부산말 사전찾기

사전목차
깡새

질투

깡소주

강소주

풀이
안주 없이 먹는 소주
용례
사내는 이빨로 마개를 따더니 병째 깡소주를 목구먹으로 넘긴다(출처:'도요새에 관한 명상)
깡술

강술

풀이
안주 없이 먹는 술
용례
자네 술이 많이 늘었군 그래...늘긴, 깡술 아닌가. 오기로 마시는 술일세(출처:'평강리')
깡아리

깡다구

용례
저 아는 깡아리가 있어 꼭 할끼다
깡정

강정

용례
할매요, 이분 설에서 깨깡정을 좀 마이 맨들믄 안되능교
깡주리

광주리

깡짜부리다

강새암 부리다, 심술 부리다(이치에 맞지 않는 행동을 할 때 쓰임)

깨

꾀

용례
니 밥 잘묵고 배아푸다는 걸 보이 공부하기 싫어서 깨부리는 기제

파생깨보(꾀보)
깨고랑

개골창

풀이
수챗물이 흐르는 작은 고랑창
용례
담벽에 붙어서 까불어 쌋티이마는 기어키 깨고랑에 빠짔제

동의깨고랑창
깨고리

개구리

용례
모깃불 푸른 연기가 코끝을 따갑게 쏘는데…앞내에서 깨고리 떼가 울었다(출처:'도요새에 관한 명상')
깨곰발

앙감질

풀이
한 발로만 뛰어 걷는 것
용례
너거 저어까지 깨곰발띠기해서 이기는 사람한테 때기 열장 주께, 시합할래?

파생깨금발띠다(앙감질하다)
깨금발

양감질

깨 까다롭다

꽤 까다롭다

깨깍시리

새삼스레

용례
뭐그리 깨깍시리 단속하노
깨깡시럽다

새삼스럽다

용례
지가 참 불효막심한 놈이지요?…깨강시럽게 와 그런 말을 할꼬? 숭늉이나 마시라(출처:'토지')

파생깨깡시리(새삼스럽게)
깨꼬랑창

시궁창

풀이
더러운 물기로 썩은 흙 따위가 괴어 있는 도랑
용례
따라오기만 해봐라. 가다가 깨고랑창에 처넣어 부릴 긴께(출처:'토지')

동의고랑창
깨꼼하다

개운하다

용례
오늘 오래간 만에 모욕을 했띠이마는 몸이 깨꼼한 기 날라갈 것 겉다
깨꼼하다

께끔하다

깨내이

고양이


동의깨내기, 깨냉이, 살찌이, 나비
깨동

고욤(야생 감나무), 개암

자료출처 부산말사전(도서출판 조양) / 부산사투리사전(도서출판 삼아)