2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºñ¹Ú '¹Ú±ÙÇý Ã¥ÀÓ·Ð' °Åµì ÁÖÀ塦ÚÓ "¼º¿ª¾øÀÌ ¾öÁßó¹ú"

ÇÕµ¿¿¬¼³È¸¼­ °ø¹æ °è¼Ó¡¦ºñ¹Ú "ÀÇ¿øÀÚ¸® »ç°í ÆÈ¾Æ ´çÀº ºÒÅ빫Åë À̹ÌÁö ´õÇØ"

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
»õ´©¸®´ç Ȳ¿ì¿©(¿ÞÂÊ µÎ ¹øÂ°) ´ëÇ¥°¡ 6ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï ¼ÛÆÄ±¸ ¿Ã¸²ÇÈüÁ¶°æ±âÀå¿¡¼­ ¿­¸° ¼­¿ï ÇÕµ¿¿¬¼³È¸¿¡¼­ ÀÌÇýÈÆ(¿ÞÂÊ Ã¹ ¹øÂ°) ÃÖ°íÀ§¿ø°ú À̾߱⸦ Çϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
- Ȳ¿ì¿© "ÀÌ·²¼ö·Ï ¼â½ÅÇØ¾ß"
- ÀÌ»óµ· "¹è´Þ»ç°í °¡´É¼ºµµ"

'ºñ·Ê´ëÇ¥ °øÇå Çå±Ý' ÆÄ¹®À¸·Î °æ¼± ºÒÂüÀ» ¼±¾ðÇß´ø ºñ¹Ú(ºñ¹Ú±ÙÇý) ÁÖÀÚµéÀÌ ÀÔÀåÀ» ¹øº¹Çϸ鼭 »õ´©¸®´ç ´ë¼± Èĺ¸ °æ¼±ÀÌ 6ÀÏ Àç°³µÆ´Ù. ´ç ÁöµµºÎ´Â »çÅÂÀÇ Á߽ɿ¡ ÀÖ´Â Çö¿µÈñ ÀÇ¿ø°ú Çö±âȯ Àü ÀÇ¿ø¿¡ ´ëÇÑ Á¦¸í ÀýÂ÷¿¡ µ¹ÀÔÇϸç ÁøÈ­¿¡ ÁÖ·ÂÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºñ¹Ú ÁÖÀÚµéÀº ¹Ú±ÙÇý Àü ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øÀåÀÇ Ã¥ÀÓ·ÐÀ» °Åµì Á¦±â, ¿©ÁøÀº °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.

¡áºñ¹Ú "¹ÎÁÖÁÖÀÇ »ç°íÆÈ¾Ò´Ù"

±è¹®¼ö °æ±âÁö»ç¡¤±èÅÂÈ£ ÀÇ¿ø¡¤ÀÓÅÂÈñ Àü ´ëÅë·É½ÇÀå µî ºñ¹Ú ÁÖÀÚµéÀº À̳¯ ¼­¿ï ÇÕµ¿¿¬¼³È¸¿¡¼­ °øÃµ Çå±Ý ÀÇȤÀ» ³õ°í ¹Ú Àü À§¿øÀåÀ» °Å¼¼°Ô ¸ô¾ÆºÙ¿´´Ù.

±è Áö»ç´Â ¿¬¼³¿¡¼­ "»õ´©¸®´çÀÇ '¹Ú±ÙÇý ´ë¼¼·Ð'ÀÌ ¾î·Á¿ò¿¡ ºÎµúÈ÷°í ÀÖ°í, ¼ÖÁ÷È÷ ºÒ¾ÈÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù"°í Æ÷¹®À» ¿­¾ú´Ù. ±×´Â Áö³­ 17´ë ÃѼ± ¶§ ÀÚ½ÅÀÌ ´ç °øÃµ½É»çÀ§¿øÀåÀ» ¸Ã¾Ò´ø »ç½ÇÀ» »ó±â½Ã۸ç "´ëÇѹα¹ Á¤Ä¡¿¡¼­ °øÃµ ºñ¸®, µ· °øÃµ, ÂÊÁö °øÃµ, °èÆÄ °øÃµÀ» ¾ø¾Ö°í ±ú²ýÀÌ °øÃµÀ» Çß´Ù"°í ÀÚÆòÇß´Ù.

±è ÀÇ¿øÀº "´ç ¼â½ÅÀÇ µÞÀÚ¶ô¿¡¼­ ±¹È¸ÀÇ¿øÀ» µ·À¸·Î ÁÖ°í ÆÈ°í ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ÆÈ°í »ç°í Çß´Ù"¸ç "¼º¸Å¸Åº¸´Ù ´õ ³ª»Û ÁþÀ» Çß´Ù"°í Á÷°ÝźÀ» ³¯·È´Ù. ±è ÀÇ¿øÀº "4¡¤11ÃѼ± ÈÄ ´ç³»¿¡ º¯È­ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ »ç¶óÁö°í ¸¶Ä¡ ´ë¼±À» ÀÌ±ä °Íó·³ °Å¸¸ÇÏ°Ô ÇൿÇß´Ù"¸ç "´çÀº »ç´çÈ­µÆ°í ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ½ÇÁ¾µÆ´Ù. '¿øÄ¢, ¿øÄ¢'Çϸ鼭 ºÒÅ빫ÅëÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ´õÇØ°¡°í ÀÖ´Ù"°í ¹Ú Àü À§¿øÀåÀ» °Ü³ÉÇß´Ù.

ÀÓÅÂÈñ Àü ´ëÅë·É½ÇÀåÀº "´çÀÌ À§±â¿¡ ºüÁ³´Âµ¥ À̸¦ ÀνÄÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ ´õ Å« À§±â"¶ó¸ç "°øÃµ¿¡¼­ µ·ÀÌ ¿À°¬´Ù°í ÇÑ °Ô À¢ÀÏÀΰ¡"¶ó°í °¡¼¼Çß´Ù. ±×´Â "Ã¥ÀÓÁú »ç¶÷µéÀÌ ¹Ýµå½Ã Ã¥ÀÓÁ®¾ß ±¹¹Î¿¡°Ô Ç¥¸¦ ´Þ¶ó°í È£¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¹Ú Àü À§¿øÀåÀº "(À̹ø ÀÇȤÀÌ) »ç½ÇÀ̶ó¸é °áÄÚ ¿ë³³µÉ ¼ö ¾ø´Â Áß´ë¹üÁË"¶ó¸é¼­ "´©±¸µµ ¼º¿ªÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù"°í ´ÜÈ£ÇÏ°Ô Ã³ºÐÇÒ °ÍÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù. ±×´Â "±¸ÅÂÁ¤Ä¡¸¦ ¹Ù²Ù±â À§ÇØ ¿ì¸®°¡ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ÇØ¿Ô°í, ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ¾ÆÇÄÀ» °Þ¾ú´Â°¡"¶ó¸ç "¸ðµç °ÍÀ» ºü¸¥ ½ÃÀÏ ³» ¹àÇô °ü·ÃµÈ »ç¶÷Àº ¾öÁßÇÏ°Ô Ã³¹úÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù. ¶Ç "»ç½Ç ¿©ºÎ¸¦ ¶°³ª ÀÌ·± ¾ê±â°¡ ³ª¿À´Â °Í ÀÚü°¡ ±¹¹Î°ú ´ç¿ø²² ¼Û±¸½º·´´Ù"¸é¼­ "´Ù½Ã´Â ¿ì¸® Á¤Ä¡¿¡¼­ °øÃµ ºñ¸®°¡ ¹ßºÙÀÏ ¼ö ¾øµµ·Ï ´õ¿í öÀúÇÏ°Ô ½Ã½ºÅÛÈ­ÇØ °³ÇõÇØ ³ª°¡°Ú´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¡á´ç ÁöµµºÎ¡¤¹Ú±ÙÇý Ä·ÇÁ ¼ö½À ÃÑ·Â

´ç ÃÖ°íÀ§´Â À̳¯ ȸÀÇ¿¡¼­ À̹ø »çÅ¿¡ Ã¥ÀÓÀ» Áö°í ´ëº¯ÀÎÁ÷À» »çÅðÇÑ ±è¿µ¿ì ÀÇ¿øÀÇ ÈÄÀÓÀ¸·Î È«ÀÏÇ¥ ÀÇ¿øÀ» ´ëº¯ÀÎÀ¸·Î ÀÓ¸íÇß´Ù. È« ÀÇ¿øÀº ¿ø³»´ëº¯Àο¡¼­ ´ç ´ëº¯ÀÎÀ¸·Î ¼öÁ÷ À̵¿ÇÏ°Ô µÆ´Ù. ¶Ç °øÃµ Çå±Ý ÀÇȤ°ú °ü·ÃÇÑ Áø»óÁ¶»çÀ§µµ Á¶¸¸°£ ±¸¼ºÇϱâ·Î Çß´Ù.

»õ´©¸®´çÀº ¿À´Â 9ÀÏ ÃÖ°íÀ§¿øÈ¸ÀÇ¿¡¼­ Çö ÀÇ¿ø°ú Çö Àü ÀÇ¿ø¿¡ ´ëÇÑ ´ç À±¸®À§ÀÇ Á¦¸í °áÁ¤À» ³íÀÇÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù. Ȳ¿ì¿© ´ëÇ¥´Â ÃÖ°íÀ§¿øÈ¸ÀÇ¿¡¼­ "´çÀÌ ¾î·Á¿ï¼ö·Ï ¼±´çÈÄ»çÀÇ Á¤½ÅÀ¸·Î ±¹¹Î ¾Õ¿¡ °âÇãÇÏ°Ô ¸Ó¸®¸¦ Á¶¾Æ¸®¸ç ÁöÇý¿Í ¿ë±â¸¦ ¸ð¾Æ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "ºñ ¿Â µÚ ¶¥ÀÌ ±»´Â´Ù´Â ¿¾ ¾î¸¥ÀÇ ¼Ó´ãÀÌ Àִµ¥ ±×·²¼ö·Ï ¼â½ÅÇÏ°í ¾ÕÀ¸·Î ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

'¹Ú±ÙÇý Ä·ÇÁ' Á¤Ä¡¹ßÀüÀ§¿øÀÎ ÀÌ»óµ· Áß¾Ó´ë ±³¼ö´Â À̳¯ ¶óµð¿À ¹æ¼Û¿¡¼­ "¿ÀÈ÷·Á ¹è´Þ »ç°í³ª ½ÉÁö¾î Ⱦ·É °¡´É¼º¿¡ ÈûÀ» ½Æ´Â ±â»ç¸¶Àú ³ª¿À°í ÀÖ´Ù"¸ç "Çö ´Ü°è¿¡¼­ ÀÌ·±Àú·± ¸»À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÎÀûÀýÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "ÆÐ¼âȸ·Î(CC)TV±îÁö ³ª¿Ô´Ù°í ÇÏ´Ï Çö¿µÈñ ÀÇ¿ø¿¡°Ô´Â ÀÏÁ¤ ºÎºÐ ÇøÀǰ¡ ÀÖÀ» °¡´É¼ºÀÌ ±²ÀåÈ÷ ³ôÁö ¾Ê°Ú´Â°¡"¶ó¸é¼­µµ "Çö±âȯ Àü ÀÇ¿ø¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¹àÈ÷Áö ¸øÇÏ¸é ¹«°íÇÑ °æ¿ì·Î, ±×¾ß¸»·Î ¾Æ¹«·± ÇøÀǰ¡ ¾ø´Â °Í ¾Æ´Ï°Ú´Â°¡"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿µ¾ç¸¸Á¡ Çѿ찡 ¡®¹Ý°ª¡¯¡¦ºÎ´ã¾øÀÌ µå¼¼¿ä
  2. 2[¼Óº¸] ±ÝÁ¤»ê ±¹¸³°ø¿øÀ¸·Î ÁöÁ¤ È®Á¤¡¦24¹øÂ° °ø¿ø
  3. 3¿ùµå ½ºÅ¸ ¼ÕÈï¹Î, MLS ±âº»±Þ 147¾ï¡¦¸Þ½Ã ÀÌ¾î ¿¬ºÀ 2À§
  4. 4¡°¾ÖƲ·£Å¸ÀÇ ÃÖ´ë °úÁ¦´Â ±èÇϼº °ÅÃ롱
  5. 5¼ÕÈï¹Î °á½Â°ñ ±â¿©¡¦LAFC ¡®°¡À» Ã౸¡¯ Á¤º¹ ù¹ß
  6. 6ºÒ¹æ¸ÁÀÌ Åä·ÐÅä, 32³â ¸¸ÀÇ ¿ì½Â Ãà¹è 1½Â ³²¾Ò´Ù
  7. 720³â° °³¹ß ¸ØÃá ¡®¿ëÈ£ ¾¾»çÀ̵塯¡¦±× ¹è°æ¿£ ¼Ò¼Û³²¹ß?
  8. 8¸¶»ê ¼ö³õÀº 17¸¸ º» ±¹È­ ¹°°á
  9. 9ùÛÇÙÀá Çʸ®Á¶¼±¼Ò(Ú¸ Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ À§Ä¡) °ÇÁ¶¡¦Ú¸, È£ÁÖ¿¡µµ ¾È ÁØ ±â¼ú °øÀ¯Çϳª(Á¾ÇÕ)
  10. 10¿¬ 200¾ïÝ× ¿Üȯ Ãæ°Ý Áֽá¦ÇÕÀÇ ÀϺΠùÛÚ¸ À̰ß(Á¾ÇÕ)
  1. 1ùÛÇÙÀá Çʸ®Á¶¼±¼Ò(Ú¸ Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ À§Ä¡) °ÇÁ¶¡¦Ú¸, È£ÁÖ¿¡µµ ¾È ÁØ ±â¼ú °øÀ¯Çϳª(Á¾ÇÕ)
  2. 2æ¨ ½Ã´çÀ§¿øÀå ¿ª´ë ¼±°Å À̺¯ÀÇ ¿¬¼Ó¡¦´ç½É Çâ¹è Ã˰¢
  3. 3À¯»êû ±ÞÈ÷ ²Ù¸° ¡®ºÎ»ê ¼¼°èÀ¯»êÀ§¡¯ ±âȹ´Ü¡¦¿Ã ¿¹»êÀº ¿©ÀüÈ÷ ¡®0¡¯
  4. 4Á¤ÀǼ± ¡°°ü¼¼ ³Ê¹« °¨»çµå¸°´Ù¡±¡¦ÀÌ ´ëÅë·É ¡°Çö´ëÂ÷ ÀßµÅ¾ß Çѱ¹ Àߵš±
  5. 5Á¶°æÅ ¡°ºÏÇ× Àç°³¹ß 15³â° Ç¥·ù¡¦¹Î°£»ç¾÷ÀÚ 8000¾ï ºÎ´çÀ̵桱
  6. 6ÇÑÀÏ Á¤»ó, ¼ÅƲ¿Ü±³ Áö¼Ó¿¡ °ø°¨´ë
  7. 7ì°´ëÅë·É ±¹Á¤ ÁöÁöÀ² 57%¡¦¹ÎÁÖ 41%, ±¹Èû 26%
  8. 8ì°´ëÅë·É, ½ÃÁøÇΠù ´ë¸é¡¦³»ÀÏ Á¤»óȸ´ã ¿¹Á¤
  9. 9ì°, ´ÙÄ«ÀÌÄ¡ ìíÃѸ®¿Í ù Á¤»óȸ´ã¡¦¼ÅƲ¿Ü±³ º¹¿ø ³íÀÇ(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É, Á¨½¼ Ȳ Á¢°ß¡¦¡°Çѱ¹, ¾ÆÅÂÁö¿ª AI ¼öµµ °Åµì³¯ °Í¡±
  1. 1¿µ¾ç¸¸Á¡ Çѿ찡 ¡®¹Ý°ª¡¯¡¦ºÎ´ã¾øÀÌ µå¼¼¿ä
  2. 2¿¬ 200¾ïÝ× ¿Üȯ Ãæ°Ý Áֽá¦ÇÕÀÇ ÀϺΠùÛÚ¸ À̰ß(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡®Áõ½Ã ȣȲ¡¯ ÃÖ´ë ¼öÀÍ·üÀº ¡®60´ëåü¡¯ ÅõÀÚÀÚ¡¦20´ë Ñû ÇÏÀ§±Ç
  4. 4Ú¸±Ý¸® ³»·ÈÁö¸¸¡¦ùÛ µ¿°á À¯·Â
  5. 5BNK 3ºÐ±â È£½ÇÀû¡¦´ç±â¼øÀÌÀÍ 2942¾ï
  6. 6AI µµÀÔÀÇ ¿ª¼³¡¦Ã»³â ÀÏÀÚ¸® ÁÙ¾ú´Âµ¥ 50´ë´Â Áõ°¡
  7. 7Ä¡¸ÆÈ¸µ¿ ÈÄ ¹«´ë ¿À¸¥ Á¨½¼È² ¡°29³â Àü ͺ À̰ÇÈñ ÆíÁö ¼Ò°³¡±
  8. 8ȨÇ÷¯½º ÀμöÀü, AI¾÷ü µî µÎ °÷ Âü¿©¡¦³óÇùÀº Á¦Ãâ ¾ÈÇØ
  9. 9Á¨½¼ Ȳ¡¤ÀÌÀç¿ë¡¤Á¤ÀǼ± ¡®Ä¡¸Æ ȸµ¿¡¯¿¡ °ñµçº§ ¿ï·Á
  10. 10¶Ñ¹÷¶Ñ¹÷ °É¾î¿Â ¹ßÀÚÃ롦Çѱ¹½Å¹ß»ê¾÷ 100³â»ç ³ª¿Ô´Ù
  1. 1[¼Óº¸] ±ÝÁ¤»ê ±¹¸³°ø¿øÀ¸·Î ÁöÁ¤ È®Á¤¡¦24¹øÂ° °ø¿ø
  2. 220³â° °³¹ß ¸ØÃá ¡®¿ëÈ£ ¾¾»çÀ̵塯¡¦±× ¹è°æ¿£ ¼Ò¼Û³²¹ß?
  3. 3¸¶»ê ¼ö³õÀº 17¸¸ º» ±¹È­ ¹°°á
  4. 4ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸ ¾ÆÆÄÆ®¼­ ºÒ¡¦ÁֹΠ100¿© ¸í ´ëÇÇ
  5. 5APEC ñé´ëÇ¥´Ü ȯ¿µ ¹æÇØ, À¯Æ©¹ö 3¸í ¼Ò¶õ ÇÇ¿ö üÆ÷
  6. 6±èÇØ°øÇ× 2Ãâ±¹Àå ÀӽÿÇÏ´Ï È¥Àâµµ ¶Ò¡¦Àη¹èÄ¡ ½Ã±Þ
  7. 7"¸¶¶óÅæ ´ëȸ Âü°¡ºñ¸¸ ¹Þ°í ÀáÀû"¡¦°æÂû ¼ö»ç
  8. 8[¼Óº¸] ¹ý¿ø ¡°´ëÀ嵿 ¹Î°£¾÷ÀÚ Æ¯Çý¡¦°ø¸ðÁöħ¼­¿£ ¹Î°£¾÷ÀÚ ¿ä±¸»çÇ× ¹Ý¿µ¡±
  9. 9ÇÛ·¯À© ´çÀÏ ¼­¸é ¼ø°£ÃÖ´ë ÀÎÆÄ 700¸í¡¦°æÂû·Â ÁýÁß
  10. 10¹Î°ü Èû ÇÕÃÄ ³ëÈÄÁÖÅà ȭÀç ¸·´Â´Ù
  1. 1¿ùµå ½ºÅ¸ ¼ÕÈï¹Î, MLS ±âº»±Þ 147¾ï¡¦¸Þ½Ã ÀÌ¾î ¿¬ºÀ 2À§
  2. 2¡°¾ÖƲ·£Å¸ÀÇ ÃÖ´ë °úÁ¦´Â ±èÇϼº °ÅÃ롱
  3. 3¼ÕÈï¹Î °á½Â°ñ ±â¿©¡¦LAFC ¡®°¡À» Ã౸¡¯ Á¤º¹ ù¹ß
  4. 4ºÒ¹æ¸ÁÀÌ Åä·ÐÅä, 32³â ¸¸ÀÇ ¿ì½Â Ãà¹è 1½Â ³²¾Ò´Ù
  5. 5¸íÀå ±è°æ¹®, ÇÑÈ­ KS ¿ì½Â À̲ø ¹¦¼ö ¹»±î
  6. 6µµ ³ÑÀº ¾ÏÇ¥ ¡°KS ÀÔÀå±Ç 999¸¸ ¿ø¿¡ °Å·¡¡±
  7. 7¿ÀŸ´Ï ¿ï¸° °Ô·¹·Î ÁִϾMLB ¿ùµå½Ã¸®Áî 2½Â 2ÆÐ ¿øÁ¡
  8. 8[ÀλçÀÌµå ¾Æ¿ô»çÀ̵å] 19³â ¸¸¿¡ ¹â¾Æº» Çѱ¹½Ã¸®Á¼Õ¾Æ¼· ÇÑÈ­ ¹Ý°Ý ¼±ºÀÀå Æ¯¸í
  9. 9¹Ì±¹ Ȧ¸° ¼ÕÈï¹Î, MLS ¿ì½ÂÄÅ Á¤Á¶ÁØ
  10. 10·Ðº¼, 2032 ºê¸®Áî¹ø ¿Ã¸²ÇÈ Á¾¸ñ äÅà ²Þ²Û´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»