2
º»¹® ¹Ù·Î°¡±â
ÆäÀ̽ººÏ
¿¢½º
īī¿Àä³Î
À¯Æ©ºê
ÀνºÅ¸±×·¥
·Î±×ÀÎ
ȸ¿ø°¡ÀÔ
Áö¸éº¸±â
ÃÊÆÇº¸±â
±¸µ¶½Åû
ÁÖ¿ä¸Þ´º
´º½º
Àüü±â»ç
ÁÖ¸»¿£
±Ù±³»ê
¸À
¿©Çà
¿ÀÇǴϾð
ÃÖ½ÅÄ®·³
»ç¼³
µµÃ»µµ¼³
±¹Á¦Ä®·³
µ¥½ºÅ©½Ã°¢
Æ÷Å䡤µ¿¿µ»ó
µ¿¿µ»óÁ¾ÇÕ
Æ÷ÅäÁ¾ÇÕ
°Ô½ÃÆÇ
¾Ë¸² ¡¤ »ç°í
µ¶ÀÚÅõ°í
µ¶ÀÚÁ¦º¸
ȸ»ç¼Ò°³
±¸µ¶½Åû
ÀüȾȳ»
±¤°í¾È³»
»çȸ
Á¤Ä¡
°æÁ¦
ÇØ¾ç¼ö»ê
±¹Á¦
¹®È
ÁÖ¸»¿£
±Ù±³»ê
½ºÆ÷Ã÷
±âȹ
ÀÎÅͺä
TV±¹Á¦
ºñµðÅ丮
±¹Á¦À¯Æ©ºê
¿ÀÇǴϾð
ºÎ»ê¸»»çÀü
Àüü±â»ç
´ëÅë·É½Ç
±¹È¸/Á¤´ç
³²ºÏÇÑ
¼±°Å
Áö¹æÁ¤Ä¡
±¹¹æ
Á¤Ã¥
¿Ü±³
Àüü±â»ç
ºÎµ¿»ê
Áõ±Ç/±ÝÀ¶/º¸Çè
¼îÇÎ/À¯Åë
±â¾÷/â¾÷
±¸Àα¸Á÷
º¹±Ç
ÇØ¾ç¼ö»ê
ÀÚµ¿Â÷
Ç×°ø
Á¶¼¼
Åë»ó/¹«¿ª
Á¤Ã¥
Àüü±â»ç
»ç°Ç»ç°í
±³À°
º¸°Ç/º¹Áö
ȯ°æ
±³Åë
³¯¾¾
¹ýÁ¶
³ëµ¿
ÇàÁ¤
¹Ìµð¾î
Àüü±â»ç
¹Ì±¹
ÀϺ»
Áß±¹
秵À¯·´
±âŸ
Àüü±â»ç
¹Ì¼ú
Ã¥/¹®ÇÐ
À½¾Ç/À½¹Ý/°ø¿¬
¿¬¿¹
¿µÈ/¹æ¼Û
¹®ÈÀç
Á¾±³
¹ÙµÏ
Àü½Ã
¸¸È
Àüü±â»ç
°Ç°Á¤º¸
¿©¼º»ýȰ
½ºÅ¸ÀÏ
Æ®·»µå
°ÔÀÓ
¸ÀÁý
·¹Àú¿©Çà
Àüü±â»ç
ȯ°æ
°úÇÐ
IT
Àüü±â»ç
ºÎ»ê
°æ³²
´ë±¸°æºÏ
ºñ¿µ³²±Ç
»êÇàÈıâ
»êÇà»çÁø
»êÇà¾È³»
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
°µ¿Áø Ä®·³
ÀÌÁöÈÆ Ä®·³
±èÁ¤Çö Ä®·³
°¸í°ü Ä®·³
Àüü±â»ç
»ç¼³
±¹Á¦Ä®·³
´º½º¿Í ÇöÀå
µµÃ»µµ¼³
µ¥½ºÅ©½Ã°¢
±âÀÚ¼öø
±â¸íÄ®·³
Ä®·³
µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿øÈ¸
Àüüº¸±â
ÁÖÁ¦Åä·Ð¹æ
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
°øÁö»çÇ×
Ȱµ¿ÇöȲ
Àüü±â»ç
±â°í
¼¼»óÀбâ
ÇØ¾ç¼ö»êÄ®·³
¸ÞµðÄ®·³
°úÇп¡¼¼ÀÌ
°¨¼ºÅÍÄ¡
ÃÖÅÂÈ£ÀÇ ¿ÍÀÎ ÇÑ ÀÜ
¹Ú»óÇöÀÇ ³¢´Ï
ȲÁ¤¼öÀÇ ±×¸²»êÃ¥
±èÁöÀ±ÀÇ ¿ì¸®À½¾Ç À̾߱â
È¿ä°æÁ¦ Ç×»êÇ×½É
CEOÄ®·³
¾ÆÄ§½£±æ
Àι®ÇÐÄ®·³
û³âÀÇ ¼Ò¸®
´º½º¿Í ÇöÀå
±âÀÚ¼öø
¿ÈºÎÁî¸ÇÄ®·³
µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿øÈ¸
"ÁÖ¹ÎÀÌ Á÷Á¢ ¼³°èÇÏ´Â Áö¹æÀÚÄ¡´Üü ±¸¼º"
Á¤Ä¡±âȹ
°æÁ¦±âȹ
»çȸ±âȹ
±¹Á¦±âȹ
¹®È±âȹ
üÀ°±âȹ
»ýȰ±âȹ
°úÇбâȹ
ÇØ¾ç±âȹ
2024³â~2025³â
2022³â~2023³â
2020³â~2021³â
2018³â~2019³â
2016³â~2017³â
2014³â~2015³â
2012³â~2013³â
2010³â~2011³â
2008³â~2009³â
2006³â~2007³â
2004³â~2005³â
2002³â~2003³â
2000³â~2001³â
°Ë»ö
ºÒ½Å Å« Áö¹æÀÇȸ ±ÇÇÑ È®´ë? ´Ù¼ö´ç °ßÁ¦Ã¥ µî ¼±°áµÅ¾ß
- Çà¾ÈºÎ 3°¡Áö À¯Çü ¿©·Ð ¼ö·Å- Çö ¡®° ½ÃÀå-¾à ÀÇȸ¡¯ »óȲ ¼Ó - Áö¹æÀÇȸ °È ¹æ½Ä ºÒ°¡ÇÇ- µ¶Á¡ ¸·´Â °¨»çÀ§ ¿î¿µ ÇÊ¿ä - ¿µ±¹Çü ¡®3¹æ¾È+¥á¡¯µµ °í·Á °¡´É- ÁöÀÚüº° º¯¼ö Àû¿ëÇÒ ¼ö ... [2022-10-13 ¿ÀÈÄ 8:08]
ÁÖ¹ÎÀÌ Á÷Á¢ ¼³°èÇÏ´Â Áö¹æÀÚÄ¡´Üü ±¸¼º
´ÜüÀå ±ÇÇÑ ÁýÁß È¹ÀÏÀû ±¸Á¶¡¦ÇàÁ¤Àü¹®°ü µî ´ë¾È °í¹Î
- ¡®±â°üºÐ¸®Çü¡¯ ÇöÀç Áö¹æÀÚÄ¡´Üü - ÀǰᡤÁýÇà±â´É °¢ ±â°ü¿¡ ºÎ¿©- »óÈ£ °ßÁ¦¡¤±ÕÇü ÅëÇØ ÀÓ¹« ¼öÇà- Á¤Ä¡¿¡ Áö³ªÄ£ Á¤´ç ³í¸® °³ÀÔ- ´Ù¸¥ Áø¿µ °£ Ãæµ¹ ÆóÇØ ºó¹ø- Àα¸ÆíÂ÷ µî ÇàÁ¤¿©°Ç ´Ùº¯È ... [2022-09-28 ¿ÀÈÄ 7:39]
ÁÖ¹ÎÀÌ Á÷Á¢ ¼³°èÇÏ´Â Áö¹æÀÚÄ¡´Üü ±¸¼º
1
¿À´Ã
À̽´
ÄÚ½ºÇÇ
»ê¾÷ÀçÇØ
ºÎ»êºñ¿£³¯·¹
¸¹ÀÌ º» ´º½º
Á¾ÇÕ
Á¤Ä¡
°æÁ¦
»çȸ
½ºÆ÷Ã÷
1
¡®´õÇö´ë ºÎ»ê¡¯ Âø°ø 10¿ù¡æ¿¬¸» ¿¬±â ¿Ö?
2
¡°Áֹο¡ ¹Ì¾ÈÇÏÁö¸¸ »ç¹«½Ç ö°Å ¾È µÅ¡± ¿ëÈ£¸¶À» Çϼҿ¬
3
ºÎ»ê ÀÇ¿ø Àý¹Ý ¼öµµ±Ç ¡®¶Ê¶ÊÇÑ ÇÑ Ã¤¡¯¡¦8¸í Áö¿ª±¸ Àü¡¤¿ù¼¼
4
¿ï»êµµ ¡®¾ßµµ¡¯ ³»³â ǻó½º µ¥ºß¡¦KBO 11¹øÂ° ±¸´Ü ±â´ë°¨ ¼Ö¼Ö
5
BNKȸÀå ·Õ¸®½ºÆ® 7¸í ¼±Á¤¡¦¡°ÀýÂ÷´ë·Î °¡°Ú´Ù¡±
6
¼¿ï´ë »§ ¸Ô°í ¼ö´É ¡®È¨·±º¼¡¯¡¦¹«Àû ¼öÇèÇ¥·Î Ç×°ø±Ç ÇÒÀεµ
7
»ïÁø½Äǰ 200¸¸ ÁÖ °ø¸ð °èȹ¡¦ÁÖ´ç 6700~7600¿ø Èñ¸Á
8
¿ï»êȷ¹ßÀü¼Ò ºØ±« »ç°í¡¦ÀÛ¾÷ÀÚ 9¸í ¸Å¸ô 4¸í ±¸Á¶(Á¾ÇÕ)
9
ÀÌ·ûÂ÷ ÈÄ¸é¹øÈ£ÆÇ ´Ü¼Ó °È¡¦Àû¹ß Ä«¸Þ¶ó ºÎ»ê 120´ë Ãß°¡
10
¡°´Ù´ëÆ÷¿Í ½Ã³ÊÁö ÄÇ´ø ¹Ù´Ù¹Ì¼úÁ¦¡¦³»³â ºñ¿£³¯·¹´Â À¶ÇÕÇü Àü½Ã·Î¡±
1
ºÎ»ê ÀÇ¿ø Àý¹Ý ¼öµµ±Ç ¡®¶Ê¶ÊÇÑ ÇÑ Ã¤¡¯¡¦8¸í Áö¿ª±¸ Àü¡¤¿ù¼¼
2
æ¨ ¡°³ëµ¿ÀÚ Á¤³â 65¼¼ ¿¬Àå µî ¾à¼Ó¡±(Á¾ÇÕ)
3
±èÇöÁö ¾È ³ª¿À°í ¡®¹èÄ¡±â¡¯·Î ÆÄÇࡦ´ëÅë·É½Ç ±¹°¨ ³ÀåÆÇ(Á¾ÇÕ)
4
À嵿Çõ ´ëÇ¥ ù ±¤ÁÖÇࡦ½Ã¹Î ¹Ý¹ß ¾Æ¼ö¶óÀå(Á¾ÇÕ)
5
ÃѸ® ¡°´ë¹ÌÅõÀÚ, ±¹È¸ºñÁØ ´ë»ó ¾Æ³Ä¡±¡¦å¯ ¡°±¹È¸ ¹«½Ã, ÅõÀÚ ¾Æ´Ñ ¼Û±Ý¡±
6
ëźκÎ, °æº¹±Ã ¹°Ç° 9Á¡ ´ë¿©¡¦ ÆÄ¸é ÀÌÈÄ ¹Ýȯ
7
Á¤Ã»·¡ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ "À± Á¤ºÎ, ±¹À¯Àç»ê Çæ°ª ¸Å°¢ÀÇȤ ¸í¸í¹é¹é °¡·Á³»¾ß"
8
ì°´ëÅë·É, ¡®³»¶õƯ°Ë¡¯ ¼ö»ç±âÇÑ ¿¬Àå ½ÂÀΡ¦³»´Þ 14ÀϱîÁö
9
[¼Óº¸] ´ëÅë·É½Ç ¡°¿øÀá ¼±Ã¼ Çѱ¹¼ °ÇÁ¶, ÇÑ¹Ì Á¤»ó °£ ³íÀÇµÈ ³»¿ë¡±
10
ì°´ëÅë·É ±¹Á¤¼öÇà ÁöÁöÀ² 63%¡¦¹ÎÁÖ 40%¡¤±¹Èû 26%
1
¡®´õÇö´ë ºÎ»ê¡¯ Âø°ø 10¿ù¡æ¿¬¸» ¿¬±â ¿Ö?
2
BNKȸÀå ·Õ¸®½ºÆ® 7¸í ¼±Á¤¡¦¡°ÀýÂ÷´ë·Î °¡°Ú´Ù¡±
3
¼¿ï´ë »§ ¸Ô°í ¼ö´É ¡®È¨·±º¼¡¯¡¦¹«Àû ¼öÇèÇ¥·Î Ç×°ø±Ç ÇÒÀεµ
4
»ïÁø½Äǰ 200¸¸ ÁÖ °ø¸ð °èȹ¡¦ÁÖ´ç 6700~7600¿ø Èñ¸Á
5
ÇØ¿î´ë Æç¸¯½º¹ÙÀÌ STX È£ÅÚ ¸®´º¾ó
6
¡°»çÀ̵åÄ« ¹ßµ¿ Áõ½Ã ȸº¹±â°£ Æò±Õ 21ÀÏ¡¦¹ÝµµÃ¼°¡ ÁÖµµÁÖ¡±
7
ñé ¡®ºÏ±Ø ½ÇÅ©·Îµå¡¯ »ó¾÷¿îÇ× ¼º°ø¡¦ùÛµµ °íºÎ°¡ ȹ° ÈÁÖ È®º¸ Àý½Ç
8
'À۳⸻ Ãß÷' ·Î¶Ç 1µî 3°Ç ¾ÆÁ÷ ¹Ì¼ö·É¡¦¿ëÀΡ¤±èõ¡¤¼¿ï¼ ÆÇ¸Å
9
±ú²ýÇÑ µµ½Ã ºÎ»êÀ» À§ÇÑ ¡®Ç÷α롯¡¦·Ôµ¥±×·ì 21°³ °è¿»ç ÃÑÃ⵿
10
¿ï»ê»ç°í ¿©ÆÄ?¡¦¹ßÀü°ø±â¾÷ '¾ÈÀü' ±ä±ÞȸÀÇ µî ÀÕµû¶ó °³ÃÖ
1
¡°Áֹο¡ ¹Ì¾ÈÇÏÁö¸¸ »ç¹«½Ç ö°Å ¾È µÅ¡± ¿ëÈ£¸¶À» Çϼҿ¬
2
¿ï»êȷ¹ßÀü¼Ò ºØ±« »ç°í¡¦ÀÛ¾÷ÀÚ 9¸í ¸Å¸ô 4¸í ±¸Á¶(Á¾ÇÕ)
3
ÀÌ·ûÂ÷ ÈÄ¸é¹øÈ£ÆÇ ´Ü¼Ó °È¡¦Àû¹ß Ä«¸Þ¶ó ºÎ»ê 120´ë Ãß°¡
4
¿ï»êÈ·Â º¸ÀÏ·¯ Ÿ¿ö ºØ±« ¿øÀÎ?¡¦'ºñƲ¸²' µî °Å·Ð
5
Á¤»ó üÁß È¯ÀÚ¿¡°Ôµµ ½Ä¿å¾ïÁ¦Á¦ ó¹æ ³²¹ß ÀÇ»ç 9¸í ÀÔ°Ç¡¤Ëþ ¼ÛÄ¡
6
±èÇØ ¿ëµÎÁö±¸ 1500¾ï ¿ø Ç®¸°´Ù¡¦µµ½Ã°³¹ß»ç¾÷ º¸»ó °³½Ã
7
¾ç»ê½Ã, (°¡Äª)¾ç»ê¼º¸ðº´¿ø ÁøÀÔµµ·Î °³¼³ ÃßÁø
8
¹è¸®¾îÇÁ¸® Ű¿À½ºÅ© Àǹ«È¿¡µµ¡¦ºÎ»ê °ø°ø½Ã¼³ 19´ë»Ó
9
¿ï»êÈ·Â º¸ÀÏ·¯ ºØ±« ¸Å¸ô»ç°í ¿øÀÎ 2~3°¡Áö·Î ¾ÐÃà
10
¿ï»êȷ¹ßÀü¼Ò ºØ±« »ç°í Èñ»ýÀÚ ´Ã¾î 1¸í ¼ûÁö°í, 4¸í »ç¸Á ÃßÁ¤
1
¿ï»êµµ ¡®¾ßµµ¡¯ ³»³â ǻó½º µ¥ºß¡¦KBO 11¹øÂ° ±¸´Ü ±â´ë°¨ ¼Ö¼Ö
2
¡°Ç®»Ñ¸® ½ºÆ÷Ã÷ Áö¿ø, ±¹³»¿Ü ´ëȸ À¯Ä¡·Î ºÎ»ê üÀ°µµ½Ã µµ¾à¡±
3
ÄÚÆ® »ç·É°ü ÇãÈÆ µ¹¾Æ¿Â´Ù
4
È«¸íº¸È£ ÇÙ½É È²Àιü ¡®¶Ç¡¯ ¾²·¯Á³´Ù
5
¸Þ½Ã¡¤ºÎ¾Ó°¡, MLS º£½ºÆ®11 ¼±Á¤¡¦½ÃÁð ÈĹݺΠÀÌÀû ¼ÕÈï¹ÎÀº ºüÁ³´Ù
6
¡®°ûºó ¼±¹ß¡¯ 8ÀÏ WBC ù ¸ðÀǰí»ç
7
·Ôµ¥ Å« Çü´Ô, ³»³â¿¡µµ »çÁ÷¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î?
8
MLS ¼® ´Þ ¶Ú ¼ÕÈï¹Î ¿ÃÇØÀÇ ½ÅÀÎ ÅõÇ¥ 2À§
9
Àå¾ÖÀÎüÀü 3À§¡¦ºÎ»ê, ´ëÀåÁ¤ È·ÁÇÑ Çdz¯·¹
10
¡®ºÎ»ê ½Ã´ë¡¯ OKÀúÃàÀºÇà, 9ÀÏ Ã¹ Ȩ °³¸·Àü
[À̽´]
ºñ»ó°è¾ö
Ãß°æÈ£µµ ¡°ºÒüÆ÷Ư±Ç Æ÷±â¡¦´ç´çÈ÷ ÀÓÇÒ °Í¡±
ëÅ, üÆ÷¹æÇØ ÀçÆÇ Ãâ¼®¡¦ ÁÖ¿äÁõÀÎ µîÀå¿¡ ¿¬¼ÓÀ¸·Î ÀçÆÇ ³ª¿Í
Ư°Ë, °è¾ö ÇØÁ¦ Ç¥°á ¹æÇØ Ãß°æÈ£ ±¸¼Ó¿µÀå û±¸(Á¾ÇÕ)
ëÅ, '³»¶õ ¿ìµÎ¸Ó¸®' ÀçÆÇ Ãâ¼®¡¦°ûÁ¾±Ù°ú Àç´ë¸é
ëÅ, 4°³¿ù ¸¸¿¡ ¡®³»¶õ ¿ìµÎ¸Ó¸® ÀçÆÇ¡¯ Ãâ¼®
ëÅ, ³»¶õƯ°Ë Á¶»ç ÀÚÁøÃâ¼®¡¦Áø¼úÀº °ÅºÎ(Á¾ÇÕ)
ëÅ, üÆ÷¿µÀå ¹ßºÎ¿¡ ³»¶õƯ°Ë ÀÚÁøÃâ¼®
Á¶Å¿ë îñ±¹Á¤¿øÀå ³»¶õƯ°Ë Ãâ¼®
[À̽´]
ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É ½Ã´ë
ÀÚÁÖ±¹¹æ ³ë¸®´Â ÀÌ ´ëÅë·É, ÀüÀÛ±Ç Àüȯµµ ¼Óµµ
ì° ¡°¹ÚÁ¤Èñ°¡ »ê¾÷È, DJ°¡ Á¤º¸È¡¦ÀÌÁ¨ AI °í¼Óµµ·Î ¿ÀÚ¡±(Á¾ÇÕ)
ÀÌ ´ëÅë·É "'AI ½Ã´ë °í¼Óµµ·Î ±¸Ãà, ¼ºÀåÀÇ ¹Ì·¡ ¿°Ú´Ù"
Âɱ׶óµç Áö¿ª°ø¾à Å¿? ÁöÁöÀ² ¹Ýµî ì°, PK¼± 2ÁÖ° Ç϶ô(Á¾ÇÕ)
ÇÑ¹Ì °ü¼¼ Ÿ°á¡¤ÇÑÁß °ü°è º¹¿ø¡¦ì°, Á¤»ó¿Ü±³ ½´ÆÛÀ§Å© ¸¶¹«¸®(Á¾ÇÕ)
ÇÑÁß°ü°è »çµå»çÅ 9³â ¸¸¿¡ º¹¿ø ¹°²¿¡¦ÇÑÇÑ·É ÇØ°á °ø°¨(Á¾ÇÕ)
°ü¼¼Çù»ó ºÒÈ®½Ç¼º ÇØ¼Ò¡¦¼¼°è 8¹øÂ° ÇÙÀá º¸À¯±¹ ±æ ¿·Á(Á¾ÇÕ)
ì°, ´ÙÄ«ÀÌÄ¡ ìíÃѸ®¿Í ù Á¤»óȸ´ã¡¦¼ÅƲ¿Ü±³ º¹¿ø ³íÀÇ(Á¾ÇÕ)
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °¼¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
±âȹ½Ã¸®Áî
´Ù½Ã ¿¸° Æ®·³ÇÁ ½Ã´ë
´ë¼± ÁÖÀÚ ¸±·¹ÀÌ ÀÎÅͺä
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»ê Àçµµ¾à¡¦Áö±ÝÀÌ °ñµçŸÀÓ
ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÈĹݱ⠻óÀÓÀ§ µé¿©´Ùº¸±â
ºÎ»êÁ¤Ä¡ÀÎÀÇ ¸»¸»¸»
½ÃÀÇȸ »óÀÓÀ§¿øÀå ÀÎÅͺä
¾ç´ç ºÎ»ê ¼±´ëÀ§¿¡ µè´Â´Ù
PK °ÝÀüÁö ¹Î½É ޹æ
2025 ±¹°¨ ºê¸®ÇÎ
[Àüüº¸±â]
°øÇ×°ø»ç, ±èÇØ ·ÎÄöóÀÌÀú »ç¾÷ Áö¿¬¿¡ Ç÷¼¼ 2¾ï Ãß°¡ ÅõÀÔ
BPA, ÀÛ³â 1285¾ï ¹ú°í »çȸ°øÇå °íÀÛ 7¾ï
Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô
[Àüüº¸±â]
ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå 16¸í Áß ¿©¼º 0¸í¡¦³»³â ¼±°Å¼ ¿©Ç³ µÇ»ì¸± ¼ö ÀÖÀ»±î
ºÎ»ê ¹ÎÁÖ Æ¯À§ Àü¼º½Ã´ë¡¦¼º°ú´Â ±Û½ê
ÁÖ¸ñ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ
[Àüüº¸±â]
ÇØ»ó±³Åë ³ë¼±¡¤Áö¿ª Àι°»ç µî ¿¬±¸°úÁ¦ °á½Ç
ÀçÁ¤»ç¾÷ ÀϹæ Á¾°á Â÷´Ü¡¦Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î Á¶·Ê¾È Á¦Á¤