- Å×¹«ÁøÀÌ Äª±âÁî Ä ÁïÀ§ÇÑ ÇØ
- Æò¹Î °¡Á¤¼ ÅÂ¾î³ »ç³» ¡®°ß¸í¡¯
- ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ ¼Ó°¡¿ÍÀÇ ¿¬ ²÷°í
- 5³âÀÇ Àý°£»ýÈ° µÚ Á¤½Ä ½Â·Á µÅ
- ¶Ç ´Ù¸¥ À̸§ÀÎ ¡®ÀÏ¿¬¡¯À¸·Î °³¸í
- 22»ì¿¡ ½Â°ú½ÃÇè 1µîÀ¸·Î ÇÕ°Ý
- Àü±¹ °¢Áö »çÂû µ¹¸ç ºÒ±³ °øºÎ
- ÀÌÈÄ ÃÖ°í°è±Þ ´ë¼±»ç±îÁö ¿Ã¶ó
- ÀºÅð ÈÄ Àΰ¢»ç¼ »ï±¹À¯»ç ¿Ï¼º
1206³â! ´ë·úÀÇ ÃÊ¿ø¿¡¼´Â °Å´ëÇÑ ÈûÀÌ ²ÞƲ´ë°í ÀÖ¾ú´Ù. »Ô»ÔÀÌ Èð¾îÁ® »ì´ø ¸ù°ñÀÎÀ» Çϳª·Î ¾Æ¿ì¸¥ Å×¹«ÁøÀÌ ¡®Äª±âÁî Ä¡¯¿¡ ÁïÀ§Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀåÂ÷ ±×ÀÇ ±º´ë´Â À¯¶ó½Ã¾Æ ´ë·úÀ» °øÆ÷¿Í Àü¶õ, º¯Çõ ¼ÓÀ¸·Î ¸ô¾Æ³ÖÀ» °ÍÀÌ°í, ´ë·ú ³¡ÀÚ¶ô¿¡ ÀÖ´ø °í·Á±îÁö Áþ¹âÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ±× ÇØ, µ¿°æ(ÔÔÌÈ, °æÁÖ)¿¡¼ ¼ÂÊÀ¸·Î 150¸®Âë ¶³¾îÁø Àå»ê(íïߣ, Áö±ÝÀÇ °æ»ê½Ã ¾Ð·®À¾)¿¡¼ ÇÑ »ç³»¾ÆÀÌ°¡ ž´Ù.
¾ÆÀÌÀÇ À̸§Àº °ß¸í(̸٥)ÀÌ°í Àڴ ȸ¿¬(üäæÔ)À̾ú´Ù. ¡®¹àÀ½À» º¸¶ó¡¯´Â À̸§À̳ª ¡®¾îµÎÄÄÄÄÇÏ´Ù¡¯´Â ¶æÀÇ ÀÚ³ª ¸ðµÎ ¾Ï¿ïÇÑ ½ÃÀýÀ» ³ªÅ¸³»´Â µíÇÏ´Ù. 1170³â, ¸ù°ñ ħ·« ÀÌÀü¿¡ ÀÌ¹Ì ¹«½ÅÁ¤±ÇÀÌ µé¾î¼¸é¼ ³¼¼·Î Á¢¾îµç °í·Á¿´´Ù. ȸ¿¬Àº ³ªÁß¿¡ ÀÏ¿¬(ìéæÔ)À¸·Î À̸§À» ¹Ù²Û´Ù. ¹Ù·Î ¡®»ï±¹À¯»ç¡¯ÀÇ ÀúÀÚ´Ù. ÀÏ¿¬¿¡ ´ëÇؼ´Â ¡®º¸°¢±¹Á¸ºñ(ÜÅÊÆÏÐðîÝø)¡¯ÀÇ ºñ¹®ÀÌ ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë·ÁÁØ´Ù. °æºÏ ±ºÀ§±º °í·Î¸é Àΰ¢»ç(×øÊÇÞÑ)¿¡ Áö±Ýµµ ¼ ÀÖ´Â ÀÌ ºñ¼®Àº ºÎ¼Áö°í ¶³¾îÁ® ³ª°¡°í ´â¾Æ¼ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª ¼¼º(ßöá¡)À¸·Î ÀÏÄþîÁö´Â ¿ÕÈñÁö(èÝýýñý)ÀÇ ±Û¾¾¸¦ Á¤¼º²¯ ¸ð¾Æ »©¾î³ ¼Ø¾¾·Î »õ±ä ´öºÐ¿¡ Á¶¼± ½Ã´ëºÎÅÍ ÀüÇϴ Źº»ÀÌ ¿©·µ ÀÖ¾î¼ ºñ¹® ³»¿ëÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¡®º¸°¢±¹Á¸ºñ¡¯´Â ÀÏ¿¬ÀÇ »ý¾Ö»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¡®»ï±¹À¯»ç¡¯¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥µµ ±ä¿äÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
¡á¾ÆÈ© »ì¿¡ ½ÃÀÛµÈ Çà°¢
| |
| ¡®ÀÏ¿¬ ¿µÁ¤¡¯. ¹é°è Á¤Å¹¿µÀÌ 1984³â ±×¸° ÀÌ ±×¸²Àº 1985³â ÀÏ¿¬ ½º´ÔÀÇ Ç¥ÁØ¿µÁ¤À¸·Î ÁöÁ¤µÆ´Ù. ¹®ÈÀçû |
¾Æ¹öÁö´Â À̸§ÀÌ ¾ðÇÊ(åéù°)Àε¥, º½½À» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÏ´Ï Ç⸮(úÁ×Ù)³ª Æò¹ÎÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù. ¾î¸Ó´Ï´Â À̾¾(×Ýä«)´Ù. ÀÏ¿¬Àº 1206³â 6¿ù ½ÅÀ¯ÀÏ¿¡ ž´Ù. ¼¼»óÀÌ ¾îÁö·¯¿ü´ø Å¿Àϱî? ¾î·Á¼ºÎÅÍ ¼¼¼ÓÀ» ¹þ¾î³¯ ¶æÀÌ ÀÖ¾î ¾ÆÈ© »ì¿¡ Çؾç(úåÕ)ÀÇ ¹«·®»ç(ÙíÕáÞÑ)·Î °¡ ¸öÀ» ¸Ã°å´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇؾçÀº ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀÇ ¿¾À̸§ÀÌ´Ù. Àå»ê¿¡¼ ¾î¸²Àâ¾Æ 600~700¸®´Â Á·È÷ ³Ñ´Â °Å¸®¿¡´Ù °ã°ãÀÌ »êÀ» ³Ñ°í °µµ °Ç³Ê¾ß À̸¦ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù. ±× ±æÀ» ¾ÆÈ© »ì¿¡ °¬´Ü´Ù.
¿Ö °¡±î¿î ÀýÀ» µÎ°í ±×¸® ¸Ö¸® °¬À»±î? ¾Æ¹«¸® ¶æÀÌ ±»¾ú´Ù Çصµ ¾î¸° ³ªÀÌ¿´±â¿¡ ¾î¹öÀÌÀÇ ÀÚ¾Ö¿Í ¼Ó°¡ÀÇ Àο¬À» ²÷±â¶õ ÂüÀ¸·Î ¾î·Æ´Ù. °íµÈ Àý°£ »ýÈ°À» ÇÏ´Ù º¸¸é ±×¸®¿ò¿¡ Á¥¾î Èçµé¸®Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ±×·² ¶§ ¶æÀ» ´ÙÀâ±â°¡ ½¬¿ï±î? ±×·¡¼ ¾Æ¿¹ µ¹¾Æ°¥ ¾öµÎ¸¦ ³»Áö ¸øÇÏ°Ô²û ¼Ó°¡¿¡¼ ÇÑ·®¾øÀÌ ¸Ö¸® ¶³¾îÁø ¹«·®»ç·Î °¬À¸¸®¶ó.
ÀÏ¿¬Àº ¹«·®»ç¿¡¼ 4, 5³â »ç¹Ì(ÞÞÚ¯) »ýÈ°À» ÇÑ µÚ, °íÁ¾ 6³â(1219)¿¡ °¿øµµ ¾ç¾ç±ºÀÇ ÁøÀü»ç(òçï£ÞÑ)·Î ÇâÇß´Ù. óÀ½ ¿©Á¤º¸´Ù µÎ¼¼ °©Àý ´õ ¸Ö°í Çè³ÇÑ ±æÀ̾úÀ¸¹Ç·Î ÀÌ ÀÚü°¡ °íÇà±æÀ̾úÀ½Àº µÎ¸»ÇÒ ³ªÀ§°¡ ¾ø´Ù. ºÒµµ¸¦ ±¸ÇÏ·Á´Â ¸¶À½ÀÌ ¾ó¸¶³ª ÄÇ´ÂÁö ´À²¸Áú Á¤µµ´Ù. ÀÌ ÁøÀü»ç¿¡¼ ´ë¿õ(ÓÞê©) Àå·Î¿¡°Ô ³ª¾Æ°¡ ¸Ó¸®¸¦ ±ð°í ±¸Á·°è(ÎýðëÌü)¸¦ ¹Þ¾Æ Á¤½Ä ½Â·Á°¡ µÇ¾ú´Âµ¥, ³ªÀÌ ¿³ÝÀ̾ú´Ù. ±¸Á·°è¸¦ ¹ÞÀº µÚ¿¡´Â °¿øµµ ÀÏ´ë ¼±¹æÀ» µÎ·ç ´Ù´Ï¸ç Âü¼±Çß´Ù. ±×·±µ¥ ƯÀÌÇÏ°Ôµµ Âü¼±¸¸ ÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ºñ¹®Àº ¡°Âü¼±ÇÏ´Â ¿©°¡¿¡ °Åµì ´ëÀå°æ(ÓÞíúÌè)À» ²Ä²ÄÇÏ°Ô ÀÐ°í ¿©·¯ ´ë°¡ÀÇ Àå¼Ò(íñáÂ, Çؼ®¼ ¶Ç´Â ÁÖ¼®¼)µéÀ» ¼Ó¼ÓµéÀÌ ¿¬±¸ÇßÀ¸¸ç, À¯°¡ÀÇ ¼Àûµµ µÎ·ç Àаí Á¦Àڹ鰡±îÁö ¾Æ¿ï·¯ ²ç¶Õ¾ú´Ù¡±°í Àû°í ÀÖ´Ù. ¡®»ï±¹À¯»ç¡¯¿¡¼ ÀοëÇÑ ´ÙÁ¾´Ù¾çÇÑ ÀڷḦ º¸¸é, ÀÌ ¸»ÀÌ ÇêµÈ Âù»ç°¡ ¾Æ´ÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ´ç½Ã³ª Áö±ÝÀ̳ª ¼±Á¾ ½Â·ÁµéÀº °æÀü°ú ³í¼Á¶Â÷ ½Éµå··ÇÏ°Ô ¿©±â´Âµ¥, ÀÏ¿¬Àº ¿Â°® ¼¼¼Ó Çй®±îÁö ¾Æ¿ï·¶´Ù.
¡á¸ØÃßÁö ¾ÊÀº À¯Çà(ë´ú¼)
| |
| °æºÏ ±ºÀ§ Àΰ¢»ç¿¡ ÀÖ´Â º¸°¢±¹»ç ž°ú ºñ. ¹®ÈÀçû |
°íÁ¾ 14³â(1227), ½º¹°µÎ »ì¿¡ ÀÏ¿¬Àº ½Â°ú(ã¬Î¡)¿¡¼ »ó»ó°ú(߾߾Ρ) °ð ÃÖ»óÀÇ Á¡¼ö·Î ÇÕ°ÝÇß´Ù. ±× µÚ Æ÷»ê(øÐߣ)ÀÇ º¸´ç¾Ï(ÜÄÓÓäÝ)¿¡ ¸Ó¹°¸ç ¼±°ü(àÉκ)À» ´Û´Â µ¥ Èû½è´Ù. Æ÷»êÀº ´ë±¸ ºñ½½»ê(Ýõã¢ß£)À» °¡¸®Å²´Ù. °¿øµµ ¾ç¾ç¿¡¼ ´Ù½Ã ³²ÂÊÀ¸·Î ¸Ö¸® ³»·Á¿Â °ÍÀÌ´Ù. °íÁ¾ 23³â(1236) ¸ù°í±ºÀÌ Ä§·«ÇØ ¿ÔÀ» ¶§µµ ÀÌ »ê¿¡ ¸Ó¹°¸é¼ ¡°»ý°èºÒ°¨, ºÒ°èºÒÁõ¡±(ßæÍ£ÜôÊõ, ÝÖÍ£Üôñò) °ð ¡°Áß»ýÀÇ ¼¼°è´Â ÁÙÁö ¾Ê°í, ºÎóÀÇ ¼¼°è´Â ´ÃÁö ¾Ê´Â´Ù¡±´Â ±¸ÀýÀ» ȵηΠ»ï¾Æ Á¤ÁøÇÏ´Ù°¡ ¹®µæ ȯÇÏ°Ô ±ú´Þ¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ ÇØ¿¡ »ïÁß´ë»çÀÇ ¹ý°è(ÛöÍ)¸¦ ¹Þ¾Ò´Âµ¥, ´ç½Ã ¼±Á¾ÀÇ ¹ý°è´Â ´ë´ö(ÓÞÓì)¡æ´ë»ç(ÓÞÞÔ)¡æÁß´ë»ç(ñìÓÞÞÔ)¡æ»ïÁß´ë»ç(ß²ñìÓÞÞÔ)¡æ¼±»ç(àÉÞÔ)¡æ´ë¼±»ç(ÓÞàÉÞÔ) ¼ø¼¿´´Ù.
ÀÏ¿¬Àº °íÁ¾ 33³â(1246)¿¡ ¼±»ç¸¦, °íÁ¾ 46³â(1259) ´ë¼±»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. °íÁ¾ 36³â(1249) »ó±¹(ßÓÏÐ) Á¤¾È(ï÷äÏ)ÀÇ ÃÊûÀ» ¹Þ°í ³²ÇØ(Ñõú)¿¡ °¡¼ Á¤¸²»ç(ïÒ×ùÞÑ) ÁÖÁö°¡ µÆ´Ù. Á¤¾ÈÀº ´ç½Ã ³²ÇØ¿¡¼ Æȸ¸´ëÀå°æ °£ÇàÀ» ÁÖµµÇÏ°í ÀÖ¾ú°í, Á¤¸²»ç´Â ±× °£ÇàÀÇ Á᫐ »çÂûÀ̾ú´Ù. ¿øÁ¾ 2³â(1261)¿¡´Â ÀÓ±ÝÀÇ Á¶¼¸¦ ¹Þ°í ´ç½Ã ¼öµµ¿´´ø °Èµµ·Î ¿Ã¶ó°¡ ¼±¿ù»ç(àÉêÅÞÑ)¿¡ ¸Ó¹°¸é¼ Áö´(ò±Òí)ÀÇ ¹ýÅëÀ» À̾ú´Ù. ¿øÁ¾ 5³â(1264) °¡À» ³²ÂÊÀ¸·Î ³»·Á¿Í °æºÏ Æ÷Ç× ¿À¾î»ç(çîåàÞÑ)¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù. ¾ó¸¶ µÚ ºñ½½»ê ÀÎÈ«»ç(ìÒûðÞÑ) ÁÖÁöÀÎ ¸¸È¸(Ø¿üá)°¡ ÀÏ¿¬¿¡°Ô ÁÖÁö ÀÚ¸®¸¦ »ç¾çÇØ ÀÎÈ«»ç·Î ¿Å°å´Ù. ÀÎÈ«»ç¿¡ ¸Ó¹® Áö 11³â ¸¸¿¡ ÀÌ ÀýÀ» Áß°ÇÇߴµ¥, Àý À̸§À» ÀÎÈï»ç(ìÒýéÞÑ)·Î ¹Ù²Ù´Ï ÀÓ±ÝÀÌ Á¦¾×(ð¹äþ)À» ½á¼ ÇÏ»çÇß´Ù.
| |
| ¼¼º(ßöá¡)À¸·Î ²ÅÈ÷´Â Áß±¹ ¼¿¹°¡ ¿ÕÈñÁöÀÇ ±Û¾¾¸¦ ¸ð¾Æ¼ ¾²°í »õ±ä º¸°¢±¹»ç ºñ¹®. ¹®ÈÀçû |
Ãæ·Ä¿Õ 4³â(1277), ¿ÕÀÇ ¸íÀ» ¹Þ°í ¿î¹®»ç(ê£Ú¦ÞÑ)¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù. Ãæ·Ä¿ÕÀº ÀÏ¿¬À» ¸Å¿ì °ø°æÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×¸®¿î ¸¶À½¿¡ ½Ã¸¦ Áö¾î º¸³ÂÀ» Á¤µµ·Î. ÀÌÀ¹°í Ãæ·Ä¿Õ 8³â(1282) °¡À» ¿ÕÀÌ Á¶¼¸¦ º¸³»¹Ç·Î ÀÏ¿¬Àº ´ë±È·Î °¡ ¼³¹ýÇß´Ù. À̵ëÇØ ÀÏ¿¬ÀÌ »ç¾çÇßÀ½¿¡µµ ¿ÕÀÌ ±¹Á¸(ÏÐðî)À¸·Î Ã¥ºÀÇÏ°í ¡®¿ø°æÃæÁ¶(êÌÓõøðÎ)¡¯¶ó´Â È£¸¦ ³»·È´Ù. ÀÌ ÇØ¿¡ ´ÄÀ¸½Å ¾î¸Ó´Ï¸¦ ºÀ¾çÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸ç °íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ °ÍÀ» °Åµì ûÇØ °£½ÅÈ÷ Çã¶ôÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. À̵ëÇØ ¾î¸Ó´Ï°¡ ¾ÆÈç¿©¼¸ ¿¬¼¼·Î µ¹¾Æ°¡¼Ì´Ù. Á¶Á¤¿¡¼´Â Àΰ¢»ç¸¦ ÀÏ¿¬ÀÌ ¸Ó¹° °÷À¸·Î Á¤ÇÑ µÚ Ä¢¸íÀ¸·Î ÀýÀ» ¼ö¸®ÇÏ°Ô ÇÏ°í ³í¹çÀ» ÇÏ»çÇß´Ù. 5³â µÚÀÎ 1289³â ÀÏ¿¬Àº Àΰ¢»ç¿¡¼ ÀÔÀûÇß´Ù.
ºÒ±³¿¡¼ ¼öÇàÀº Çà°¢(ú¼ÊÅ)¿¡¼ ½ÃÀ۵ȴÙ. ±×·¯³ª ¹ý¶øÀÌ ¾î´À Á¤µµ µÇ°Å³ª ¸í¸ÁÀ» ¾ò°í ³Î¸® Á¸¼þ¹Þ°Ô µÇ¸é, ´ë°³ Çà°¢À» ¸ØÃß°í ÇÑ°÷¿¡ ¸Ó¹®´Ù. ÀÏ¿¬Ã³·³ ¿Õ°ú ±Ç½Å, ½Â·Áµé·ÎºÎÅÍ µÎ·ç Á¸¼þ¹Þ´Â °í½ÂÀ̶ó¸é ´õ¿í ±×·¯ÇÏ´Ù. ±×·³¿¡µµ ÀÏ¿¬Àº ¹«·®»ç¿¡¼ ÁøÀü»ç·Î, °÷°÷ÀÇ ¼±¹æÀ¸·Î, ºñ½½»ê¿¡¼ ³²ÇØ·Î, °Èµµ·Î, ¿À¾î»ç¿Í ÀÎÈï»ç, ¿î¹®»ç·Î, °³°æÀÇ ±¤¸í»ç¸¦ °ÅÃÄ Àΰ¢»ç·Î ¿Å°Ü ´Ù³æ´Ù. ±×ÀÇ ÀÏ»ýÀº ÇѸ¶µð·Î À¯Çà(ë´ú¼)À̾ú´Ù. ÀÌ À¯Çà¿¡¼ º» °Í°ú µéÀº À̾߱Ⱑ ¡®»ï±¹À¯»ç¡¯ÀÇ »À´ë¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖÀ½Àº Â÷Ãû À̾߱âÇÏ°Ú´Ù.
¡áºñ¹®¿¡¼ ºü¶ß¸° Àú¼ú
Áß¼¼´Â ±âµ¶±³ À̽½¶÷ ÈùµÎ±³ ºÒ±³ µî º¸ÆíÁ¾±³ÀÇ ½Ã´ë¿´´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¼ºÀÚ³ª °í½ÂÀÌ ¿µ¿õÀ̾ú´Ù. ºÒ±³ÀÇ ¿µ¿õÀº ´ëü·Î ½º½º·Î Ãâ°¡ÇØ ±¸µµÀÇ ±æÀ» °ÉÀ¸¸ç ½º½ÂÀ» ¸¸³ª °¡¸£Ä§À» ¹Þ°Å³ª ½º½º·Î ¼öÇàÇØ ±ú´ÞÀº µÚ ³Î¸® Áß»ýÀ» Á¦µµÇÏ°í ÀÔÀûÇÏ´Â ÀÏ»ýÀÇ ±¸Á¶¸¦ °øÅëÀ¸·Î º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÏ¿¬ ¶ÇÇÑ ¿©±â¼ ÇÑ Ä¡µµ ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê´Â, ÀüÇüÀûÀÎ °í½ÂÀÇ »îÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ±×·¯³ª ±×ÀÇ Áø¸é¸ñ, ÂüµÈ À§´ëÇÔÀº ºñ¹®¿¡ ÀÖÁö ¾Ê°í ¡®»ï±¹À¯»ç¡¯¿¡ ÀÖ´Ù. ¡®º¸°¢±¹Á¸ºñ¡¯´Â ÀÏ¿¬ÀÌ Áþ°Å³ª Æí¼ö(øºáó)ÇÑ Ã¥ÀÌ ¸ðµÎ 100¿© ±ÇÀ̶ó°í ÇÏ¸é¼ ¸ñ·Ïµµ Á¦½ÃÇß´Ù. ±×·±µ¥ ¡®»ï±¹À¯»ç¡¯´Â ÀüÇô ¾ð±ÞµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÈçÈ÷ ¡®»ï±¹À¯»ç¡¯¸¦ ¹Ì¿Ï¼ºÀ̶ó Çϴµ¥, ±× ¶§¹®¿¡ ºüÁø °ÍÀϱî? ¾Æ´Ï´Ù. ºü¶ß¸° °ÍÀÌ´Ù. ±¹Á¸À̶ó ÀÏÄþîÁö´Â ´ç´ë °¡Àå ¶Ù¾î³ ¼±½Â¿¡°Ô ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â ÀÌÁúÀûÀÌ°í ³»ðÇØ º¸ÀÌ´Â Àú¼ú·Î ¿©°ÜÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î´Â Áß¼¼ÀÇ Åë³ä°ú ÀϹÝÀûÀÎ ÀνÄÀ» Èǽ ³Ñ¾î¼± Àú¼úÀÌ´Ù.
Á¤Ãµ±¸ °íÀüÇÐÀÚ
¡Ø°øµ¿±âȹ
¡¤¢ß»óÁö¿£Áö´Ï¾î¸µ °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò¡¤±¹Á¦½Å¹® Àι®¿¬±¸¼Ò