2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê ÃÊÁß±³ Æó±³ ¼ÓÃ⡦Ȱ¿ëó ¸øÃ£¾Æ µµ½É Èä¹°È­ ¿ì·Á

ÇзÉÀα¸ °¨¼Ò¡¤Àα¸ ½Åµµ½Ã ½ò¸²

  • °­Áö¿ø ±âÀÚ g1kang@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2026-08-09 19:35:32
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¸Å°¢ ÀýÂ÷°¡ ÁøÇà ÁßÀÎ ºÎ»ê ºÎ»êÁø±¸ ÁÖ¿øÃʵîÇб³ ºÎÁö. ±¹Á¦½Å¹®DB
- ÃÖ±Ù 5°÷ ¹® ´Ý¾Æ¡¦³»³â 3°÷ ¿¹Á¤
- ±³À°Ã» ¡°6°÷ Ȱ¿ë ¹æ¾È °è¼Ó °ËÅ䡱

ºÎ»ê¿¡¼­ 3³â »çÀÌ 8°³ ÃÊÁßÇб³°¡ »ç¶óÁö¸é¼­ µµ½É À¯ÈÞ °ø°£ ¹æÄ¡ ¿ì·Á°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ÇзÉÀα¸ °¨¼Ò¿Í ½Åµµ½Ã Àα¸ ½ò¸² ¿µÇâÀ¸·Î ÅëÆóÇÕ ¼Óµµ°¡ °¡ºüÁö´Â ¹Ý¸é »ó´ç¼ö Æó±³ ºÎÁö´Â ±¸Ã¼ÀûÀΠȰ¿ë ¹æ¾ÈÀ» ãÁö ¸øÇØ ºÎÁö °ü¸® ºÎ´ãÀÌ °¡ÁߵǴ ¸ð¾ç»õ´Ù.

9ÀÏ ºÎ»ê±³À°Ã» ÀڷḦ º¸¸é Áö³­ÇغÎÅÍ ¿ÃÇØ±îÁö ºÎ»ê Áö¿ª 5°³ Çб³°¡ ¹®À» ´Ý¾Ò´Ù. ³»³â¿¡µµ 3°³ Çб³°¡ ÈÞ¡¤Æó±³ ¼ö¼øÀ» ¹âÀ¸¸é¼­ 3³â µ¿¾È ÃÑ 8°³ Çб³°¡ »ç¶óÁø´Ù.

Æó±³ ºÎÁö´Â ½Ã±³À°Ã» ÀÚü Ȱ¿ëÀ̳ª ÁöÀÚü ¸Å°¢ ¹æ½ÄÀ¸·Î °ü¸®ÇÑ´Ù. Áö³­ÇØ Æó±³ÇÑ °¡»êÃÊ´Â ½Ã±³À°Ã» Çб³ÇàÁ¤Áö¿øº»ºÎ ÀÌÀü ºÎÁö·Î Ȱ¿ëµÆ´Ù. ÁÖ¿øÃÊ ºÎÁö´Â ¸Å°¢ ÀýÂ÷¸¦ ¹âÀ¸·Á ºÎ»êÁø±¸¿¡ Çб³¿ëÁö ÆóÁö ½ÅûÀ» ¸¶ÃÆ´Ù. ±×·¯³ª ¿ÃÇØ Æó±³ÇÑ 3°³ ÃʵîÇб³¿Í ³»³â Æó±³ ¿¹Á¤ÀÎ 3°³ Çб³ µî 6°÷Àº Ȱ¿ë °èȹÀ» ¼ö¸³ÇÏÁö ¸øÇß´Ù.

¼­±¸Ã»»ç·Î ¸®¸ðµ¨¸µÇÑ ¿¾ Ãæ¹«Ãʳª °ø¿øÀ¸·Î Á¶¼ºÇÏ´Â µ¿±¸ ÁÂõÃÊó·³ ÁöÀÚü Ȱ¿ë »ç·Ê°¡ Á¦½ÃµÇ³ª Áõ°¡ÇÏ´Â Æó±³¸¦ Èí¼öÇϱ⿡´Â ÇѰ谡 ÀÖ´Ù.

°¡ÆÄ¸¥ ÅëÆóÇÕ ¼Óµµ´Â ±¸µµ½É Çлý ¼ö ±Þ°¨¿¡¼­ ºñ·ÔµÆ´Ù. Áö³­ 3¿ù »ç»ó±¸ ±¥¹ýÃÊ¿Í ¿µµµ±¸ ºÀ»ïÃÊ, ½Å¼±Ãʰ¡ Àα٠Çб³·Î ÇÕÃÄÁ³´Ù. ³»³â¿¡´Â »ç»ó±¸ ¸ðµ¿Ãʰ¡ ¸ð»êÃÊ·Î ÅëÆóÇյȴÙ. ¸ðµ¿ÃÊ´Â 2021³â 99¸íÀÌ´ø Çлý ¼ö°¡ 37¸í±îÁö ÁÙ¾ú´Ù. ºÏ±¸ ¾ç´ö¿©ÁßÀº ³»³âºÎÅÍ ½ÅÀÔ»ý ¸ðÁýÀ» Áß´ÜÇϰí 2029³â Æó±³¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù. °­¼­±¸ °¡¶ôÃÊ´Â ³»³â 3¿ùºÎÅÍ ÈÞ±³¿¡ µé¾î°£ µÚ ¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ ½Å¼³ Çб³·Î ±³¸í°ú ÇÐÀûÀ» À̰üÇϸç 103³â ¿ª»ç¿¡ ¸·À» ³»¸°´Ù.

Çб³ Æó¼â ¹è°æ¿¡´Â ÀúÃâ»ý°ú ½Åµµ½Ã °³¹ß¿¡ µû¸¥ Àα¸ À̵¿ÀÌ º¹ÇÕ ÀÛ¿ëÇß´Ù. »ç»ó±¸¿Í ºÏ±¸ µî ¼­ºÎ»ê±Ç, ¿µµµ±¸ µî ¿øµµ½É±ÇÀº ÇзÉÀα¸ °¨¼Ò¼¼¸¦ ±â·Ï ÁßÀÌ´Ù. °­¼­±¸´Â Àüü ÇзÉÀα¸°¡ ´Ã°í ÀÖÀ¸³ª ½Åµµ½Ã °³¹ß·Î ½Å±Ô À¯ÀÔ ¹× ±âÁ¸ Àα¸°¡ ½Åµµ½Ã¿¡ ÁýÁßÇϰí ÀÖ´Ù. ¼­ºÎ»ê ¿øµµ½É±Ç ÇлýÀ» ½Åµµ½Ã°¡ Èí¼öÇÏ´Â ºÒ±ÕÇüÀÌ ½ÉÈ­ÇÑ´Ù.

ÀÌó·³ ¹®À» ´Ý´Â Çб³°¡ ´Ã¾î³ªÁö¸¸ ºÎÁö¿Í °Ç¹°Àº ÀûÀýÇÑ È°¿ëó¸¦ ãÁö ¸øÇØ µµ½É À¯ÈÞ °ø°£À¸·Î ³²À» °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. ºÎ»ê±³À°Ã» °ü°èÀÚ´Â ¡°Æó±³ ºÎÁöÀÇ È°¿ë ¹æ¾ÈÀ» °è¼ÓÇØ¼­ °ËÅäÇϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°À¯ÈÞ ºÎÁö¸¦ ¹æÄ¡ÇÏÁö ¾Ê°í Áö¿ª »çȸ¿Í »ó»ýÇÒ ¼ö Àִ Ȱ¿ë ´ëÃ¥ ¸¶·Ã¿¡ ÁýÁßÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°Ç׸¸ÍëÀº ºÎ»ê, °¡½º¡¤¼®À¯Íë ¿ï»ê¡± ±è»ó¿í ¿ï»ê½ÃÀå ÅëÇÕº»»ç ÀÔÀå Ç¥¸í(Á¾ÇÕ)
  2. 2¾÷¹« Áߺ¹ ½É°¢¡¦ã¼ »êÇϱâ°ü ±â´É ±³ÅëÁ¤¸®¸¦
  3. 3¿øÀü ÇٽɺÎǰ ±¹»êÈ­ 95%¡¦SMR Á¦À۱Ⱓ ´ÜÃà¿¡ ½ÉÇ÷
  4. 4ÀüÀç¼ö ¡°1000¾ï ±ÝÀ¶Áö¿øÀ¸·Î ¼­ºÎ»ê ¼÷¹Ú½Ã¼³ ´Ã¸±°Í¡±
  5. 5ºÎ»êÅ×Å©³ëÆÄÅ© ¹®¾î¹ß ¾÷¹«·Î ºñÈ¿À²Àû¡¦°æÁø¿ø °è¾àÁ÷ 46% ´ÞÇØ
  6. 6¡°Á×µµ ¸ÅÀÔ, ÀýÂ÷»ó ÇÏÀÚ¡± ±âÀ屺, °¨»çû±¸¡¤¼ÒÀ¯ÀÚ ½ÇÁ¾½Å°í
  7. 7¡°È£¸£¹«Áî ÆÄº´ ¹Ý´ë¡± ºÎ»ê ´ëÇлýµé Áýȸ¡¦Á¤´ç¡¤³ëµ¿°èµµ ÇÑ ¶æ
  8. 8ºÎ¿ï°æ, ´ÜÀÏ ÀÏÀÚ¸® »ýȰ±Ç ¸¸µç´Ù
  9. 9ÀüÀÓÀÚ Áý¹«½Ç ±×´ë·Î¡¦°üÇà ±ü ¹Î¼± 9±â ±âÃÊ´ÜüÀåµé
  10. 10¼öÁúÁ¤È­ÀåÄ¡ ¼º´É Á¶ÀÛ¡¤¼­·ù À§Á¶, ¿Âõõ¿¡ ¾²ÀÌ°Ô ÇÑ ¾÷ÀÚ Â¡¿ª 2³â
  1. 1±Ã»öÇÑ Àç°æºÎ ¡°Ç׸¸°ø»ç ÅëÇÕÀº ±â´É Á¶Á¤ Â÷¿ø¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2±è¹Î¼®, Çѵ¿ÈÆ¿¡ "Áö ¹ßµîÂï´Â ö¾ø´Â °üÁ¾", ¼Û¿µ±æ "¿Ü·Î¿ö Á¸Àç°¨ ¸¸µé·Á³ª" ºñÆÇ
  3. 3[¼Óº¸]ì° ´ëÅë·É, ±èÁö¿ë ÃÊ´ë Áß´ë¹üÁ˼ö»çûÀå Èĺ¸ÀÚ·Î Áö¸í
  4. 4¡°±¹¹Î ¿øÇÏ´Â ¼±±îÁö¡± ±è¹Î¼® °³Çå·Ð ÀçÁ¡È­¡¦å¯ ¡°ì° ¿¬ÀÓ ¼Ó¼À¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡®½Å¾à ûŹ¡¯ ÀÇȤ ±è½Â¿ø ¡°Çѵ¿ÈÆ, û¹®È¸ ³ª¿Í ÀÔÁõÇ϶ó¡±
  6. 6±¹Èû, ÃÀå ¡®ÇãÀ§»ç½Ç °øÇ¥¡¯ °í¹ß¡¦½ÃÁ¤ ÁÖµµ±Ç ³õ°í Ãæµ¹
  7. 7[¹¹¶ó³ë] ´Ù½Ã ½ÃÀÛµÈ °í³ú, ÆÄº´!
  8. 8ôì ¡°±è½Â¿ø¡¤¿ëÇýÀÎ Àλçû¹®È¸ °ÅÃľߡ±
  9. 9¿ëÇýÀÎ, °âÁ÷ ³í¶õ¿¡ ¡®¹¬¹¬ºÎ´ä¡¯
  10. 10Á¤Á¡½Ä ¡°ì°Á¤ºÎ¿Í °³Çå ³íÀÇ ¾Ê°Ú´Ù¡¦»çÀüÅõÇ¥ ÆóÁö °ËÅ䡱
  1. 1¾÷¹« Áߺ¹ ½É°¢¡¦ã¼ »êÇϱâ°ü ±â´É ±³ÅëÁ¤¸®¸¦
  2. 2¿øÀü ÇٽɺÎǰ ±¹»êÈ­ 95%¡¦SMR Á¦À۱Ⱓ ´ÜÃà¿¡ ½ÉÇ÷
  3. 3ÀüÀç¼ö ¡°1000¾ï ±ÝÀ¶Áö¿øÀ¸·Î ¼­ºÎ»ê ¼÷¹Ú½Ã¼³ ´Ã¸±°Í¡±
  4. 4ºÎ»êÅ×Å©³ëÆÄÅ© ¹®¾î¹ß ¾÷¹«·Î ºñÈ¿À²Àû¡¦°æÁø¿ø °è¾àÁ÷ 46% ´ÞÇØ
  5. 5TP ½ÉÀç¿î, °æÁø¿ø Ȳ¼±¿õ, ºÎ»ê½Åº¸ ±èÇöÁØ
  6. 6¡°ºÎ»êÇ× 150³â»ç ÆíÂù¡¤Å¸ÀÓĸ½¶ ÀÌÇàÀ»¡±
  7. 7¼öÃâ±â¾÷ ´Þ·¯ ¸Åµµ¿¡ ȯÀ² 1330¿ø´ë ÅÍÄ¡¡¦¿øÈ­°­¼¼ ÁúÁÖ
  8. 8¡°±Û·Î¹ú ½ÃÀå ¼±Á¡ °ñµç ŸÀÓ¡¦°æ³² ¡®Á¦Á¶¿ª·®¡¯ ºÎ»ê ¡®¿î¿µ½ÇÁõ¡¯ ¿ªÇÒ ºÐ´ãÇØ¾ß¡±
  9. 9ñé ÅÂdz ¿©ÆÄ ¾Æ½Ã¾Æ Ç׸¸ È¥Àâ °¡Áß¡¦¿îÀÓ »ó½Â ¾Ð·Â
  10. 10½ÃÁßëÞ Ã¤¿ë ±Ô¸ð 20% °¨¼Ò¡¦AI Á᫐ ÀçÆí
  1. 1¡°Ç׸¸ÍëÀº ºÎ»ê, °¡½º¡¤¼®À¯Íë ¿ï»ê¡± ±è»ó¿í ¿ï»ê½ÃÀå ÅëÇÕº»»ç ÀÔÀå Ç¥¸í(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°Á×µµ ¸ÅÀÔ, ÀýÂ÷»ó ÇÏÀÚ¡± ±âÀ屺, °¨»çû±¸¡¤¼ÒÀ¯ÀÚ ½ÇÁ¾½Å°í
  3. 3¡°È£¸£¹«Áî ÆÄº´ ¹Ý´ë¡± ºÎ»ê ´ëÇлýµé Áýȸ¡¦Á¤´ç¡¤³ëµ¿°èµµ ÇÑ ¶æ
  4. 4ºÎ¿ï°æ, ´ÜÀÏ ÀÏÀÚ¸® »ýȰ±Ç ¸¸µç´Ù
  5. 5ÀüÀÓÀÚ Áý¹«½Ç ±×´ë·Î¡¦°üÇà ±ü ¹Î¼± 9±â ±âÃÊ´ÜüÀåµé
  6. 6¼öÁúÁ¤È­ÀåÄ¡ ¼º´É Á¶ÀÛ¡¤¼­·ù À§Á¶, ¿Âõõ¿¡ ¾²ÀÌ°Ô ÇÑ ¾÷ÀÚ Â¡¿ª 2³â
  7. 7¹°¼Ó µÚÁýÈù Çï±â¼­ Å»Ã⡦¼ûÁ׿´´ø ¿¹ºñ¼Ò¹æ°ü µ¿·á ȯȣ
  8. 8ÃÊ´ë Áß¼öûÀå ÃÖÁ¾ Èĺ¸, °ËÂû Ãâ½Å ±èÁö¿ë º¯È£»ç(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»ê½Ã °ø°ø±â°üÀå 7°÷ Àü°Ý ÀÓ¸í¡¦ ¡®70³â´ë»ý¡¤½Ç¹«Çü¡¯ Àü¸é ¹èÄ¡
  10. 10±¹°¡Æø·Â ÇÇÇØÀÚµé, ÀüÀç¼ö ½ÃÀå ¸¸³µ´Ù
  1. 1°ÅÀÎ PS ÁøÃâ È®·ü 0.1%¡¦°¡À»¾ß±¸ »ç½Ç»ó ¹° °Ç³Ê °¬´Ù
  2. 2ÀÌÇöÁß, Æ÷Ʋ·£µå¼­ NBA ÀçµµÀü
  3. 31300¸¸¸í ÇâÇÏ´Â ÇÁ·Î¾ß±¸¡¦8°³ ±¸´Ü ¡®100¸¸ °üÁß¡¯ ´«¾Õ
  4. 4¾ËÄ«¶ó½º¡¤»ç¹ß·»Ä«, US¿ÀÇ 8°­Çà È£Á¶¡¦ÀÎÇ÷ç¾ð¼­ ¹ÎÆó ³í¶õµµ
  5. 545ºÐ ¸¸¿¡ ³¡³Â´Ù¡¦¾È¼¼¿µ, ñ鸶½ºÅͽº 3¿¬ÆÐ(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡°»ó¹«ÆÀµµ ¾Ë¸¸Å­ Çѱ¹Ã౸ ²ç¶Õ¾î¡±
  7. 71°ñ 1µµ¿ò SON, 8°æ±â ¸¸¿¡ °ñ¸À
  8. 8´Ù½Ã ÄÚÆ® ¹â´Â Çѱ¹°¡½º°ø»ç ¶ó°Ç¾Æ
  9. 9¾È¼¼¿µ, 2ÁÖ ¿¬¼Ó '¹«°áÁ¡' Á¤»ó ½º¸Å½Ã¡¦¿Ã ½Â·ü 98£¥
  10. 10»ï¼º, LG¿¡ ¿¬Àå ¿ªÀü½Â¡¦»çÈê ¸¸¿¡ ¼±µÎ Żȯ
Ç®»Ñ¸® Àεð Á×ÀÌ´Â ±ÔÁ¦
Áö¿ªÀÌ Å°¿î °æ¼º´ë ¾Õ ¡®Àε𠿵Å䡯¡¦È¹ÀÏÀû ´Ü¼Ó¿¡ ÃÊÅäÈ­
¹Î¼±9±â¡¦Ç®¾î¾ß ÇÒ Çö¾È
µ¿³²±Ç ¡®»ê¾÷ Çõ¸í¡¯ À̲ø Á¤Ã¥±ÝÀ¶¡¦¹ý¾È ¿¬³» Åë°úµÅ¾ß 2028³â Ãâ¹ü
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
±â·ÏÀû Æø¿ì, ´õ öÀúÇÑ ´ëºñ ÇÊ¿äÇÏ´Ù
¼¼°èÀ¯»êÀ» ÇÔ²² ÁöŰÀÚ´Â ¡®ºÎ»ê ¼±¾ð¡¯
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
°èÆÄ°¥µî ºÀÇÕ ¿ä¿øÇÑ ¹ÎÁÖ¡¦¹Ú±ÙÇý¸¸ ÃÄ´Ùº¸´Â ±¹Èû
ÀÎÇã°¡ ¾øÀÌ ¹Î°£ÀÓ´ë ÅõÀÚÀÚ ¸ðÁý¡¦±ÔÁ¦ Çʿ伺
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
´º½º ¼Ó Æø¿°, ÀÏ»óÀÌ µÈ ±âÈÄÀ§±â ´À²¸¿ä
½Å¹® ¼Ó ½Ã´ëÇö»ó¡¦´º¹Ìµð¾î Ȱ¿ëÇØ ºÁ¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
±¸¡¤±º ½ÂÁø ÃàÇÏÈ­ºÐ °üÇà ¾ø¾ÖÀÚ´Ï ¼Ò»ó°øÀÎ ¿ï»ó
3³â° º´»ó¿¡ ÀÖ´Â ±¸ÀÇ¿ø¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ¸øÇصµ ¿ù±Þ ±×´ë·Î
ÆÑƮüũ [Àüüº¸±â]
3000¾ï »ç¾÷ ±¸µÎÇÕÀÇ·Î ½ºÅé? ÇʼöÀýÂ÷ ´©¶ô
Àü¡¤Çö ºÎ»ê ³²±¸Ã»Àå °÷°£ Ã¥ÀÓ ´ÙÅù¡¦ÁöÇ¥¡¤Ã¤¹«´Â ¾ÈÁ¤, ´ëÇü»ç¾÷ ºÎ´ãÀº Çö½Ç
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¼¼¿ùÀ» ǰ´Ù
È£¸ð¸ðº¥½º
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
Áö±¸ ¹Ý´ëÆí Ä¥·¹¿¡ ¡®Çѱ¹ÀÇ °Å¸®¡¯ »ý°å´Ù
Èñ±Í ÇØ¾ÈÁöÇü 'Å뿵 ¼ö¿ìµµ dzȭÇ÷' õ¿¬±â³ä¹°·Î ÁöÁ¤
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 9¿ù 8ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 9¿ù 7ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ±èÈ«À±¡¤Á¤¼¼ºó Ä¿ÇÃ
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»