- ¿©°´Å͹̳Ρ¤µÅÁö±¹¹äÁý¡¤¿©°ü µî
- Áß±¸ ¿øµµ½É °ø¿¬¡¤Àü½Ã °ø°£À¸·Î
ºÎ»ê Áß±¸ ¿øµµ½ÉÀÌ ¹®È¿¹¼ú °ø°£À¸·Î º¯½ÅÇÑ´Ù. ´ÙÀ½ ´Þ 27ÀϺÎÅÍ 10¿ù 26ÀϱîÁö ºÎ»ê ¿¹¼ú°¡µéÀÌ ¸ð¿© ´ë¾È ¿¹¼úÃàÁ¦ '¹«ºùÆ®¸®¿£³¯·¹ ¸ÞÀ̵åÀκλê'(www.movingtriennale.com)À» ¿¬´Ù.
¹«ºùÆ®¸®¿£³¯·¹ ¸ÞÀ̵åÀÎºÎ»ê »ç¹«±¹Àº Áö³ 27ÀÏ Áß±¸ ¹é³â¾î¼¿ø 1Ãþ ¾Æ¸£ÄÉ¿¡¼ °£´ãȸ¸¦ ¿°í ÀÌ °°Àº Çà»ç ÃëÁö¿Í ³»¿ëÀ» ¾Ë·È´Ù.
'¹«ºùÆ®¸®¿£³¯·¹ ¸ÞÀ̵åÀκλê'Àº ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ ¿¹¼ú°¡¿Í ¹®È´Üü°¡ ¸ð¿© ¸¸µå´Â º¹ÇÕ¹®ÈÃàÁ¦´Ù. Àå¼Ò´Â ¿øµµ½É¿¡ ÀÖ´Â ºÎ»ê¿¬¾È¿©°´Å͹̳Î, (±¸)Áß±¸³ëÀκ¹Áöȸ°ü, ºÎ»êÁö¹æ±â»óû(´ëûµ¿ ±â»ó°üÃø¼Ò), Çϵ¿ÁýµÅÁö±¹¹ä, º¹º´»êâÀÛ¿©°ü µî À¯ÈÞ °ø°£ÀÌ´Ù. ¿¹¼ú°¡µéÀº ÀÌµé °ø°£¿¡¼ Àü½Ã, °ø¿¬ µî ´Ùä·Î¿î ¿¹¼ú È°µ¿À» ÆîÃijõ´Â´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¢¹Àü½Ã(°¡¹æ, ÅؽºÆ®, »çÀÌÆ® ÇÁ·ÎÁ§Æ®) ¢¹°ø¿¬(¹«ºù½ºÅ×ÀÌÁö ¿©·¯°¡Áö°øÀÛ¼Ò) ¢¹Çмú(ºÎ»ê¹®È¿¹¼ú»ýź¸°í¼) ¢¹Ä¿¹Â´ÏƼ(Çϵ¿Áý ¹®È»ì·Õ) µîÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. ºÎ»ê¹®ÈÀç´ÜÀÇ 'Áö¿ª¹®È¿¹¼ú±âȹÁö¿ø»ç¾÷'¿¡ ¼±Á¤µÅ 1¾ï9000¸¸ ¿øÀ» Áö¿ø¹Þ¾Æ ÁøÇàÇÏ¸ç ºÎ»êÀÚ¿¬¿¹¼úÀÎÇùȸ, ¿ÀǽºÆäÀ̽º ¹è, ¾È³ç ±¤¾È¸®, ´ë¾È¹®ÈÇൿ Àç¹Ì³º¹¼ö, »ýÈ°±âȹ°ø°£ Åë µî 5°³ ´Üü°¡ °øµ¿ ÁÖÃÖÇÑ´Ù.
À̽¿í(¾È³ç ±¤¾È¸®) ÃàÁ¦°¨µ¶Àº "ºÎ»êºñ¿£³¯·¹ ÆÄÇà °úÁ¤À» ÁöÄѺ¸¸é¼ ´ë¾È ÃàÁ¦°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ø°¨´ë°¡ Çü¼ºµÅ Áö¿ª ¹®È¿¹¼ú ´Üü°¡ ÈûÀ» ¸ð¾Ò´Ù"°í Àǵµ¸¦ ¼³¸íÇß´Ù. À̹ø Çà»ç´Â ÀÏ»óÀÇ °ø°£¿¡¼ ¿¹¼úÀ» ÆîÃijõ°í ½Ã¹ÎÀ» ÃÊ´ëÇÏ´Â 'Àϻ󿹼úÃàÁ¦'¸¦ ÁöÇâÇÑ´Ù. '¹«ºù'(¿òÁ÷ÀÓ)À̶õ ´Ü¾î¸¦ ³»°Ç °Íµµ °ø°£À» ã¾Æ´Ù´Ï¸ç ½Ã¹Î°ú ¼ÒÅëÇÏ°Ú´Ù´Â ¶æÀ» µå·¯³½ °ÍÀÌ´Ù. ¹«ºùÆ®¸®¿£³¯·¹ ¸ÞÀ̵åÀÎºÎ»ê ¼»óÈ£(¿ÀǽºÆäÀ̽º ¹è) °øµ¿´ëÇ¥´Â "'Æ®¸®¿£³¯·¹(3³â¸¶´Ù ¿¸®´Â ±¹Á¦ ¹Ì¼ú Àü½Ãȸ)' ¸íĪÀ» ºÙÀÎ ÀÌÀ¯´Â 3³â µÚ¿¡µµ ÀÌ ÀÛ¾÷À» À̾°í ½Í±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±¹³»¿Ü ÀÛ°¡µéÀÇ Âü¿©µµ È°¹ßÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.