2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®ºÎº¥Á®½º¡¯´Â °­Çß´Ù¡¦ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü ¿©ÀÚ Çڵ庼 Á¤º¹

ºÎº¥Á®½º- ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü ¾îº¥Á®½º

  • À±Á¤±æ ±âÀÚ yjkes@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-04-22 19:27:02
  •  |   º»Áö 26¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- èÇǾð°áÁ¤ 3Â÷Àü 27-20 ´ë½Â
- ½Ã¸®Áî ÀüÀû 2½Â1ÆС¦ SK Á¦¾Ð
- ¸®±× À̾î â´Ü ù ÅëÇÕ ¿ì½Â

- ·ùÀºÈñ 8°ñ¡¤8µµ¿ò MVP ¿µ¿¹
- ½ºÅ¸ Ãâ½Å °­Àç¿ø ¸íÀå ¹Ý¿­¿¡
   
22ÀÏ ¼­¿ï ¼ÛÆı¸ SKÇڵ庼 °æ±âÀå¿¡¼­ ¿­¸° 2018-2019½ÃÁð SKÇڵ庼 ÄÚ¸®¾Æ¸®±× ¿©ÀںΠèÇǾð °áÁ¤Àü 3Â÷Àü ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü°ú SK ½´°¡±Û¶óÀÌ´õÁî¿ÍÀÇ °æ±â¿¡¼­ ºÎ»ê½Ã¼³°ø´ÜÀÇ ·ùÀºÈñ°¡ ¸öÀ» ³¯·Á ½¸À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
ºÎ»ê½Ã¼³°ø´ÜÀÌ Ã¢´Ü óÀ½À¸·Î Á¤±Ô¸®±×¿Í èÇǾð °áÁ¤Àü(èÇÁÀü)À» ¼®±ÇÇÑ ÅëÇÕ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇß´Ù.

   
°­Àç¿ø(»çÁø) °¨µ¶ÀÌ À̲ô´Â ºÎ»ê½Ã¼³°ø´ÜÀº 22ÀÏ ¼­¿ï ¼ÛÆı¸ SKÇڵ庼°æ±âÀå¿¡¼­ ¿­¸° 2018-2019 SKÇڵ庼 ÄÚ¸®¾Æ¸®±× ¿©ÀںΠèÇÁÀü(3Àü 2½ÂÁ¦) 3Â÷Àü SK½´°¡±Û¶óÀÌ´õÁî¿ÍÀÇ °æ±â¿¡¼­ 27-20À¸·Î ½Â¸®Çß´Ù. èÇÁÀü 2½Â 1ÆзΠ2011³â Ãâ¹üÇÑ Çڵ庼 ÄÚ¸®¾Æ¸®±×¿¡¼­ óÀ½ ¿ì½ÂÇÏ´Â ±â»ÝÀ» ´©·È´Ù. ºÎ»ê½Ã¼³°ø´ÜÀº Á¤±Ô½ÃÁð¿¡¼­µµ 16½Â 1¹« 4Æи¦ ±â·ÏÇÏ¸ç ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇß´Ù.

Á¤±Ô¸®±× ÃÖ¿ì¼ö¼±¼ö(MVP)¿¡ ¼±Á¤µÈ ºÎ»ê½Ã¼³°ø´ÜÀÇ ·ùÀºÈñ´Â 8°ñ 8µµ¿òÀ» ±â·ÏÇÏ¸ç ½Â¸®ÀÇ Àϵî°ø½ÅÀÌ µÆ´Ù. 7°ñÀ» ¼º°ø½ÃŲ À̹̰浵 Áß¿äÇÑ ¼ø°£¸¶´Ù µæÁ¡À» Áö¿øÇß´Ù. °ñÅ°ÆÛ ÁÖÈñ´Â ¼¼À̺ê 11°³ ±â·ÏÇϸç öº® ¹æ¾î¸¦ Çس´Ù.

2Â÷Àü¿¡¼­ SKÀÇ ¼Ó°ø¿¡ °íÀüÇÏ¸ç °æ±â¸¦ ³»Áá´ø ºÎ»ê½Ã¼³°ø´ÜÀº 3Â÷Àü¿¡´Â Áö°ø À§ÁÖÀÇ Àü·«À» Â¥°í ³ª¿Ô´Ù. ¼±¼ö ±¸¼ºµµ ÀþÀº ¼±¼öº¸´Ù´Â °æÇèÀÌ ¸¹Àº º£Å׶ûÀ» ¸¹ÀÌ ±â¿ëÇÑ °ÍÀÌ ÁÖÈ¿Çß´Ù. ¶Ç ½Åü Á¶°Ç¿¡¼­ ¾Õ¼­´Â ¸¸Å­ Ãø¸é¿¡¼­ Áß¾ÓÀ» µ¹ÆÄÇÏ´Â Àü·«ÀÌ ÅëÇß´Ù. ¶óÀÌÆ®À® ÇÔÁö¼±ÀÇ Ãø¸é Á߰Ÿ®½¸À¸·Î Æ÷¹®À» ¿¬ ºÎ»ê½Ã¼³°ø´ÜÀº ·ùÀºÈñ°¡ °³ÀÎ ´É·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ¸ç ¿¬¼ÓÀ¸·Î Áß¾Ó µ¹Æĸ¦ ¼º°ø½ÃÄ×´Ù. 3-1·Î ¾Õ¼­°¬´Ù. ±ÇÇѳª¿Í ·ùÀºÈñÀÇ ÄÞºñ Ç÷¹À̵µ ÀÚÁÖ ¿¬ÃâµÆ´Ù.

SK´Â Àü¹Ý Á߹ݿ¡ µ¹ÀÔÇÏÀÚ ¿À¹ö½ºÅÜ, Æнº ¹Ì½º µî ¸Å²ô·´Áö ¾ÊÀº Ç÷¹À̸¦ ¿¬¹ßÇÏÀÚ ºÎ»ê½Ã¼³°ø´ÜÀº Æ´À» ³õÄ¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿¬´Þ¾Æ ¼Ó°ø¿¡ ¼º°øÇØ Á¡¼ö Â÷¸¦ ¹ú·È´Ù. ħ¹¬ÇÏ´ø ·¹ÇÁÆ®À® ±è¼öÁ¤±îÁö µæÁ¡¿¡ °¡¼¼Çϸç 12-7, 5Á¡ Â÷·Î ¾Õ¼­ ³ª°¬´Ù.

Àü¹ÝÀ» 16-10, 6Á¡ Â÷·Î ¸¶Ä£ ºÎ»ê½Ã¼³°ø´ÜÀº ÈĹÝÀü¿¡¼­µµ ·ùÀºÈñ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î µæÁ¡À» ½×¾Æ ²ÙÁØÈ÷ 5, 6Á¡ Â÷ÀÇ ¸®µå¸¦ À¯ÁöÇß´Ù. °ñÅ°ÆÛ ÁÖÈñ´Â ¿ª½ÀÀ» ´çÇÑ »óȲ¿¡¼­ SKÀÇ ¿¡À̽º ±è¿Â¾ÆÀÇ ½¸À» µÎ ¹ø ¿¬¼Ó ¸·¾Æ³»´Â ¼±¹æÀ» ÆîÃÄ °æ±â¸¦ ½Â¸®·Î À̲ø¾ú´Ù.

ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü ·ùÀºÈñ´Â ´ÙµæÁ¡°ú °æ±â Á¶À²·Î 3Â÷ÀüÀ» Áö¹èÇß´Ù. 1Â÷Àü¿¡¼­ 8µæÁ¡ 4µµ¿òÀ» ±â·ÏÇϸç 24-20 ½Â¸®¸¦ À̲ø¾ú´ø ·ùÀºÈñ´Â 2Â÷Àü¿¡¼­´Â 2µæÁ¡¿¡ ±×Ä¡¸ç ħ¹¬Çß´Ù. ÆÀµµ 7Á¡ Â÷·Î ÆÐÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̳¯ 3Â÷Àü¿¡¼­´Â 2Â÷Àü ºÎÁøÀ» ¶³¾î³»°í Áß¾Ó¿¡¼­ À§¾ÐÀûÀÎ ½¸À» ¼öÂ÷·Ê ¼º°ø½ÃÄ×°í, Ãø¸é°ú ÇǺ¿ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ³õÄ¡Áö ¾Ê°í Æнº¸¦ Âñ·¯ ³Ö¾î Âù½º¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. Àü¹ÝÀü¿¡¸¸ 7µæÁ¡ 4µµ¿òÀ» ¿Ã¸®¸ç ½ÂºÎÀÇ ¹«°Ô Áß½ÉÀ» ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü ÂÊÀ¸·Î °¡Á® ¿Ô´Ù.

°æ±â ÈÄ ·ùÀºÈñ´Â ¡°(ºÎ»ê½Ã¼³°ø´ÜÀÌ)¾îº¥Á®½º¶ó°í ºÒ¸®´Â µ¥ 2Â÷Àü¿¡¼­ ÆÐÇØ ºÎ´ã°¨ÀÌ ÄÇ´Ù. 3Â÷Àü¿¡¼­ ´Ù ³»·Á ³õ°í Áñ±â´Â ±âºÐÀ¸·Î ÀÓÇߴµ¥ µ¿·á ¼±¼öµéÀÌ (ºÎ´ã°¨À») Àß ±Øº¹ÇØ ½Â¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±¸ç ±â»ÝÀÇ ´«¹°À» Èê·È´Ù. ºÎ»ê½Ã¼³°ø´ÜÀº Áö³­ ½ÃÁð ±¹°¡´ëÇ¥ Ãâ½Å °ÅÆ÷ ·ùÀºÈñ ½ÉÇØÀÎÀ» ¿µÀÔÇÑ µ¥ ÀÌ¾î ¿Ã ½ÃÁð ÇǺ¿ °­ÀºÇý¿Í °ñÅ°ÆÛ ÁÖÈñ°¡ ÇÕ·ùÇϸ鼭 ¡®Çڵ庼 ¾îº¥Á®½º¡¯¶ó´Â º°¸íÀÌ ºÙÀ» ¸¸Å­ È­·ÁÇÑ ¼±¼öÁøÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù.

ºÎ»ê½Ã¼³°ø´ÜÀÇ ¿ì½Â¿¡´Â °­Àç¿ø °¨µ¶ÀÇ Áöµµ·Âµµ ÇѸòÇß´Ù. 1988³â ¼­¿ï¿Ã¸²ÇÈ Àº¸Þ´Þ¸®½ºÆ®ÀÎ °­ °¨µ¶Àº 2014³â óÀ½ ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü »ç·Éž¿¡ ¿À¸¥ ÈÄ 5³â ¸¸¿¡ ±¹³» ÃÖ°­ ÆÀÀ¸·Î Å»¹Ù²Þ½ÃÄ×´Ù.

SK¿¡¼± ÃÖ¼öÁö°¡ 8°ñ·Î ºÐÀüÇßÁö¸¸ 2Â÷Àü¿¡¼­ 12°ñÀ» ÇÕÀÛÇß´ø Ä£ÀڸŠ±è¿Â¾Æ(3°ñ), ±è¼±È­(2°ñ)ÀÇ È­·ÂÀÌ ÁÙ¾îµç Á¡ÀÌ ¾Æ½¬¿ü´Ù. SK´Â À̹ø èÇÁÀü 1Â÷ÀüÀ» ¾ÕµÎ°í ¹Ú¼º¸³ °¨µ¶ÀÌ ºÎ»ê ¿øÁ¤ ¼÷¼Ò Àα٠¹Ù´å°¡¿¡¼­ ¼±¼öµé°ú ÇÔ²² ¼±ÀüÀ» ´ÙÁüÇÏ´Ù°¡ ¸ñ ÁÖÀ§ ½Å°æÀ» ´ÙÄ¡´Â »ç°í°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ±è°æÁø ÄÚÄ¡°¡ °¨µ¶´ëÇàÀ» ¸Ã¾Æ ÆÀÀ» ÁöÈÖÇß´Ù.

À±Á¤±æ ±âÀÚ yjkes@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¸¶»ê ·Ôµ¥ÛÝ ÆóÁ¡Àº üÁú°³¼± ½Åȣź¡¦µ¿·¡¡¤¼¾ÅÒÁ¡ ¿î¸íÀº
  2. 2¸íÁö ±¹È¸µµ¼­°ü ÄÚ¾Õ ¡®Áß±Ý¼Ó ¹ü¹÷ Èë´õ¹Ì¡¯
  3. 3¿¾ ºÎ»ê¿Ü´ë¿¡ ÁÖ°Å´ÜÁö ¾î¿ì·¯Áø ¹ÙÀÌ¿À¡¤ÇؾçÄ¡À¯ »ê´Ü
  4. 4¡®ºí·ÏüÀÎ À§Å© ÀÎ ºÎ»ê¡¯ ã¼ ¾ûÅ͸® ¿¹»êÁýÇࡤÁ¤»ê µî ÆĹ®
  5. 5ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÈĹݱâ ÀÇÀ塦¾È¼º¹Î ¿¬ÀÓÀ̳Ä, »õ Àι°À̳Ä
  6. 6·ç¸¶´Ï¾Æ K-¹æ»ê¡¤¿øÀü ÀèÆÌ ÅÍÁö³ª¡¦BPA¿Í Ç׸¸°³¹ß Çù·Âµµ °­È­ ÇÕÀÇ
  7. 7[½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü] <37> ¿À¡¾î ÁßÀÇ ¿À¡¾î, °©¿À¡¾î
  8. 8ºÎ»ê Á¶¼±Åë½Å»ç Çà·Ä 5³â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ¶á´Ù¡¦ìí¿¹¼úÀΰú ÇÕµ¿ °ø¿¬µµ
  9. 9¡°´ëü°Å·¡¼Ò ºÎ»ê À¯Ä¡¡± ¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå ù °ø½ÄÈ­
  10. 10[¼­»ó±Õ ±×¸²Ã¢] ½Ç¸Á
  1. 1¡®ºí·ÏüÀÎ À§Å© ÀÎ ºÎ»ê¡¯ ã¼ ¾ûÅ͸® ¿¹»êÁýÇࡤÁ¤»ê µî ÆĹ®
  2. 2ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÈĹݱâ ÀÇÀ塦¾È¼º¹Î ¿¬ÀÓÀ̳Ä, »õ Àι°À̳Ä
  3. 3·ç¸¶´Ï¾Æ K-¹æ»ê¡¤¿øÀü ÀèÆÌ ÅÍÁö³ª¡¦BPA¿Í Ç׸¸°³¹ß Çù·Âµµ °­È­ ÇÕÀÇ
  4. 4ëÅ-ì° ¿µ¼öȸ´ã ÁغñºÎÅÍ »ß°Æ¡¦¿©¾ß ÀÇÁ¦µµ ½Å°æÀü °ÝÈ­
  5. 5ÝÁ ¡°¸ðÀÇ ÇÙźµÎ ½Æ°í ½ú´Ù¡±¡¦°è·æ´ë µî °Ü³É
  6. 6ÃÊ´ë ¿ìÁÖÇ×°øûÀå¿¡ À±¿µºó ±³¼ö ³»Á¤...'Çѱ¹ÆÇ ³ª»ç' ³»´Þ 27ÀÏ Ãâ¹ü
  7. 7ÇÑ ÃѸ® ¡°Ã¢¿ø Á¦2±¹°¡»ê´Ü Á¶¼ÓÈ÷ Á¶¼ºµÇµµ·Ï ¿¹Å¸ µî ½Å¼Ó ÀÌÇàÇÏ°Ú´Ù"
  8. 8ëÅ, 樳«¼± ÀÇ¿øµé°ú ¿ÀÂù...¼­º´¼ö ¡°¼Ò¿ÜµÈ ÀÎ»ç ²ø¾î¾È¾Æ¾ß¡±
  9. 9æ¨ 4¼± °íÁö ¿À¸¥ ±èµµÀ¾ ÀÇ¿ø, Â÷±â ¿ø³»´ëÇ¥ °æ¼± Ã⸶Çϳª
  10. 10ÃÖÀÎÈ£-À̼º±Ç ¡®ÃѼ± ¶§ ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷¡¯ °ø¹æ
  1. 1¸¶»ê ·Ôµ¥ÛÝ ÆóÁ¡Àº üÁú°³¼± ½Åȣź¡¦µ¿·¡¡¤¼¾ÅÒÁ¡ ¿î¸íÀº
  2. 2¿¾ ºÎ»ê¿Ü´ë¿¡ ÁÖ°Å´ÜÁö ¾î¿ì·¯Áø ¹ÙÀÌ¿À¡¤ÇؾçÄ¡À¯ »ê´Ü
  3. 3¡°´ëü°Å·¡¼Ò ºÎ»ê À¯Ä¡¡± ¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå ù °ø½ÄÈ­
  4. 4¿ÜÈ­¿¹±Ý¡¤RP¡¤ETF, Ë­´Þ·¯ ÀçÅ×Å© ¹¹°¡ ÁÁÀ»±î
  5. 5¡®°¡´öµµ½Å°øÇװǼ³°ø´Ü¹ý¡¯ 4¿ù 25ÀϺÎÅÍ º»°Ý ½ÃÇà
  6. 6[Áõ½Ã¿ÍÀ̵å] À¯°¡¡¤È¯À²¡¤±Ý¸® 3ÍÔ, ³»¼ö½ÃÀå ºÒ¾È¡¦º¸¼öÀû ÅõÀÚÀü·« ÇÊ¿ä
  7. 7ºÎ»êTP, 11¿ù±îÁö Àü·Â¹ÝµµÃ¼ Àü¹®°¡ ¾ç¼º ±³À°
  8. 8¼öÃ⠴þ ±è°ª µé½â¡¦¹èÃå°ªÀº 36% ¿Ã¶ú´Ù
  9. 9¼­¹Î À§ÇÑ ¡®»ó»ý±ÝÀ¶¡¯ 4°¡Áö Áß ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä
  10. 101ºÐ±â ¿ÜÈ­Áõ±Ç °áÁ¦±Ý 157Á¶ µ¹ÆÄ
  1. 1¸íÁö ±¹È¸µµ¼­°ü ÄÚ¾Õ ¡®Áß±Ý¼Ó ¹ü¹÷ Èë´õ¹Ì¡¯
  2. 2±â°è¡¤¹æ»ê¡¤¿øÀü»ê¾÷ Çãºê¡¦µðÁöÅÐ Çõ½Å¡¤Ä£È¯°æ Àüȯ ¹ÚÂ÷
  3. 3"Áö±ÝÀÌ °¡Àå ½ÃÀÛÇϱâ ÁÁÀº ¶§ ÀÔ´Ï´Ù"
  4. 4"¼ú ÃëÇØ À¯¸ðÂ÷ ²ô´Â ¸ð½À À§ÇèÇØ" ¾Æ³» ¸»¿¡ °ÝºÐ¡¤ÆøÇà ÀÏ»ïÀº 30´ë ½ÇÇü
  5. 5¡°³ªÀ̵µ ¾î¸° »ç¶÷ÀÌ ³ª¸¦ ¹«½ÃÇØ?¡±¡¦ ¼ú ÃëÇØ Èä±â Èֵθ¥ 50´ë üÆ÷
  6. 6ÀÇ·á°è Áý´ÜÇൿ ÀÌÈÄ 119´ë¿ø À̼ۺ´¿ø ¸ø Á¤ÇØ °¥ÆÎÁúÆÎ
  7. 72024 ´ÙÀ̾Ƹóµåºê¸®Áö(±¤¾È´ë±³) ±¹Á¦ °È±âÃàÁ¦
  8. 8¡°Ã¢¿ø»ê´Ü ¹Ì·¡ 50³â ¿©´Â ´ë°³Á¶ ½ÃÀÛ¡¦ÃÖ°í Á¦Á¶¾÷ µµ½Ã ¸¸µé °Í¡±
  9. 9°æ»ó±¹¸³´ëº´¿ø, ¿À´Â 30ÀÏ ¿Ü·¡¿Í ¼ö¼ú Áø·á ÈÞÁø
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 4¿ù 24ÀÏ
  1. 1Æĸ®Çà ±æ¸ñ¼­ Çѱ¹ Ã౸ ·¹Àüµå°¡ ¸ÂºÙ´Â´Ù
  2. 2¿ÀÀç¿ø µÎ»ê ÈĹèµé Çù¹Ú ¼ö¸éÁ¦ ´ë¸®Ã³¹æ
  3. 3³ëÀå ±èÇѺ° ³ó±¸ ¸¶°¨¡¦BNK ÀºÅð¼±¼ö °ø½Ã
  4. 4ºÎ»ê, ´ëÇÑÃ౸ÇùȸÀå¹è Àå³âºÎ ¿ì½Â
  5. 5ÀÎÅÍ ¹Ð¶õ, ¼¼¸®¿¡A Åë»ê 20¹ø° ¿ì½Â
  6. 6ÀÌÀû»ý KCC ¡®ºÎ»ê=¿ì½Â¡¯ °ø½Ä ¾µ±î
  7. 7176È£Æ÷ ¿ÀŸ´Ï, ¸¶¾²ÀÌ ³Ñ¾ú´Ù¡¦ìí ºò¸®°Å Ãִ٠Ȩ·±
  8. 8ÀÎ´Ï ½ÅÅ¿ëÈ£, U-23 ¾Æ½Ã¾ÈÄŠù 8°­
  9. 9ÄÚ¸£´Ù, LPGA 5¿¬½Â¡¦Àü¼³ ¼Ò·»½ºÅ½ ¡®¹Ý¿­¡¯
  10. 10¼±¼öµéÀÇ À̵¿À» Ã¥ÀÓÁö´Â ¡®ÆÀ ÀÚÀ̾ðÃ÷¡¯ÀÇ ±¸¼º¿ø, ±¸´Ü ¹ö½º±â»ç À̾߱â
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê ½ºÆ÷Ã÷ À¯¸ÁÁÖ
ü°Ý ´ë½Å ±â¼ú·Î Àü±¹ ¸ð·¡ÆÇ ÆòÁ¤ÇÑ ¼Ò³âÀå»ç
ºÎ»ê ½ºÆ÷Ã÷ À¯¸ÁÁÖ
½ºÅ° º»°Ý ÀÔ¹® 1³â ¸¸¿¡ Àü±¹´ëȸ Á¦ÆÐ
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º