2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

'ÇÑÁß¼ö±³ 20ÁÖ³â' ¾ç±¹°ü°è Æò°¡ ¹× Àü¸Á

ÃÖ´ë ±³¿ª »ó´ë±¹¡¦ Å»ºÏÀÚ¡¤¿ª»ç ¹®Á¦ µî '´ë¸³°¢'

  • Á¤¿ÁÀç ±âÀÚ littleprince@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2012-08-23 21:16:36
  •  |   º»Áö 2¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Àü·«Àû Çù·Âµ¿¹ÝÀÚ°ü°è
- ±³¿ª±Ô¸ð 35¹è°¡·® Áõ°¡

Çѱ¹°ú Áß±¹ÀÌ 24ÀÏ·Î ¼ö±³ 20ÁÖ³âÀ» ¸Â´Â´Ù. ¾ç±¹Àº ±×µ¿¾È Á¤Ä¡¡¤°æÁ¦ÀûÀ¸·Î ±Þ¼ÓÇÑ °ü°è ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ðÁö¸¸ ¢¹Áß±¹ ³» Å»ºÏÀÚ ¹®Á¦ ¢¹Áß±¹ÀÇ ¼­ÇØ»ó ¹«Â÷º° ºÒ¹ý ¾î¾÷ µî °¥µîµµ ¸¹¾Ò´Ù.

¡áÇÑÁß '¶¼·Á¾ß ¶¿ ¼ö ¾ø´Â °ü°è'

¾ç±¹Àº Áö³­ 20³â µ¿¾È ¼¼ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ °ü°è°¡ °Ý»óµÆ´Ù. 1992³â ¼ö±³ ¶§¿¡´Â '¿ìÈ£Çù·Â°ü°è'¿´Áö¸¸, 1998³â '21¼¼±â¸¦ ÇâÇÑ Çù·Âµ¿¹ÝÀÚ°ü°è'·Î °Ý»óµÆ´Ù ´Ù½Ã 2003³â 'Àü¸éÀû Çù·Âµ¿¹ÝÀÚ°ü°è'·Î ¿Ã¶ó°¬´Ù. 2008³â¿¡´Â 'Àü·«Àû Çù·Âµ¿¹ÝÀÚ°ü°è'·Î ¶Ç °Ý»óµÆ´Ù.

'Àü·«Àû Çù·Âµ¿¹ÝÀÚ°ü°è'(The mutual strategic cooperative relationship¡¤Áß±¹°ú Àεµµµ °°Àº °ü°è)¶õ Çù·ÂÀÇ ¹üÀ§°¡ ¾ç±¹ °£ ¹®Á¦¿¡¼­ ±Û·Î¹ú Â÷¿øÀ¸·Î È®´ëµÇ´Â ÇÑÆí, Á¤Ä¡ °æÁ¦ ¾Èº¸ »çȸ ¹®È­ µî Àü ºÐ¾ß¿¡ °ÉÃÄ Çù·ÂÀÌ °­È­µÇ¸ç Àü·«Àû Â÷¿øÀÇ '±íÀÌ ÀÖ´Â' ¼ÒÅë°ú Çù·ÂÀÌ ÀÌ·ïÁö´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù.

ÇÑÁß ±³¿ª ±Ô¸ð´Â ¼ö±³ ´ç½ÃÀÎ 1992³â 63¾ï8000¸¸ ´Þ·¯¿¡¼­ Áö³­ÇØ 2206¾ï2000¸¸ ´Þ·¯·Î 35¹è°¡·® Áõ°¡Çß´Ù. ÀÌÁ¦ Çѱ¹ÀÇ Á¦1 ±³¿ª±¹Àº ¹Ì±¹ ÀϺ»À» Á¦Ä¡°í Áß±¹ÀÌ µÆ´Ù. »çȸ¡¤¹®È­ ±³·ùµµ ±ÞÁõÇß´Ù. Çѱ¹°ü±¤°ø»ç¿¡ µû¸£¸é 1992³â 4¸¸ ¸í¿¡ ºÒ°úÇÏ´ø Çѱ¹ÀÎÀÇ Áß±¹ ¹æ¹®Àº Áö³­ÇØ 418¸¸ ¸íÀ¸·Î ±ÞÁõ, Áß±¹Àº Çѱ¹ÀÎÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¹æ¹®ÇÏ´Â ±¹°¡°¡ µÆ´Ù.

¡á¹ÌÁøÇÑ ºÎºÐÀº ³ë·ÂÀ»

ÇÑ ¿Ü±³¼Ò½ÄÅëÀº "Áö³­ 20³â°£ ¼º°ú¿Í ÀϺΠÀ̰߿¡ ´ëÇÑ ÇØ°á °æÇèÀ» Åä´ë·Î ¾ç±¹ °ü°è°¡ °è¼Ó °Ç¼³ÀûÀÌ°í ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÎ ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡µµ·Ï ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

Çѱ¹À¸·Î ºÁ¼­´Â Çѹݵµ ÆòÈ­¿Í ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ­¸¦ À§ÇÑ Áß±¹ÀÇ ÇùÁ¶ È®º¸¿Í ÅëÀÏ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ÀÇ ÀÌÇØ ÁõÁøÀÌ Çʼö´Ù. ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀå µ¿·ÂÀ» âÃâÇϱâ À§ÇØ Áß±¹ÀÇ ³»¼ö½ÃÀå À°¼º Á¤Ã¥ µîÀ» Ȱ¿ëÇØ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Áß±¹½ÃÀå È®º¸¸¦ ÃßÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Å»ºÏÀÚ, µ¿ºÏ°øÁ¤, ºÒ¹ý Á¶¾÷ ¹®Á¦ µî °¥µî¿äÀÎÀÌ »êÀçÇÑ ¸¸Å­ ºÐÀï ¹ß»ý ¶§ ºÐ¾ßº° ÇùÀÇ Ã¤³Î À¯Áö µîÀº ÇʼöÀûÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù.

±èȲ½Ä Çѱ¹ ±¹¹«ÃѸ®, ¿øÀÚ¹Ù¿À Áß±¹ ±¹¹«¿ø ÃѸ®´Â 23ÀÏ ÇÑÁß ¼ö±³ 20ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¼­·Î ÃàÀüÀ» º¸³» ¾ç±¹ °ü°èÀÇ ÁõÁøÀ» ÀçÈ®ÀÎÇßÀ¸¸ç 24Àϰú 31ÀÏ °¢°¢ ¼­¿ï°ú º£ÀÌ¡¿¡¼­ ÃàÇÏ ¸®¼Á¼ÇÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù.

ÇÑÁß ¼ö±³ 20ÁÖ³â ÀÏÁö

1992.8.24 

Çѱ¹°ú Áß±¹, º£ÀÌ¡¼­ ¼ö±³ °øµ¿¼º¸í¿¡ ¼­¸í

1992.9

³ëÅ¿젴ëÅë·É Çѱ¹ ±¹°¡¿ø¼ö·Î Ã³À½ Áß±¹ ¹æ¹®. ¾ç»óÄï ±¹°¡ÁÖ¼®°ú 'ÇÑÁß °øµ¿¾ð·Ð¹ßÇ¥¹®' ¹ßÇ¥

1994.3

±è¿µ»ï ´ëÅë·É ¹æÁß. À弹Π±¹°¡ÁÖ¼®°ú È¸´ã. ºÏÇÑ ÇÙ ¹®Á¦ÀÇ ´ëÈ­¸¦ ÅëÇÑ ÇØ°á µî ÇÕÀÇ

1998.11

±è´ëÁß ´ëÅë·É ¹æÁß. À弹ΠÁÖ¼®°ú È¸´ã. 'ÇÑÁß Çù·Â µ¿¹ÝÀÚ°ü°è' ¼±¾ð, 'ÇϳªÀÇ Áß±¹' ÀçÈ®ÀÎ

2001.6 

ÇÑÁß ¾î¾÷ÇùÁ¤ ¹ßÈ¿

2001.10

±è´ëÁß ´ëÅë·É ¹æÁß. À弹ΠÁÖ¼®°ú È¸´ã. 'Àü¸éÀûÀΠÇù·Â°ü°è' ±¸Ãà, Àå ÁÖ¼® ³²ºÏ°ü°è °³¼± ÁöÁö

2003.6

Áß±¹ ±¤¸íÀϺ¸ '°í±¸·Á´Â Áß±¹ÀÇ ¼Ò¼ö¹ÎÁ· Á¤±Ç' ³í¹® °ÔÀç ³í¶õ

2003.7

³ë¹«Çö ´ëÅë·É ¹æÁß. ÈÄÁøÅ¸¿À ±¹°¡ÁÖ¼®°ú È¸´ã. 'Àü¸éÀû Çù·Â µ¿¹ÝÀÚ °ü°è' ¼±¾ð

2003 ¿¬¸»

Áß±¹, Çѱ¹ÀÇ ÃÖ´ë ¼öÃâ±¹ ºÎ»ó

2004.2

ÇÑÁß, °í±¸·Á»ç ¹®Á¦´Â ¹Î°£ Â÷¿ø Çмú¹®Á¦·Î Çذῡ ÇÕÀÇ

2006.9

Áß±¹»çȸ°úÇпø, ¹ßÇØ»ç¸¦ Áß±¹»ç·Î ÆíÀÔÇÑ ³í¹® ¿ä¾àº» À¥»çÀÌÆ® °ÔÀç

2007

¿¬¸» Áß±¹, Çѱ¹ÀÇ ÃÖ´ë ¼öÀÔ±¹ ºÎ»ó

2008.5

À̸í¹Ú ´ëÅë·É ¹æÁß. ÈÄ ÁÖ¼®°ú È¸´ã. 'Àü·«Àû Çù·Â µ¿¹ÝÀÚ °ü°è'·Î ¹ßÀü ÇÕÀÇ

2010.6

Çѱ¹, Áß±¹ÀΠºñÀÚ ¹ß±Þ ¿ä°Ç ´ëÆø ¿ÏÈ­

2010 ¿¬¸»

Çѱ¹, ´ëÁß±¹ ¼öÃâ¾× 1000¾ï ´Þ·¯ µ¹ÆÄ

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Ãß¼® ¿¬ÈÞ ¼­¿ï~ºÎ»ê À̵¿¿¡ ÃÖ´ë 10½Ã°£ 30ºÐ °É¸± µí
  2. 2¿ä±Ý È®Á¤ÇÑ ¾ç»êµµ½Ãöµµ, À̹ø¿¡µµ ´ÙÀÚ³à °¨¸é ºüÁ³´Ù
  3. 3ºÎ»ê¼­ °í±³ ¼öÇàÆò°¡ ºÎÀûÁ¤ »ç·Ê Àû¹ß¡¦Àüü Çлý¿¡ 100Á¡
  4. 4[¼Óº¸]¡°»ó¾î º¸·¯ °¡ÀÚ¡±¡¦ºÏÇ× Ä£¼ö°ø¿ø ºÏ»õÅë
  5. 5[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ, ¡°±è¹Î¼®, ¼ºÃßÇà Á¦º¸ ô캸´Ù ¸ÕÀú ¹Þ°í ¹¶°º³ª¡±
  6. 6¹Ú»óÁØ °­¼­±¸Ã»Àå ¡°»ý°î¼Ò°¢Àå °Ç¸³ ÀýÂ÷ ºÒÀÀÇϰڴ١±¡¦»ç¾÷ ¡®»õ ¾ÏÃÊ¡¯
  7. 7¾ç»ê½Ã Àå»ç½Ã¼³ ÃÖÁ¾ Èĺ¸Áö ¼±Á¤ ÀýÂ÷, ³»´Þ·Î ¿¬±â
  8. 810¿ù 1ÀϺÎÅÍ Ã¶µµ ½ÂÂ÷±Ç ¿¹¸Å ±â°£ 2´Þ·Î ´Ã¾î
  9. 9[¼Óº¸] ±è¹Î¼® ¡°ì°, ¿¬ÀÓ ÀÇ»ç ¾ø¾î¡¦ÁøÁöÇÑ °³Çå ³íÀÇ·Î ÀüÈ¯ÇØ¾ß¡±
  10. 10ǰÁú ÁÁÀº ÇÑ¿ì, ÀÌÁ¦´Â īŸ¸£ ¼ÒºñÀڵ鵵 ¸Ô´Â´Ù
  1. 1[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ, ¡°±è¹Î¼®, ¼ºÃßÇà Á¦º¸ ô캸´Ù ¸ÕÀú ¹Þ°í ¹¶°º³ª¡±
  2. 2[¼Óº¸] ±è¹Î¼® ¡°ì°, ¿¬ÀÓ ÀÇ»ç ¾ø¾î¡¦ÁøÁöÇÑ °³Çå ³íÀÇ·Î ÀüÈ¯ÇØ¾ß¡±
  3. 3ÀÌ ´ëÅë·É ȸ°ß, ÁöÁöÀ² Ãß°¡ Ç϶ô ¸·À»±î
  4. 4À¯½Ã¹Î ÀÛ°¡ ¡°´ëÅë·É, ¸êĪ ¹®Á¦ ÀÖ´Â ±×´ë·Î Áø´Ü ¾ÈÇØ¡¦ÅÐ°í °¡¾ß¡±
  5. 5¹ÎÁÖ "ä³ÎA Çѵ¿ÈÆ ÆÒŬ·´ Áß°è" ùÛ ¡°¾ð·Ð¿¡µµ ¿Àºüµ¶¾à·Îºñ º¸º¹"
  6. 6ì° Áøº¸Áø¿µ ÅëÇÕ °­Á¶¿¡µµ 'Ãß¡¤¼® °¥µî' ÁøÇàÇü
  7. 7ÏÚ ¡°ÝÁ, µ¿ÇØ»óÀ¸·Î ¹Ì»ó ¹ß»çü ¹ß»ç¡±¡¦ìí, EEZ ¹Û ³«ÇÏ º¸µµ
  8. 8ÝÁ, ¼¼½Ã°£ ¸¸¿¡ ¶Ç ¹Ì»ó ¹ß»çü ¹ß»ç
  9. 9È«ÁØÇ¥ ¡°±è½Â¿øÀº °¬°í Çѵ¿ÈÆ ¼ö»ç¸¸ ³²¾Ò´Ù¡±
  10. 10±è½Â¿ø ì°´ëÅë·É ±âÀÚȸ°ß ÇϷ縸¿¡ Àü°Ý »çÅð
  1. 1Ãß¼® ¿¬ÈÞ ¼­¿ï~ºÎ»ê À̵¿¿¡ ÃÖ´ë 10½Ã°£ 30ºÐ °É¸± µí
  2. 210¿ù 1ÀϺÎÅÍ Ã¶µµ ½ÂÂ÷±Ç ¿¹¸Å ±â°£ 2´Þ·Î ´Ã¾î
  3. 3ǰÁú ÁÁÀº ÇÑ¿ì, ÀÌÁ¦´Â īŸ¸£ ¼ÒºñÀڵ鵵 ¸Ô´Â´Ù
  4. 4¹ÝµµÃ¼ Á¦Á¶¾÷ ÀÏÀÚ¸® 15% ´Ã ¶§ ½Å±Ôä¿ëÀº 22% ±Þ°¨
  5. 5¹è´Þ Á¾»çÀÚ°¡ ÁÖÇà ¾ÈÀü À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ¸é º¸Çè·á ÃÖ´ë 11% ÇÒÀÎ
  6. 6°æ³²µµ, Áß±¹ ÁøÃâÇÑ DMG ±×·ì°ú 1000¾ï ±Ô¸ð ÅõÀÚ Çù¾à¡¦»ý»ê±â¹Ý ÀÌÀü
  7. 7Á¶Æó°ø»ç, ICT µî ÀÎÀç °ø°³Ã¤¿ë ½Ç½Ã¡¦½ÅÀÔ 57¸í¡¤°æ·Â 2¸í
  8. 8¿ÃÇØ »ó¹Ý±â ÀÓ±ÝÃÑ¾× 3.1% Àλ󡦹ݵµÃ¼ Ư¼ö ¿µÇâ
  9. 9¿ï»êÇ׸¸°ø»ç, Ãß¼® ¿¬ÈÞ ±â°£ Ç׸¸ ¿î¿µ ¹× º¸¾È Ưº° ´ëÃ¥ ¸¶·Ã
  10. 10[´Üµ¶]¿øÀڷ¿¬±¸¿ø °í¸®1È£±â ºÎÁö¿¡ SMR µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ µî Ȱ¿ë ¹æ¾È Á¦½Ã
  1. 1¿ä±Ý È®Á¤ÇÑ ¾ç»êµµ½Ãöµµ, À̹ø¿¡µµ ´ÙÀÚ³à °¨¸é ºüÁ³´Ù
  2. 2ºÎ»ê¼­ °í±³ ¼öÇàÆò°¡ ºÎÀûÁ¤ »ç·Ê Àû¹ß¡¦Àüü Çлý¿¡ 100Á¡
  3. 3[¼Óº¸]¡°»ó¾î º¸·¯ °¡ÀÚ¡±¡¦ºÏÇ× Ä£¼ö°ø¿ø ºÏ»õÅë
  4. 4¹Ú»óÁØ °­¼­±¸Ã»Àå ¡°»ý°î¼Ò°¢Àå °Ç¸³ ÀýÂ÷ ºÒÀÀÇϰڴ١±¡¦»ç¾÷ ¡®»õ ¾ÏÃÊ¡¯
  5. 5¹Ú»óÁØ °­¼­±¸Ã»Àå ¡°»ý°î¼Ò°¢Àå °Ç¸³ ÀýÂ÷ ºÒÀÀÇϰڴ١±¡¦»ç¾÷ ¡®»õ ¾ÏÃÊ¡¯
  6. 6¾ç»ê½Ã Àå»ç½Ã¼³ ÃÖÁ¾ Èĺ¸Áö ¼±Á¤ ÀýÂ÷, ³»´Þ·Î ¿¬±â
  7. 7Ãâ¼Ò ³ªÈê ¸¸¿¡ µ¹ ´øÁ® º¹±Ç¹æ À¯¸® ±ú°í ±Ý°í ÈÉÄ£ 20´ë ½ÇÇü
  8. 8Á¤Ä¡ À̾߱âÇÏ´Ù Åýñâ»ç ¸è»ì¡¦60´ë ½Â°´ ÁýÇàÀ¯¿¹
  9. 9Àü±¹ ´ëü·Î ¸¼Áö¸¸ Å« Àϱ³Â÷...³· ÃÖ°í 31µµ
  10. 10ÀÓ±Ý ¸ø ¹ÞÀÚ Á÷¾÷¼Ò°³¼Ò ¾÷ÁÖ Èä±â·Î Â 50´ë ÁýÀ¯
  1. 1·Ôµ¥, »ï¼º¿¡ ÀÌÆ² ¿¬¼Ó ½Â¸®¡¦¼±µÎ °æÀï¿¡ ¡®°íÃå°¡·ç¡¯
  2. 2Å×Å©º¼ ÀÌÁؼ®, Çѱ¹ ¼¼ ¹øÂ° ±Ý¸Þ´Þ
  3. 3[¼Óº¸] ±Ù´ë5Á¾ ¼º½Â¹Î, ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ Çѱ¹ ¼±¼ö´Ü ù ±Ý¸Þ´Þ
  4. 4»çÀÌŬ ½ÅÁöÀº µ¿¸Þ´Þ¡¦Çѱ¹ ¼±¼ö´Ü ù ¸Þ´Þ
  5. 5'»ûº°' ±è¿µ¹ü, ¼¼°è ÃÖ°­ ÆÇÀÜ·¯¿¡ 0.04ÃÊÂ÷ Àº¸Þ´Þ
  6. 6¿©Àڹ豸, Ä«ÀÚÈå ²ª°í 8³â ¸¸¿¡ 4°­¡¦ÀϺ»°ú Áذá½Â
  7. 7ÀÕ´Ü ÀâÀ½ ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ¡¦°³È¸½Ä¿¡¼­µµ ¼±¼ö´Ü ÀÌÅ»
  8. 8¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ Á¶Á÷À§, ¾Ö±¹°¡ ´ë½Å ¡®ºÏÇÑ ±¹°¡ ¿¬ÁÖ¡¯ °ø½Ä »ç°ú
  9. 9¾ÆÀÌÄ¡¡¤³ª°í¾ß ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ °³¸·¡¦16ÀÏÀÇ ¿­Àü µ¹ÀÔ
  10. 10¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ °³È¸½Ä ½ÅÀ¯ºó¡¤±èµ¿¿ë ±â¼ö·Î Çѱ¹¼±¼ö´Ü 16¹øÂ° ÀÔÀå
10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ »óÀÓÀ§ µé¿©´Ùº¸±â
ÇØ¿î±â¾÷ À¯Ä¡, ÇØ»ç¹ý¿ø ½Å¼³ ¡°Çؾç¼öµµ ºÎ»ê °æÀï·Â Ű¿ï °Í¡±
10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ »óÀÓÀ§ µé¿©´Ùº¸±â
½Å°øÇ× Àû±â °³Çס¤±¤¿ª±³Åë¸Á ±¸Ãà ¡°»çÅëÆÈ´Þ¡¤¸¸»çÇüÅëÇÑ ºÎ»ê ¸¸µé °Í¡±
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»