부산말 사전찾기

사전목차
꿉:다

굽다

풀이
불길을 쐬어 익히다. 나무를 태워 숯을 만들다
용례
어무이는 마실에 내리가고 아부지는 숯 꿉으로 가고, 그자?(출처:'도요새에 관한 명상')
꿍심

꿍꿍이셈, 꿍꿍이

풀이
남에게 드러내 보이지 아니하고 우물쭈물하는 셈속
용례
다들 떠들어 쌌는데 지 혼자 입다물고 있는 거를 보이 무순 꿍심이 있는갑다
뀌매다

꿰매다

끄내메

끈

용례
거 끄내메를 단디 묵까라

동의끄냇기, 끄나풀, 끈태기
끄:디리다

꺼들이다

풀이
끄어서 들이다
용례
개가 밖에 못나가게 끄디리서 문을 잠가라
끄:땡기다

꺼당기다

풀이
끄어서 당기다
용례
아아가 자꾸 실 한복판으로 갈라하이 끄땡기서 손을 잡아라
끄름

그을음

용례
이분에 산 석우가 질이 나뿐기가 와이래 끄름이 마이 나네

동의끄시럼(그을음)
끄시다

끌다

용례
마른 땅에 문지나는데 가마떼기는 와 끄시고 댕기노?
끄시름

그을음


동의끄럼
끄실다

그슬다, 그을다

용례
와 우리 어릴 적에 만수네 밭에서 강냉이 훔쳐다가 꺼실어 묵은 일 안 있었나(출처:'토지')
미사는 봤냐? 왜 여기서 이러냐. 원래 봄볕에 끄신다(출처:'무기질 청년')
끄실리다

그슬리다, 그을다

용례
촛불에 멀꾸뎅이 끄실릴라
끄:올리다

꺼올리다

풀이
끄어서 올리다
용례
머시마가 난간에서 장난치다가 떨어지겠다. 한가운데로 끄올리서 꼭 붙잡아라
끄치다

그치다

용례
끄치지 못할까? 엄, 엄마를 데려와아!엄마아아 끄치지 못하겠느냐(출처:'토지')

동의끈치다(그치다)
끄트리

끝

용례
어지 외상 가지간 거 여어 돈가지 왔다. 끄트리가 모지래믄 또 달아 놓거라
끈지럽다

근지럽다

풀이
살에 무엇이 슬슬 닿아 슬칠 때처럼 가려운 느낌이 있다
용례
아까부터 다리쪽이 끈지럽는 기이 모구한테 물맀는갑다
끈질다

긁다

용례
나도라, 지 몸띵이 끈지는 자유쯤은 있어야 안 되겠나!(출처:'사하촌')
끈팅이

끝, 끄트머리

용례
중간에서 꾸물거리 놓으이 이래 끈팅이 아이가. 날은 추분데 마이 지달리야대겠다

동의껀티이, 껀팅이, 끄팅이
끝다리

우수리

끼

것

용례
니꺼 내끼 어데 있노?

동의꺼
끼:

게

용례
덕기는 언른 한 마리를 덮쳤다. 그리곤 욕심을 내어 끼구멍을 파기 시작했다(출처:'사하촌')
자료출처 부산말사전(도서출판 조양) / 부산사투리사전(도서출판 삼아)