2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹ý¿ø ¡°ÃÑÀå, ¹ý¹«Àå°ü¿¡ ¸ÍÁ¾ ¾È µÅ¡±¡¦Ã»¿Í´ë µ¿¹Ý»çÅð·Î °¡´Ú?

À±¼®¿­ Á÷¹«¹èÁ¦ ÁýÇàÁ¤Áö

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¹ý¿ø ¡°¹ý Áú¼­ À§ÇÑ ÁöÈÖ¡¤°¨µ¶±Ç
- ÃÖ¼ÒÈ­ ÇØ¾ß¡± Ã߹ֿ̾¡ Á÷°Ýź
- ±¹Á¤ºÎ´ã Ä¿Áø Ùþ´ëÅë·É õÕ ¸é´ã
- Á¤Ä¡Àû ÇØ¹ýÀÇ ÃⱸÀü·« °¡´É¼º

¼­¿ïÇàÁ¤¹ý¿ø ÇàÁ¤4ºÎ(Á¶¹Ì¿¬ ºÎÀåÆÇ»ç)Àº 1ÀÏ À±¼®¿­ °ËÂûÃÑÀåÀÌ Ãß¹Ì¾Ö ¹ý¹«ºÎ Àå°üÀÇ Á÷¹« ¹èÁ¦ ¸í·É¿¡ ¹Ý¹ßÇØ Á¦±âÇÑ ÁýÇàÁ¤Áö ½ÅûÀ» ÀϺΠ¹Þ¾Æµé¿´´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Á÷¹« ¹èÁ¦ ¸í·ÉÀº À± ÃÑÀåÀÌ Á¦±âÇÑ º»¾È ¼Ò¼ÛÀÎ Á÷¹« ÁýÇàÁ¤Áö óºÐ Ãë¼Ò û±¸ ¼Ò¼ÛÀÇ ÆÇ°áÀÌ ³ª¿Â µÚ 30ÀϱîÁö È¿·ÂÀ» ÀÒ°Ô µÈ´Ù.

   
1ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ïÇàÁ¤¹ý¿øÀÇ Á÷¹« ¹èÁ¦ ¸í·É È¿·Â Àӽà Áß´Ü °áÁ¤ÀÌ ³ª¿ÀÀÚ¸¶ÀÚ À±¼®¿­ °ËÂûÃÑÀåÀÌ ¼­¿ï ¼­Ãʱ¸ ´ë°ËÂûûÀ¸·Î Ãâ±ÙÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¹ý¿øÀº Ãß Àå°üÀÇ Á÷¹« ¹èÁ¦ ¸í·ÉÀ¸·Î À± ÃÑÀåÀÌ ¡®È¸º¹Çϱ⠾î·Á¿î ¼ÕÇØ¡¯¸¦ ÀÔ¾ú´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ÀçÆÇºÎ´Â ¡°ÀÌ »ç°Ç óºÐÀ¸·Î ÀÎÇØ ½ÅûÀÎÀº Á÷¹« Á¤Áö µ¿¾È °ËÂûÃÑÀå°ú °Ë»ç·Î¼­ÀÇ Á÷¹«¸¦ ´õ´Â ¼öÇàÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÈ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ´Â ±ÝÀüÀû º¸»óÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ ¼ÕÇØÀϻӴõ·¯, ±ÝÀü º¸»óÀ¸·Î´Â Âü°í °ßµô ¼ö ¾ø´Â À¯¡¤¹«ÇüÀÇ ¼ÕÇØ¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ¶Ç ÁýÇàÁ¤Áö ¿ä°ÇÀÎ ¡®±ä±ÞÇÒ Çʿ伺¡¯µµ ÀÎÁ¤Çß´Ù. ÀçÆÇºÎ´Â ¡°ÀÌ »ç°Ç óºÐÀÇ È¿°ú´Â ½ÅûÀÎÀÌ °ËÂûÃÑÀå°ú °Ë»ç·Î¼­ÀÇ Á÷¹« ¼öÇà ±ÇÇÑÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¹èÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î »ç½Ç»ó ÇØÀÓ¡¤Á¤Á÷ µîÀÇ Áß¡°èóºÐ°ú µ¿ÀÏÇÑ È¿°ú¸¦ °¡Á®¿Â´Ù¡±¸ç ¡°È¿·Â Á¤Áö¸¦ ±¸ÇÒ ±ä±ÞÇÑ Çʿ伺ÀÌ ÀÎÁ¤µÈ´Ù¡±°í ºÃ´Ù.

¹ý¿øÀº À± ÃÑÀåÀÌ ±¹Á¤°¨»ç¿¡¼­ ¡°°ËÂûÃÑÀåÀº ¹ý¹«ºÎ Àå°üÀÇ ºÎÇϰ¡ ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇØ ºÒ°ÅÁø ¡®ºÎÇÏ ³í¶õ¡¯¿¡ ´ëÇØ¼­µµ °£Á¢Àû ÆÇ´ÜÀ» ³»³ù´Ù. ÀçÆÇºÎ´Â °ËÂûÃÑÀåÀÌ ¹ý¹«ºÎ Àå°ü¿¡°Ô ¸ÍÁ¾ÇÒ °æ¿ì, °Ë»çµéÀÇ µ¶¸³¼º°ú Á¤Ä¡Àû Á߸³¼ºÀº À¯ÁöµÉ ¼ö ¾ø´Ù¡±¸é¼­ ¡°¹ý¹«ºÎ Àå°üÀÇ °ËÂû, ƯÈ÷ °ËÂûÃÑÀå¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÁöÈÖ¡¤°¨µ¶±ÇÀÇ Çà»ç´Â ¹ýÁú¼­ ¼öÈ£¿Í À뱂 º¸È£, ¹ÎÁÖÀû ÅëÁ¦¶ó´Â ¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ ÃÖ¼ÒÇÑ¿¡ ±×Ä¥ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù¡±°í ÆÇ½ÃÇß´Ù.

Ãß Àå°ü°ú À± ÃÑÀåÀÇ µ¿¹Ý »çÅð°¡ ¾çÃø °£ ±Ø½ÉÇÑ Ãæµ¹À» Ç® ÃⱸÀü·«À¸·Î ¸ð»öµÇ´Â °¡¿îµ¥ ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ Ãß Àå°üÀ» ¸é´ãÇß´Ù. ¹® ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¿ÀÀü 11½Ã15ºÐ²² Ãß Àå°üÀ» ¸¸³µ´Ù. À̸¦ µÎ°í µ¿¹Ý »çÅð ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÇßÀ» °ÍÀ̶õ °üÃøÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ Ãß Àå°üÀº À± ÃÑÀå¿¡ ´ëÇÑ °¨Âû °æ°ú ¹× °ËÂû ³»ºÎÀÇ ¹Ý¹ß°ú ¡°èÀ§¿øÈ¸ ÀÏÁ¤ µîÀ» º¸°íÇßÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ´Ù¸¸ Ãß Àå°üÀº ¸é´ã ÀÌÈÄ À± ÃÑÀå¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è ÀýÂ÷¸¦ °è¼Ó Çϰڴٴ ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷¸ç ´çÀåÀÇ µ¿¹Ý »çÅð °¡´É¼º¿¡´Â ¼±À» ±×¾ú´Ù.
   
±×·¯³ª ¹ý¹«ºÎÀÇ ºÎÀο¡µµ À̹ø ¸é´ã¿¡¼­ µ¿¹Ý »çÅð·Ð¿¡ ´ëÇÑ °¡´ÚÀÌ ÀâÈ÷Áö ¾Ê¾Ò°Ú´À³Ä´Â °üÃøÀÌ ¿ì¼¼ÇÏ´Ù. À± ÃÑÀå¿¡ ´ëÇÑ Â¡°èÀ§ ÀÌÈÄ Á¤±¹ È¥¶õÀÌ Ä¿Áú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¸¸Å­ ¡°èÀ§°¡ ¿­¸®±â Àü¿¡ Ãß Àå°ü°ú À± ÃÑÀåÀÇ °ÅÃë ¹®Á¦°¡ Á¤¸®µÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿©·ÐÀÌ ÀûÁö ¾Ê´Ù. ƯÈ÷ ¹ý¹«ºÎ °¨ÂûÀ§¿øÈ¸°¡ À̳¯ À± ÃÑÀå¿¡ ´ëÇÑ °¨Âû °úÁ¤¿¡¼­ ÀýÂ÷Àû Èì°áÀ» ÁöÀûÇϸç ¡°è û±¸¡¤Á÷¹«¹èÁ¦ Á¶Ä¡´Â ºÎ´çÇÏ´Ù°í °á·Ð³»¸®¸é¼­ Ãß Àå°ü¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇ ¿©·Ðµµ °Å¼¼Áø »óȲÀÌ´Ù.

ÇöÀç·Î¼± À± ÃÑÀå¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è°¡ °áÁ¤³ªµç ¾È ³ªµç ¹® ´ëÅë·ÉÀÇ ±¹Á¤¿î¿µ¿¡´Â ºÎ´ãÀÌ µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¿À´Â 4ÀÏ·Î ÀÏÁ¤ÀÌ º¯°æµÈ ¡°èÀ§°¡ À± ÃÑÀå¿¡°Ô ¸éÁ÷ ÇØÀÓ µî Áß¡°è¸¦ °áÁ¤ÇÑ µÚ ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ À̸¦ Àç°¡ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ÀûÆó ¼ö»çÀÇ ÁßÃ¥À» ¸Ã±ä °ËÂûÃÑÀåÀ» ´ëÅë·É ½º½º·Î ÇØÀÓÇß´Ù´Â ºñÆÇÀ» ÇÇÇϱâ Èûµé°Ô µÈ´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¹ýÀû ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ À± ÃÑÀåÀ» ÇØÀÓÇÏ´Â ¹æ½Äº¸´Ù Ãß Àå°ü°ú À± ÃÑÀå ¸ðµÎ¿¡ Á¤Ä¡Àû ÇØ°áÀ» ¹°¾î µ¿¹Ý»çÅðÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ð¾ç»õ°¡ ³´Áö ¾Ê°Ú´À³Ä´Â ¾ê±â°¡ ³ª¿Â´Ù. ´Ù¸¸ ÀÌ °æ¿ì °ËÂû°³Çõ µ¿·ÂÀÌ ¶³¾îÁö°í Ãß Àå°ü °ÅÃ븦 ¿¬µ¿ÇÏ´Â µ¥ ´ëÇØ Ä£¹®(Ä£¹®ÀçÀÎ) ÇÙ½É ÁöÁöÃþÀÇ ¹Ý¹ßÀ» »ì ¼ö ÀÖ´Ù. Á¤À¯¼± ¹ÚÈ£°É ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1»ïÈ£°¡µç ½Ã°ø»ç °áº° ¼ö¼ø¡¦Á¤ºñ»ç¾÷ °÷°÷ ºñ¿ë´ÙÅù ¡®Ç¥·ù¡¯
  2. 2[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1439> ±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø ÁöÁ¤ ±â³ä µ¿¹®~°í´çºÀ~¹ü¾î»ç
  3. 3¿µ¾î 1µî±Þ 3% ¾È µÉ Àü¸Á¡¦ÃÖÀúÇз±âÁØ ¹ÌÃæÁ· ¼ÓÃâÇÒ µí
  4. 4Àå¾Ö Á÷¿ø Çдë Áаª ¸ø ¹°Àº 䡦¼±°í ´çÀÏ ¼ûÁø °øÀåÀå
  5. 5¡®»êÀº ºÎ»êÇ࡯ ´Ù½Ã ¶ç¿î ¹ÚÇüÁØ
  6. 6¡°ºÎ»ê ¼ö¸®Á¶¼±´ÜÁöµµ Á¶¼º¡± ÇØ¾ç¼öµµ ÀÇÁö ¹àÈù ÀüÀç¼ö
  7. 7±¸µ¶ÀÚ 100¸¸ ùÛ°íÀü¿µÈ­ º¸¹°Ã¢°í¡¦Çؿܼ­ ´õ ã´Â´Ù
  8. 8°íȯÀ²¿¡ ¿øÀÚÀí°ª¡¤À¯°¡ ²±Ã桦ºÎ»ê ½Å¹ß¡¤Ã¶°­¾÷°è °î¼Ò¸®
  9. 9[¼Óº¸] ºÎ»ê °ø°ø ÀÛ¾÷º¹ ¼¼Å¹¼Ò, Á¶·Ê Á¦Á¤À¸·Î ¾ÈÁ¤Àû Áö¿ø ±æ ¿­·È´Ù
  10. 10´ë¼±Èĺ¸ ÀÀ¿ø, °£½Ä Àü´Þ¡¦Çö¿ª ´ÜüÀå »ç¹ý¸®½ºÅ© Ä¿Áø´Ù
  1. 1¡®»êÀº ºÎ»êÇ࡯ ´Ù½Ã ¶ç¿î ¹ÚÇüÁØ
  2. 2[¼Óº¸] ºÎ»ê °ø°ø ÀÛ¾÷º¹ ¼¼Å¹¼Ò, Á¶·Ê Á¦Á¤À¸·Î ¾ÈÁ¤Àû Áö¿ø ±æ ¿­·È´Ù
  3. 3´ë¼±Èĺ¸ ÀÀ¿ø, °£½Ä Àü´Þ¡¦Çö¿ª ´ÜüÀå »ç¹ý¸®½ºÅ© Ä¿Áø´Ù
  4. 4Á¤ºÎµµ Âù¼ºÇÑ ºÎ»ê±Û·Î¹úÇãºê¹ý Á¦Á¤¡¦À±°Ç¿µ ¶Ç Á¦µ¿? ÚÓ½ÃÀå ¡°ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÏ¡±
  5. 5ÁÖ¸» PK ÃÑÃ⵿ÇÏ´Â ±¹Èû ÁöµµºÎ¡¦ ¹ÎÁÖ´ç °ø¼¼¿¡ È­µé¦? ÅԹ缭 °á¼Ó ´ÙÁö±â?
  6. 6¡°ºÎ»ê 5´ë Ç׸¸ Ŭ·¯½ºÅÍ ±¸Ãࡦ¼âºù¿¬±¸¼± ¸ðÇ×µµ À¯Ä¡ÇÒ °Í¡±
  7. 7¼öÇè»ý¿¡ °£½Ä ÁØ ±¸Ã»À塦 ¹ÎÁÖ ¡°±¹¹ÎÀÇÁü¡± »çÅð ¿ä±¸
  8. 8°­°æ º¸¼öÃþ¸¸ º¸´Â ±¹Èû ÁöµµºÎ¡¦¹®Á¦ Á¦±â ¾øÀÌ µÞÁüÁö´Â ÀÇ¿øµé
  9. 9ÀüÀç¼ö-Á¶°æÅ ºÏ±ØÇ×·Î µÎ°í °Ýµ¹, ³»³â Áö¹æ¼±°Å ÀüÃÊÀü?
  10. 10ñé, ìí¼ö»ê¹° ¼öÀÔÁß´Ü Á¶Ä¡¡¦°¥µî °ÝÈ­(Á¾ÇÕ)
  1. 1»ïÈ£°¡µç ½Ã°ø»ç °áº° ¼ö¼ø¡¦Á¤ºñ»ç¾÷ °÷°÷ ºñ¿ë´ÙÅù ¡®Ç¥·ù¡¯
  2. 2¡°ºÎ»ê ¼ö¸®Á¶¼±´ÜÁöµµ Á¶¼º¡± ÇØ¾ç¼öµµ ÀÇÁö ¹àÈù ÀüÀç¼ö
  3. 3°íȯÀ²¿¡ ¿øÀÚÀí°ª¡¤À¯°¡ ²±Ã桦ºÎ»ê ½Å¹ß¡¤Ã¶°­¾÷°è °î¼Ò¸®
  4. 4Çѱ¹ÅäÁöÁÖÅðø»ç(LH) »õ »çÀå ´©°¡ µÉ±î
  5. 5±¹¸³Ä¡ÀÇÇבּ¸¿ø ³»³â ºÎÁö °ø¸ð È®Á¤¡¦ ºÎ»ê½Ã °­¼­±¸ Èĺ¸Áö·Î
  6. 6HMM ¡®LPG ÃÖ´ë È­ÁÖ¡¯ BGN±×·ì°ú ÇÕÀÛ¹ýÀÎ ¼³¸³
  7. 7ºÎ»ê ±âÈ¥¿©¼ºÀÇ 34%´Â '¹ÌÃë¾÷'¡¦ÀÌ Áß Àý¹ÝÀº '°æ´Ü³à'
  8. 8ñéÐê 86% ¡°Á¤³â¿¬À庸´Ü ¼±º° Àç°í¿ë¡±
  9. 9Å©±â¡é±â´É¡è¡¦ÄÚ¿þÀÌ ¡®½½¸² °¡Àü¡¯ ´ë¼¼
  10. 10[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] "´ë±â¾÷ ±èÂ÷Àå¿¡°Ô µü"...¿¢½ºÆÛÆ®ºÏ P3 ½áº¸´Ï
  1. 1¿µ¾î 1µî±Þ 3% ¾È µÉ Àü¸Á¡¦ÃÖÀúÇз±âÁØ ¹ÌÃæÁ· ¼ÓÃâÇÒ µí
  2. 2Àå¾Ö Á÷¿ø Çдë Áаª ¸ø ¹°Àº 䡦¼±°í ´çÀÏ ¼ûÁø °øÀåÀå
  3. 3[¼Óº¸] ¡®ÆÐ½ºÆ®Æ®·¢ Ãæµ¹¡¯ 1½É ³ª°æ¿ø¡¤È²±³¾È ¹ú±ÝÇü
  4. 4[¼Óº¸] 1½É, ³ª°æ¿ø ¹ú±Ý ÃÑ 2400¸¸ ¿ø¡¤¼Û¾ð¼® ¹ú±Ý ÃÑ 1150¸¸ ¿ø
  5. 5¡°¾ç»ê ¿øÀü ±³ºÎ¼¼, ´ëü ¾ó¸¶ ¹Þ³ª¿ä¡±
  6. 6ºÎ»ê »çÇϱ¸ÀÇȸ, Àü±¹ ÃÖÃÊ ¡®¿öÅ· ½ºÄð¹ö½º¡¯ Á¶·Ê ¹ßÀÇ
  7. 7"ÈÞ´ëÀüÈ­·Î ´º½º °Ë»öÇÏ´Ù¡¦" ¿©°´¼± ÁÂÃÊ ÀÏÇ׻硤Á¶Å¸¼ö ±ä±ÞüÆ÷
  8. 8[¼Óº¸] °æÂû¡¤³ëµ¿Ã», '¿ï»êÈ­·Â ºØ±«' °ü·Ã µ¿¼­¹ßÀü µî ¾Ð¼ö¼ö»ö
  9. 9ºÎ»ê ºÏ±¸ ´öõ2µ¿, ¸¶À» À̾߱⸦ ´ãÀº ¡º´öÀÌ ¸¶À»±æÀ» ¸¸³ª´Ù¡» ¹ß°£
  10. 10[¼Óº¸] Æ÷½ºÄÚ¼­ ¶Ç °¡½ºÈíÀÔ »ç°í¡¦¡°Ã»¼Ò¾÷ü Á÷¿ø 3¸í Áß 2¸í ½ÉÁ¤Áö¡±
  1. 1±ô¦ ÃßÀ§µµ ¸ø ¸·Àº ¿­Á¤¡¦¾Æ¸¶°ñÆÛ 279¸í ¡®³ªÀ̽º ¼¦¡¯
  2. 2¿©ÀںΠ¿ì½ÂÀÚ ±è°æÈñ ¾¾ ¡°Á÷Àå¼­ °ñÇÁ ÀÔ¹®¡¦Â¥¸´ÇÑ Äè°¨¿¡ ¹ÝÇØ¡±
  3. 3³²ÀںΠBÁ¶ ¿ì½ÂÀÚ À̱Õâ ¾¾ ¡°³ë·ÂÀº ¹è½Å ¾ÈÇØ¡¦¾Æ¸¶´ëȸ ´õ »ý±â±æ¡±
  4. 4³²ÀںΠAÁ¶ ¿ì½ÂÀÚ ±èµµ¿µ ¾¾ ¡°¿ÃÇØ´Â ÃâÀü¸¸ ÇÏ¸é »ó ¹Þ´Â °Í °°¾Æ¿ä¡±
  5. 5FA °­¹éÈ£ ÇÑÈ­¿¡ µÕÁö¡¦4³â ÃÖ´ë 100¾ï ¿ø °è¾à
  6. 6'Å״Ͻº ȲÁ¦' ·ÎÀú Æä´õ·¯, ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç¿¡ À̸§ ¿Ã·Á
  7. 7Àß »ÌÀ¸¸é ±¹°¡´ëÇ¥±îÁö °ÇÁø´Ù? ·Ôµ¥ 2Â÷ µå·¡ÇÁÆ® ¼º°ø½ÅÈ­ ¾µ±î
  8. 82Â÷ µå·¡ÇÁÆ®·Î Åõ¼öÁø º¸°­ÇÑ ·Ôµ¥¡¦ ¸¶¿îµå °­ÇØÁú±î
  9. 9µÎ»ê, ¹ÚÂùÈ£ Àâ¾Ò´Ù¡¦4³â 80¾ï FA 1È£ °è¾à
  10. 10¡°¾îµð Çѹø ³Ñ¾îºÁ¡± ³­°øºÒ¶ô ¡®ºÎ»ê »ê¼º¡¯
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»