부산말 사전찾기

사전목차
가리마

가르마

용례
나는 손바닥에 전해지는 온기를 즐기기보다는 시할머니의 쪽 고른 가리마를 무정한 눈길로 바라보았다(출처:'무기질 청년')
가리사분

가루비누

가리새

방아나 수레에 끼워 넣은 부분의 쇠, 나무

가리치 주다

가르쳐 주다

용례
좋은 여관을 가리치드리겄습니더(출처:'토지')

동의가르치 주다, 가르키 주다, 가리키 주다, 갈차 주다
가리칠기

뿌리에 갈분이 많은 칡

용례
그래도 참꽃은 다 안 졌을 끼다. 참꽃 따묵고 칠기도 캐묵자. 가리칠기는 얼매나 맛있다고. 장터에는 벌씨러 칠기장수가 나왔더라(출처:'어둠의 혼')
가리키 주다

가르쳐 주다

용례
언제 언니가 나한테 주소 가리키 주었능교?(출처:'파시')

동의가르치 주다, 가르키 주다, 가리치 주다, 갈차 주다
파생가리키 도고(가르쳐 다오), 가리키 바라(가르쳐 봐라), 가리키 줄래?(가르쳐 줄래?)
가리토시

가래톳

가마:때기

가마니때기, 짚으로 짠 가마니

^가마이

가마니

용례
동네사람들은 잊을 만하면 부려지곤 하는 쌀가마이를 두고 야미쌀이라고 수군댔고…(출처:'무기질 청년')
가:마이

가만히

용례
가마이 숨어서 훔쳐보고 퍼뜩 돌아오면 엄마가 알 기 뭐고(출처:'고기잡이는 갈대를 꺾지 않는다')
가:마타

아득하게 거리가 멀다

용례
아직 그기에 갈라몬 가마타
가:매

가마

용례
흥! 초록은 동색이더라고 멋을 속닥거릴라꼬 오라가라 하는공? 이서방이 동네 가매가?(출처:'토지')
가매

가마

풀이
머리털이 소용돌이 모양으로 난 자리
용례
자아는 머리에 가매가 두 개, 쌍가매다
가매솥

가마솥

용례
노파는…가매솥을 가시고 물 두 바가지를 퍼부은 뒤 솔갈비를 끌어당겨 불을 지핀다(출처:'파시')
가무치

가물치

용례
어머니한테 가무치 한 마리 사서 고아드려야 해요. 기운이 너무 없어요(출처:'몽실언니')
가무타아다

(다리를) 삐다

용례
다리를 가무타아서 못 간다
가무투다

삐다

용례
올 때까지는 몰랐는데 월선이를 때리면서 가무탓는지 왼쪽 팔꿈치가 쑤셨다(출처:'토지')
가뱁따

가볍다

용례
걸음도 가뱁고 방울소리가 밤 벌판에 한층 청청하게 울렸다(출처:'모밀꽃 필 무렵')
가보이

가 보니

용례
…낯선 곳에 가고 접지 않다. 가보이 까깝해서 못 살겄더라(출처:'토지')
가:부

과부

용례
생각해 보믄 다 나를 업수이녀기서 그랬일기다. 사나아 없는 가부라 생각한께 그렇지(출처:'토지')
자료출처 부산말사전(도서출판 조양) / 부산사투리사전(도서출판 삼아)