2
부산메디클럽

중국, 조선족 중국어 교과서 ‘한글 퇴출’

도덕·법치·역사도 교체 예정

  • 국제신문
  • 디지털뉴스부 inews@kookje.co.kr
  •  |  입력 : 2020-09-14 20:06:41
  •  |  본지 10면
  • 글자 크기 
  • 글씨 크게
  • 글씨 작게
최근 중국 네이멍구자치구에서 중국어 교육 강화에 대한 반대 시위가 벌어진 가운데, 중국 내 일부 조선족 학교에서 한국어 설명이 빠진 중국어(語文) 과목 교과서를 쓰기 시작한 것으로 전해졌다.

14일 중국의 A 지역 조선족 학교 관계자에 따르면 이 학교는 새 학기가 시작한 이번 달부터 한국의 초등학교 1~6학년과 중학교 1~2학년에 해당하는 1~8학년 중국어 과목 교과서를 교체했다. 기존 옌볜교육출판사 교재는 중국어뿐 아니라 한국어 설명이 함께 쓰여있고 예문에 조선족 관련 내용도 반영된 반면, 이번에 바뀐 인민교육출판사 교재는 중국 전역에서 공통으로 사용하는 중국어로만 기술된 책인 것으로 전해졌다.

이 관계자는 “국가정책에 따른 조치”라면서 “어느 민족이든 중국어 과목 교과서는 번역하지 못하고, 중국어로 기술된 교재로 학습하게 된다”고 말했다. 이어서 이 학교는 정치 과목에 해당하는 도덕과법치는 2021년, 역사 교과서는 2022년부터 중국어로만 기술된 교과서를 채택할 예정이라고 설명했다.

중국 당국이 중국어·도덕과법치·역사 등 3개 과목의 공통 교육을 강조하면서 교재도 순 중국어로 된 것으로 통일하고 있다는 것이다. 이 3과목 이외에는 학교의 재량으로 선택할 수 있도록 할 방침인 것으로 전해졌다. 앞서 네이멍구 자치구에서는 이러한 조치에 반대하는 시위가 벌어져 논란이 된 바 있다. 연합뉴스


[국제신문 공식 페이스북] [국제신문 인스타그램]
국제신문 뉴스레터
국제신문 네이버 뉴스스탠드 구독하기

 많이 본 뉴스RSS

  1. 1신공항 침묵하더니…야당 보선 후보군 속보이는 가덕 사랑
  2. 2전국 확진(신규 61명) 줄었는데 부산(9명)은 증가…동아대發·원인불명 확산
  3. 3사춘기 누나·남동생…온 식구 한 방서 쪼그려 자요
  4. 4다소 회복한 국제유가…WTI 0.7%↑
  5. 5대형 재개발·재건축사업 ‘속도’
  6. 6구설수 이어져도 밥그릇 싸움만…부끄러움 모르는 부산 서구의회
  7. 7 사례로 본 주거빈곤 실태
  8. 8“북항-원도심 연결통로 뚫어 수정·초량동 연계개발 나서야”
  9. 9롯데 승패마진 +5 ‘넘사벽’?…가을야구 기로
  10. 10오늘의 운세- 2020년 9월 23일(음력 8월 7일)
  1. 1정세균 총리도 코로나 검사…여당 PK의원 신공항 담판 차질
  2. 2타지에 살아도…고향 지자체에 기부 가능해진다
  3. 3신공항 침묵하더니…야당 보선 후보군 속보이는 가덕 사랑
  4. 4여당, 부산시장 공천 물밑 타진
  5. 5해양진흥공사, 중소선사 등에 신용보증 전망
  6. 6부울경 메가시티 ‘국토 뉴딜’ 구상…신물류 체계 구축키로
  7. 7여야 추경 합의 “통신비 선별 지원 중학생도 아동 돌봄비”
  8. 8새 육군총장 남영신…첫 학군(동아대) 출신
  9. 9경찰수사 총괄 ‘국가수사본부’ 신설…국정원 국내정치 배제 입법
  10. 10시민단체 “부울경 우롱” 정 총리 신공항 발언 규탄
  1. 1부산 사망자 줄었지만…극단 선택은 7년 만에 최다
  2. 2금융·증시 동향
  3. 3“북항-원도심 연결통로 뚫어 수정·초량동 연계개발 나서야”
  4. 4주가지수- 2020년 9월 22일
  5. 55개 단지별 테마조경과 고품격 커뮤니티…‘원스톱 라이프’ 새 장 연다
  6. 6부산역 선상 주차장, 태양광 발전소로 변신
  7. 7"가족 안 온다며 장을 안 봐"…비대면 추석에 전통시장 썰렁
  8. 8아파트 거래 반토막…규제효과·비수기 해석 분분
  9. 9테슬라 ‘꿈의 배터리’ 공개할까
  10. 10‘QM6 볼드 에디션’ 1600대 한정판매
  1. 1부산 ‘생활 SOC’ 국비 392억 확보
  2. 210대의 빈곤 시즌2-아이에게 집다운 집을 <2> 서·동구 아동 553명 설문조사
  3. 3부산 주거빈곤 아동 100명 중 8, 9명꼴…산복도로 다닥다닥 노후주택 거주 많아
  4. 4“형소법 시행령 수사종결권 무력화” 경찰, 법무부 단독 입법 등에 반발
  5. 510대의 빈곤 시즌2-아이에게 집다운 집을 <1> 사례로 본 주거빈곤 실태
  6. 6“함양처럼 폐교위기 학교 살리자”…거창군도 전학생 가족 주택 준다
  7. 7양산 중부동 39층 주상복합 건설 난항…시 “규모 더 줄여라”
  8. 8진주 경남과기대, 경상대에 흡수 통합 확정
  9. 9오늘의 날씨- 2020년 9월 23일
  10. 10잠잠하던 부산 신규 확진 9명…코로나 확산 조짐
  1. 1‘강등 걱정’ 부산, 주말부터 파이널 라운드 돌입
  2. 2롯데 승패마진 +5 ‘넘사벽’?…가을야구 기로
  3. 34골 폭발 손흥민, BBC ‘이 주의 팀’ 선정
  4. 4강제휴가 끝낸 KLPGA, 모레 팬텀 클래식 개막
  5. 5조코비치, 로마 마스터스 5년 만의 정상
  6. 6롯데, 미국행 선언 나승엽 ‘선 지명 후 설득’ 모험
  7. 7“손흥민 10점 만점에 10점”…유럽 언론, 4골 활약 격찬
  8. 8박인비 LPGA 올 시즌 5번째 톱10 진입
  9. 9디샘보 US오픈 정상…PGA 메이저 첫 우승
  10. 10벤투호vs김학범호 ‘기부금 쟁탈전’ … 내달 9일과 12일
우리은행
  • 행복한 가족그림 공모전
  • 국제 어린이 경제 아카데미
  • 유콘서트
  • 2020 어린이 극지해양 아카데미
걷고 싶은 부산 그린워킹 홈페이지
국제신문 대관안내
스토리 박스