2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

LH »çÅ¡¤ºÒ°øÁ¤ ºÐ³ëÇØ µîµ¹¸° 2030¡¦16°³ ±¸¡¤±º ¹Î½É 3³â»õ ´Ù µÚÁý¾îÁ³´Ù

¡®¹ÚÇüÁØ ½Â¸®¡¯ ¹Î½É ºÐ¼®

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÃÖÁ¾µæÇ¥ ÚÓ 62.67% ÑÑ 34.42%
- ÚÓ 96¸¸1576Ç¥¡¦ ¿ª´ë ÃÖ´Ù µæÇ¥
- 2018³â ¼±°Å ¸ðµç ±¸¡¤±º æ¨ ½Â¸®
- À̹ø º¸¼± ¶© ±¹ÈûÀÌ ÀüÁö¿ª ¼®±Ç
- ±ÝÁ¤¡¤¼­¡¤ÇØ¿î´ë±¸ ¼ø ÁöÁöÀ² ³ô¾Æ

4¡¤7 ºÎ»ê½ÃÀå º¸±È¼±°Å¿¡ ´ç¼±µÈ ±¹¹ÎÀÇÈû ¹ÚÇüÁØ ½ÃÀåÀÌ Áö¿ª³» 16°³ ±¸¡¤±º Àüü¿¡¼­ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±è¿µÃá È常¦ ¿©À¯ÀÖ°Ô ÀÌ±ä °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 3³â ÀüÀÎ 2018³â ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å¿¡¼­ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 16°³ ±¸¡¤±º¿¡¼­ ¸ðµÎ ÀÌ±ä °Í°ú Á¤¹Ý´ë°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù.

20¡¤30¼¼´ë°¡ ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁö¿¡¼­ ÀÌÅ»ÇÑ °ÍÀÌ ¹Ú ½ÃÀåÀÌ ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ½Â¸®Çϴµ¥ ±â¿©ÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ. ƯÈ÷ ¡®20¡¤30´ë ³²¼º¡¯ÀÌ ¹Ú ½ÃÀåÀ¸·ÎÀÇ ½ò¸²ÀÌ µÎµå·¯Á³´Ù.
   
¡á¿ª´ë ºÎ»ê½ÃÀå Áß ÃÖ´Ù µæÇ¥

8ÀÏ Áß¾Ó¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸¿¡ µû¸£¸é ±¹¹ÎÀÇÈû ¹ÚÇüÁØ ½ÃÀåÀº ÃÖÁ¾ 62.67%(96¸¸1576Ç¥)¸¦ ¾ò¾î ½ÃÀå¿¡ ´ç¼±µÆ´Ù. ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±è¿µÃá È帴 34.42%·Î 52¸¸8135¸¸ Ç¥¸¦ ¾ò´Â µ¥ ±×ÃÆ´Ù. ¹Ú ½ÃÀåÀº ±è È常¦ 28.25%Æ÷ÀÎÆ® µûµ¹¸®¸ç ¾Ð½ÂÇß´Ù.

¹Ú ½ÃÀåÀº ¿ª´ë ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å¿¡¼­ ÃÖ´Ù µæÇ¥·Î ½ÃÁ¤À» °Å¸ÓÁã¾ú´Ù. ¾Õ¼­ °¡Àå ¸¹Àº Ç¥¸¦ ¾ò¾ú´ø ½ÃÀåÀº 2018³â ¹ÎÁÖ´ç ¿À°Åµ· Àü ºÎ»ê½ÃÀåÀÌ´Ù. ¿À Àü ½ÃÀåÀº 95¸¸469Ç¥(55.23%)·Î ´ç¼±µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.

Áö¿ªº° °³Ç¥ °á°ú¸¦ º¸¸é ¹Ú ½ÃÀåÀº ºÎ»ê 16°³ ±¸¡¤±º¿¡¼­ ¸ðµÎ ±è È常¦ Å« Ç¥ Â÷ÀÌ·Î ¾Õ¼¹´Ù. ¹ÎÁÖ´ç Çö¿ª ÀÇ¿øµéÀÌ ÀÖ´Â ºÏ±¸ »çÇϱ¸ ³²±¸¿¡¼­¸¶Àú ±è È帰¡ ¹Ú ½ÃÀå¿¡°Ô Å©°Ô Á³´Ù. ¹Ú ½ÃÀåÀÇ ÁöÁöÀ²ÀÌ °¡Àå ³ôÀº Áö¿ªÀº 65.35%ÀÇ ±ÝÁ¤±¸¿´°í, ¼­±¸(65.07%)¿Í ÇØ¿î´ë±¸(64.80%)°¡ µÚ¸¦ À̾ú´Ù. ±è È帴 °­¼­±¸(41.67%)¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô ÁöÁöÀ² 40%¸¦ ³Ñ°å°í, ¿µµµ±¸(37.26%)¿Í ºÎ»êÁø±¸(36.61%)¿¡¼­ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ôÀº ÁöÁö¸¦ ¾ò¾ú´Ù. 2018³â ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å¿¡¼­ ¿À Àü ½ÃÀåÀÌ 16°³ ±¸¡¤±ºÀ» ¼®±ÇÇÑ °Í°ú ºñ±³ÇÏ¸é ºÎ»ê ¹Î½ÉÀÌ µÚÁý¾îÁø ¼ÀÀÌ´Ù. Áö¿ªº° Á¤Ä¡ ¼ºÇ⺸´Ù ¼±°Å Àü ¡®¹Ù¶÷¡¯ÀÇ ¿µÇâ¿¡ ¹Î½ÉÀÌ Á¿ìµÇ´Â °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.

Áö³­ 2, 3ÀÏ ÁøÇàµÈ °ü¿Ü »çÀüÅõÇ¥ÀÇ ¹Î½Éµµ ¹Ú ´ç¼±ÀÎÀ¸·Î ½ò·È´Ù. Áö³­ÇØ ÃѼ±¿¡¼­ ¹ÎÁÖ´ç ºÎ»ê ÀÇ¿øµéÀº °ü¿Ü »çÀüÅõÇ¥ ½Ï¾µÀÌ·Î ½Â±â¸¦ Áã¾úÁö¸¸, À̹ø¿£ ´Þ¶ú´Ù. ºÎ»ê 16°³ ±¸¡¤±ºÀÇ °ü¿Ü »çÀüÅõÇ¥ °á°ú ±¹¹ÎÀÇÈû ¹Ú È帰¡ ¸ðµÎ ÀÌ±ä °ÍÀ¸·Î ³ª¿Ô´Ù.

¡á¹ÎÁÖ´ç¿¡ µîµ¹¸° 20¡¤30¼¼´ë

À̹ø ¼±°Å¿¡¼­ 20¡¤30¼¼´ëÀÇ ¹ÎÁÖ´ç ÀÌÅ»ÀÌ µÎµå·¯Áø´Ù. ¹æ¼Û 3»ç ÃⱸÁ¶»ç ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é 20´ë°¡ 59.5%, 30´ë°¡ 51.5%·Î ¹Ú ½ÃÀåÀ» ÁöÁöÇß´Ù. ±è Èĺ¸ÀÇ °æ¿ì 20´ë ÁöÁö´Â 40.8%, 30´ë ÁöÁö´Â 40.8%¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ÀþÀ»¼ö·Ï Áøº¸ ÁöÁö ¼ºÇâÀÌ °­ÇÏ´Ù´Â Åë³äÀÌ ±úÁø °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹ÅäÁöÁÖÅðø»ç(LH) Á÷¿øÀÇ ¶¥ Åõ±â ÀÇȤ µîÀ¸·Î û³âÀÇ ¿ª¸°ÀÎ ¡®ºÒ°øÁ¤¡¯À» °Çµå¸®ÀÚ ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ¿¡ µîÀ» µ¹¸° °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

20´ë ³²¼ºÀÇ °æ¿ì 63.0%°¡ ¹Ú ½ÃÀåÀ», 29.7%°¡ ±è È常¦ ÁöÁöÇß´Ù. 30´ë ³²¼ºÃþ¿¡¼­µµ 54.6%°¡ ¹Ú ½ÃÀåÀ», 39.2%°¡ ±è È常¦ ÁöÁöÇß´Ù.

¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎÀÇ ÇÙ½É ÁöÁöÃþÀÎ 20¡¤30´ë ¿©¼ºµµ º¯½ÉÇÏ´Â ºÐÀ§±â´Ù. 20´ë ¿©¼ºÃþ¿¡¼­ ±è Èĺ¸(50.3%)°¡ ¹Ú ½ÃÀå(41.3%)À» ¾ÕÁú·¶Áö¸¸ ±× °ÝÂ÷´Â 9.0%Æ÷ÀÎÆ®¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. 30´ë ¿©¼ºÃþÀÇ ±è Èĺ¸(48.6%)¿Í ¹Ú ½ÃÀå(47.5%) ÁöÁöÀ² Â÷ÀÌ´Â 1.1%Æ÷ÀÎÆ®·Î ´õ ÁÙ¾îµç´Ù. ¿À Àü ½ÃÀåÀÇ ¼ºÆø·Â »ç°ÇÀÌ ¿©¼º À¯±ÇÀÚÀÇ Ç¥½É¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.

ÃⱸÁ¶»ç ÀڷḦ ¿¬·Éº°·Î ºÐ¼®Çϸé 40´ë¿¡¼­¸¸ ±è Èĺ¸ÀÇ ÁöÁöµµ°¡ ³ô¾Ò´Ù. 40´ë 51.1%°¡ ±è È常¦, 33.7%°¡ ¹Ú ½ÃÀåÀ» ÁöÁöÇß´Ù. 50´ë ÀÌ»ó °í·ÉÃþ¿¡¼­ ¹Ú ½ÃÀåÀÇ ÁöÁö´Â ¾ÐµµÀûÀÌ´Ù. 50´ë 63.7%, 60´ë 74.9%, 70´ë ÀÌ»ó 82.3%°¡ ¹Ú ½ÃÀåÀ» ÁöÁöÇß´Ù. ±èÇØÁ¤ ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê Àç°³¹ß »¡¶óÁö³ª¡¦»ç¾÷±â°£ ÃÖ´ë 1³â ´ÜÃà
  2. 2±¹ºñ È®º¸ ³¡³½ ±ÝÁ¤¡¤ºÏ±¸ üÀ°¼¾ÅÍ, ÁßÅõ½É¼­ ±ÞÁ¦µ¿
  3. 3[´Üµ¶] ÀÌÁؼ® ¡°Á¤ÀÌÇÑ, ±¹Èû ½ÃÀÇ¿ø°ú °³Çõ½Å´ç ÀԴ硤½ÃÀå Ã⸶ »óÀÇ¡±
  4. 4¡°°ø¹«¿ø ¼ö´çì±â±â °üÇà, ºÎ»ê½Ã°¡ ƯÁ¤°¨»ç·Î ¹àÇô¾ß¡±
  5. 5¡°À¯¿£±º Àü¸ô¿ë»ç, ùÛ ¹ßÀü»ó º»´Ù¸é ±â»µÇÒ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡®ºÎ»êÇü SMR »ó¿ëÈ­¡¯ Á¤ºÎ°¡ ¿¬±¸°³¹ß Èû º¸ÅÄ´Ù(Á¾ÇÕ)
  7. 7À½¹ÙÆävs¾ß¸», ¸Þ½Ãvsº§¸µ¾ö¡¦´©±¸ ¹ßÀÌ °á½Â À̲ø±î
  8. 8ÇÁ·Î¾ß±¸ ¼±¼ö Ãâ½Å ¸¶¾à ÃÑÃ¥, 1½É ¡¿ª 10³â
  9. 9¹Ì·¡¿¡¼Â, SKÇÏÀ̴нº 2ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÍ Àü¸Á 12%¡é
  10. 10ºÎ»ê µµ½É¿¡ Æ÷Äϸó Ãâ¸ô¡¦·Ôµ¥ÛÝ, ÃÊ´ëÇü ¹ÙIJ½º ÃàÁ¦
  1. 1[´Üµ¶] ÀÌÁؼ® ¡°Á¤ÀÌÇÑ, ±¹Èû ½ÃÀÇ¿ø°ú °³Çõ½Å´ç ÀԴ硤½ÃÀå Ã⸶ »óÀÇ¡±
  2. 2¡®Å×·¯ ÀÚÀ۱ء¯ÀÌ¾î ±Ýǰ¼ö¼ö ÀÇȤ¡¦¹éÁ¾Çå ÀÇ¿ø½Ç Ãâ½Åµé ³í¶õ Áß½É
  3. 3½ÃÀÇȸ ¿¹°áÀ§¿øÀå, å¯ ÃÖÈ«Âù ÀÇ¿ø ¼±Ãâ
  4. 4¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿ø 11¸í ¡®Ëþ º¸¿Ï¼ö»ç±Ç ¿¹¿ÜÀû Çã¿ë¡¯ ¹ý¾È ¹ßÀÇ
  5. 5ÁÖÁø¿ì ¡°ï÷ ÀÚÀÛ±ØÀº °³Çõ½Å´ç ¹üÁË¡±
  6. 610´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ º»°Ý Ȱµ¿¡¦±¹Èû ¡®°ßÁ¦¡¯ ¹ÎÁÖ ¡®ÇùÄ¡¡¯ °­Á¶
  7. 7ì° ¡°Áß¹üÁË Ã˹ý 1»ì ÇÏÇâÀ¸·Î ºÎÁ·ÇÏÁö ¾Ê³ª¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8Á¤ÀÌÇÑ, ÀÚÀÛ±Ø ÀÚ¹é ÀüÈÄ ±¹Èû°ú ¡®´ÜÀÏÈ­¡¯ Á¢ÃËÇß´Ù(Á¾ÇÕ)
  9. 9±¹Èû ¡°¿ì¸®°¡ ¹èÈÄ? ¹°±Í½Å¡±¡¦°³Çõ ¡°´ÜÀÏÈ­ ºÎ´ç°Å·¡ ¾ø¾ú³ª¡±
  10. 10¿À¼¼ÈÆ ½ÃÀå ºÎµ¿»ê ¹ß¾ð ¸·Àº ÇÑ ÃѸ®, å¯ "¼­¿ï½Ã¹Î ÀÔÆ²¸·"
  1. 1ºÎ»ê Àç°³¹ß »¡¶óÁö³ª¡¦»ç¾÷±â°£ ÃÖ´ë 1³â ´ÜÃà
  2. 2¡®ºÎ»êÇü SMR »ó¿ëÈ­¡¯ Á¤ºÎ°¡ ¿¬±¸°³¹ß Èû º¸ÅÄ´Ù(Á¾ÇÕ)
  3. 3¹Ì·¡¿¡¼Â, SKÇÏÀ̴нº 2ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÍ Àü¸Á 12%¡é
  4. 4ºÎ»ê µµ½É¿¡ Æ÷Äϸó Ãâ¸ô¡¦·Ôµ¥ÛÝ, ÃÊ´ëÇü ¹ÙIJ½º ÃàÁ¦
  5. 5¾ó¶óÀÎ ¡®BNK¡¤JB±ÝÀ¶ ÇÕº´¡¯ µ¹¹ßÁ¦¾È¡¦Áö¿ª¼º ÈÑ¼Õ ³í¶õ(Á¾ÇÕ)
  6. 6¿ï»ê â¾÷±â¾÷ ÃÖ´ë 4¾ï Áö¿ø¡¦³»³âºÎÅÍ Íë±â°ü 2Â÷ ÀÌÀü(Á¾ÇÕ)
  7. 73¿¬ÀÓ ±è¿µµæ ºÎ»êÇ׸¸»ê¾÷ÃÑ¿¬ÇÕȸÀå ¡°ºÏ±ØÇ׷ΠöÀú ´ëºñ¡±
  8. 8¿Ü±¹ÀÎ ±¹³» â¾÷ µ½´Â´Ù¡¦ºÎ»ê ±Û·Î¹úâ¾÷À̹μ¾ÅÍ, 20ÀÏ Á¤½Ä °³¼Ò½Ä¡¤Æ¯°­
  9. 9¡°Àü±â°ø»ç ´ë±Ý ¶¼ÀÌ´Â ¾÷ü ¼öµÎ·è¡¦´ëÃ¥ ¼¼¿ö¾ß¡±
  10. 10Å¿õ, À̹ø¿£ ¾ÆÇÁ¸®Ä« »ê¾÷Ç÷£Æ®¡¦105¾ï ¼öÁÖ ¡®ÀèÆÌ¡¯
  1. 1±¹ºñ È®º¸ ³¡³½ ±ÝÁ¤¡¤ºÏ±¸ üÀ°¼¾ÅÍ, ÁßÅõ½É¼­ ±ÞÁ¦µ¿
  2. 2¡°°ø¹«¿ø ¼ö´çì±â±â °üÇà, ºÎ»ê½Ã°¡ ƯÁ¤°¨»ç·Î ¹àÇô¾ß¡±
  3. 3¡°À¯¿£±º Àü¸ô¿ë»ç, ùÛ ¹ßÀü»ó º»´Ù¸é ±â»µÇÒ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÇÁ·Î¾ß±¸ ¼±¼ö Ãâ½Å ¸¶¾à ÃÑÃ¥, 1½É ¡¿ª 10³â
  5. 5¡®¿©¾ß µ¿¼ö¡¯ ±¸ÀÇȸ ±â½Î¿ò¿¡ 2ÁÖ° °³Á¡ÈÞ¾÷¡¦ÇàÁ¤ ¸¶ºñ
  6. 6¾ÆÀ̽ºÅ©¸² °ª 1500¿ø °è»ê ¾È Çß´Ù°í¡¦¹ß´ÞÀå¾ÖÀΠƯ¼öÀýµµ Àû¿ëÇÑ °æÂû
  7. 7¸Ó³ª¸Õ ¡®Âü±³À°¡¯¡¦±³À°ÇöÀå ¡°ÇÐÆø Á¶»ç¡¤Ã³ºÐ °æÂûÀÌ ¸Ã¾Æ¾ß¡±
  8. 8ÅëÇÕ ¾ÕµÐ ºÎ»ê´ë¡¤ºÎ»ê±³´ë, ÃÊ¡¤Áßµî ¿¹ºñ±³¿ø ù ±³Â÷½Ç½À
  9. 9¾È¹æ¼­ ¹Ù´Ù ÇÑ´«¿¡¡¦¡®°ÅÁ¦ Ǫ¸£Áö¿À ¸¶¸°Çǽº¡¯ ºÐ¾ç
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 7¿ù 15ÀÏ
  1. 1À½¹ÙÆävs¾ß¸», ¸Þ½Ãvsº§¸µ¾ö¡¦´©±¸ ¹ßÀÌ °á½Â À̲ø±î
  2. 2[¼Óº¸]¹«ÀûÇÔ´ë ½ºÆäÀÎ, 2´ë0À¸·Î ÇÁ¶û½º ²ª°í ¿ùµåÄÅ °á½Â ÁøÃâ
  3. 3ȲÀιü, FCÆ÷¸£Åõ ÀÌÀû ÀÓ¹Ú¡¦±è¹ÎÀç´Â ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ ¹ÀÇî ÀÜ·ù
  4. 4¸ÞÀÌÀú 2¿¬½Â À¯Çضõ, åü°ñÇÁ ¼¼°è·©Å· 3À§
  5. 5»õ·Î¿î ¸ÞÀÌÀú Äý À¯Çضõ, 3³â ¿ì½Â ħ¹¬ ±ü ±èÁÖÇü
  6. 67À§¼­ 3À§·Î Á¡ÇÁÇß´ø 2017³â¡¦±×¶§ ±â¼¼ °°Àº ·Ôµ¥
  7. 7¡°»çÁ÷±¸Àå ¸ÂÃã Ä¡¾î¸®µù¡¦¿­±¤ÀûÀÎ ÆÒµé°ú È£Èí¡±
  8. 8FIFA ¡°¿ùµåÄÅ 64°³±¹ ÃâÀü °ËÅ䡱
  9. 9¿ùµåÄÅ 8°­ ³ë¸£¿þÀÌ ±ÝÀÇȯÇ⡦¿Õ¼¼ÀÚ ºÏÄ¡°í 10¸¸ ÆÒ°ú ¡®³ëÁ£±â¡¯ ¼¼¸®¸Ó´Ï
  10. 10·ùÁöÇöÈ£ ´ë¸¸ ¡ũ½º±ú¶ó¡¦9¿ù 21ÀÏ AG ù °æ±â
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
±¹Èû¡¤Áøº¸ ½ÂºÎ¡¦¡°Á¾ÇտÀå °Ç¸³¡± vs ¡°Ãâ±Ù °ø°ø¹ö½º µµÀÔ¡±
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
È«¼øÇå ¡°¼³¿å¡± ±è¼º¼ö ¡°¼ö¼º¡±¡¦53»ç´Ü ºÎÁö°³¹ß¿£ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»