2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

æ¨, ³»³â ¿¹»ê 12.9% ´Ã¸° 530Á¶ Á¤ºÎ¿¡ ¿ä±¸¡¦å¯ ¡°ÃѼ± ÀǽÄÇÑ ¿¹»ê¡±

¡°°æ±â ´ëÀÀ¡¤Çõ½Å¼ºÀå µÞ¹Þħ Çʿ䡦ìí ´ëÀÀ ¿¹»ê 2Á¶+¥á ÅõÀÔÇØ¾ß¡±

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ´çÁ¤ÇùÀÇ, È®ÀåÀû ¿¹»êÆí¼º °ø°¨

- ¿ÃÇØ º»¿¹»ê 469Á¶6000¾ï È®Á¤
- 9.5% Áõ¾× °í·ÁÇÑ ±âÀçºÎ ¡®³­»ö¡¯

´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç°ú Á¤ºÎ´Â 13ÀÏ ±¹È¸ ÀÇ¿øÈ¸°ü¿¡¼­ ´çÁ¤ÇùÀǸ¦ ¿­°í ³»³âµµ ¿¹»ê¾ÈÀ» È®ÀåÀû ±âÁ¶·Î Æí¼ºÇÑ´Ù´Â µ¥ °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇß´Ù. ƯÈ÷ ¹ÎÁÖ´çÀº ³»³â ¿¹»ê ±Ô¸ð¸¦ ÃÖ´ë 530Á¶ ¿ø±îÁö ´Ã¸®°í, ÀϺ» ¼öÃâ±ÔÁ¦¿¡ ´ëÀÀÇÑ ¿¹»êÀ¸·Î´Â 2Á¶ ¿ø Ç÷¯½º¾ËÆÄ(+¥á) ±Ô¸ð¸¦ ÅõÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Á¤ºÎ¿¡ ¿ä±¸Çß´Ù. À̸¦ µÎ°í ¾ß´çÀº ¡°³»³â ÃѼ±À» ÀǽÄÇÑ ¼±½É¼º ¿¹»ê Æí¼º¡±À̶ó¸ç ºÎÁ¤Àû °ßÇØ¸¦ º¸¿´´Ù.
´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀοµ(¾ÕÁÙ ¿À¸¥ÂʺÎÅÍ) ¿ø³»´ëÇ¥, À±°ü¼® Á¤Ã¥À§¼ö¼®ºÎÀÇÀå, Á¶Á¤½Ä Á¤Ã¥À§ÀÇÀå µîÀÌ 13ÀÏ ¿ÀÀü ±¹È¸ ÀÇ¿øÈ¸°ü¿¡¼­ ¿­¸° 2020 ¿¹»ê¾È Æí¼º ´çÁ¤ÇùÀÇ¿¡ Âü¼®Çϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¹ÎÁÖ´ç À±°ü¼® Á¤Ã¥À§ ¼ö¼®ºÎÀÇÀåÀº À̳¯ ºñ°ø°³ ´çÁ¤ÇùÀÇ ÈÄ ±âÀÚµé°ú ¸¸³ª ¡°°æ±â ´ëÀÀ°ú Çõ½Å¼ºÀåÀ» µÞ¹ÞħÇϱâ À§ÇØ ³»³â ¿¹»êÀº È®ÀåÀû ÀçÁ¤¿î¿ë ±âÁ¶·Î °¡Á®°¡±â·Î Çß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

¹ÎÁÖ´çÀº ¾î·Á¿î ´ë³»¿Ü ¿©°ÇÀ» °í·ÁÇØ ÃÑÁöÃâ Áõ°¡À²À» µÎ ÀÚ¸´¼ö·Î °¡Á®°¡ ¿¹»ê ±Ô¸ð¸¦ 530Á¶ ¿ø±îÁö ´Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù°í Á¤ºÎ¿¡ °­ÇÏ°Ô ¿ä±¸Çß´Ù. ±¹È¸¿¡¼­ È®Á¤µÈ ¿ÃÇØ º»¿¹»êÀº 469Á¶6000¾ï ¿ø. ¸¸¾à ³»³â ¿¹»êÀ» 530Á¶ ¿ø±îÁö ´Ã¸®¸é ¿ÃÇØ º»¿¹»ê ´ëºñ Áõ°¡À²Àº 12.9%¿¡ À̸¥´Ù.

ÇÑ Âü¼®ÀÚ´Â ¡°Á¤ºÎ°¡ ÀÚ²Ù ±ÕÇüÀçÁ¤À» ¸ÂÃß·Á°í¸¸ Çϴµ¥ °æÁ¦ »óȲÀÌ ¾î·Á¿ï ¶§´Â ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ °í·ÁÇÏ´õ¶óµµ °ø°ÝÀûÀ¸·Î È®ÀåÀçÁ¤À» ÆîÃÄ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ¸¹¾Ò´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â È®ÀåÀû ÀçÁ¤¿î¿ë ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇϸ鼭µµ Áö³­ÇØ ´ëºñ ¿ÃÇØ ¿¹»ê Áõ°¡À²ÀÎ 9.5% ÀÌÇÏ ¼öÁØÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í À־ ´çÀÇ ¿ä±¸¿¡ ³­»öÀ» º¸ÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

¹ÎÁÖ´çÀº ÀϺ» ¼öÃâ±ÔÁ¦ ´ëÀÀ°ú °ü·ÃµÈ ¿¹»êÀ» ´ëÆø ´Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. À± ¼ö¼®ºÎÀÇÀåÀº ¡°ÀϺ» ¼öÃâ±ÔÁ¦¿Í °ü·ÃÇØ¼­´Â ºÎǰ¡¤¼ÒÀç»ê¾÷ Áö¿ø ¿¹»êÀÌ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¿¡µµ Æí¼ºµÆ´Âµ¥ ³»³âµµ ¿¹»êÀº ´õ¿í ´õ °ú°¨È÷ ¹ß±¼ÇØ ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀǰßÀ» ¸ð¾Ò´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ±×´Â ¡°1Á¶ ¿ø Ç÷¯½º¾ËÆÄ(+¥á)·Î Çϱâ·Î Çߴµ¥ ¾ËÆÄÀÇ ±Ô¸ð¸¦ ´Ã¸± °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

À̳¯ ´çÁ¤ÇùÀÇ¿¡¼­´Â ÇÙ½É ºÎǰ¡¤¼ÒÀ硤Àåºñ °æÀï·Â °­È­¸¦ À§ÇØ 7³â°£ 1Á¶ ¿ø¾¿ ÃÑ 7Á¶ ¿øÀ» ÅõÀÔÇÑ´Ù´Â Á¤ºÎÀÇ °èȹ¿¡ ¡®È¿°ú°¡ ¶³¾îÁú °Í¡¯À̶ó´Â ÁöÀû°ú ÇÔ²² ÃÊ¹Ý ÅõÀÔ ¿¹»êÀ» ´Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿ä±¸°¡ ³ª¿Â °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.

ÇÑ Âü¼®ÀÚ´Â ¡°´çÀå ³»³â¿¡ Á¤ºÎ°¡ °èȹÇÏ´Â ¡®1Á¶ ¿ø+¥á¡¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¡®2Á¶ ¿ø+¥á¡¯¸¦ ÅõÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ´çÀÇ ¿ä±¸°¡ ÀÖ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°1³â Â÷, 2³â Â÷¿¡ 5Á¶¡­7Á¶ ¿øÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÅõÀÔÇØ °¡½ÃÀûÀÎ È¿°ú¸¦ »¡¸® ³»°í Â÷Â÷ ÅõÀÔ ¿¹»êÀ» ÁÙ¿©°¡´Â °ÍÀÌ È¿À²Àû¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¿¬±¸¡¤°³¹ß(R&D) ¿¹»êÀ» µÎ°í´Â Áö³­ÇØ¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØµµ Áõ°¡ ±âÁ¶¸¦ À̾µÇ ±Ô¸ð¿Í ºñ±³ÇØ ¿¹»ê È¿À²¼ºÀÌ ³·´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇØ ¿î¿ë ü°è¸¦ ¼ÕÁúÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í ´çÀº °­Á¶Çß´Ù.

À± ¼ö¼®ºÎÀÇÀåÀº ¡°»óÀÓÀ§¿øÈ¸ °£»çµéÀÌ Á¦½ÃÇÑ ¿¹»êÀ» Á¤ºÎ ºÎó¿¡¼­ ³íÀÇÇÑ µÚ ÃßÈÄ ´Ù½Ã Çѹø ´çÁ¤ÇùÀǸ¦ Çϱâ·Î Çß´Ù¡±¸ç ¡°¿À´Ã ÇùÀÇ´Â ¼öÄ¡¸¦ ³íÀÇÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¤ºÎÀÇ ÀüüÀû ¿¹»êÆí¼º ±âÁ¶¿Í ÁÖ¿ä ³»¿ë, ±Ù°Å¸¦ º¸°í¹Þ´Â ÀÚ¸®¿´´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

À̳¯ ´çÁ¤ÇùÀÇ¿¡´Â ´ç¿¡¼­ ÀÌÀοµ ¿ø³»´ëÇ¥¿Í Á¶Á¤½Ä Á¤Ã¥À§ÀÇÀå, À±°ü¼® Á¤Ã¥À§ ¼ö¼®ºÎÀÇÀå, »óÀÓÀ§ °£»ç°¡ Âü¼®Çß°í Á¤ºÎ¿¡¼­´Â ±âÀçºÎ ±¸À±Ã¶ 2Â÷°üÀÌ ÇÔ²²Çß´Ù. ±èÇØÁ¤ ±âÀÚ call@kookje,co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸]Æ®·³ÇÁ ¡®È£¸£¹«Áî È­À硯 ³ª¹«È£ ÁúÀÇ¿¡ ¡°Çѱ¹ »ç¶ûÇØ¡± ¾û¶×ÇÑ ´ä
  2. 2¡°±¤ÁÖ ¿©°í»ý »ìÇØ¹üÀº ¡Û¡Û¡Û¡±¡¦SNS¼­ À̸§¡¤»çÁø È®»ê
  3. 3[¼Óº¸]È«ÁØÇ¥ ¡°°í¹® °Ë»ç ¿µÀÔÇÏ°í ³ë¹«Çö Á¤½Å? ¼±°Å Àú±Þ Á¶ÀâÇØÁ®¡±
  4. 4ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª º¸ÇÕ¼¼ À¯Áö¡¦Àü¼Â°ªÀº 22°³¿ù° »ó½Â
  5. 5ÀüÀç¼ö¡¤¹ÚÇüÁØ, ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ 3¹ø TVÅä·Ð
  6. 6[¼Óº¸]¡°»ç¹ýü°è ÈѼա± ±¹Èû ºÎ»ê Ã⸶ÀÚµé ¡®°ø¼ÒÃë¼Ò Ư°Ë¹ý¡¯±Ôź
  7. 7ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª 6ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â¡¦ÈÖ¹ßÀ¯ 2011¿ø¡¤°æÀ¯ 2005¿ø
  8. 8Çѵ¿ÈÆ Ã⸶ ±âÀÚȸ°ß¼­ ¡°ÀÌÀç¸íÁ¤±Ç¡¤±¹Èû ÁöµµºÎ µ¿½Ã °ßÁ¦¡±
  9. 9Æ®·³ÇÁ ¡°¿À´Ã¹ã À̶õÀÇ ¼­ÇÑ ¹ÞÀ» °Í¡¦ÁöÄѺ¸°Ú´Ù¡±
  10. 10±³Åë°æÂû°üÀÌ À½ÁÖ ´Ü¼ÓµÈ Á÷ÈÄ ¶Ç ¿îÀüÇØ »ç°í ³»
  1. 1[¼Óº¸]È«ÁØÇ¥ ¡°°í¹® °Ë»ç ¿µÀÔÇÏ°í ³ë¹«Çö Á¤½Å? ¼±°Å Àú±Þ Á¶ÀâÇØÁ®¡±
  2. 2ÀüÀç¼ö¡¤¹ÚÇüÁØ, ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ 3¹ø TVÅä·Ð
  3. 3[¼Óº¸]¡°»ç¹ýü°è ÈѼա± ±¹Èû ºÎ»ê Ã⸶ÀÚµé ¡®°ø¼ÒÃë¼Ò Ư°Ë¹ý¡¯±Ôź
  4. 4Çѵ¿ÈÆ Ã⸶ ±âÀÚȸ°ß¼­ ¡°ÀÌÀç¸íÁ¤±Ç¡¤±¹Èû ÁöµµºÎ µ¿½Ã °ßÁ¦¡±
  5. 5ì° ¡°Çï±â ƯÇý ¾ø´Ù¡±¡¦±¹¹ÎÀÇÈû ¡°ÄÝÅýÃó·³ ºÒ·¯ ¼­¿ï·Î ÇâÇß´Ù¡±
  6. 6ÀüÀç¼ö Èĺ¸ ¼±°Å»ç¹«¼Ò °³¼Ò¡¦Á¤Ã»·¡, Áö¿ø»ç°Ý
  7. 7¾È±Ô¹é, ÀüÀÛ±Ç µî ÇÑ¹Ì Çö¾È ³íÀÇ À§ÇØ ¹æ¹Ì
  8. 8¼­º´¼ö Å»´ç ¡°±¹Èû, ¹Ú¹Î½Ä °øÃµ ¾È Çß¾î¾ß¡±
  9. 9ºÎ»ê ºÏ°©, ÇÏÁ¤¿ì 37% ¼±µÎ¡¦¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ ´ÜÀÏÈ­½Ã ¹Úºù
  10. 10ÀüÀç¼ö, HMM ÇØ»ó³ëÁ¶À§¿øÀå »óÀÓ¼±´ëÀ§¿øÀå ¿µÀÔ - ¹ÚÇüÁØ, ´ÙÀÚ³à Áö¿ø È®´ë °ø¾à
  1. 1ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª º¸ÇÕ¼¼ À¯Áö¡¦Àü¼Â°ªÀº 22°³¿ù° »ó½Â
  2. 2ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª 6ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â¡¦ÈÖ¹ßÀ¯ 2011¿ø¡¤°æÀ¯ 2005¿ø
  3. 3³ó¾÷Àεé, °ú¼ö ÀÛ¹° Àç¹è Áß °¡Àå ¸¹ÀÌ ´ÙÃÄ
  4. 4ÇÑ¹Ì 'Á¶¼± ÆÄÆ®³Ê½Ê ¼¾ÅÍ¡¯ ¼³¸³ ÃßÁø¡¦Çù·Â ÀÌ´Ï¼ÅÆ¼ºê MOU
  5. 5¡®¶¥ ºÎÀÚ¡¯ õÀϰí¼Ó 369%¡¤Á¶¼± ȣȲ HJñì 274% ±Þµî
  6. 6ºÎ»ê ¸íÀå°ø¿ø »ç¾÷, µÎ»ê¿¡³Êºô¸®Æ¼ ¼öÁÖ
  7. 7ȨÇ÷¯½º, 37°³ ¸ÅÀå ¿µ¾÷ Áß´Ü¡¦ºÎ»ê 4°÷ Æ÷ÇÔ
  8. 8HMM ºÎ»ê ÀÌÀü °ø½Ä È®Á¤(Á¾ÇÕ)
  9. 9'±Ý¾ç »çÅÂ' ÇÑÁ¤¾Ö ÀÇ¿ø ¹ß¾ð¿¡¡¦ "ÇãÀ§»ç½Ç" ¹Ý¹Ú¹®
  10. 10¼¼¿îö°­, 48³â°£ ½Â¿ëÂ÷ 2000¸¸´ëºÐ öÆÇ °¡°ø ¡®±ÝÀÚž¡¯(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡°±¤ÁÖ ¿©°í»ý »ìÇØ¹üÀº ¡Û¡Û¡Û¡±¡¦SNS¼­ À̸§¡¤»çÁø È®»ê
  2. 2±³Åë°æÂû°üÀÌ À½ÁÖ ´Ü¼ÓµÈ Á÷ÈÄ ¶Ç ¿îÀüÇØ »ç°í ³»
  3. 3¾ÈÀü°ø¾÷ È­Àç Èñ»ýÀÚ Ã߸ð½Ä¡¦À¯Á· ´«¹° ¼Ó ¸¶Áö¸· Àλç
  4. 4¡®³²Æí ¾à¹° »ìÇØ½Ãµµ¡¯Å±ǵµÀå °üÀ塤Á÷¿ø, ±¸¼Ó½É»ç Ãâ¼®
  5. 5»çÁ÷ Àӽþ߱¸Àå(¾Æ½Ã¾Æµå ¸®¸ðµ¨¸µ) °ü¶÷¼® 2¸¸ ¼® ÀÌ»óÀ¸·Î ³ÐÈù´Ù
  6. 6¿©±³»ç µî 194¸í »çÁø 22¸¸ °³ »©³» À½¶õ¹° ¸¸µç PC±â»ç(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡°ºÎ»ê ÃàÁ¦µé ÆÄ±ÞÈ¿°ú 1Á¶6000¾ï Ã߻ꡱ
  8. 8¡°¸ð¹ÙÀÏ °Å·¡¹æ¹ý Á» ¾Ë·ÁÁÖ°Ô³ª¡± ¾î¸£½Å Áõ±Ç»ç ¸ô·Á¿Í ºÒÀå ž½Â
  9. 9¡°°¡·Î¼ö ¾Æ·¡ ²ÉÀÌ È°Â¦¡±, ºÎ»ê ³²±¸ ¡®¼Ò´ãÁ¤¿ø¡¯ ´«±æ
  10. 10ÇÑ´ö¼ö 2½É, Çü·® 8³â ÁÙ¾î ¡¿ª15³â(Á¾ÇÕ)
  1. 1[¹¹¶ó³ë] »çÁ÷ Àӽþ߱¸Àå °ü¶÷¼® 2¸¸ ¼® ÀÌ»óÀ¸·Î ³ÐÈù´Ù
  2. 2¿ÃÇØ ºû³¾ Á¦2ÀÇ ¼ÕÈï¹Î¡¤À̰­ÀÎ ´©±¸¡¦ÇùȸÀå¹è °í±³Ã౸ 9ÀÏ Ã¢³ç¼­ °³¸·
  3. 3º£Å×¶û ²ø°í ¿ÜÀÎ ¹Ð°í¡¦¿ï»ê ¿þÀÏÁî ¼±µÎ ±»°Ç
  4. 4¾îµðµµ ¸¸¸¸ÇÑ ÆÀ ¾ø´Ù¡¦Àü±¹ °­È£ 26°³ ÆÀ 7°³ Á¶º°¸®±×
  5. 5¹ÀÇî ÀâÀº PSG, 轺¸®±× 2¿¬ÆÐ Á¤Á¶ÁØ
  6. 6Ä¡¿­ÇÑ ±×µé¸¸ÀÇ ¸®±×¡¦¡®·Ô¡¤ÇÑ¡¤Å°¡¯ ÇÏÀ§±Ç Å»Ãâ ÀüÀï
  7. 7¼Û¼º¹® µ¥ºßÀü¼­ ¸ÖƼÈ÷Æ® ´«µµÀå ¡®Ä硯
  8. 8±â¼¼ ¿À¸¥ KCC, µ¶±â ¿À¸¥ ¼Ò³ë
  9. 9µ¿¾Æ´ë ¾¾¸§ºÎ Çлê±è¼º·ü¹è ´ÜüÀü 2¿¬ÆÐ¡¦¿Ã ½ÃÁð 2°ü¿Õ ´Þ¼º
  10. 10¾Æ½º³Î, ATM ²ª°í 20³â ¸¸¿¡ UCL °á½ÂÇࡦ»ç»ó ù ¿ì½Â µµÀü
¿ì¸®ÀºÇà
ºÏ°© º¸¼± ¸±·¹ÀÌ ÀÎÅͺä
¡°ËþÃâ½Å ¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆÀº °ú°ÅÇü¡¦AI ±â¹Ý ºÏ±¸ ¹Ì·¡ ¿­°Ú´Ù¡±
ºÏ°© º¸¼± ¸±·¹ÀÌ ÀÎÅͺä
¡°ÀüÀç¼ö »ì°¡¿ò ¹è¿ìµÇ ¡®±î¸£¶ì¿¡¡¯ ¾È ¹ÞÀ» °Í¡¦¹Ú¹Î½ÄÀº ºÐ´ç»ç¶÷¡±
  • ±¤¾È´ë±³°È±âÃàÁ¦°æÇ°´ç÷ÀÚ¹ßÇ¥
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»