸¦ ´ãÀº °ÍÀ¸·Î, ÃÖ±Ù ¿Â¶óÀο¡¼­ Å« È­Á¦°¡ µÈ ¡®ÀÌÀç¸íÀ» »Ì´Â´Ù°í¿ä? ÀÌÀç¸íÀº ½É´Â °Ì´Ï´Ù¡¯ ¿µ»óÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê¼±´ëÀ§µµ Áö³­ 9ÀÏ 1Â÷ Àμ± °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÌÈÄ À̳¯ ½Ã´ç¿¡¼­ ù ȸÀǸ¦ ÁøÇàÇß´Ù. ÃѰý¼±°Å´ëÃ¥À§¿øÀåÀÎ ¼­º´¼ö(ºÎ»êÁø°©) ÀÇ¿ø°ú ¼±°Å´ëÃ¥º»ºÎÀåÀÎ ¹éÁ¾Çå(±ÝÁ¤) ½Ã´ç À§¿øÀåÀÌ ÁÖÀçÇÑ À̳¯ ȸÀÇ¿¡´Â ÀÌÇå½Â(ºÎ»êÁøÀ») ÀÌÁÖȯ(¿¬Á¦) ÀüºÀ¹Î(¼ö¿µ) ÀÇ¿ø µîÀÌ Âü¼®Çß´Ù.

¼±´ëÀ§´Â À̳¯ ÇâÈÄ ¿î¿µ °èȹ°ú 2030¼±´ëÀ§ Áö¿ø ¹æ¾È µîÀ» ³íÀÇÇß´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ºÎ»ê¼±´ëÀ§ÀÇ 2030 û³âº¸Á¿ªµéµµ 13ÀÏ Ã¹ ȸÀǸ¦ °®°í 2030¼±´ëÀ§ ±¸¼º µîÀ» ³íÀÇÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¹éÁ¾Çå À§¿øÀåÀº ¡°Ã»³âÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ Àß ¹Ý¿µµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ºÎ»ê¿¡¼­ Ȱµ¿ÇÏ´Â °¢ ºÐ¾ßÀÇ Ã»³â Àλ縦 º¸Á¿ªÀ¸·Î ÀÓ¸íÇØ ¼±´ëÀ§ ÀÇ»ç°áÁ¤¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù¡±¸ç ¡°ºÎ»ê¼±´ëÀ§´Â ºÎ»ê Çö¾ÈÀ» ¾Æ¿ì¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ±Ô¸ð·Î °¢°è°¢ÃþÀÇ ÀÎÀ縦 ¿µÀÔÇØ À±¼®¿­ Èĺ¸ÀÇ ´ç¼±À» À̲ø °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê¼±´ëÀ§´Â ¸Å¸Óµå±Þ 1Â÷ Àμ±¿¡ À̾î À̹ø ÁÖ¸» ¹ß´ë½ÄÀ» °¡Áø µÚ ÀÌ´Þ ³»·Î ´ë±Ô¸ð 2Â÷ Àμ±À» ÅëÇØ Áö¿ªÁ¤°¡¿¡¼­ ¹ÎÁÖ´ç¿¡ ¿ìÀ§¸¦ Á¡ÇÏ´Â À§¼¼¸¦ º¸¿©ÁÖ°Ú´Ù´Â °¢¿À¸¦ ³»ºñÃÆ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Âü´ãÇÑ Çѱ¹Ã౸¡¦Á¹Àü ³¡ ³²¾Æ°ø¿¡ 0-1 ÆÐ¹è(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê½Ã 9³â ¸¸ÀÇ ÀçÁ¤ ¼Õ½Ç¡¦¡°°÷°£ ÇѰè»óȲ¡±
  3. 3ÇØ¼öºÎ¿¡ ÇØ»ç¹ý¿ø±îÁö¡¦µ¿±¸ ¡®ÀÓ½Ãû»ç Ư¼ö¡¯
  4. 4ÀϺ»ÀÌ ½º¿þµ§ ÀâÀ¸¸é À¯¸®¡¦Á¶ 3À§ ùÛ, 32°­Çà °æ¿ìÀÇ ¼ö´Â?
  5. 5Â÷ ¹Ì²ô·¯Áö¸é ´ëÇü»ç°í¡¦¡®°øÆ÷ÀÇ °æ»ç·Î¡¯ ÁöÀÚüµµ °í¹Î
  6. 6È£³² ¹ÝµµÃ¼»ê¾÷ ¾µ¾î´ã´Âµ¥¡¦PK ±¹ÈûÀº ¡®°ñ¸ñ Á¤Ä¡¡¯¸¸
  7. 7±âÀå¼­ ¾î¼± ħ¸ô 1¸í »ç¸Á¡¤2¸í ½ÇÁ¾(Á¾ÇÕ)
  8. 8½ÃÀÇȸ ÀÇÀå Èĺ¸ °­¹«±æ ¿ø ±¸¼º µ¹ÀÔ, ±¹Èû °æÀïÆÄ´Â Æ÷¿ë¡¦¹ÎÁÖ´ç¿£ °­°æ
  9. 9³»´Þ ¾×ƼºêETF ¹«´õ±â »óÀåÆóÁö
  10. 10ÃÖ°í ¿¬ 19.4% ±Ý¸® È¿°ú¡¦ÀºÇà±Ç, û³â¹Ì·¡Àû±Ý À¯Ä¡Àü
  1. 1È£³² ¹ÝµµÃ¼»ê¾÷ ¾µ¾î´ã´Âµ¥¡¦PK ±¹ÈûÀº ¡®°ñ¸ñ Á¤Ä¡¡¯¸¸
  2. 2½ÃÀÇȸ ÀÇÀå Èĺ¸ °­¹«±æ ¿ø ±¸¼º µ¹ÀÔ, ±¹Èû °æÀïÆÄ´Â Æ÷¿ë¡¦¹ÎÁÖ´ç¿£ °­°æ
  3. 3´ç±Ç¿¡ Â÷±â ´ë±Ç ´Þ·È´Ù¡¦¿©¾ß ³»ºÎ ÁÖµµ±Ç ´ÙÅù
  4. 4ÑÑÃѸ® ¡°º¸¿Ï¼ö»ç±Ç ÆóÁö·Î Á¤ºÎÀÔÀå ÃÖÁ¾ Á¤¸®¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÇѼº¼÷ ÃѸ® Èĺ¸ ¡°´ÙÁÖÅá¤Á¤º¸À¯Ãâ »ç°ú¡±
  6. 6ì°, 6¡¤25 ÂüÀü¿ë»ç¿¡ ¡°³ª¶ó ¿À·¡ ÁöÄѺÁ´Þ¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7¾çÀÚ±¸µµºÎÅÍ 6¸í ÀÀ¸ð±îÁö¡¦æ¨ ºÎ»êÁö¿ªÀ§¿øÀå °æÀï Ä¡¿­
  8. 8±è¿ë¹ü ôìÁ¤Ã¥½ÇÀå ¡°µ¿³²±Ç, ÇÇÁöÄÃAI »ê¾÷ Á᫐ µÉ °Í¡±
  9. 9¡°ì° Áöų »ç¶÷Àº ³ª¡± Á¤Ã»·¡, ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ ¿¬ÀÓ µµÀü °ø½ÄÈ­(Á¾ÇÕ)
  10. 10[¹¹¶ó³ë] ÅõÇ¥±¸ Ư¼º °í·Á ¾øÀÌ ±ÔÁ¤¸¸ µû¸¥ Áß¾Ó¼±°üÀ§, Á¦´ë·Î ÇÏ´Â °Ô ¾ø¾î
  1. 1³»´Þ ¾×ƼºêETF ¹«´õ±â »óÀåÆóÁö
  2. 2ÃÖ°í ¿¬ 19.4% ±Ý¸® È¿°ú¡¦ÀºÇà±Ç, û³â¹Ì·¡Àû±Ý À¯Ä¡Àü
  3. 3½Åžç°Ç¼³ ȸ»ý Àΰ¡¡¦°æ¿µ Á¤»óÈ­ ¡®Ã»½ÅÈ£¡¯
  4. 4ȯÀ² ÀÌÆ²Â° 1540¿ø´ë¡¦¡®ÇϴС¯ Ú¸»óÀå ¶© ´Þ·¯ À¯ÀÔ ±â´ë
  5. 5¸¶ÀÌÅ©·Ð È£½ÇÀû¿¡ ´Ù½Ã ±Þ»ó½Â
  6. 6´ë±â¾÷ ¾ø´Â ºÎ»ê 68°³»ç R&D ÅõÀÚ Áõ°¡¼¼¡¦¾ÞÄ¿±â¾÷ÀÌ À̲ö´Ù
  7. 7¿µµµµî´ë¼­ ¹®È­Ã¼Ç衤°ø¿¬ Áñ°Ü¿ä
  8. 8°¥Ä¡±Ý¾î±â À¯¿¹¡¦¸êÄ¡¾î¼± ȥȹµµ Çã¿ë
  9. 9ÀÚÀ¯Àû±Ý°èÁ ¾Ç¿ë »ç±â ¸·´Â´Ù¡¦ºÐ±â´ç °³¼³ 1ÀÎ ÃÖ´ë 3°³ Á¦ÇÑ
  10. 10°³º°ÁÖ½Ä À§Å¬¸® ¿É¼Ç »óÀå ¿¬±â
  1. 1ºÎ»ê½Ã 9³â ¸¸ÀÇ ÀçÁ¤ ¼Õ½Ç¡¦¡°°÷°£ ÇѰè»óȲ¡±
  2. 2ÇØ¼öºÎ¿¡ ÇØ»ç¹ý¿ø±îÁö¡¦µ¿±¸ ¡®ÀÓ½Ãû»ç Ư¼ö¡¯
  3. 3Â÷ ¹Ì²ô·¯Áö¸é ´ëÇü»ç°í¡¦¡®°øÆ÷ÀÇ °æ»ç·Î¡¯ ÁöÀÚüµµ °í¹Î
  4. 4±âÀå¼­ ¾î¼± ħ¸ô 1¸í »ç¸Á¡¤2¸í ½ÇÁ¾(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°HMM ÀÌÀü ¸ÂÃç ¿¬°ü »ê¾÷ »ýŰè Á¶¼º Áö¿øÀ»¡±
  6. 676³â ¸¸¿¡ ÁÖÀΠãÀº ¹«°øÈÆÀå, À¯Á· ǰ¼­ ºû³ª´Ù
  7. 7ÆÐ¼Òµµ ¼­·¯¿îµ¥¡¦»ó´ë Ãø ¡®¼Ò¼Ûºñ »½Æ¢±â¡¯ Áö±Þ û±¸ Çã´Ù
  8. 8¡°Å뿵 Àλý¼¦, µå·ÐÀ¸·Î Âï¾îµå¸³´Ï´Ù¡±
  9. 9¡®±Þ¿© ºÎ´ç ¼ö·É¡¯ ¿¾ ´ö¼º¿ø(ºÎ»ê Áý´Ü¼ö¿ë½Ã¼³) ÈĽŠ¿ä¾ç¿ø, ¿µ¾÷Á¤Áö 40ÀÏ
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 6¿ù 26ÀÏ
  1. 1Âü´ãÇÑ Çѱ¹Ã౸¡¦Á¹Àü ³¡ ³²¾Æ°ø¿¡ 0-1 ÆÐ¹è(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÀϺ»ÀÌ ½º¿þµ§ ÀâÀ¸¸é À¯¸®¡¦Á¶ 3À§ ùÛ, 32°­Çà °æ¿ìÀÇ ¼ö´Â?
  3. 3È«¸íº¸ ¡°³» ÆÇ´Ü À߸øÀ¸·Î Á³´Ù, ¼ÕÈï¹Î ÈÄ¹Ý ÅõÀÔ ÁÁ´Ù°í ÆÇ´Ü¡±
  4. 4¾Æ¹«°Íµµ º¸¿©ÁØ °Ô ¾ø´Ù
  5. 5·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷, È£±¹º¸ÈÆÀÇ ´Þ ¸Â¾Æ ¡®¹Ð¸®Å͸® ½Ã¸®Á
  6. 6È«¸íº¸ ¡°³²¾Æ°øÀü ºñ±æ »ý°¢ ¾ø´Ù¡¦2~3¸í Æ÷Áö¼Ç º¯È­¡±
  7. 7À̹μ®, 2±º ¾ÆÇÄ µó°í ·Ôµ¥ ¸¶¿îµå »õ Ȱ·Â¼Ò¡¦ERA 2.48 ´«ºÎ½Å ¹ßÀü
  8. 8[¼Óº¸]Çѱ¹, ³²¾Æ°ø¿¡ 0-1 Á® Á¶ 3À§¡¦32°­ ÀÚ·ÂÁøÃâ ½ÇÆÐ
  9. 9[¼Óº¸] ¹ÚÁö¼º ÀÛ½É ºñÆÇ ¡°2014³â ±×´ë·Î ¹Ýº¹¡¦¸ðµç À߸ø ùÛ Ã౸ À̲ô´Â °÷¡±
  10. 10[¼Óº¸] Çѱ¹ ³²¾Æ°øÀü ¶óÀξ÷¡¦¿ÀÇö±Ô ÃÖÀü¹æ ¼±¹ß Ãâ°Ý
¿ì¸®ÀºÇà
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
±¹Èû¡¤Áøº¸ ½ÂºÎ¡¦¡°Á¾ÇտÀå °Ç¸³¡± vs ¡°Ãâ±Ù °ø°ø¹ö½º µµÀÔ¡±
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
È«¼øÇå ¡°¼³¿å¡± ±è¼º¼ö ¡°¼ö¼º¡±¡¦53»ç´Ü ºÎÁö°³¹ß¿£ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»