부산말 사전찾기

사전목차
-갑데요

-하는 모양이데요

용례
봄이 되면 병이 더 동하는갑대요(출처:'토지')
갑땡이

대님

용례
회색 주란사 바지에 고동색 법단 갑땡이를 매고 발엔 양발을 신고 있었다(출처:'토지')
갑뿍

-갑시더

-갑시다

용례
아랫집이라니? 서울댁 말이제? 새댁요! 갑시더(출처:'파시')
-갑제

-하려고 하는 모양이지

용례
그런데 자네 안사람이 물건을 여기서 더러 처분한 모양인데 그게 사실인갑제(출처:'파시')
-갑지요

-하려고 하는 모양이지요

용례
서 선생님, 저녁 잡사십니꺼? 어데 가시는 갑지요?(출처:'파시')
갑째기

갑자기

용례
나리! 큰일났소! 갑째기 시끄러운 발자국 소리와 함께 홍씨의 외치는 소리가 문밖에서 났다(출처:'토지')
강

광(곳간)

용례
강에서 인심난다
강가이

간간이, 가끔

강강이

간간이, 이따금

풀이
시간적인 사이를 두고 가끔식
용례
야, 자연스러워지자. 그쪽에서도 강강이 이 포장집이 생각나더라(출처:'무기질 청년')
강구

바퀴, 바퀴벌레

용례
옛날부터 집에 강구가 생기믄 부자된다 캤제
강내이

옥수수

강대

광대

강새이

강아지

강생이

강아지

용례
너무집 살멘서 강생이를 우찌 키울 끼라꼬 덜렁 얻어오노
강주리

광주리

용례
…지 말로는 머슴살이도 하고 강주리 장사도 했다 하더라마는 성상이 거지 중의 상거지더라(출처:'토지')
강지리

광주리


동의강때바구, 강때방구
개:감

돌감

개개기

개고기

용례
영팔이집에 갔다, 와? 개를 잡았다 캐서 가서 개개기하고 한 잔씩 했지(출처:'토지')
개고랑

하수구


동의개고랑창
자료출처 부산말사전(도서출판 조양) / 부산사투리사전(도서출판 삼아)