2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

°­°æÇÑ ÚÓ, ±¹°¡ ¾Èº¸¡¤Á¤Ã¼¼º Èçµå´Â ¾ðÇà ¹«°ü¿ë ´ëó °æ°í

ÝÁ ÁÖÀå µ¿Á¶ÇÏ´Â µíÇÑ ¹ß¾ð ¹Úâ½Å ½ÅºÎ °Ü³É Á¤¸é ºñÆÇ

  • ¼Õ±Õ±Ù ±âÀÚ kkshon@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-11-25 21:30:23
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ 25ÀÏ ¿ÀÀü û¿Í´ë¿¡¼­ ¿­¸° ¼ö¼®ºñ¼­°üȸÀÇ¿¡¼­ ¹ß¾ðÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
- »çÁ¦´Ü¡¤¾ß±Ç µ¿½Ã ¾Ð¹Ú È¿°ú
- 'Á¾ºÏ³í¶õ' ´õ¿í °¡¿­µÉ µí

- ±¹°¡±â°ü ´ë¼±°³ÀÔ Æ¯°Ë µî
- Á¤Ä¡Çö¾È Èñ¼®µÉ °¡´É¼ºµµ

¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É°ú Á¤È«¿ø ±¹¹«ÃѸ®°¡ 25ÀÏ ³ª¶õÈ÷ õÁÖ±³ Á¤ÀDZ¸Çö»çÁ¦´Ü ÀüÁÖ±³±¸ÀÇ Áö³­ 22ÀÏ ½Ã±¹¹Ì»ç¿¡¼­ ³ª¿Â ºÏÇÑÀÇ ¿¬Æòµµ Æ÷°Ý °ü·Ã ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇØ °­°æÇÑ ÀÔÀåÀ» Ç¥¸íÇϸ鼭 ÆÄ¹®ÀÌ ÁõÆøµÇ°í ÀÖ´Ù.

¹Ú ´ëÅë·ÉÀº Áö³­´Þ 31ÀÏ ÀÌÈÄ °ÅÀÇ ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ ÁÖÀçÇÑ À̳¯ ¼ö¼®ºñ¼­°ü ȸÀÇ¿¡¼­ ÀϺΠ»çÁ¦´ÜÀÇ ½Ã±¹¹Ì»ç ¹ß¾ðÀ» °Ü³É, "±¹¹ÎµéÀÇ ½Å·Ú¸¦ ÀúÇϽÃŰ°í ºÐ¿­À» ¾ß±âÇÏ´Â ÀÏ"À̶ó¸ç "¾ÕÀ¸·Î ÀÌ·± ÀϵéÀº ¿ë³³Çϰųª ¹¬°úÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í"°í °æ°íÇß´Ù.

Áö³­ 23ÀÏÀÌ ¿¬Æòµµ Æ÷°Ý 3ÁÖ³âÀÓÀ» ¾ð±Þ, ºÏÇÑÀÇ µµ¹ß¿¡´Â ´ÜÈ£ÇÑ ´ëÀÀÀ¸·Î ¸Â¼­¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡À» °­Á¶Çϸ鼭 "¾Èº¸´Â ÷´Ü ¹«±â¸¸À¸·Î Áöų ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×º¸´Ù ÈξÀ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ±¹¹ÎµéÀÇ ¾Ö±¹½É°ú ´Ü°á"À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ "Áö±Ý ºÏÇÑÀº ¿¬Æòµµ Æ÷°Ý µµ¹ßÀ» ´µ¿ìÄ¡±â´Â Ä¿³ç ÀÌÁ¦ û¿Í´ë¸¦ ºÒ¹Ù´Ù·Î ¸¸µé°Ú´Ù°í±îÁö À§ÇùÇϰí Àִµ¥, ¿ì¸®ÀÇ Çö½ÇÀº ³ª¶ó¸¦ À§ÇØ ÀþÀ½À» ¹ÙÄ¡°í Á×À½À¸·Î ³ª¶ó¸¦ ÁöŲ À庴µéÀÇ »ç±â¸¦ ²ª°í ±× Èñ»ýÀ» ÇêµÇ°Ô ÇÏ´Â ÀϵéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.

õÁÖ±³ ÀüÁÖ±³±¸ÀÇ ½Ã±¹¹Ì»ç¿¡¼­ ¹Úâ½Å ¿ø·Î½ÅºÎ°¡ "ºÏ¹æÇѰ輱(NLL)¿¡¼­ ÇÑ¹Ì ±º»çÈÆ·ÃÀ» °è¼ÓÇÏ¸é ºÏÇÑ¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß Çϰھî¿ä? ºÏÇÑ¿¡¼­ ½÷¾ßÁÒ. ±×°ÍÀÌ ¿¬Æòµµ Æ÷°ÝÀÌ¿¡¿ä"¶ó°í ÇÑ ¹ß¾ðÀ» »ç½Ç»ó °Ü³ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î ÇØ¼®µÇ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ À̳¯ ¹ß¾ðÀº ±¹°¡ Á¤Ã¼¼ºÀ» Èçµå´Â ¾ðÇàµé¿¡ ´ëÇØ¼­´Â Á¤ºÎ Â÷¿ø¿¡¼­ '¹«°ü¿ë ´ëó'¸¦ Çϰڴٴ °ÍÀ¸·Î ¾ß´çÀ̳ª Á¾±³¡¤½Ã¹Î´Üü µîÀÇ ´ëÀÀ°ú ¸Â¹°·Á 'Á¾º¹ ³í¶õ'ÀÌ ´õ¿í °Å¼¼Áú ¼ö ÀÖÀ½À» ¿¹°íÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

Á¤ ÃѸ®ÀÇ ºñÆÇÀº ÈξÀ ¼öÀ§°¡ ³ô°í ±¸Ã¼ÀûÀ̾ú´Ù. Á¤ ÃѸ®´Â À̳¯ ±ä±Þ °£ºÎȸÀǸ¦ ÁÖÀçÇϸ鼭 ¹Ú ½ÅºÎÀÇ ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇØ "´ëÇѹα¹À» ÆÄ±«Çϰí Àû¿¡ µ¿Á¶ÇÏ´Â ÇàÀ§"¶ó¸é¼­ "¸¶¶¥È÷ Ã¥ÀÓÀ» Á®¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í Á¤¸éÀ¸·Î ºñÆÇÇß´Ù.

¹Ú ´ëÅë·É°ú Á¤ ÃѸ®°¡ ÀÌó·³ ³ª¶õÈ÷ °­°æ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼± °ÍÀº ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¿¬Æòµµ Æ÷°Ý 3ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ °¢°¢ ±º Åë¼ö±ÇÀÚ¿Í ÇàÁ¤ºÎ¸¦ ÅëÇÒÇÏ´Â ÃѸ®·Î¼­ ±¹¹ÎÀÇ »ý¸í°ú Àç»ê, ¿µÅ並 ÁöŰ´Â ÀÏ¿¡¼­ °­ÇÑ »ç¸í°¨À» µå·¯³¾ Çʿ䰡 ÀÖ¾ú´ø ¶§¹®À¸·Î Ç®À̵ȴÙ.

±×·± Â÷¿ø¿¡¼­ º¸¸é ºÏÇÑÀÇ ¿¬Æòµµ Æ÷°Ý°ú õ¾ÈÇÔ Ä§¸ôÀ» ¿ËÈ£ÇÏ´Â ´µ¾Ó½º¸¦ dz±ä ¹Ú ½ÅºÎÀÇ ¹ß¾ðÀº ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀ¸·Î¼­ ¿ë³³µÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â 'ºÎÀûÀý¼º'À» ÁöÀûÇÑ °ÍÀ̶ó´Â ÇØ¼®µµ °¡´ÉÇØ º¸ÀδÙ.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² õÁÖ±³ Á¤ÀDZ¸Çö»çÁ¦´Ü°ú ¹ÎÁÖ´çÀ» µ¿½Ã¿¡ ¾Ð¹ÚÇÏ´Â È¿°úµµ ³ë¸° °Ô ¾Æ´Ï³Ä´Â °üÃøµµ ÀÖ´Ù.

Á¤ÀDZ¸Çö»çÁ¦´ÜÀÌ Áö³­ 22ÀÏ ½Ã±¹¹Ì»ç¿¡¼­ ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ ÅðÁøÀ» ¿ä±¸Çϸ鼭 ÆÄ¹®ÀÌ ÀϾú°í ¾ÕÀ¸·Îµµ ÀÌ ½Ã±¹¹Ì»ç¸¦ °è¼ÓÇϰڴٴ ÀÔÀåÀ» ¹àÈù »óȲ¿¡¼­ À̹ø ¹ß¾ðÀ» °í¸®·Î »çÁ¦´Ü¿¡ °­·ÂÇÑ ºñÆÇÀ» °¡ÇÔÀ¸·Î½á ÇâÈÄ Çຸ¿¡ ÈûÀ» »©·Á´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² »çÁ¦´ÜÀÇ '´ëÅë·É ÅðÁø ÁÖÀå'¿¡ "±âº»ÀûÀ¸·Î ¹Ú ´ëÅë·É°ú ¿©´çÀÌ ¾î´À Ãø¸é¿¡¼­´Â ÀÚÃÊÇÑ ÀÏ"À̶ó°í ÀÏÁ¤ ºÎºÐ µ¿Á¶ÇÑ ¹ÎÁÖ´ç¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ¾Ð¹ÚÀ» °¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Å¶ó´Â ºÐ¼®µµ ³ª¿Â´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² û¿Í´ë¿Í ÃѸ®½ÇÀÌ ÀǵµÇϵç ÀǵµÇÏÁö ¾Ê¾Òµç ½Ã±¹¹Ì»ç ÆÄ¹®ÀÌ È®»êÇÒ¼ö·Ï, ¹ÎÁÖ´çÀÌ ÁÙ°ð ÃßÁøÇؿ ±¹°¡±â°ü ´ë¼±°³ÀÔ ÀÇȤ Ư°Ë µµÀÔ µî Á¤Ä¡Àû Çö¾ÈÀÌ ¹¯È÷°Å³ª ¿©·ÐÀÇ °ü½ÉÀ» ²ô´Â ÈûÀÌ ¾àÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °üÃøµµ Á¦±âµÈ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1µµ½É Èä¹° ű¤»ê¾÷ ºÎÁö, ±¸»ó¸¸ ¹«¼º
  2. 2½Ã¹ü°æ±â ùÆÇºÎÅÍ Â¥¸´ÇÑ µÚÁý±â¡¦·Ôµ¥ ¡®ÄèÁ¶ÀÇ ½ºÅ¸Æ®¡¯
  3. 3»ýÈÄ 60ÀÏ µþ ¾Æºü¡¦³ú»ç Àå±â ±âÁõÀ¸·Î 5¸í¿¡ »õ »î ÁÖ°í ¶°³ª
  4. 4½ÃÀÎ 200¸í¿¡ ¹°¾ú´õ´Ï¡¦¡°AI, ½Ã ¾²°ÚÁö¸¸ Á¤¼­´Â ¸ø ä¿ö¡±
  5. 5ùÛ, ÀýÁ¤ÀÇ ¹æ¸ÁÀÌ·Î ¡®»ïÁß°í(ÁÖÀü ÀÌÅ»¡¤ÇÇ·Î ´©Àû¡¤»ý¼ÒÇÑ ±¸Àå)¡¯ ±ú°í µµ¹Ì´ÏÄ« ³Ñ´Â´Ù
  6. 6°æÀïÀÚ·Î ¸¸³­ Àü¡¤ÇöÁ÷ ¿ï»ê½ÃÀ塦³ªÀÌ·Î ½Å°æÀüµµ
  7. 7¡®»ç¹ý°³Çõ 3¹ý¡¯ °øÆ÷¡¦¹ý¿Ö°îÁË 1È£ ´ë»óÀº Á¶Èñ´ë(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡°²À À̰ÜÁÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡± ´ç ´ëÇ¥µµ ÀüÀç¼ö ´ë¼¼·Ð Èû ½Ç¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  9. 9±³À°ºÎ, ÀÇ´ë Á¤¿ø ¹èÁ¤¾È ¹ßÇ¥¡¦ ºÎ¿ï°æ 6°÷ 2027Çг⵵ 97¸í Áõ¿ø
  10. 10¹«¾ÈÂü»ç µÚ´Ê°Ô À¯ÇØ Ãß°¡¹ß°ß °øºÐ(Á¾ÇÕ)
  1. 1°æÀïÀÚ·Î ¸¸³­ Àü¡¤ÇöÁ÷ ¿ï»ê½ÃÀ塦³ªÀÌ·Î ½Å°æÀüµµ
  2. 2¡°²À À̰ÜÁÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡± ´ç ´ëÇ¥µµ ÀüÀç¼ö ´ë¼¼·Ð Èû ½Ç¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÁÖÁø¿ì, ÀüÀç¼ö 'ÃâÆÇ±â³äȸ µ·ºÀÅõ ÀÇȤ' ºÎ»ê¼±°üÀ§ Á¶»ç ÀÇ·Ú
  4. 4ÀÌÁ¤Çö ¡°¹ÚÇüÁØ vs ÁÖÁø¿ì ½Å±¸ ´ë°á¡¦´ºÆäÀ̽º µµÀü, °æ¼± ¸Þ±â ¿ªÇÒÇÒ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5±¹Èû ÀÌÁ¤Çö °ø°üÀ§¿øÀå Àü°Ý »çÅð¡¦"Çõ½ÅÃßÁø ¾î·Æ´Ù ÆÇ´Ü"
  6. 6ÀüÀç¼ö, ºÎ»ê½ÃÀå °øÃµ½Åû ¿Ï·á¡¦"°Åħ¾øÀÌ ³ª¾Æ°¡°Ú´Ù"
  7. 7¡®´ë¹ÌÅõÀÚÆ¯º°¹ý¡¯ ¿©¾ß ÇÕÀÇ·Î º»È¸ÀÇ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡°ºÎ»ê ¹ß´ÞÀå¾ÖÀÎ Æò»ý±³À°½Ã¼³ ÁþÀÚ¡±
  9. 9ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É, 13ÀÏ ÃæºÏ¼­ Ÿ¿îȦ ¹ÌÆÃ
  10. 10ì°´ëÅë·É ±¹Á¤¼öÇà ÁöÁöÀ² 66%¡¦ ÃëÀÓ ÀÌÈÄ ÃÖ°íÄ¡<Çѱ¹°¶·´>
  1. 1±¹³» ù ÄÚ½º´Ú ¾×Ƽºê ETF¿¡ ´Þ¾Æ¿À¸¥ ¡®°³¹Ì¡¯
  2. 2ÃÖ°í°¡°ÝÁ¦ ½ÃÇà ù³¯ ±â¸§°ª '¶Ò'¡¦ÈÖ¹ßÀ¯ 1884¿ø¡¤°æÀ¯ 1898¿ø
  3. 3¡°º¹ÇÕÀ§±â ¼Ò»ó°øÀÎ Çɼº¸ÁõÀ¸·Î Àç±â µ½°Ú´Ù¡±
  4. 4°í¹°°¡¿¡ »ï°ã»ì ´ë½Å ´Ù¸´»ì
  5. 5[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¿Ü¸é¹Þ´ø ¸®Æ¬Àλêö ¹èÅ͸®, ¿­ÆøÁÖ À§Çè ³·¾Æ ÃÖ±Ù °¢±¤
  6. 6¡®º½ ±¼¡¯ ¿µ¾ç dzºÎ¡¦Á¦Ã¶ °Ü¿ï ±¼º¸´Ù ¸ÀÀÖ´Ù
  7. 7Á¤ºÎ, Áßµ¿»çÅ ´ëÀÀ 'º¢²É Ãß°æ' °ø½ÄÈ­¡¦"Ãʰú¼¼¼ö Ȱ¿ë"
  8. 8[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] ] "°£Àå 100ml ½ñ¾Ò´õ´Ï"...´ÙÀ̽¼ ù ·Îº¿Ã»¼Ò±â Á÷Á¢ ½áº¸´Ï
  9. 9¡®¿ÀÀÏ ¼îÅ©¡¯ ÃÖ¼ÒÈ­ Ãʰ­¼ö¡¦Àå±âÈ­ ¶© °ø±Þ Ãà¼Ò µî ¿ì·Á
  10. 10Ú¸, À̹ø¿£ ÇÑÁßÀÏ µî '°­Á¦³ëµ¿ »ý»êǰ' Á¶»ç¡¦Á¤ºÎ "¹Î°ü ´ëÀÀ"
  1. 1µµ½É Èä¹° ű¤»ê¾÷ ºÎÁö, ±¸»ó¸¸ ¹«¼º
  2. 2¡®»ç¹ý°³Çõ 3¹ý¡¯ °øÆ÷¡¦¹ý¿Ö°îÁË 1È£ ´ë»óÀº Á¶Èñ´ë(Á¾ÇÕ)
  3. 3±³À°ºÎ, ÀÇ´ë Á¤¿ø ¹èÁ¤¾È ¹ßÇ¥¡¦ ºÎ¿ï°æ 6°÷ 2027Çг⵵ 97¸í Áõ¿ø
  4. 4¹«¾ÈÂü»ç µÚ´Ê°Ô À¯ÇØ Ãß°¡¹ß°ß °øºÐ(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°±¸, ¹Ù´Ù ¾Õ ¾ÆÆÄÆ® °Ç¸³ ÅÂdz ´ëºñÃ¥ ¼ÒȦ¡± ÁֹΠ¼Õ µé¾îÁØ ¹ý¿ø
  6. 6ÏÚ ²Òº´ Ãë±ÞÇÑ ¡®¸¶À½ÀÇ º´¡¯¡¦¼¼»ó µîÁø 15³â ¸¸¿¡ ¸í¿¹È¸º¹
  7. 7'À¯·ÉÀÔÇÐ' ½ÅÀÔ»ý Ãæ¿øÀ² ºÎÇ®¸° µ¿¸í´ë ±³¼ö µî 8¸í °ËÂû ¼ÛÄ¡
  8. 8À̹ø¿£ ¼Ò¹æ½Ã¼³¡¦¾ç»ê¼º¸ðº´¿ø °³¿ø ¶Ç ¿¬±âµÇ³ª
  9. 9±ºº¹¹« Àü±â°£ ±¹¹Î¿¬±Ý ÀÎÁ¤(Á¾ÇÕ)
  10. 1045¸í º¸Áõ±Ý ¹Ì¹Ýȯ ÇøÀÇ Áö¿ª »ç¾÷°¡ Ëþ ¼ÛÄ¡
  1. 1½Ã¹ü°æ±â ùÆÇºÎÅÍ Â¥¸´ÇÑ µÚÁý±â¡¦·Ôµ¥ ¡®ÄèÁ¶ÀÇ ½ºÅ¸Æ®¡¯
  2. 2ùÛ, ÀýÁ¤ÀÇ ¹æ¸ÁÀÌ·Î ¡®»ïÁß°í(ÁÖÀü ÀÌÅ»¡¤ÇÇ·Î ´©Àû¡¤»ý¼ÒÇÑ ±¸Àå)¡¯ ±ú°í µµ¹Ì´ÏÄ« ³Ñ´Â´Ù
  3. 3±Ý 1¡¤Àº 3¡¤µ¿ 1¡¦µ¿°è ÆÐ·²¸²ÇÈ ¿ª´ë ÃÖ°í ¼ºÀû
  4. 4Çѱ¹, WBC 8°­¼­ ÃÊȣȭ ¸â¹ö µµ¹Ì´ÏÄ«¿Í ¸ÂºÙ´Â´Ù
  5. 5ºÎ»ê¿¡ µÕÁö ư OKÀúÃàÀºÇà À¿¸Ç, º½¹è±¸ ¸ø °¡µµ ÈïÇà ¡®À¿¡¯¾ú´Ù
  6. 6ÇØ°á»ç°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù¡¦ºÎ»ê KCC ¼Û±³Ã¢, º¹±ÍÀü¼­ ¡®ÆøÇ³ È­·Â¡¯
  7. 7ÆÐ·²¸²ÇÈ ±èÀ±Áö, À̹ø¿£ Àººû ÁúÁÖ
  8. 8¸¶Àֹ̾ÌÇà ¡®±âÀû¼±¡¯ ź ùÛ, MLB ½ºÅ¸±º´Ü°ú ÇÑÆÇ½ÂºÎ
  9. 9¾à¼ÓÀÇ 8°­ À̲ö ¡®K-ºÒ¹æ¸ÁÀ̵顯
  10. 10ÀüÁöÈÆ·Ã ¼ºÁö °æ³², ¼±¼ö 28¸¸ ã¾Ò´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»