2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[Ưº°±â°í] ¿ì¸®Çؾ翵Åä±îÁö Æ÷±âÇÒ ¼ÀÀΰ¡ /¹ÚÀÎÈ£

Çؾç¼ö»êºÎ ÇØüµÇ¸é µ¶µµµµ¹ß¡¤¿À¿° ¹«¹æºñ ¹Ì·¡ °­±¹ÀÇ ±âȸ »ó½Ç

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2008-02-13 21:28:50
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
À̹ø Á¤ºÎÁ¶Á÷°³Æí¾ÈÀº °øûȸ Çѹø °ÅÄ¡Áö ¾Ê¾Æ ÀýÂ÷»ó ÇÏÀÚ°¡ ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇÑÁ¤µÈ ÀηÂÀÌ Á¹¼ÓÀ¸·Î ¸¸µç, ±¹¹ÎÀ» ¹«½ÃÇÑ µ¶¼±ÀÇ °á°ú¹°ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ±¹ÅäÇؾçºÎ·Î 'Çؾç'À̶õ À̸§¸¸ ³²°í »ç½Ç»ó Çؾç Á¤Ã¥Àº »ç¶óÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. ÇØ¾ç ±â´ÉÀÌ ±¹ÅäÇؾçºÎ, ³ó¼ö»ê½ÄÇ°ºÎ, ȯ°æºÎ·Î ºÐ»êµÅ °á±¹ Çؾç Á¤Ã¥Àº µÞÀüÀ¸·Î ¹°·¯³ª°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¸°Ô °¥°¥ÀÌ Âõ¾î ³õÀ» °ÍÀ̶ó¸é ¸¸µéÁö³ª ¸»Áö, Çѳª¶ó´ç¿¡¼­ ¸¸µé¾î ³õ°í ÀÌÁ¦ ¿Í¼­ Çѳª¶ó´çÀÌ ¾ø¾Ö¹ö¸®°Ú´Ù´Â °ÍÀº ±¹¹Î¿¡ ´ëÇÑ ¹è½ÅÀÌ ¾Æ´Ñ°¡. ¶Ç ÀÌ´Â Çؾç Á᫐ µµ½Ã¶ó´Â ÀںνÉÀ¸·Î »ì°í ÀÖ´Â ºÎ»ê ½Ã¹ÎÀ» ±â¸¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

´õ¿íÀÌ Çؾ翵Åä °ü¸®¸¦ Àü´ãÇÏ´ø Çؾç¼ö»êºÎ¸¦ ÇØüÇÏ°í¼­ µ¶µµ¸¦ ÁöÄѳ»±â¶õ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. Çؾç¼ö»êºÎ°¡ ÇØüµÅ Á¤Ã¥ ±â´ÉÀº ±¹ÅäÇؾçºÎ¿¡¼­, ÁýÇà ±â´ÉÀº Çؾç°æÂûû ¹× ³ó¼ö»ê½ÄÇ°ºÎ·Î ºÐ»êµÅ ¼Õ¹ßÀÌ µû·Î ³ë´Âµ¥, ¾î¶»°Ô È¿À²ÀûÀ¸·Î ¿ì¸®ÀÇ ¼ÒÁßÇÑ µ¶µµ¸¦ ÁöÄѳ¾ ¼ö ÀÖ´Ü ¸»Àΰ¡.

ÇؾçºÎ°¡ ÇØüµÉ °æ¿ì ´ëÇѹα¹Àº Çؾç¿À¿° »ç°í¿¡ ¹«¹æºñÇÑ ³ª¶ó°¡ µÈ´Ù. º¸»ó ¹®Á¦, ÇØ¾ç »ýÅÂ°è º¹¿ø µî ¼ö ³â¿¡ °ÉÃÄ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ »ê´õ¹Ìó·³ ½×¿´´Âµ¥, ÁÖ°üºÎóÀÎ ÇؾçºÎ°¡ ¾ø¾îÁö°í ¾÷¹«¸¶Àú ¿©·¯ ºÎó·Î ºÐ»êµÇ¸é °ú¿¬ ¾î´À ºÎó¿¡¼­ ÀÌ ÀÏÀ» ÁÖµµÀûÀ¸·Î Ã¥ÀÓÁö°í Çϰڴ°¡. ÇØ¾ç ¼ö¿äµµ ´Ã¾î³ª´Âµ¥ À̸¦ Á¶Á¤ÇÏ·Á¸é ´õ ¸¹Àº ºñ¿ëÀÌ µç´Ù. Çؾç°ü±¤¡¤·¹Àú, Çؾ簳¹ß µî ÇØ¾ç ¼ö¿ä°¡ °è¼Ó ´Ã¾î³ª°í ÀÖ¾î ȯ°æºÎ, ±¹ÅäÇؾçºÎ, ³ó¼ö»ê½ÄÇ°ºÎ °£ °¥µîµµ ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ´Â °ü·Ã Á¤Ã¥ ¼ö¸³ÀÌ Áö¿¬µÇ´Â °á°ú¸¦ ³º°í ±× ÇÇÇØ´Â °í½º¶õÈ÷ Çؾç¼ö»êÀεéÀÌ ¶°¾È¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

±¹Åä ¸éÀûÀÌ Á¼°í »ï¸éÀÌ ¹Ù´ÙÀÎ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¹Ù´Ù¸¦ ÅëÇÑ ±¹ºÎ âÃâÀÌ ÇʼöºÒ°¡°áÇÏ´Ù. ÇöÀç ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Çؾ翵Åä´Â À°Áö ¸éÀûÀÇ 4.5¹è³ª µÇ¸ç Çؾç·Â¿¡ µû¶ó ±× ¿µ¿ªÀº È®ÀåµÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ¼öÃâÀÔ ¹°µ¿·®ÀÇ 99.7%°¡ ¹Ù´Ù¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ°í ÀÖ°í, ¹«¿ª¼öÁöÀÇ 30%°¡ ¹Ù´Ù¸¦ ¸Å°³·Î âÃâµÈ´Ù. Àηù ¿ª»ç»ó ÇؾçÀ» Áö¹èÇÑ ³ª¶ó°¡ ¼¼°è¸¦ Áö¹èÇßµí ¿ì¸®³ª¶ó ¿ª»çµµ Çؾç·ÂÀÌ °­Çß´ø ½Ã±â¿¡ ±¹¿îÀÌ À¶¼ºÇÏ¿´´Ù. ¹Ù´Ù¿¡ ÀÎÁ¢ÇÑ ¼±Áø ±¹°¡µéÀº Çؾ翵Åä È®ÀåÀ̳ª ¹Ù´Ù¸¦ ÅëÇÑ ±¹ºÎ âÃâ¿¡ Ç÷¾ÈÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Ù.

ÇؾçºÎ ÇØü´Â ±¹°¡ °æÀï·ÂÀ» ¾àÈ­½ÃŲ´Ù. ÇؾçÀº Ư¼º»ó ¿©·¯ ¿µ¿ªÀÌ À¯±âÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÈ º¹Àâ´Ù±âÇÑ ºÐ¾ßÀ̹ǷΠÅëÇÕ°ü¸®ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÇàÁ¤ È¿À²¼º°ú ¾÷¹«Ã³¸® ½Å¼Ó¼ºÀÌ Å¸ ºÐ¾ß¿¡ ºñÇØ ±Þ°ÝÈ÷ ¶³¾îÁø´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î ÀÎÁ¢±¹ÀÎ ÀϺ»À̳ª Áß±¹ µîÀÌ ÇØ¾ç ºÐ¾ßÀÇ ÅëÇÕÇàÁ¤À» ½ÃµµÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç Áö³­ÇØ¿£ ½ÇõÀûÀÎ °³ÆíÀ» ½ÃµµÇÏ¿´´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æ´Â ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ º¥Ä¡¸¶Å·ÇØ Çؾç¼ö»êºÎ¸¦ ½Å¼³Çß´Ù. ¿ì¸®°¡ ÇؾçºÎ¸¦ ½Å¼³ÇØ ÇؾçÇàÁ¤À» ÅëÇÕ °ü¸®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±×³ª¸¶ ¼±ÁøÀûÀÎ ¸ðµ¨À̾ú´Âµ¥ À̸¦ ´Ù½Ã ÇØüÇÏ´Â °ÍÀº ÈÄÁøÀûÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ÀÚ´Â ÀǹÌÀÏ »ÓÀÌ´Ù.

ÇؾçÀº À°»ó°ú ÆÇÀÌÇÏ°Ô ´Þ¶ó¼­ Ÿ ºÎó¿Í ÅëÇÕÇØ ³»·úÀûÀÎ ½Ã°¢¿¡¼­ °ü¸®ÇÏ¸é »ó´çÇÑ Âø¿À¿Í È¥¼±À» ¾ß±âÇÒ ¼ÒÁö°¡ ¸¹´Ù. ÇؾçºÎ°¡ ÇØüµÉ °æ¿ì ¼¼°è Çؾ簭±¹µé°úÀÇ ÇؾçÀÚ¿ø ¹× ¿¡³ÊÁö °æÀï¿¡¼­µµ µÚóÁú °¡´É¼ºÀÌ ³ô°í ÇØ¿î, Ç׸¸¹°·ù µî Çؾç»ê¾÷ Àü ºÐ¾ßÀÇ À§Ã൵ ¿ì·ÁµÈ´Ù. µ¶µµ³ª À̾ µî Çؾ翵Åä °ü¸® Àü´ã Á¶Á÷ÀÇ ¿ÍÇØ·Î ÀÎÇØ ÇؾçÁÖ±Ç ¼öÈ£ ÀÇÁö°¡ ¾àÈ­µÉ ¼ö ÀÖ°í °á±¹ À̸¦ ÀÎÁ¢±¹¿¡ °øÇ¥ÇÏ´Â °ÝÀÌ´Ù. ÇؾçºÎ°¡ Ÿ ºÎó¿Í ÅëÇÕµÉ ¶§ °íÁúÀûÀÎ Çؾç õ½Ã º´Æó ¶§¹®¿¡ Çؾç Á¤Ã¥Àº ¿ì¼± ¼øÀ§¿¡¼­ ¹Ð¸®°Ô µÇ°í ÇØ¾ç °ü·Ã ºÐ¾ßÀÇ À§ÃàÀº ¸í¾à°üÈ­ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

°á·ÐÀûÀ¸·Î ÇؾçºÎÀÇ ÇØü´Â Çؾç Á¤Ã¥ ÄÁÆ®·Ñ Ÿ¿öÀÇ ºÎÀ縦 ¾ß±âÇÏ°í ¹Ì·¡ Çؾ簭±¹ ¹ßÀüÀÇ ±âȸ¸¦ »ó½ÇÇÏ´Â µ¥´Ù ±¹ºÎ âÃâ¿¡ ¸¶À̳ʽº °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ÇؾçºÎ´Â ÇØüº¸´Ù ¿ÀÈ÷·Á ±â´ÉÀ» °­È­ÇØ ¸í½Ç»óºÎÇÑ ÅëÇÕÇàÁ¤ üÁ¦·Î ³ª¾Æ°¡¾ß Çϸç Çؾ簭±¹À¸·Î¼­ÀÇ ¼±ÁøÀûÀÎ ¸ðµ¨À» º¸¿©ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.


ºÎ»êÇ×À» »ç¶ûÇÏ´Â ½Ã¹Î¸ðÀÓ °øµ¿´ëÇ¥
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[°í¼ö¸¦ ã¾Æ¼­]°¡Àå ¿À·¡µÈ Åõ±âÁ¾¸ñ, ·¹½½¸µ
  2. 2Ú¸ NYT "À̶õ º»Åä À纸º¹¿¡ ÀüÅõ±â µå·Ð ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç"
  3. 3G7 Á¤»óȸÀÇ ÃÊû ¹«»ê¿¡ ¹ÎÁÖ "¿Ü±³ ±âÁ¶ ÀüȯÇؾß"
  4. 4ëÅ-ì° ¿µ¼öȸ´ã, ¹Î»ýÁö¿ø±Ý ³íÀÇÇÒ±î, 'ÀÌä¾ç¸íÁÖ'´Â?
  5. 5ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² È帮°í ºñ¡¦¡°ÀÜ·ù Ȳ»ç ºñ ÁÖÀÇ¡±
  6. 6[¼Óº¸]¹Ý°¨±â ¿Ï·áºñÆ®ÄÚÀΡ¦¡°0.47% Ç϶ô¡±
  7. 7¼úÁý¼­ ´« ¸¶ÁÖÃÆ´Ù¸ç Èä±â ³­µ¿ 40´ë ¡¿ª 3³â
  8. 8¡°¾Ö ¾ó±¼¿¡ »ó󡱡¦¾î¸°ÀÌÁý ã¾Æ°¡ ³­µ¿ ºÎ¸° 30´ë ¹ú±ÝÇü
  9. 9´ëµ¿º´¿ø ¡°ÀÀ±ÞȯÀÚ ´ëÀÀ¿¡ ÀÇ·áÁø ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·Â ´ÙÇß´Ù¡±
  10. 10"ÇÇÇØ ¸·¾Æ ÁÖ¼¼¿ä" ¾ç»ê½Ã õ³â°¡´õÈú ÀÔÁֹΠ¾ç»ê½ÃÀÇȸ û¿ø
  1. 1G7 Á¤»óȸÀÇ ÃÊû ¹«»ê¿¡ ¹ÎÁÖ "¿Ü±³ ±âÁ¶ ÀüȯÇؾß"
  2. 2ëÅ-ì° ¿µ¼öȸ´ã, ¹Î»ýÁö¿ø±Ý ³íÀÇÇÒ±î, 'ÀÌä¾ç¸íÁÖ'´Â?
  3. 3Á¶±¹ ¿µ¼öȸ´ã¿¡ "»çÁø Âï´Â Çü½ÄÀû ¸¸³² ±×Ãļ± ¾ÈµÅ"
  4. 4¡®À±¼®¿­-ÀÌÀç¸í¡¯ ȸ´ã¿¡¡¦´ëÅë·É½Ç ¡°³¯Â¥¡¤Çü½Ä ¹ÌÁ¤¡±
  5. 5ëÅ ÀÎÀû¼â½Å ¸·ÆÇ Àå°í¡¦ûó ¡°±èÇѱæ ÃѸ®¡¤ÀåÁ¦¿ø ½ÇÀå ¾î¶°³Ä¡±
  6. 6ÇØ¿î´ë°© ÁÖÁø¿ì "¼¾ÅÒ ÁöÇϵµ½Ã »ç¾÷, BuTX¿Í ¿¬°è ÃßÁø"
  7. 7¹ÎÁÖ ¡®5¿ù ±¹È¸¡¯ ÀÔ¹ý °­°ø¡¦ÃѼ± ³¡³ªÀÚ¸¶ÀÚ ¿©¾ß ±ØÇÑ ´ëÄ¡
  8. 8ëÅ´ëÅë·É, ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥¿Í ÅëÈ­ "´ÙÀ½ ÁÖ ¿ë»ê¿¡¼­ ¸¸³ªÀÚ"
  9. 9»ç»ó ±è´ë½Ä "»ç»ó ¿µ¾÷»ç¿ø ÀÚó, ±³À° ¼±µµ¸ðµ¨ ±¸Ãà"
  10. 10ºÏÀ» ¹Ú¼ºÈÆ "¸¸¼º ±³ÅëüÁõ ÇØ°á, ÀÎÇÁ¶ó °³¼±Ã¥ ¾à¼Ó"
  1. 1[¼Óº¸]¹Ý°¨±â ¿Ï·áºñÆ®ÄÚÀΡ¦¡°0.47% Ç϶ô¡±
  2. 2ÃÖ»ó¸ñ "¿øÈ­, °æÁ¦ ÆÝ´õ¸àÅм­ °úµµÇÏ°Ô ÀÌÅ»¡¦ÇѹÌÀÏ °øÁ¶"
  3. 3¿¡ÄÚµ¨Å¸ 11ºí·Ï ¹Î°£Âü¿© °ø°øÁÖÅà Á¶°ÇºÎ ½ÂÀÎ
  4. 4Ç׸¸È­¹° ¹èÄ¡, ½Å¹ß °ßÀû ôô¡¦¡®ºÎ»êÇü AI¡¯ ¿¹ºñ ½Å°í½Ä
  5. 5¡°±ÝÅõ¼¼ ÆóÁöÇÏ¶ó¡± °³¹Ìµé û¿ø 5¸¸ µ¹ÆÄ
  6. 6ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® Àü¼¼°¡ 4ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼
  7. 7ºÎ»ê½Ã, ±¹°¡»ê¾÷´ë»ó ¡®¸¶À̽º»ê¾÷ ¼±µµµµ½Ã¡¯ »ÌÇô
  8. 8K-¹æ»ê ¿ÃÇØ ¼öÃâ 200¾ï ´Þ·¯ ¸ñÇ¥, ¹«¿ª±ÝÀ¶ 10Á¶ ÅõÀÔ¡¦R&Dµµ Áö¿ø
  9. 9ºÎ»ê´ë¡¤ºÎ°æ´ë Ưȭ¿ª·® â¾÷º¸À°¼¾ÅÍ ¼±Á¤
  10. 10[Ä«µå´º½º]°ð ´Ù°¡¿À´Â ¿þµùÀÇ °èÀý, ÃàÀÇ±Ý ¾×¼ö °í¹Î?
  1. 1ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² È帮°í ºñ¡¦¡°ÀÜ·ù Ȳ»ç ºñ ÁÖÀÇ¡±
  2. 2¼úÁý¼­ ´« ¸¶ÁÖÃÆ´Ù¸ç Èä±â ³­µ¿ 40´ë ¡¿ª 3³â
  3. 3¡°¾Ö ¾ó±¼¿¡ »ó󡱡¦¾î¸°ÀÌÁý ã¾Æ°¡ ³­µ¿ ºÎ¸° 30´ë ¹ú±ÝÇü
  4. 4"ÇÇÇØ ¸·¾Æ ÁÖ¼¼¿ä" ¾ç»ê½Ã õ³â°¡´õÈú ÀÔÁֹΠ¾ç»ê½ÃÀÇȸ û¿ø
  5. 5°æÂû, ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç ¡®±è°ÇÈñ ¿©»ç ½ºÅäÅ· ÇøÀÇ¡¯ ÀÔ°Ç
  6. 6¡°Àå¾ÖÀÎ Â÷º° öÆó¡± Àå¾ÖÀδÜü ¡®´ÙÀÌÀΡ¯ ½ÃÀ§¡¦È°µ¿°¡ 2¸í ¿¬Çà
  7. 7'°è°î »ìÀÎ' ÀÌÀºÇØ È¥ÀÎ ¹«È¿ Æǰᡦ"°áÈ¥ ¾Æ´Ñ ÂøÃë"
  8. 8ÀÎõ ±æ°Å¸®¼­ Çã°ø¿¡ Èä±â Èֵθ¥ 20´ë üÆ÷¡¦ÀÀ±Þ ÀÔ¿ø Á¶Ä¡
  9. 9±èÇؽÃ, ÀÌ»ó±â¿Â¼Ó ¡®³ìÁ¶ ¹ß»ý ¿¹¹æ ¹× ´ëÀÀ°èȹ¡¯ ¼ö¸³ µ¹ÀÔ
  10. 10ºÏÇ×Àç°³¹ß ¡®»ý¼÷¡¯ ÀÎÇã°¡ ƯÇý Á¤È²¡¦Ëþ, 㼡¤µ¿±¸ ¾Ð¼ö¼ö»ö(Á¾ÇÕ)
  1. 1[°í¼ö¸¦ ã¾Æ¼­]°¡Àå ¿À·¡µÈ Åõ±âÁ¾¸ñ, ·¹½½¸µ
  2. 2±èÇØ½Ã¿Í 4°³´ëÇС¦10¿ù Àü±¹Ã¼Àü ¼º°ø°³ÃÖÀ§ÇØ ¼Õ¸ÂÀâ¾Ò´Ù
  3. 3¿¹ºñFA ±è¿øÁß¡¤±¸½Â¹Î µ¿¹Ý ºÎÁø¡¦·Ôµ¥ ³­°¨Çϳ×
  4. 4¶ó°Ç¾Æ ºû¹Ù·£ ¿¬¼Ó ¡®´õºí ´õºí¡¯¡¦KCC, DB¿¡ ¾´ÀÜ
  5. 5±è¹ÎÀçÀÇ ¹ÀÇîµµ ¾Æ½º³Î ²ª°í 4°­
  6. 6µ¿ÀÇ´ë À¯µµºÎ, ¾ç±¸ÆòÈ­ÄÅÀü±¹´ëȸ ´ëÇкΠ´ÜüÀü Á¤»ó
  7. 7±è¿ì¹Î È£ÁÖ¿ÀÇ ¼ö¿µ¼­ ¿Ã¸²ÇÈ ¿¹¹æÁÖ»ç
  8. 8±³Ã¼ ÃâÀü ÀÌ¿µÁØ ±ØÀå°ñ¡¦È²¼±È«È£ ¡®°ñ ºÒ¿î¡¯ ³¯·È´Ù
  9. 9·Ôµ¥ ÃʹݺÎÅÍ ¹°¹æ¸ÁÀÌ¡¦ÆÒµé ¡®º½µ¥¡¯¸¶Àú ±×¸³´Ù
  10. 10±èÇϼº ÀÛÀº º¯È­·Î 3È£ Ȩ·±±îÁö
¿ì¸®ÀºÇà
2024 Çؾç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
¡°¾îÃÌÇü ±âȸ¹ßÀüƯ±¸, ºÎ»êÀº ½ÅÇ× ³²Ãø ¹èÈĺÎÁö°¡ ÀûÇÕ¡±
2024 Çؾç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
¡°Ú¸¡¤EU ¹°·ù¸Á ģȯ°æ ÀçÆí¡¦¹Î°üÇù·Â ¼±Á¦ ÅõÀÚ¸¦¡±
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º