2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

µ¿ºÏ¾Æ ¹Ù´Ù¡¦Àι®ÇÐÀ¸·Î Ç×ÇØÇÏ´Ù <31> ¼­±¸ÀÎÀÇ µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¹Ù´Ù¿©Çà±â

Çѹ®¼º°æ µé°í µ¿ºÏ¾Æ¿¡ ½Å¹®¹° ÀüÇÑ ±ÍÃú¶óÇÁ ¡¦ À¯·´¿¡ ÇÑ±Û ¾Ë¸®±âµµ

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-08-15 19:06:37
  •  |   º»Áö 15¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- µ¶ÀÏ Ãâ½Å ¼±±³»çÀÌÀÚ °ü·á·Î
- ¸¹Àº µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÎ Á¢ÃËÇÑ Àι°

- ¼¼ Â÷·Ê ñé µ¿ºÎ ÇØ¾È Å½»ç±â
- ±¤Àú¿ì¼­ ¹ßÇàµÇ´Â ¿µ¹® ÀâÁö
- ¡®Â÷À̴Ͻº ·¹Æ÷ÁöÅ͸®¡¯¿¡ Åõ°í

- µÎ ¹ø° ¿©Á¤¿¡¼­ Á¶¼±µµ ¹æ¹®
- °í´ëµµ ¸Ó¹°¸ç ¼­¾ç ¹®¹° Àü¼ö
- Áֱ⵵¹® ¹ø¿ªÇϸç ÇÑ±Û ÀÍÇô

- ´Ù¸¥ ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ ¿­¸° ÀÚ¼¼·Î
- ´ç½Ã µ¿¾çÀÇ ¸ð½À »ý»ýÈ÷ ±â·Ï

¿ì¸®¿¡°Ô ¿©ÇàÀº Çö½Ç ³Ê¸ÓÀÇ ÇǾÈ(ù¨äÍ)À̸ç, ¶Ç ²ÞÀÇ ÇöÇö(úéúÞ)ÀÌ´Ù.

¿©±â¼­ Àá½Ã 200¿© ³â Àü ¿ì¸® µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹Ù´Ù·Î ³Ñ¾î µé¾î¿Ô´ø ÇÑ ¼­¾çÀÎÀÇ ¿©Á¤À» »ìÆ캸°Ú´Ù. ¿ì¸® Çö´ëÀÎÀÌ ¿©Çà ÀÚü¸¦ ´Ü¼øÈ÷ ¹®È­ ¼Òºñ·Î ÀνÄÇÏ°í ÀÖ´Â °Í°ú ºñ±³ÇØ, ±× ½Ã±â Áï 19¼¼±â Àü¹Ý µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¹Ù´Ù¸¦ Ⱦ´ÜÇß´ø ÇÑ ¼­¾ç ¼±±³»çÀÇ ±ËÀûÀ» »ìÇÇ´Â °ÍÀº ¿©·¯ °¡Áö ´Ù¸¥ Àǹ̰¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

±Ù´ëÀû ¿©ÇàÀÇ ¹®È­Àû ÇÔÀÇ°¡ °³ÀÎ Â÷¿øÀÇ °æÇè ÃàÀû¿¡¸¸ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í, ¼­·Î ´Ù¸¥ ¹®È­ »çÀÌÀÇ ´ëÈ­Àû ¼º°ÝÀÌ ³»Æ÷µÅ ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¿©ÇàÀÇ ÁÖüµéÀÌ »ó´ë¹æ Áö¿ª°ú ¹®È­¸¦ ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇÏ°í À籸¼ºÇßÀ¸¸ç, ±×¿¡ ºñÃç ¾î¶»°Ô ½º½º·ÎÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» Á¶Á¤ÇØ ³ª°¬´ÂÁö »ìÇÇ´Â ÀνÄÀû °Å¿ïÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

±× °Å¿ïÀÇ »ç·Ê·Î 19¼¼±â ÃÊ Áß±¹¿¡¼­ ¹ßÇàµÈ ÃÖÃÊ ¿µ¹® ÀâÁö ¡®Â÷À̴Ͻº ·¹Æ÷ÁöÅ͸®(The Chinese Repository)¡¯¿Í ±× ¾È¿¡ ½Ç¸° ¡®±ÍÃú¶óÇÁÀÇ Áß±¹ µ¿ºÎ ÇØ¾È Å½»ç±â¡¯ °°Àº ±ÛÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù.
   
µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¹Ù´Ù¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç ¿©ÇàÇÑ ±ÍÃú¶óÇÁ°¡ Áß±¹ ±¤µÕ½Ä ¿ÊÀ» ÀÔÀº ¸ð½À. ¿À¸¥ÂÊ ±×¸²Àº 18¼¼±â Áß±¹ û³ª¶ó Ȳ½ÇÀ» ¹æ¹®ÇÑ ¿µ±¹ÀÇ ¸ÅÄ«Æ®´Ï »çÀý´ÜÀ» ±×¸° ±×¸²ÀÌ´Ù. À̺¸°í Á¦°ø
¡á¡®Â÷À̴Ͻº ·¹Æ÷ÁöÅ͸®¡¯ ³×Æ®¿öÅ©

¡®Â÷À̴Ͻº ·¹Æ÷ÁöÅ͸®¡¯´Â 1832³â 5¿ù ±¤Àú¿ì¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ °³½Å±³ ¼±±³»ç ¿¤¸®¾ß ºê¸®Áö¸Õ(Elijah Coleman Bridgman¡¤1801~61³â)°ú »ç¹«¿¤ Àª¸®¾ö½º(Samuel W. Williams¡¤1812~84³â) ±×¸®°í Áß±¹ ÃÖÃÊ °³½Å±³ ¼±±³»ç ¿µ±¹ÀÎ ·Î¹öÆ® ¸ð¸®½¼(Robert Morison¡¤1782~1834³â) µîÀÌ Ã¢°£ÇØ 1851³â±îÁö 20³â°£ Ãâ°£µÈ ¿µ¹® ÀâÁöÀÌ´Ù. ÀÌ ÀâÁö´Â ´ç½Ã ±¤µÕÀ» Áß½ÉÀ¸·Î µ¿¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ¼­¾çÀÎ ³×Æ®¿öÅ©¿Í ±ä¹ÐÈ÷ ¿¬°áµÅ ÀÖ¾ú´Ù. ±× ³×Æ®¿öÅ©´Â ¸»¶óÄ«, ½Ì°¡Æ÷¸£, ÀεµÂ÷À̳ª¹Ýµµ, ¸¶Ä«¿À, ŸÀÌ¿Ï, ·ùÅ¥, ÀϺ», Á¶¼±, Áß±¹ µ¿ºÎ ÇØ¾È µîÁö¸¦ Æ÷°ýÇß´Ù. ÀÌ ³×Æ®¿öÅ©¿¡´Â »óÀÎ, ¿Ü±³°ü, ±ºÀÎ, ¼±±³»ç, ¿©Çà°¡´Â ¹°·Ð Çб³³ª º´¿ø, ±³È¸ µîÀÇ »çȸȰµ¿ ´Üü, ¿µ±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ Çмú´Üü¿Í Çùȸ µîÀÌ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ¼ÓÇß´Ù. À̵éÀº ¸»¶óÄ«¿Í ±¤µ¿À» °ÅÁ¡ »ï¾Æ ¹Ù´å±æ·Î ¾Æ½Ã¾Æ·Î ÁøÃâÇϸ鼭, ÀÌ ÀâÁö¸¦ ¸Å°³·Î ¹é°úÀü¼­½ÄÀ¸·Î Á¤º¸¿Í ÀڷḦ ÃàÀûÇÏ¸ç ³»¿ëÀ» °øÀ¯Çß´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é, ÀÌ ÀâÁö´Â ¿©Çà±â³ª ±â»ç ±×¸®°í ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦ÀÇ ³í¹®À» ÅëÇØ À̵é Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ Áö½Ä Ç÷§ÆûÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇß´Ù.

¡á±ÍÃú¶óÇÁ µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¹Ù´Ù Ž»ç

±ÍÃú¶óÇÁ(Charles Gutzlaff¡¤µ¶ÀÏ¡¤1803~1851³â)´Â ¼±±³»çÀÌÀÚ °ü·á, Áö¿ª ¾ð¾î Àü¹®°¡ÀÌÀÚ ÀÌ ÀâÁö ÁÖ¿ä ÇÊÁøÀ̾ú´Ù. ±×´Â ¹®¸í°ú ±âµ¶±³ ÀüÆÄÀÚ ¿ªÇÒÀ» ÀÚÀÓÇϸç, ÁÖ·Î ¹Ù´Ù¸¦ °Ç³Ê ¸¹Àº µ¿¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡ÀÇ ÇöÁöÀΰú Á¢ÃËÇÏ°í ´ëÈ­ÇÑ Àι°ÀÌ´Ù. ±×°¡ ¡®Â÷À̴Ͻº ·¹Æ÷ÁöÅ͸®¡¯¿¡ Åõ°íÇÑ ¡®±ÍÃú¶óÇÁ, Ä«¾Ë, 1832~33³â±îÁö ĵÅ漺À¸·ÎºÎÅÍ ¸¸ÁÖ Å¸Å¸¸£ÀÇ ·ª¿ÀµÕ¿¡ À̸£±â±îÁöÀÇ Ç×ÇØ ÀÏÁö; 1832~33¡¯(1833³â 5¿ù) ¿Í °°Àº ¿©Çà±â¿¡ ±×°¡ µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¹Ù´Ù¿¡¼­ º» dz°æÀº »ý»ýÇÏ°Ô ±â·ÏµÆ´Ù.

±×´Â µ¿¾Æ½Ã¾Æ ÇØ¿ªÀ» ¼¼ Â÷·Ê Ž»çÇß´Ù. 1Â÷´Â 1831³â 6~11¿ù, 2Â÷ 1832³â 2~9¿ù, 3Â÷ 1832³â 10¿ù~1833³â 4¿ùÀ̾ú´Ù. ±× °¡¿îµ¥ µÎ ¹ø° ¿©Á¤¿¡¼­ Á¶¼±¿¡ ¹ßÀ» ³»µðµò ÈçÀûÀÌ Ãæ³² º¸·É ¾Õ¹Ù´ÙÀÇ °í´ëµµ(ͯÓÛÓö)¿¡ ±³È¸¿Í ±â³ä°üÀ¸·Î ¾ÆÁ÷ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ±×´Â 1832³â 7¿ù 17ÀÏ Àå»ê¿¡ µµÂøÇÑ µÚ 22ÀÏ ³ìµµ ±ÙÇظ¦ °ÅÃÄ, 26ÀÏ °í´ëµµ¿¡ ´éÀ» ³»¸°´Ù. ±×´Â Á¶¼± °ü¸®¸¦ ÅëÇØ ¿Ü±¹ÀÎÀ¸·Î¼­ óÀ½ Á¶¼± ±¹¿Õ¿¡°Ô Á¤½Ä Åë»óÀ» ¿øÇÏ´Â ¼­ÇÑÀ» º¸³»°í Çѹ® ¼º°æÀ» ºñ·ÔÇØ 26Á¾ÀÇ Ã¥°ú ¼­¾ç ¹°Ç°À» Áø»óÇϵµ·Ï Àü´ÞÇß´Ù.

±×¸®°í ±× ´äÀ» ±â´Ù¸®´Â µ¿¾È °í´ëµµ¿¡¼­ Áֹο¡°Ô Çѹ® ¼º°æ°ú Àüµµ ¹®¼­, ¼­Àû°ú ¾àÇ°À» ³ª´²ÁÖ¾ú´Ù. °¨ÀÚ Àç¹è¹ý°ú Æ÷µµÁÖ ¸¸µå´Â ¹ýµµ Àü¼öÇϸ鼭, Áֱ⵵¹®ÀÇ ÇÑ±Û ¹ø¿ªÀ» ÅëÇØ ÇÑ±Û ÀÚÀ½°ú ¸ðÀ½À» ÇнÀÇÑ´Ù. ÀÌ ½Ã±â ¹è¿î ÇÑ±Û Á¤º¸´Â ¡®Â÷À̴Ͻº ·¹Æ÷ÁöÅ͸®¡¯ ¿¡ ±â°íµÅ À¯·´Àο¡°Ô óÀ½À¸·Î ÀüÆĵȴÙ. ÀÌ °°Àº Á¢ÃË »óȲÀº ¿©Çà±âÀÇ ÇÑ ¹®Àå ÇÑ ¹®Àå¿¡¼­ ¸Å¿ì »ý»ýÇÏ°Ô ÀçÇöµÇ°í ÀÖ´Ù.
   
±ÍÃú¶óÇÁ°¡ ¡®Â÷À̴Ͻº ·¹Æ÷ÁöÅ͸®¡¯ ÀâÁö¿¡ ½Ç¾î À¯·´Àο¡°Ô óÀ½À¸·Î ¼Ò°³ÇÑ ÇѱÛ.
¡á¡®Àå¿ø¾ç¿ì»ó·Ð(íåêÀÕ×éÒßÓÖå)¡¯

¿©Çà±â¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ´Ù½Ã ´«¿©°Üº¼ ¸¸ÇÑ ´ë¸ñÀÌ ÀÖ´Ù. ³¸¼± µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¹Ù´Ù¿Í ¹úÀÌ´Â »çÅõÀÇ »ý»ýÇÑ ½ºÄÉÄ¡»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹ÙÀÌÅÍ¿ìÃÓÀ̶ó ºÒ¸° Áß±¹ÀÇ Á¤Å©¼±(junk)¿¡ ÇöÁö ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªÇÑ ¡®±âµ¶±³ °£ÀÌ ±³¸®¼­¡¯¸¦ °¡µæ ½Æ°í Ç×ÇØÇϸç ÇöÁöÀΰú ¸¸³ª´Â dz°æÀÌ´Ù. ±ÍÃú¶óÇÁ°¡ Áß±¹ ÀúÀ强 Àú¿ì¼¢(ñÇߣ)±ºµµ ÇؾÈÀÇ ÇÑ »çÂû¿¡ ¿Ã¶ó ºÒ±³ ½Â·Á¿Í ³ª´« ´ëÈ­¸¦ ¹¦»çÇÑ ´ë¸ñ¿¡¼­´Â ±×°¡ ÇØ´ç Áö¿ª ¾ð¾î¿¡ ¾ó¸¶³ª ´ÉÅëÇß°í ¶Ç ¹®È­Àû ¼ö¿ë·ÂÀÇ ±âÃÊ°¡ ¾ó¸¶³ª ´Ü´ÜÇß´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

¡°»ç¶÷µéÀÌ ¸ô·Áµé¾î ¿ì¸®¸¦ ÃÄ´Ùº¸´À¶ó Á¤½ÅÀÌ ¾ø¾úÁö¸¸, ±× °¡¿îµ¥ ´Ù¼ö ÁöÀûÀÎ À̵éÀº ¿ì¸®°¡ ³ª´©¾îÁØ Ã¥À» À¯½ÉÈ÷ ºÃ´Ù. ¿ì¸®°¡ ³ª´©¾î ÁØ Ã¥ °¡¿îµ¥ °¡Àå Àαâ ÀÖ´Â °ÍÀº ±×¸®½ºµµ±³µµ Àå(íå) ¾¾¿Í ¹«ÁöÇÑ À̱³µµ ¿ø(êÀ) ¾¾ »çÀÌÀÇ ´ëÈ­¸¦ ±â·ÏÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¾ÖµµÇØ ¸¶Áö¾Ê´Â °í(ͺ) ¹Ð¸¥ ¹Ú»çÀÇ °ÍÀ¸·Î, ¸Å¿ì ÀûÈ®ÇÏ¸ç ¿Ã¹Ù¸¥ ÁÖÀåÀ» ´ã°í ÀÖÀ¸¸ç ³»³» Áß±¹ÀÎ µ¶ÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­ Àαâ Àִ åÀ̾ú´Ù.¡±(±ÍÃú¶óÇÁÀÇ ¿©Çà±â) ÀÌ Ã¥ÀÌ ¹Ù·Î Á¶¼±¿¡µµ Çѹ® ¹®ÀåÀ¸·Î ÀüÇØÁø ±âµ¶±³ ±³¸®¼­ ¡®Àå¿ø¾ç¿ì»ó·Ð(íåêÀÕ×éÒßÓÖå)¡¯ÀÌ´Ù.

¡á³¸¼± ¹®È­¸¦ ´ëÇÏ´Â ÀÚ¼¼

¹Ì±¹ÀÇ ¿©Ç๮ÇÐ Àü¹®°¡ ¸Þ¸® ·çÀ̽º ÇÁ·§Àº ¡®Á¦±¹ÀÇ ½Ã¼±¡¯¿¡¼­ ±Ù´ë ½Ã±â ½Ä¹ÎÁö³ª ¹Ý½Ä¹ÎÁö¿¡ ´ëÇÑ ¿©Çà±â´Â ¡°À¯·´ÀÇ µ¶Àڵ鿡°Ô ÀÏÁ¾ÀÇ ¼ÒÀ¯¶ó´Â °¨°¢, ±×·¯´Ï±î ŽÇèµÇ°í ħ·«µÇ°í ÅõÀÚµÇ°í ½Ä¹ÎÈ­µÇ°í ÀÖ´Â ¼¼°èÀÇ Àú ¸Õ Áö¿ªÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ¸í¸íÇÒ ±Ç¸®¿Í ±×°Íµé¿¡ ´ëÇØ Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù´Â °¨°¢À» ½É¾îÁá´ø °ÍÀÌ »ç½Ç¡±ÀÌ¶ó ¸»ÇÏ¸ç ¡°±× Ã¥µéÀº È£±â½É, ¸ðÇè½É, ÈïºÐ ½ÉÁö¾î À¯·´ÀÇ ÆØâÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¶ß°Å¿î µµ´öÀû Ç°¼ºÀ» ÀÚ±ØÇß´Ù¡±°í ºñÆÇÇÑ´Ù.

±ÍÃú¶óÇÁÀÇ ¿©Çà±â ¶ÇÇÑ ¡®Â÷À̴Ͻº ·¹Æ÷ÁöÅ͸®¡¯¸¦ ÅëÇØ ÀüÆĵǸ鼭, ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ °ü½ÉÀÌ Àְųª ±× Áö¿ªÀ» Â÷ÁöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´ø ´ç½Ã À¯·´ ¶Ç´Â ¹Ì±¹ÀÇ µ¶ÀÚ ±×¸®°í ÇöÁö È°µ¿°¡¿¡°Ô Àü Áö±¸Àû Â÷¿øÀÇ ±âȹ¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ÁÖüÀÇ °¨°¢À» Á¦°øÇÑ °Í ¶ÇÇÑ »ç½ÇÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ±×ÀÇ ¿©ÇàÀÌ °³ÀÎÀÇ Á¾±³Àû Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î ¹èÈÄÀÇ Á¦±¹ÁÖÀÇÀû È®Àå ¿å¸Á°ú ¿ÏÀüÈ÷ Àý¿¬µÅ ÀÖ¾ú´Ù°íµµ ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

±× °°Àº ÇѰ踦 ÀÎÁ¤ÇÏ´õ¶óµµ, ¿ì¸®°¡ ´Ù½Ã±Ý µÇ»õ±æ Á¡Àº ±ÍÃú¶óÇÁ°¡ Áß±¹ ³²¹æ ¾ç½Ä Á¤Å©¼±¿¡ ½Æ°í Ç×ÇØÇß´ø, Çѹ®À¸·Î ¹ø¿ªµÈ ±³¸®¼­°¡ »ó¡ÇÏ´Â ¹®È­Àû È®À强ÀÌ´Ù. ±×´Â ´ë¼­¾ç°ú Àεµ¾ç, ¸»¶óÄ«ÇØÇù°ú µ¿³²¾Æ ÇØ¿ªÀ» °Ç³Ê µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ ¹Ù´Ù±îÁö °Ç³Ê¿À¸é¼­ ÀڽŵéÀÇ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ÇöÁö ¾ð¾î¿Í ¹®È­¿¡ ¸Â°Ô ÇØ µé¿©¿Ô´Ù. ±×°¡ ÇöÁö º¹ÀåÀ» Áñ°Ü ÀÔ°í, Áß±¹¾î´Â ¹°·Ð ÀϺ»¾î³ª Á¶¼±¾î±îÁö »ó´çÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î ±¸»çÇß´Ù´Â Á¡Àº ¿©ÇàÀڷμ­ º»Áú, Áï ´Ù¸¥ ¹®È­¿Í ´ëÈ­ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ¿­¸° ÀÚ¼¼¿Í ÀÚÁúÀ» °®Ãß°í ÀÖ¾úÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ±×´Â ¹Ù´Ù¸¦ °¡·ÎÁö¸£´Â ¹®È­ Á¢ÃË °úÁ¤¿¡¼­ ¹ßÈ­ÀÚ À§Ä¡¿¡ ¸Â´Â ÈƷðú ´ëÈ­ÀÚÀÇ Åµµ¸¦ À¯ÁöÇß´Ù.

   
±×°¡ ÀǽÄÀûÀ¸·Î ȤÀº ¹«ÀǽÄÀûÀ¸·Î °¡Áö°í ÀÖ´ø ¡®Áß°£Áö´ë¡¤Áß°£ÀÚ¡¯ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀº ¾Æ¸¶µµ ¿ì¸®°¡ Áö±Ýµµ ²ÙÁØÈ÷ ¸¶ÁÖÇÏ´Â ¹®È­Àû È¥Á¾À̶ó´Â ³¸¼´°ú ¾î¶»°Ô ´ëÈ­Çϸç, ¾î¶»°Ô °°ÀÌ »ì¾Æ°¥ °ÍÀÎÁö µÇ¹¯°Ô ÇÏ´Â °Å¿ïÀÌ µÇ¾îÁØ´Ù.

À̺¸°í ºÎ°æ´ë ±Û·Î¹úÀÚÀ²Àü°øÇкΠ±³¼ö

¡Ø °øµ¿±âȹ:ºÎ°æ´ë HK+ »ç¾÷´Ü, ±¹Á¦½Å¹®
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°øõ Ãë¼Ò À忹Âù ¹«¼Ò¼Ó Ã⸶ ¼±¾ð, ºÎ»ê ¼ö¿µ 3ÆÄÀü¡¦º¸¼öÇ¥ ºÐ»êµÇ³ª
  2. 2KTX¾ç»ê¡¤±ÝÁ¤¿ª, Áö¿ª°£ ¿¬´ë °ø¾à¡¦½Å¼³ ³íÀÇ ±Þ¹°»ì
  3. 3¡®¸íÁö ¼ö»ó¿öÅ©¿þÀÌ¡¯ ±¸°£ ¹ÝÅ丷¿¡µµ °Å¾× ¿¹»ê¡¦ÁÂÃÊ À§±â
  4. 4¡°´ç´¢ Àü ´Ü°è, ±¹³» 1500¸¸ ¸í¡¦¾à¹°Ä¡·á·Î Ç÷´ç Á¶ÀýÀ»¡±
  5. 5Ȳ´ëÇå ¶Ç ¹ÝÄ¢, ¿Ã ½ÃÁð ¼¼°è1À§ ¹ÚÁö¿ø 3¹ø ³Ñ¾î¶ß·Á
  6. 6[4¡¤10ÃѼ± ÇÖÇ÷¹À̽º] »ç»ó- ÀåÁ¦¿ø Á¤Ä¡ µ¿Áö ±è´ë½Ä, ¼¼ ¹ø° Żȯ µµÀü ¹èÀçÁ¤
  7. 7È帰¡ Èĺ¸¿¡°Ô ¹¯´Â´Ù <1> ºÎ»ê ÇØ¿î´ë°©
  8. 8±èÇϼºÀÇ ³¯, Ä£Á¤±¸Àå¼­ ¿¬°ÅǪ Åõ·±Æ÷ Äç~ Äç
  9. 9¸£³ëÄÚ¸®¾Æ ¹Ì·¡Â÷ »ý»ê±âÁö, ºÎ»ê°øÀå¿¡ 1Á¶5000¾ï ÅõÀÔ
  10. 10±â¾÷ÀΡ¤Àǻ硤¿¬¿¹ÀΡ¦ºÎ»ê È帵é ÈÄ¿øȸÀå °¢¾ç°¢»ö
  1. 1°øõ Ãë¼Ò À忹Âù ¹«¼Ò¼Ó Ã⸶ ¼±¾ð, ºÎ»ê ¼ö¿µ 3ÆÄÀü¡¦º¸¼öÇ¥ ºÐ»êµÇ³ª
  2. 2[4¡¤10ÃѼ± ÇÖÇ÷¹À̽º] »ç»ó- ÀåÁ¦¿ø Á¤Ä¡ µ¿Áö ±è´ë½Ä, ¼¼ ¹ø° Żȯ µµÀü ¹èÀçÁ¤
  3. 3È帰¡ Èĺ¸¿¡°Ô ¹¯´Â´Ù <1> ºÎ»ê ÇØ¿î´ë°©
  4. 4±â¾÷ÀΡ¤Àǻ硤¿¬¿¹ÀΡ¦ºÎ»ê È帵é ÈÄ¿øȸÀå °¢¾ç°¢»ö
  5. 5¿À±Ô¼® îñ±âÀ屺¼ö, ÃѼ± ºÒÃ⸶ ¼±¾ð
  6. 6À± ´ëÅë·É "±¹¹ÎÀÌ ÀÇ»ç ´«Ä¡ »ìÇÇ°í ¸¶À½ Á¹À̸é Á¦´ë·Î µÈ ³ª¶ó³Ä"
  7. 7À± ´ëÅë·É "¹«¸ðÇÑ °ø½Ã°¡°Ý Çö½ÇÈ­ Àü¸é ÆóÁö"
  8. 8¹ÚÀÏÈ£, ¹Ð¾ç¡¤ÀÇ·É¡¤ÇԾȡ¤Ã¢³ç ÃѼ± ºÒÃ⸶ ¼±¾ð
  9. 9[¿øÆ÷ÀÎÆ® °ø¾à] ±¹¹ÎÀÇÈû ³²±¸ ¹Ú¼ö¿µ Èĺ¸, "»ê¾÷ÀºÇà ºÎ»ê ÀÌÀü!"
  10. 10Á¶±¹ "ëÅ ¹Î»ýÅä·Ðȸ ºùÀÚ ¼±°Å¿îµ¿ ±¹Á¤Á¶»ç ÃßÁø"
  1. 1¸£³ëÄÚ¸®¾Æ ¹Ì·¡Â÷ »ý»ê±âÁö, ºÎ»ê°øÀå¿¡ 1Á¶5000¾ï ÅõÀÔ
  2. 2±Ý¾ç ¡®4695 ¹èÅ͸®¡¯ 6¿ù ºÎ»ê¸ðºô¸®Æ¼¼î¼­ ½Ã¿¬ÇÑ´Ù
  3. 3ºÎ»ê»óÀÇ È¸Àå´Ü µî Àμ± ÃË°¢¡¦Áß·®°¨ ÀÖ´Â ±â¾÷ ±¸¼º °¡´É¼º
  4. 4³²ºÎ ±¤¿ª±Ç °ü±¤Åõ¾î º»°ÝÈ­¡¦±¹³»¿Ü ¿©Çà°´ À¯Ä¡ ³ª¼±´Ù
  5. 5ºÎ»ê ÃÊÈ¥ ¿¬·É, ³²ÀÚ 34¼¼¡¤¿©ÀÚ 32¼¼¡¦¼­¿ï ´ÙÀ½À¸·Î ³ô¾Æ
  6. 6BPA, ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Ç׸¸ Àç°Ç »çÀý´Ü ¹æ¹®¡¦Çù·Â»ç¾÷ ³íÀÇ
  7. 7Ãþ°£¼ÒÀ½ °¥µî 10³â»õ 57%¡è
  8. 8¼¼¶ó¹ÍÄÚÆÃÁ¦ ¼±º¸ÀÌ´Â ¡®À¯ÀΡ¯
  9. 9¿ù¼º¿øÀü 3È£±â È­Àç·Î ÀÚµ¿ Á¤Áö ¡¦"Àü·Â°èÅë ¼Ò¼Õ"
  10. 10ƯÇã °­ÀÚ BCÄ«µå, Á¦2±ÝÀ¶±Ç ÃÖ´Ù 115°Ç º¸À¯
  1. 1KTX¾ç»ê¡¤±ÝÁ¤¿ª, Áö¿ª°£ ¿¬´ë °ø¾à¡¦½Å¼³ ³íÀÇ ±Þ¹°»ì
  2. 2¡®¸íÁö ¼ö»ó¿öÅ©¿þÀÌ¡¯ ±¸°£ ¹ÝÅ丷¿¡µµ °Å¾× ¿¹»ê¡¦ÁÂÃÊ À§±â
  3. 3ÀÇÇù ¼±°Å ÈÄ °³¿øÀÇ Æľ÷ µ¿Âü ¿ì·Á¡¦Á¤ºÎ´Â ¼ö°¡ °³Æí °­Çà
  4. 4Çà°¨¼­ È£ÅëÄ¡´Â ±âÃÊÀÇ¿øµé, Á¤ÀÛ ÀÇȸ»ç¹«±¹Àº ¡®°¨»ç Æн̡¯
  5. 5µî»ê·Î¡¤³óÁö °¡±î¿îµ¥¡¦Æ󱤻ê Åä¾ç¿À¿° ±âÁØÄ¡ ÃÖ´ë 24¹è
  6. 6Å뿵 ¿åÁöµµ ¼ö½É 60m ÇØÀú ħ¸ôÇÑ ¾î¼± ±â°ü½Ç¼­ ½ÇÁ¾ ¼±¿ø ¹ß°ß
  7. 72¾ï°ú 70¸¸ ¿ø¡¦¶ß°Å¿î ¿ÂÁ¤¿¡ ¸¹°í ÀûÀ½ÀÌ ÀÖ³ª¿ä(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡°¾ç»ê»ê¸²Á¶ÇÕ ¿¹±Ý 1000¾ï ´Þ¼º ¸ñÇ¥¡±
  9. 93000¾ï ³ëÈÄÀÚ±Ý °¡·Îæ 'Æ÷õ ºÎµ¿»ê ÅõÀÚ»ç±â' ºÎºÎ ÁßÇü
  10. 10¿µ»ê´ë AFP(¹Ì·¡À¶ÇÕÃÖ°íÀ§°úÁ¤) Ãѵ¿¹®È¸ Ãâ¹ü
  1. 1Ȳ´ëÇå ¶Ç ¹ÝÄ¢, ¿Ã ½ÃÁð ¼¼°è1À§ ¹ÚÁö¿ø 3¹ø ³Ñ¾î¶ß·Á
  2. 2±èÇϼºÀÇ ³¯, Ä£Á¤±¸Àå¼­ ¿¬°ÅǪ Åõ·±Æ÷ Äç~ Äç
  3. 3ÀçÈ° Á¤º¸±Ù Á¶±âº¹±Í¡¦·Ôµ¥ ¡®Æ÷¼ö¿Õ±¹¡¯ ÆÛÁñ ¿Ï¼º
  4. 4À¯·´ űØÀü»ç ³ª¶õÈ÷ °ñ ¸Àº¸°í ´ëÇ¥ÆÀ ÇÕ·ù
  5. 5±è½Ã¿ì 8¾ð´õ ¸ô¾ÆÃÄ °øµ¿6À§ Çdz¯·¹
  6. 6´ç±¸ Á¶ÀçÈ£¡¤±è°¡¿µ ¿ùµåèÇǾð½Ê Á¤»ó
  7. 7¿ÀŸ´Ï ¡®ÃµÀû¡¯ÀÌ Å°¿ò¿¡¡¦¿¬Å¸¼® »ïÁø ÈÄ ±³Ã¼
  8. 8°ÅÀÎ ·¹ÀÌ¿¹½º ¡®·ùÇöÁø ų·¯¡¯ º»»ö
  9. 9ºÎ»ê½Ã¼Ò¹æÀç³­º»ºÎ, ½ÃüÀ°È¸Àå¹è Ã౸ ¿ì½Â
  10. 10¾ÆÀÌÆÄÅ©, ȨÆÒ ¾Õ¿¡¼­ ºÐ·ç
¿ì¸®ÀºÇà
¼öÀå°í¿¡¼­ ã¾Æ³½ À¯¹°À̾߱â
¾îÀ»ºó°ú ¸¸º´ÅëÄ¡¾à ¡®¸¸º´¼ö¡¯
ÀÇ¿ª(ëòæ») ³­ÁßÀϱâ-À̼ø½Å ±íÀÌ Àбâ
ÀϺ» °¥ »ç½Å´Ü ¹è ÁغñÇ϶ó´Â Àü·É¡¦°Ý±º¡¤¾ç½Ä ¸¶·Ã ºÐÁÖ
±Ã¸®¿Í ½Ãµµ [Àüüº¸±â]
¡°K-¼Óµµ°¡ Çѱ¹»çȸ ¼ºÀå °¡Á®¿ÔÁö¸¸ ÀúÁÖµµ Á¸À硱
¸®ºä [Àüüº¸±â]
¿õÀåÇÑ ¿¡³ÊÁö º¸¿©ÁØ ¡®Çѱ¹ÆÇ ·¹¹ÌÁ¦¶óºí¡¯¡¦¿¬±â¡¤¹Ì¼ú¡¤À½Çâ ¾Ó»óºí, °¨µ¿ÀÇ ¹«´ë ÆîÃÄ
¹ÚÇöÁÖÀÇ ½Å°£µ¸º¸±â [Àüüº¸±â]
¹ÚÁÖ¿µ ÆÇ»ç °³ÀÎ »îÀÇ ÈçÀû èâ
»ç»ó°¡¡¤°³ÇõÀÚ ÀüÁøÇÑÀÇ ±â·Ï èâ
ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÁ¶ [Àüüº¸±â]
º½¹ã /±è¼ÒÇØ
µ¹³ª¹° ¹«Ä£ ³¯ /Á¦¸¸ÀÚ
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ µå¶ó¸¶ ìÑ a view [Àüüº¸±â]
¡®½ºÀ§Æ®È¨¡¯ ½ÃÁð2 °í¹Î½Ã
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ ¿µÈ­ ìÑ a view [Àüüº¸±â]
¡®ÆŦ¡¯ ¹è¿ì ÃֹνÄ
¡®¼Òdz¡¯ ±è¿ë±Õ °¨µ¶
ÀÌ¿ø ±âÀÚÀÇ Ent ÇÁ¸®Áò [Àüüº¸±â]
´Þ¶óÁø µðÁî´ÏÇ÷¯½º¡¦ùÛ¼­ ³ÝÇø¯½º Á¦Ä¡´Â ¹ÝÀü °¡´ÉÇÒ±î
¼¼°è°¡ ÁÖ¸ñÇÑ Çѱ¹°è °¨µ¶ÀÇ Èû¡¦¾ÆÄ«µ¥¹Ìµµ Ç°À»±î
Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ [Àüüº¸±â]
½ºÅ©¸°¿¡ ÇöÇöÇÑ SF°íÀüÀÇ »ó»ó·Â°ú Á¤Ä¡Àû ¸Þ½ÃÁö
²Ë ¸·Èù ¼ÒÅ롦»îÀÇ ±Ù¿øÀû ºñ±Ø¼ºÀ» ÀÀ½ÃÇÏ´Ù
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- [Àüüº¸±â]
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2024³â 3¿ù 19ÀÏ
¹¹ º¼±î¡¦¿À´ÃÀÇ TV- 2024³â 3¿ù 18ÀÏ
¹æÈ£Á¤ÀÇ ÄÃÃÄ ¼îÅ© & Á¶Å© [Àüüº¸±â]
³ÝÇø¯½º ½Ã¸®Áî ¡®´ß°­Á¤¡¯
¡®¼º+Àι°¡¯ ³×´ú¶õµå/ µ¶ÀÏ Æí
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2024³â 3¿ù 19ÀÏ(À½·Â 2¿ù 10ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼- 2024³â 3¿ù 18ÀÏ(À½·Â 2¿ù 9ÀÏ)
¿À´ÃÀÇ BIFF [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2023³â 10¿ù 11ÀÏ
¿À´ÃÀÇ BIFF- 2023³â 10¿ù 10ÀÏ
Á¶ÇØÈÆÀÇ °íÀü ¼Ó ÀÌ ¹®Àå [Àüüº¸±â]
Á¶¼± Á߱⠹®»ç ±¸ºÀ·ÉÀÌ ´Ù´ëÆ÷ ¸ô¿î´ë¿¡¼­ À¼Àº ½Ã
¼¼»ó ¶ß±â ÇÏ·ç Àü Áö¾ú´Ù´Â Á¶¼úµµÀÇ º½ À̾߱⠽Ã
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º