º´¿ø °³¿ø ±â³äÀ¸·Î ¿¬ÃÊ¿¡ ±âȹÇÑ ´ëÀåÇ×¹® ¼¼¹Ì³ª°¡ Å« ¼ºÈ²À» ÀÌ·ç¾ú´Ù. ¿ø·¡ ¸ñÀûÀº ¿µ³²±Ç ´ëÀåÇ×¹® ÀÇ»çµéÀÇ Ä£¸ñÀ» µµ¸ðÇϱâ À§ÇÔÀ̾ú°í, ÀÇÇÐÀû ±³·ù¿Í Áøº¸¸¦ ÀÌ·ç¾î°¡´Â ÀåÀ¸·Î ¹ßÀüµÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½¿¡ ¿Ü±¹ÀÇ ¿ì¼öÇÑ ÀÇ»çµéµµ ÃʺùÇÏ¿´´Ù. ¼¼¹Ì³ª´Â Ä¡Áú ¼ö¼úÀÇ ¿ª»ç¿Í ±âº»¿¡¼ºÎÅÍ ½Ã´ëÀÇ È帧¿¡ ¸Â´Â ÁøÀüµÈ ¼±ÅÃÀû ¼ö¼ú±â¹ý¿¡ À̸£±â±îÁö ÇÖÀ̽´·Î ±¸¼ºµÇ¾î ´ë´Ù¼ö Âü¼®ÀÚ°¡ ¸¸Á·ÇÏ¿´´Ù.
|
ÃÊûÀÚ Áß È£ÁÖ ÀÇ»ç ´ë·±(Darren)Àº ¿ì¿¬È÷µµ ³ª¿Í »ýÀÏÀÌ °°¾Ò´Ù. ¿ì¸®´Â »ýÀÏÀ» È£ÁÖ¿¡¼ °°ÀÌÇÏÀÚ´Â ´Ù¼Ò ¾û¶×ÇÑ ¾à¼ÓÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í ¾Æ³»¿Í ³»ýóÀ½ Áö³´Þ È£ÁÖ¸¦ ¹æ¹®Çß´Ù. ¶§¸¶Ä§ µ¿¹ÝÇÑ Áß±¹ ±¤µÕ ¼ºÀÇ ´ëÀåÇ×¹®ÇÐȸÀåÀÎ µ¿¸°(ÔÔ×ù) ºÎºÎµµ ÇÔ²²Çß´Ù. Ãâ±¹ ÇÏ·ç Àü±îÁö º´¿øÀÇ °Ý¹«¿¡ ½Ã´Þ¸®´ø ³ª¿¡°Ô °áÈ¥ 26³â µÈ ¾Æ³»¿ÍÀÇ Ã¹ ¿©ÇàÀº ´Ù¼Ò »ý¶×¸Â°í ¾î»öÇÑ ÀÏÀ̾úÁö¸¸ º´¿ø ÀÏÀ» ÀÏÁÖÀÏ ³Ñ°Ô ¶°³ª ÀÖ±â·Î ÀÛÁ¤ÇÏ°Ô µÈ µ¥´Â ³ª¸§ ¸î °¡Áö ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ¾ú´Ù. º´¿ø ÀÏ¿¡ ÆĹ¯Çô 50´ë Áß¹ÝÀ» ³Ñ±â°Ô µÇ¾î "³ª´Â Èûµç ¿Ü°úÀÇ»ç »ýÈ°À» ¿Ö °è¼ÓÇÏ°í ÀÖÀ»±î?" "³ª´Â °ú¿¬ ¾îµð¿¡ ¼ ÀÖ³ª?" µîµî Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®À» Àڽſ¡°Ô ´øÁö°í ½Í¾ú´Ù. ¶Ç "¿ì¸® º´¿ø¿¡ º´¿øÀåÀÎ ³»°¡ ¾ø´Ù¸é?" ÇÏ´Â ±Ã±ÝÁõµµ ÀÖ¾ú´Ù. ¹°·Ð OECD ¼±Áø±¹ÀΠȣÁÖÀÇ ÀÇ·á½Ã½ºÅÛÀ» °üÂûÇÏ°í ½ÍÀº È£±â½Éµµ ÇÔ²² ÀÛµ¿Çß´Ù.
½Ãµå´Ï Å·½ºÆ÷µå ½º¹Ì½º °øÇ×Àº »ý°¢º¸´Ù ±× ±Ô¸ð°¡ ÀÛ¾Æ ÀÇ¿Ü¿´À¸³ª ¸¹Àº ¿©Çà°´À» ¼ø½Ä°£¿¡ ÀÚµ¿ ÃâÀÔ±¹°ü¸®½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ó¸®ÇÏ¿´´Ù. ÃâÀÔ±¹ °ü¸®Á÷¿øÀÌ ³»°¡ Çѱ¹ÀÎÀÓÀ» ¾Ë¾Æº¸°í "¾È³çÇϼ¼¿ä, »¡¸®»¡¸®"¶ó°í ÇÏ¿© ¹¦ÇÑ ¿ôÀ½À» ÀھƳ´Ù.
ÀÏÇàÀÌ ¹æ¹®ÇÑ º´¿ø Áß ºê¸®Áî¹øÀÇ QE II Áêºô¸®º´¿øÀº ÁöÀº Áö ¾ó¸¶ µÇÁö ¾Ê¾Æ ÷´Ü Á¤º¸½Ã½ºÅÛÀ» °®Ãß°í ÀÖ¾ú´Ù. ¼ö¼ú½Ç°ú ȸÀǽǿ¡¼ È»óÅä·ÐÀÌ °¡´ÉÇß°í °í°¡ÀÇ ÃֽŠ¼ö¼ú Àåºñ°¡ ³Î·Á ÀÖ¾ú´Ù. È£ÁÖÀÇ ÀÇ·á ½Ã½ºÅÛÀ̳ª ÀÇ·á ¼ö°¡´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ºñÇØ »ó´çÈ÷(?) ÀÇ»çµé À§ÁַΠåÁ¤µÇ¾ú°í ÀÇ»çµé ¿ª½Ã Á¦¹ý °æÁ¦Àû ¿©À¯°¡ ÀÖ¾î º¸¿´´Ù.
È£ÁÖ ÇöÁö º´¿ø¿¡¼ ¼ö¼ú ½Ã¿¬°ú ½Éµµ ÀÖ´Â Åä·ÐÀÇ ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. ºê¸®Áî¹ø¿¡¼ °³ÃÖµÈ ¼¼¹Ì³ª¿¡¼´Â 2Â÷·Ê ¹ßÇ¥¿Í ÇÔ²² ÆгΠÅäÀǸ¦ ÁøÇàÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. È£ÁÖÀÇ ´ëÀåÇ×¹® ¼ö¼úÀÇ ¿ª»ç°¡ ±íÁö ¾Ê¾Æ Àü±¹À» ÅëƲ¾î Ç×¹®¼ö¼ú Àü¹®ÀÇ°¡ ÇÑ »ç¶÷¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀº ³î¶ó¿ü´Ù. ¼ö¼ú°æÇèÀÌ ¿ì¸®¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ¿© ¸î °¡Áö ¼ö¼ú±â¹ý°ú ³ëÇϿ츦 ¾Ë·ÁÁֱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. È£ÁÖ ÀÇ»çµéÀº ¿ì¸® º´¿øÀÇ ¼ö¼ú ½ÇÀû°ú ¼ö¼ú µ¿¿µ»ó¿¡ Å©°Ô Èï¹Ì¸¦ º¸¿´°í, ³»°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÌÈÄ Åµµ°¡ ´Þ¶óÁö°í È£ÀÇÀûÀ¸·Î ´ëÇØÁà ¸Å¿ì À¶¼þÇÑ ´ëÁ¢À» ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù. ³ªÀÇ È£ÁÖ ¹æ¹®Àº ¿ì¸®ÀÇ ¼ö¼ú±â¼úÀÌ ¾ó¸¶³ª ÈǸ¢ÇÑÁö¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù.
ÀÇ»çÀÇ ±æÀ» °È°Ô µÈ Áö 30³âÀ» Èǽ ³Ñ¾î ºÎ»ê À¯ÀÏÀÇ ¿Ü°ú Àü¹®º´¿øÀ¸·Î, ´ëÀåÇ×¹® Àü¹®º´¿øÀ» ÀÌ·ç±â±îÁö Èûµé°í ¾î·Á¿ü´ø »ç¿¬ÀÌ ½¢ÇÏ´Ù. Áö±ÝÀº ȯÀÚ°¡ ã¾Æ¿À´Â º´¿øÀÌ µÇ¾úÁö¸¸ Ãʱ⿡´Â ¾Ï¼ö¼ú ½ºÄÉÁÙÀ» Àâ¾ÆµÎ¸é ¼¿ïÀÇ ´ëÇüº´¿øÀ¸·Î °¡°Ú´Ù°í °©Àڱ⠺¸µû¸®¸¦ ½Î´Â ȯÀÚµé ¶§¹®¿¡ ´çÀÏ ¼ö¼ú ½ºÄÉÁÙÀÌ ¾ûÄѹö¸®´Â °æ¿ìµµ ÀÖ¾ú´Ù. ´ëÁ¢¹ÞÁöµµ ¸øÇÏ¸é¼ °ÉÇÍÇϸé Å« º´¿ø¸¸ ã°í ¹«ÀÛÁ¤ ¼¿ï·Î °¡¹ö¸®´Â ¿ì¸® ÀÌ¿ôµé. ±×·±µ¥ ¿ì¸®ÀÇ ¼ö¼ú±â¼úÀº ¿ì¸®³ª¶óº¸´Ù ¿Ü±¹¿¡¼ ´õ ÀÎÁ¤¹Þ´Â´Ù.
´ÙÇàÈ÷ ¿ì¸® º´¿øÀº ³»°¡ ¾øÀ̵µ Àß ¹öƼ°í ÀÖ¾ú´Ù. È£ÁÖ¿¡ °°ÀÌ °¬¾ú´ø Áß±¹ÀÇ»ç µ¿¸°¿¡°Ô¼ ¿¬¶ôÀÌ ¿Ô´Ù. ±¤µÕ ¼º¿¡¼ ¿¸®´Â ÇÐȸ¿¡ ¿¬Á¦¸¦ µÎ¾î °³ ¸Ã¾Æ ´Þ¶ó´Â ¿äûÀÌ´Ù. È£ÁÖ¿¡¼ ÇÑ ¹ßÇ¥°¡ ¸¶À½¿¡ µé¾ú´ø ¸ð¾çÀÌ´Ù. Áø·áÇÒ È¯ÀÚ°¡ ¸¹Àº °³¿øÀÇ»ç·Î¼ ½±Áö ¾ÊÀº ÀÏÁ¤ÀÌÁö¸¸ ¾î¼¸é ±¹À§ ¼±¾çÀÇ ¹æ¹ýÀÏ ¼öµµ ÀÖ°Ú´Ù ½Í¾î ÈçÄèÈ÷ ¼ö¶ôÇß´Ù. ±×·¯³ª ³»°Ô´Â ±× ¹«¾ùº¸´Ù Áö¿ªÀÇ ÀÇ·á¹ßÀüÀÌ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù. Ä®ÀâÀÌ ¿Ü°úÀÇ»ç·Î¼ Áö¿ªÁÖ¹ÎÀÇ ÄªÂù°ú »ç¶û¿¡ ´õ °¨µ¿ÇÏ°í Å« º¸¶÷À» ´À³¤´Ù.
ºÎ»ê Ç׿¿øÀå