2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[»ç¼³] Àü´ãÁ¶Á÷ ÀÏ¿øÈ­, Áö¿ª ÀÇ·á°ü±¤ Ȱ¼ºÈ­ ÀüȯÁ¡ µÇ±æ

  • ±¹Á¦½Å¹®
  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |  ÀÔ·Â : 2019-12-02 19:44:53
  •  |  º»Áö 27¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ÀÇ·á°ü±¤»ê¾÷Àº ´ëÇ¥ÀûÀÎ ºí·ç¿À¼ÇÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. »ó´ëÀûÀ¸·Î °æ±â ¿µÇâÀ» ´ú ¹Þ´Â ÀÇ·á¿¡ °ü±¤±îÁö ´õÇØÁö´Ï ºÎ°¡°¡Ä¡°¡ Ä¿Áú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. 2015³â 61Á¶ ¿øÀ̾ú´ø ¼¼°è ÀÇ·á°ü±¤½ÃÀå ±Ô¸ð°¡ 2022³â¿¡´Â 169Á¶ ¿øÀ¸·Î ´Ã¾î³¯ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¿Ü±¹ÀΠȯÀÚ À¯Ä¡°¡ Çã¿ëµÈ 2009³â 547¾ï ¿ø¿¡ ¸Ó¹°·¶´ø ±¹³» Áø·á ¼öÀÔµµ 2017³â 6398¾ï ¿øÀ¸·Î 11¹è ÀÌ»ó Áõ°¡Çß´Ù. ±¹³» ÁöÀÚüµéÀÌ ÀÇ·á°ü±¤¿¡ ¾Õ´ÙÅý ¶Ù¾îµå´Â ÀÌÀ¯´Ù.

ºÎ»ê½Ãµµ ÀÇ·á°ü±¤»ê¾÷ ÁøÈï¿¡ ÆÈÀ» °È¾îºÙ¿´´Ù. ¼­±¸¿¡ ÀÖ´Â ºÎ»ê´ë¡¤µ¿¾Æ´ë¡¤°í½Å´ëº´¿ø°ú »ïÀ°ºÎ»êº´¿øÀ» Ŭ·¯½ºÅÍ·Î ¹­¾î ÀÇ·á°ü±¤Æ¯±¸·Î ÁöÁ¤ÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ÇÑ´Ù. ¶Ç ºÎ»ê°ü±¤°ø»ç¿Í ºÎ»ê°æÁ¦ÁøÈï¿øÀ¸·Î ³ª´² ÃßÁøÇؿ ÀÇ·á°ü±¤»ç¾÷À» ³»³âºÎÅÍ´Â °æÁ¦ÁøÈï¿ø¿¡ ÀÏ¿øÈ­Çϱâ·Î Çß´Ù. °ü°ÇÀº ¼öµµ±Ç¿¡ Å©°Ô µÚÁö´Â ÀÇ·á°ü±¤½ÃÀå Á¡À¯À²À» ³ôÀÌ´Â ÀÏÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ ºÎ»êÀ» ãÀº ¿Ü±¹ÀΠȯÀÚ´Â 1¸¸5282¸íÀ¸·Î ±¹³» ½ÃÀåÀÇ 4%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ¹Ý¸é ¼­¿ï(64.8%) °æ±â(12.2%) µî ¼öµµ±ÇÀÌ 77%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.
ºÎ»êÀÇ ÀÇ·á°ü±¤»ê¾÷À» Ȱ¼ºÈ­ÇÏ·Á¸é ´Ù¸¥ Áö¿ª°ú Â÷º°È­µÈ »óǰ¼ºÀ» °®Ãç¾ß ÇÑ´Ù. Ä¡°ú ºÐ¾ß¿¡ ƯȭµÈ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ±¸ÃàÇÑ Çë°¡¸®°¡ ÁÁÀº º»º¸±â´Ù. Çë°¡¸®´Â À¯·´ Àüü Ä¡°ú ÀÇ·á°ü±¤¼ö¿äÀÇ 42%¸¦ ¼ÒÈ­ÇÑ´Ù. Àú·ÅÇÑ °¡°Ý¿¡ °íǰÁúÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â µ¥´Ù, ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­µç ¿øÇÏ´Â Á¤º¸¸¦ ¼Õ½±°Ô ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ç÷§ÆûÀ» °âºñÇÑ ´öºÐÀÌ´Ù. ½ÉÀå ¼ö¼ú, Àå±â À̽Ä, ôÃß ±³Á¤, °ñ¼ö ÀÌ½Ä µî¿¡¼­ ¶Ù¾î³­ ÀÇ·á ¼öÁØÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â Àεµµµ ´«¿©°Üº¼ ¸¸ÇÑ ÀÇ·á°ü±¤ °­±¹ÀÌ´Ù. Àεµ´Â ¾ÆÀ¯¸£º£´Ù °°Àº ÀüÅëÀÇÇÐÀ» Á¢¸ñÇØ ¼­ºñ½º ÁúÀ» ´õ ³ô¿´´Ù.

°°Àº ¸Æ¶ô¿¡¼­ °æÁ¦ÁøÈï¿øÀÌ ¼ºÇü¡¤¹Ì¿ë¡¤Çѹ濡 ÇÑÁ¤µÈ ºÎ»ê ÀÇ·á°ü±¤À» ¾ÏÀ̳ª ÁßÁõ Áø·á µî °íºÎ°¡°¡Ä¡ ºÐ¾ß·Î È®´ëÇØ³ª°¡±â·Î ÇÑ °Ç ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±³Åë ºÒÆí ÇØ¼Òµµ ½Ã±ÞÇÑ °úÁ¦´Ù. Á÷Ç× Ç×°øÆíÀÌ ¾ø¾î ºÎ»êÀÇ ÃÖ´ë °í°´ÀÎ ·¯½Ã¾Æ ȯÀÚµéÀÌ ÀÎõ°øÇ×À» °æÀ¯ÇÏ´À¶ó ½Ã°£À» ³¶ºñÇÑ´Ù´Ï º¸Åë ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´õ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦´Â ÀÌ·± ½ÇŸ¦ »·È÷ ¾Ë¸é¼­µµ ¹æ°üÇÏ´Â Á¤ºÎÀÇ ¼öµµ±Ç Áß½ÉÀû Ç×°øÁ¤Ã¥ÀÌ´Ù.


¢º[±¹Á¦½Å¹® °ø½Ä ÆäÀ̽ººÏ] [±¹Á¦½Å¹® ÀνºÅ¸±×·¥]

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÀÌ»óÇåÀÇ ºÎ»ê Ãã À̾߱â <29> ÀüÅëÃãÆÇ ¡®ÃãÃß´Â ³²Àڵ顯
  2. 2ãÌåÞ¿¡ ´ãÀº ¿¹¼ø Àλý¡¦´Ê±ðÀÌµé ½ÃÁý ÀÕ´Ü Ãâ°£
  3. 3¡°Á¤ ³ª´¯½Ã´Ù¡± Á¤°æÁø Àü ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀå »ýÀü À°¼º¿¡ ´«¹° ÈÉÃÄ
  4. 4ºÎ»ê½Ã û·Åµµ 4µî±Þ¡¦3°è´Ü Ç϶ô
  5. 5LG, ºÎ»ê»çÀ̾ð½ºÈ¦ Æó°ü ÈÄ IT¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î±³À°¼¾ÅÍ Àüȯ
  6. 6¿ù 20¸¸ ¿ø ¡®ºÎ»êÇü ¾Æµ¿¼ö´ç¡¯ ÃßÁø
  7. 7±Ý°î»ê´Ü 4³â Ç¥·ù ³¡¡¦³»³â 4¿ù ù»ð
  8. 8ÀÏÁ¦°¡ ¸êÁ¾½ÃŲ µ¶µµ°­Ä¡ ±â¸®´Â Àü½Ã ¿­¸°´Ù
  9. 910ÀÏ ¿¹»ê¾È 󸮡¦ÆÐ½ºÆ®Æ®·¢ »óÁ¤Àº º¸·ù
  10. 10°ñµ¿Ç° µÈ ¹é³²ÁØÀÇ ¡®´ö¼ö±Ã¡¯¡¦¿øÇüº¸ÀüÀÌ³Ä LED ±³Ã¼³Ä ¡®µô·¹¸¶¡¯
  1. 1¿©¾ß 3´ç ¿¹»ê¾È 10ÀÏ Ã³¸®¡¦ ÆÐ½ºÆ®Æ®·¢ ¹ý¾È »óÁ¤ º¸·ù
  2. 2Æ®·³ÇÁ, ±èÁ¤Àº¿¡ ¡°Àû´ëÇൿÇϸé ÀÒÀ»°Ô ³Ê¹« ¸¹¾Æ ¡¦ »ç½Ç»ó ¸ðµç°Í¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç ½ÅÀÓ ¿ø³»´ëÇ¥ ½ÉÀçö ¡¦ ¹ÎÁÖÈ­ ¿îµ¿°¡ºÎÅÍ ±¹È¸ºÎÀÇÀå±îÁö
  4. 4Ãß¹Ì¾Ö Ã¹ Ãâ±Ù ¡°»ç¹ý°³Çõ¡¤°ËÂû°³Çõ, ±¹¹Î ¾È½É½ÃÄÑ µå¸®´Â °Í¡±
  5. 5Çѱ¹´ç ½ÅÀÓ ¿ø³»´ëÇ¥¿¡ ½ÉÀçö ¡¦ °ø¼öó¹ý µî ÀçÇùÀÇ ÀÇÁö
  6. 6¡¸ÀÌ´ëÈ£¿Í ÆÒŬ·´¡¹µû¶æÇÑ °Ü¿ï³ª±â ¿¬Åº ³ª´®
  7. 7ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç ¿À´Ã(9ÀÏ) ¿ø³»´ëÇ¥ °æ¼± ¡¦ °á¼± ÅõÇ¥ °¡´É¼ºµµ
  8. 8 Ú¸ Æ®·³ÇÁ ¡°±èÁ¤Àº, Àû´ëÀû ÇൿÇϸé ÀÒÀ» °Í ³Ê¹« ¸¹´Ù¡±
  9. 9 ¿©¾ß 3´ç ¡°¿À´Ã º»È¸ÀÇ´Â ³»ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã·Î ¿¬±â¡±
  10. 10Àü±¤ÈÆ ¸ñ»ç ¡°´ëÇѹα¹ Áß½ÉÀº ³ª, Çϳª´Ô ±îºÒ¸é Á׾ ¹ß¾ðÀ¸·Î ¡®½Å¼º¸ðµ¶¡¯ ³í¶õ
  1. 1ÀÏÁ¦°¡ ¸êÁ¾½ÃŲ µ¶µµ°­Ä¡ ±â¸®´Â Àü½Ã ¿­¸°´Ù
  2. 2»ï¾ç, ¹Ð¾ç¿¡ ´ë±Ô¸ð °øÀå ¼¼¿î´Ù¡¦ºÎ¿ï°æ¹ß ¡®¶ó¸é´ëÀü¡¯
  3. 3¡°ºÎ»ê ºÏ±ØÇ×·Î ¹°·ù Ç÷§Æû¡¤±ØÁö »ê¾÷È­ Àý½Ç¡±
  4. 4¿Ã ÄÚ½º´Ú °³¹Ì 7Á¶ ¸Å¼ö¡¦¼öÀÍ·üÀº ¸¶À̳ʽº ±â·Ï
  5. 5¸£³ë»ï¼º ÀçÆÄ¾÷ ³ª¼­³ª¡¦³ëÁ¶ Âù¹ÝÅõÇ¥ °ü½É
  6. 6¸¶½ºÅÍ ºí·»´õ ²Þ ÀÌ·ç¼¼¿ä¡¦°ñµçºí·ç À°¼º ÀåÇлý ¸ðÁý
  7. 7Àå±Ý¡¤Èï¾Æ, ÄÁ»ç¾÷ ÅëÇÕ¹ýÀÎ Ãâ¹ü
  8. 8Çѱ¹, 11¿ù±îÁö ¼±¹Ú ¼öÁÖ ¼¼°è 1À§ À¯Áö
  9. 9ÇÖÇÑ ÇØ¡¤¼ö¡¤µ¿¡¦³²Ãµ»ïÀͺñÄ¡ 20¾ï(43ÆòÇü ÇÑ Ã¤) ³«Âû ÇØÇÁ´×µµ
  10. 10Çѱ¹, 2040³â±îÁö ³ëµ¿Àα¸ °¨¼ÒÀ² ¼¼°è ÃÖ°í
  1. 1º´¹«Ã» Çö¿ªº´ ¹ßÇ¥¡¦ À°±ºÈÆ·Ã¼Ò 32»ç´Ü 28»ç´Ü 15»ç´Ü µî À§Ä¡´Â
  2. 2¡®¿¢½º¿ø 11¸í Àü¿ø Á¶ÀÛ?¡¯¡¦ ½ÇÁ¦ µ¥ºß ¼øÀ§±Ç ¹Û ¸â¹ö´Â 2~3¸í
  3. 3â¿ø½Ã, ±ÔÁ¦°³Çõ ¾ÆÀ̵ð¾î °ø¸ð ¿ì¼ö°úÁ¦ 16°Ç ¼±Á¤
  4. 4ÇÕõ±º, °ü±¤ ºòµ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼®Çغ¸´Ï 7~8¿ù 20´ë ÆøÁõ, ¿Ü±¹ÀÎ 63% Áõ°¡
  5. 5´Ü±¹´ëÇб³, ¿À´Ã(9ÀÏ) ¿ÀÈÄ 5½Ã ¼ö½Ã ÇÕ°ÝÀÚ ¹ßÇ¥
  6. 6°­¿ë¼® ¡°±è°Ç¸ð, À¯Èï¾÷¼Ò ¿©¼º ¼ºÆøÇà »ç½Ç ÀÎÁ¤Çϸ顦¡±
  7. 7¼­¿ï´ëÇб³, ¿À´Ã(9ÀÏ) ¼ö½Ã ÇÕ°ÝÀÚ ¹ßÇ¥¡¦¿¹ºñ¼øÀ§´Â ¹ßÇ¥ ¾È ÇØ
  8. 8½Å±¸´ëÇб³, ¿À´Ã(9ÀÏ) ¿ÀÈÄ 4½Ã ¼ö½Ã 2Â÷ ÇÕ°ÝÀÚ ¹ßÇ¥
  9. 9°æ»ó´ë¿Í °æ³²°ú±â¼ú´ë ´ëÇÐÅëÇÕÀ» À§ÇÑ ±³³» ÀýÂ÷ ¸¶¹«¸®¿¡ À̾î ÅëÇÕÀ» À§ÇÑ Çù¾à ü°á
  10. 10¡®±×¸®ÇÉ »çÅ¡¯ ±¹È¸ Åä·Ðȸ »ýÁß°è... ¶óÀ̾ùÄÚ¸®¾Æ »ç°ú¿¡µµ ½Î´ÃÇÑ ¹ÝÀÀ
  1. 1±â¼º¿ë, 9°æ±â ¿¬¼Ó ¸í´ÜÁ¦¿Ü¡¦¿Ã ½ÃÁð °è¾à Á¾·áµÇ´Â ±×ÀÇ Çຸ´Â?
  2. 2½Å±â·Ï °¥¾ÆÄ¡¿î ¡®¼ÕÈï¹Î ¿ø´õ°ñ¡¯ ... Å䯮³Ñ, ¹ø¸® »ó´ë·Î 5:0 ´ë½Â
  3. 3¡®È²ÀÇÁ¶ ±³Ã¼ ÃâÀü¡¯ º¸¸£µµ, ¸¶¸£¼¼À¯¿¡ 1-3 ¿ªÀüÆÐ
  4. 4¿ø´õ°ñ ¼ÕÈï¹Î, ¹ø¸®Àü ÆÒ ¼±Á¤ ÃÖ¿ì¼ö ¼±¼ö
  5. 5¼ÕÈï¹Î, BBC º£½ºÆ® 11 ¿Ã¶ó¡¦ ¡°¼ÕÈï¹Î Á¶Áö ¿þ¾Æ¿Í ºñ°ßµÉ ¸¸ÇÏ´Ù¡±
  6. 6¡®°í¼ö¸¦ ã¾Æ¼­2¡¯ ½ÇÀü°Ý¼úµµ ³²±â¼® ÃÑ»çºÎ
  7. 7MVP ¸°µåºí·³, Åõ¼ö Ȳ±ÝÀå°© 2¿¬ÆÐµµ ǰ¾ú´Ù
  8. 810ÀÏ ºÎ»ê¼­ µ¿¾Æ½Ã¾ÈÄÅ °³¸·¡¦ÇÑÀÏÀü ³Ñ¾î Ñû 3¿¬ÆÐ ³ë¸°´Ù
  9. 9¡®70£í ¿ø´õ°ñ¡¯ ¼ÕÈï¹Î, BBC º£½ºÆ® 11 ¼±Á¤ ¡°Á¶Áö ¿þ¾Æ °°¾Æ¡±
  10. 10¾çŰ½º, ÄÝ¿¡ 7³â 2914¾ï ¿ø Á¦½Ã
±¹Á¦½Å¹®-KLJC °øµ¿ ÀÎÅͺä
°­Çʱ¸ Àü±¹½Ã±ºÀÚÄ¡±¸ÀÇȸÀÇÀåÇùÀÇȸÀå "ÁøÁ¤ÇÑ Áö¹æÀÚÄ¡ À§ÇØ Á¤´ç°øÃµÁ¦ ÆóÁöµÅ¾ß"
±¹Á¦½Å¹®-KLJC °øµ¿ ÀÎÅͺä
½Å¿øÃ¶ Àü±¹½ÃµµÀÇȸÀÇÀåÇùÀÇȸÀå ¡°½ÃµµÀÇȸ Àλç±Çµ¶¸³°ú Àü¹®Àη µµÀÔ Àý½Ç"
°­µ¿Áø Ä®·³ [Àüüº¸±â]
ºÎ»êÀÇ ¿øµµ½É, ¡®¹®È­µµ½Ã¡¯¿Í ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â°¡
°¨µ¿½º·¯¿î µµ½Ã°ÇÃàÀ» ¸¸³ª°í ½Í´Ù
±â°í [Àüüº¸±â]
½Ç·ÂÁ߽ɻçȸ·Î û³â º¸µëÀÚ /ÀÓÂùÀÏ
ÇØ¾ç ¾²·¹±â ¹®Á¦¿¡ ´ëóÇÏ´Â ÀÚ¼¼ /Á¤¿¬¼Û
±âÀÚ¼öø [Àüüº¸±â]
¡®Ã»¼Ò³â¡¯ ²¿¸®Ç¥ ¶¼´Â µ¥ µ· µå³ª /±Ç¿ëÈÖ
¿Ü±¹Àο¡ ³ó¶ô´çÇÑ ºÎ»ê ¾ÈÀü /±è¿µ·Ï
±è¿ë¼® Ä®·³ [Àüüº¸±â]
¡®¼ÒÇÁÆ® ¿¡µàÄÉÀ̼ǡ¯ ´ë¾È ±³À°Àº ²ÞÀϱî
¡®¼Ö·Î¸ó ½ÉÆÇ¡¯°ú ¿À´Ã ¿ì¸®ÀÇ ¼Û»çµé
±èÁöÀ±ÀÇ ¿ì¸®À½¾Ç À̾߱â [Àüüº¸±â]
»ç¶û¹æ À½¾Ç, ´õ dz¼ºÇØÁö±æ
»ý°¢º¸´Ù Àß ¾î¿ï¸®´Â ÇǸ®¿Í ÇÏÇÁ
´º½º¿Í ÇöÀå [Àüüº¸±â]
Ùþ Á¤ºÎ, ¿åÇϸ鼭 ´à¾Æ¹ö·È³ª /±èŰæ
Çѱ¹ ÃâÆÇÀÇ »õ ¼ºÀ嵿·Â /Á¤È«ÁÖ
µµÃ»µµ¼³ [Àüüº¸±â]
¹Ù²î´Â űǵµº¹
Á¶ÀÛ¹æ¼ÛÀÇ ÇÇÇØÀÚ
¹®ÅÂÁØ Ä®·³ [Àüüº¸±â]
³»½É(Ò®ãý)ÀÇ ¼Ò¸® µè´Â ½Ã°£
ñé ¡®¹®ÇÐ ÇÑ·ù¡¯ À̲ô´Â Á¤Áö¿ëÀÇ ¿ï¸²
¹Ú»óÇöÀÇ ³¢´Ï [Àüüº¸±â]
«»ÍÀº ¿ª½Ã »¡°£ «»Í
Ưº°ÇÑ °¥Ä¡±¸ÀÌ ÇÑ Å丷
»ç¼³ [Àüüº¸±â]
¾ÆÆ®¼¾ÅÍ¡¤¿ÀÆä¶óÇϿ콺 ÁÖÂ÷Àå ºÎÁ· ÀÌ´ë·Î µÑ °Ç°¡
Çѱ¹´ç »õ ¿ø³»»ç·Éž, ¿©¾ß ´ëÄ¡ Á¤±¹ ¾î±ú ¹«°Ì´Ù
ÀÌ»óÀÌ Ä®·³ [Àüüº¸±â]
Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ³ëÀÎ µ¹º½, Áö¿ª»çȸµµ ³ª¼­¶ó
Á¤ÀǸ¦ °¦¾Æ¸Ô´Â ¡®ÇÕ¹ýÀû ºÒ°øÁ¤¡¯
ÀÌÀºÈ­ÀÇ ¹Ì¼ú¿©Çà [Àüüº¸±â]
À§´ëÇÑ ¿¹¼ú°¡, Á¨Æ¿·¹½ºÅ°
Àλý 2¸·¿¡ ÀÌ·é ¼º°ø
ÀÌÈ« Ä®·³ [Àüüº¸±â]
±â»ýÃæ
Á¤½Å ÁÙ ³õÁö ¸»°í ´Ù½Ã µµÀüÇÏÀÚ
ÀåÀç°Ç Ä®·³ [Àüüº¸±â]
Ȳ±³¾È ´Ü½ÄÀÌ ³²±ä °Í
¡®´Ï°¡ °¡¶ó, ÇèÁö¡¯
Á¶¿µ¼®ÀÇ À½¾ÇÀ̾߱â [Àüüº¸±â]
°Ü¿ï³ª¹«
°¡À»! ±× ¿À·£ ±â¾ïµé
ÃÖÅÂÈ£ÀÇ ¿ÍÀÎ ÇÑ ÀÜ [Àüüº¸±â]
¿ª»ç ¼ÓÀÇ ¿ÍÀÎ ½ºÅ¸ÀÏ
¿ÍÀÎ ÆÐ·¯µ¶½º
ȲÁ¤¼öÀÇ ±×¸²»êÃ¥ [Àüüº¸±â]
Á¶¼± ½Ã´ë ¸¸´Ù¶ó ¹®¾ç ¹ÎÈ­
È£»ý°ü ÃÖºÏÀÇ ¡®ÁöµÎÇØµµ(ò¦Ôéú¯Óñ)¡¯
  • »çÇϰü°ü»çÁø°ø¸ðÀü
  • ÃæÈ¿¿¹±ÛÁþ±â°ø¸ðÀü
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º