2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±¹¹ÎÀÇÈû ´ëÇ¥ Èĺ¸ ÀÎÅͺä <3> Á¶ÇØÁø

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
±¹¹ÎÀÇÈû ´ç ´ëÇ¥¿¡ °¡Àå ¸ÕÀú µµÀüÀåÀ» ´øÁø Á¶ÇØÁø(3¼±¡¤°æ³² ¹Ð¾çÀÇ·ÉÇÔ¾Èâ³ç) ÀÇ¿øÀº 5ÀÏ ±¹Á¦½Å¹®°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ¡°È£³², û³â, ¿©¼º µî ÀÎÀ縦 ¹ß±¼ÇØ ´çÀ¸·Î ¸ð¼Å¿À°Ú´Ù¡±¸ç ¿Ü¿¬ È®ÀåÀ» °­Á¶Çß´Ù. ´ÙÀ½Àº ÀϹ®ÀÏ´ä.
±¹¹ÎÀÇÈû ´ç´ëÇ¥·Î Ãâ»çÇ¥¸¦ ´øÁø Á¶ÇØÁø ÀÇ¿øÀ» 3ÀÏ ¼­¿ï ¿©Àǵµ ±¹È¸ ¼ÒÅë°ü¿¡¼­ ¸¸³ª Ã⸶ÀÇ º¯À» µé¾ú´Ù. ±èÁ¤·Ï ±âÀÚ

-¿ï»ê Ãâ½ÅÀÇ ±è±âÇö ¿ø³»´ëÇ¥°¡ ¼±ÃâµÇ¸é¼­ ¿µ³² Ãâ½Å ´ç±Ç È帰¡ ºÒ¸®ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ ³ª¿Â´Ù.

¢º´ë¼¼¿¡´Â ÁöÀå ¾ø´Ù. ´ç ´ëÇ¥¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â ´ç¿øÀ̳ª ±¹¹ÎÀÇ Á¦1 °ü½É»ç´Â Á¤±Ç±³Ã¼´Ù. Èĺ¸ ´ÜÀÏÈ­¸¦ ÀÌ·ï³»°í ÁßµµÃþ, °³Çõ Áøº¸Ãþ¿¡°Ô ÀÎÁ¤¹ÞÀ» Á¤µµÀÇ Çõ½ÅÀ» ´©°¡ ÀßÇÏ´À³Ä°¡ Æò°¡ ±âÁØÀÌ µÉ °Å´Ù. Áö¿ª¡¤¼±¼ö¡¤¼ºº° ¾È¹è´Â ºÎÂ÷ÀûÀÎ »çÇ×ÀÌ´Ù.

-Àϰ¢¼­ ¡®µµ·Î ¿µ³²´ç¡¯ ºñÆÇµµ Á¦±âÇÑ´Ù.

¢º¿µ³²ÀÇ ÁöÁöµµ¿¡¸¸ ¾ÈÁÖÇØ ¼öµµ±Ç, ÃæÃ», È£³² µî ¿Ü¿¬ È®ÀåÀ» µîÇѽÃÇÑ´Ù¸é ¡®µµ·Î ¿µ³²´ç¡¯ ºñÆÇÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ´ç´ëÇ¥¿Í ¿ø³»´ëÇ¥°¡ ¿µ³² Ãâ½ÅÀÌ¶óµµ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¿Ü¿¬ È®ÀåÇϰí ÀÎÀ縦 ¹ßŹÇÑ´Ù¸é ¹®Á¦ ¾ø´Ù.

-±¹¹ÎÀÇ´ç°ú Á¶¼ÓÇÑ ÇÕ´çÀ» ¸»Çߴµ¥ ¾Èö¼ö ´ëÇ¥´Â ´À±ßÇÏ´Ù.

¢º¾È ´ëÇ¥°¡ ³»°Ô ¡°½Ã°£ ²ø »ý°¢ ¾ø´Ù. ¼ø¸®ÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇϰڴ١±°í ¸»Çß°í ³­ ±×°É ¹Ï´Â´Ù. ¾ß±Ç ÅëÇÕÀº ±¹¹Î¿¡ ´ëÇÑ ¾à¼ÓÀ̱⠶§¹®¿¡ ÁöÄÑÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ½Ã°£À» ²ø¼ö·Ï ½Ã³ÊÁö È¿°ú°¡ ¶³¾îÁø´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¾î¶»°ÔµÉÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ Àü´ç´ëȸ Àü¿¡ ÇÕ´çÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í º»´Ù. ÇÕ´çÇÏ¸é ±¹¹ÎÀÇ´çµµ ´çÀÇ ÀÏ¿øÀÌ µÈ´Ù. Àü´ç´ëȸ°¡ ±¹¹ÎÀÇ´ç ´ç¿øµéÀÇ Àǻ縦 ¹Ý¿µÇÒ Åë·Î°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

-Á¤±Ç ±³Ã¼¸¦ À§ÇØ º¸¼ö Áßµµ ¹Ý¹®(¹Ý¹®ÀçÀÎ) Áøº¸ ¸ðµÎ ¹¶Ä¡ÀÚ°í Çß´Ù. À̸¥¹Ù űرâºÎ´ëµµ Æ÷ÇԵdzª.

¢º³ë¼±, À̳ä Â÷ÀÌ ¶§¹®¿¡ (´©±º°¡¸¦) ¶³¾î¶ß¸®¸é Á¤±Ç±³Ã¼ °¡´É¼ºÀÌ ¶³¾îÁø´Ù. ¹°·Ð °°Àº ¶æÀ» Áö³æÁö¸¸, ¿ìÃø ȤÀº ÁÂÃøÀ¸·Î ±â¿ï ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ Â÷À̸¦ Á¸ÁßÇÏ°í ¹è·ÁÇϸ鼭 °ü¸®ÇÏ´Â °ÍÀÌ Â÷±â ´ëÇ¥ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ´Ù. ¸ðµç ¼¼·Â°ú °°ÀÌ °¥ ¼ö ÀÖ´Â ¸®´õ½ÊÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

-Àü±¹Á¤´çÈ­¸¦ ¾à¼ÓÇϸ鼭 Ãë¾à Áö¿ª¡¤°èÃþÀ» Æ÷¿ëÇϰڴٰí Çß´Ù.

¢º±×°£ Ãë¾à°èÃþ¡¤Áö¿ª Æ÷¿ë¿¡ ´ëÇØ ¸»¸¸ Çϰí ÇൿÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. °øÃµ¿¡ ¹Ý¿µÇÏ·Á¸é ¹Ì¸® ÀÎÀ縦 ÁغñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Â÷±â Á¤±ÇÀÇ ±¹°¡ ¹ßÀü Àü·«À» ¸¸µé·Á¸é ½Ç·Â ÀÖ´Â Àü¹®°¡µéÀ» ±ÔÇÕÇØ¾ß ÇÑ´Ù. È£³², 2030¼¼´ë, ¿©¼º µî ÀÎÀ縦 ¹Ì¸® ¹°»öÇϰڴÙ. ÀÌ·¸°Ô ãÀº ÀÎÀçµéÀ» Â÷±â ´ë¼±ÀÇ ¼±°Å´ëÃ¥À§¿øÈ¸, Ä·ÇÁ ¿î¿µ ¶§ ¸ð½Ã°íÀÚ ÇÑ´Ù.

-Áý´ÜÁöµµÃ¼Á¦¸¦ ÁÖÀåÇÑ´Ù.

¢º½ÇÁúÀûÀÎ ¸®´õµéÀÌ ´ç ÁöµµºÎ¿¡ ´Ù µé¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù. ÇöÀç ´ÜÀϼºÁöµµÃ¼Á¦¿¡¼­´Â ´ç ´ëÇ¥ ÇÑ »ç¶÷¸¸ ºÎ°¢µÈ´Ù. ³ª¸ÓÁö´Â ÈÆ¼ö²ÛÀ¸·Î Àü¶ôÇÑ´Ù. ±×·¯¸é ´ç·ÂÀÌ °áÁýÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´ç ÁöµµºÎÀÇ ´ëÇ¥¼º°ú Áöµµ·ÂÀÌ ¾àÈ­µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. Àü´ç´ëȸ Àü¿¡ ´çÇåÀ» °³Á¤ÇØ ÁöµµÃ¼Á¦¸¦ ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù.

-¹ÎÁÖ´çÀº ¼Û¿µ±æ ´ç ´ëÇ¥¸¦ ¼±ÃâÇß´Ù.

¢º°­°æ Ä£¹®(Ä£¹®ÀçÀÎ) ¼¼·ÂÀÌ ¿©´çÀ» Àå¾ÇÇϰí ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¹ÎÁÖ´ç Àü´ç´ëȸ¿¡¼­ È®ÀεƴÙ. ±Ç¸®´ç¿ø ÅõÇ¥¿¡¼­ ¼Û ´ëÇ¥°¡ »ó´ë Èĺ¸¿¡ Áö¸é¼­´Ù. ¼Û ´ëÇ¥ ¿î½ÅÀÇ ÆøÀÌ Á¼¾Æ º¸ÀδÙ. ¼Û ´ëÇ¥ÀÇ ³ë¼±µµ ¹® Á¤±ÇÀÇ ±¹Á¤ ±âÁ¶¸¦ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ¼Õº¸´Â ¼öÁØÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¾ß´ç°ú °øÁ¶¸¦ ȸº¹Çϰí Á¤»óÀûÀÎ ÀÇȸ Á¤Ä¡¸¦ ÇØÁÖ±æ ¹Ù¶ó´Âµ¥ °¡´ÉÇÒÁö´Â ÁöÄѺÁ¾ß ÇÑ´Ù. ±èÇØÁ¤ ±âÀÚ call@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 115È£ ÅÂdz ÂùȨ ÀϺ» µµÄì °üÅëÇÒ µí¡¦µ¿Çؾȿ¡ ºñ »Ñ¸®³ª
  2. 2[¼Óº¸] ³²ºÎ °¡¹³ À§¼º¼­µµ ¼±¸í¡¦Àú¼öÁö ¹Ù´Ú µå·¯³µ´Ù
  3. 3±î¸¶±Í Å¿?¡¦Æø¿° ¼Ó ºÎ»ê ºÏ±¸ 986°¡±¸ Á¤Àü
  4. 4[2026 ºÎ»êû¼Ò³â±ØÁöüÇèŽÇè´ë ÇöÀ帣Æ÷] 3ȸ : ¼®Åº 걤ÃÌ¿¡¼­ ºÏ±Ø ¿¬±¸ÀÇ Áß½ÉÁö·Î
  5. 5[¼Óº¸] ºÎ»ê¡¤±èÇØ¡¤¿ïÁÖ ¡®°æ°è ´Ü°è¡¯¡¦Àü±¹ 48°³ ½Ã±º °¡¹³
  6. 6ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² Æø¿° ¼Ó ¼Ò³ª±â¡¤ºñ¡¦¹«´õÀ§´Â Áö¼Ó
  7. 7¡®Çø¿ÀÇ¥Çö¡¯ ¾²¸é Áö¹æ°ø¹«¿ø ÃÖ´ë ÆÄ¸é±îÁö Áß¡°è
  8. 8ÀÌÀÓ»ý, È«¸íº¸ ¼±ÀÓ µ¶´ÜÀû °áÁ¤ ¾Æ³Ä¡¦¸é´ã ¸Þ¸ð Á¦Ãâ
  9. 9ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ ¾ÆÆÄÆ® 14Ãþ¼­ ºÒ¡¦½Ç¿Ü±â °ú¿­ ÃßÁ¤
  10. 10°æÂû°¡Á· °ü·Ã »ç°Ç 45°Ç¡¦±×µ¿¾È ÆÄ¾ÇÁ¶Â÷ ¾ÈÇØ
  1. 1À嵿Çõ, ±¹Èû °³Çõ¾È ´ÙÀ½ÁÖ ÃÊ ¹ßÇ¥ ¿¹Á¤¡¦¡®´ç¿ø Á᫐ Á¤´ç¡¯ °­Á¶ÇÒ µí
  2. 2ÀÌ ´ëÅë·É ȹ±âÀû °ø±Þ´ëÃ¥ ¿ÃÀÎ..å¯ "Á¤ºÎ°¡ ¼Õ´ë¸é ½ÃÀå Èçµé·Á"
  3. 3ÀÌ ´ëÅë·É ISA µî Á¤Ã¥ Àç°ËÅä Áö½Ã¿¡ å¯ ¡°³² Å¿ ¼î, Á¹¼Ó ±¹Á¤¡±
  4. 4[¼Óº¸] ¿©ÀüÈ÷ ¡®µ¶µµ´Â ¿ì¸®¶¥¡¯ ¿ÜÄ¡´Â ìí¡¦ùÛ¼±¹ÚÀÌ µ¶µµ ÁÖº¯ ÇØ¾çÁ¶»ç Ȱµ¿ÇÏÀÚ ¹Ý¹ß
  5. 5ì°´ëÅë·É ¡°Ã»³âµéÀÌ Á¤Ã¥»ó ºÒÀÌÀÍ¿¡ °áÈ¥ ¸Á¼³ÀÌ´Â ÀÏ ¾ø¾î¾ß¡±
  6. 6±è¹Î¼® æ¨ Á¦ÁÖ ÀÎõ °æ¼±¼­ Á¤Ã»·¡¿¡ 5.6%pÂ÷ ½Â¸®
  7. 7ÝÁ, ´Ü°Å¸® źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ÈÄ ¡®°¨°¨¹«¼Ò½Ä¡¯¡¦°ü·Ã º¸µµ ¾ø¾î
  8. 8±è¹Î¼® ¡°±Ç¿ª °æ¼± 2Â÷Àü ºñ±â¸é ½Â¸®¡± Á¤Ã»·¡ ¡°µÎ ¹øÂ° Åä·Ðȸ¼­ ½ÂºÎ ³¡¡±
  9. 9æ¨ ´ç¿ø Ä¿¹Â´ÏƼ¼­ 1¸¸7088¸í °³ÀÎÁ¤º¸ ÇØÅ·¡¦ ÀÛ³â 9¿ù À¯Ãâ ÃßÁ¤
  10. 10±¹Èû µî º¸¼ö¾ß±Ç ÀÇ¿ø 32¸í, '»ç°üÇб³ ÅëÇÕ' ±Ôź°áÀÇ¾È ¹ßÀÇ
  1. 1[2026 ºÎ»êû¼Ò³â±ØÁöüÇèŽÇè´ë ÇöÀ帣Æ÷] 3ȸ : ¼®Åº 걤ÃÌ¿¡¼­ ºÏ±Ø ¿¬±¸ÀÇ Áß½ÉÁö·Î
  2. 2ȨÇà »çÅ¿¡ 2ºÐ±â ´ëÇü¸¶Æ® ÆÇ¸Å 9.4%¡é¡¦¹éÈ­Á¡Àº 14.8%¡è
  3. 3ºÎµ¿»ê ¼¼Á¦ ÀÇ°ß ¼öõ°Ç ¼âµµ¡¦Á¤ºÎ 'ºñ°ÅÁÖ ¿ä°Ç' µî °í½É
  4. 4Æø¿° Áö¼Ó¿¡ ÈÞ°¡ Á¾·á±îÁö¡¦À̹øÁÖ Àü·Â¼ö¿ä '¿ª´ë ÃÖ´ë' Àü¸Á
  5. 5[2026 ºÎ»êû¼Ò³â±ØÁöüÇèŽÇè´ë ÇöÀ帣Æ÷] 4ȸ : ½º¹ß¹Ù¸£ ±¹Á¦Á¾ÀÚº¸°ü¼Ò
  6. 6·Ôµ¥ÄɹÌÄ® 2ºÐ±â ¿¬¼Ó ÈæÀÚ¡¦±âÃÊÈ­ÇÐ ¼±¹æ, ÷´Ü¼ÒÀç 1325¾ï ÈæÀÚ
  7. 7¾ÆÁ÷µµ Ãà»ê¹° ¿ø»êÁö ¼ÓÀ̳ª¡¦ º¸¸§ µ¿¾È 119°Ç Àû¹ßµÅ
  8. 8°Å·¡¾÷ü¿¡ ºÒ°øÁ¤ ÇàÀ§ÇÑ ³óÇùÇϳª·ÎÀ¯Åë, °ú¡±Ý 4¾ï6200¸¸ ¿ø
  9. 9´ë±â¾÷ ³ëÇÏ¿ì Ȱ¿ëÇØ â¾÷ »ýÅÂ°è ¸¸µç´Ù
  10. 10¡°°ø°ø±â°ü ÀÌÀü ÆÄ±Þ·Â, »ý°¢º¸´Ù ¹Ì¹Ì¡¦ Çõ½Åµµ½Ã °ÅÁ¡È­ Çʿ䡱
  1. 115È£ ÅÂdz ÂùȨ ÀϺ» µµÄì °üÅëÇÒ µí¡¦µ¿Çؾȿ¡ ºñ »Ñ¸®³ª
  2. 2[¼Óº¸] ³²ºÎ °¡¹³ À§¼º¼­µµ ¼±¸í¡¦Àú¼öÁö ¹Ù´Ú µå·¯³µ´Ù
  3. 3±î¸¶±Í Å¿?¡¦Æø¿° ¼Ó ºÎ»ê ºÏ±¸ 986°¡±¸ Á¤Àü
  4. 4[¼Óº¸] ºÎ»ê¡¤±èÇØ¡¤¿ïÁÖ ¡®°æ°è ´Ü°è¡¯¡¦Àü±¹ 48°³ ½Ã±º °¡¹³
  5. 5ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² Æø¿° ¼Ó ¼Ò³ª±â¡¤ºñ¡¦¹«´õÀ§´Â Áö¼Ó
  6. 6¡®Çø¿ÀÇ¥Çö¡¯ ¾²¸é Áö¹æ°ø¹«¿ø ÃÖ´ë ÆÄ¸é±îÁö Áß¡°è
  7. 7ÀÌÀÓ»ý, È«¸íº¸ ¼±ÀÓ µ¶´ÜÀû °áÁ¤ ¾Æ³Ä¡¦¸é´ã ¸Þ¸ð Á¦Ãâ
  8. 8ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ ¾ÆÆÄÆ® 14Ãþ¼­ ºÒ¡¦½Ç¿Ü±â °ú¿­ ÃßÁ¤
  9. 9°æÂû°¡Á· °ü·Ã »ç°Ç 45°Ç¡¦±×µ¿¾È ÆÄ¾ÇÁ¶Â÷ ¾ÈÇØ
  10. 10¡°Å±ر⠰ŲٷΠ±×·È´Ù¡± ³í¶õ¡¦ÀÎõ½Ã ¼³Ä¡ ÀÌÆ² ¸¸¿¡ ±¤º¹Àý Çö¼ö¸· ö°Å
  1. 1ÀÌÀÓ»ý, È«¸íº¸ ¼±ÀÓ µ¶´ÜÀû °áÁ¤ ¾Æ³Ä¡¦¸é´ã ¸Þ¸ð Á¦Ãâ
  2. 2[¼Óº¸] ¡®½ÉÆÇ ¼ºÁ¢´ë¡¯ ³í¶õ Ã౸Çùȸ °ø½Ä »ç°ú¡¦¡°ÇöÀç´Â ºÎÀûÀý ÇàÀ§ ¾ø¾î¡±
  3. 3¡®À±³ª°íȲ¡¯ ²ÞƲ´í´Ù¡¦°ÅÀÎ °¡À»¾ß±¸ ºÒ¾¾ »ì¸±±î
  4. 4»õ Ã౸ÇùȸÀå ¼±Ãâ ¹æ½Ä À±°û¡¦¡°¼±°ÅÀ뫆 192¡æ2¸¸¸í¡±
  5. 5ÇÁ·Î¾ß±¸ Ãë¼Ò¡¦11ÀϺÎÅÍ Àç°³
  6. 6ÇØÃ¼¼³ µÚÁýÀº LIV °ñÇÁ¡¦»õ ÅõÀÚÀÚ È®º¸ ¡®±â»çȸ»ý¡¯
  7. 7ºñ¸®¹éÈ­Á¡ Ã౸Çùȸ, ½ÉÆÇ ¼º Á¢´ë¿¡ ¹ýÀÎÄ«µå À¯¿ë±îÁö
  8. 8±ØÇÑ Æø¿°¿¡¡¦ÃÊÀ¯ÀÇ ÇÁ·Î¾ß±¸ Àü °æ±â Ãë¼Ò(Á¾ÇÕ)
  9. 9¶óÄ¿·ë ³ÃÅÁ µîÀå¡¦Æø¿° °æ±âÃë¼Ò ¼ÓÃâ¿¡ PS ¼À¹ý º¹Àâ
  10. 10[¹¹¶ó³ë] Æø¿°ÀÌ ½î¾Æ ¿Ã¸° µ¼±¸Àå!
10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ »óÀÓÀ§ µé¿©´Ùº¸±â
¡°»îÀÇ Áú Çâ»ó ¸ñÇ¥¡±¡¦¹Î»ý 100ÀÏ ºñ»óÁ¶Ä¡ ¸é¹Ð ½É»ç
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
±¹Èû¡¤Áøº¸ ½ÂºÎ¡¦¡°Á¾ÇտÀå °Ç¸³¡± vs ¡°Ãâ±Ù °ø°ø¹ö½º µµÀÔ¡±
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»