- WP ¡°ºñÇÙÈ °ËÁõ µî °èȹ Çʿ䡱
- WSJ ¡°ÝÁ ÇÙº¸À¯±¹ ÀÎÁ¤ ¼ö¹ý¡±
¹Ì±¹ÀÇ ÁÖ¿ä ½Å¹®µéÀº 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ±Þ¹°»ìÀ» Ÿ°í ÀÖ´Â ºÏ¹Ì Á¤»óȸ´ã¿¡ ÀÏÁ¦È÷ ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ºÏÇÑÀº °ÅÀÇ ´Þ¶óÁø °Ô ¾ø´Âµ¥, ¹Ì±¹Àº ¡®µ¹¹ßÀûÀΡ¯ ´ëÅë·ÉÀÇ °áÁ¤¿¡ µû¶ó Áغñ ¾øÀÌ È¸´ãÀå¿¡ ³ª°¥ °¡´É¼ºÀÌ Å©°í, ȸ´ã ½ÇÆÐ ½Ã ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç À§¿øÀ庸´Ù´Â µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ ÀÒÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
ÀÏ°£ ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)´Â ¡®ºÏÇÑ°ú Çù»óÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÇÁö¸¸, °èȹÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡¯´Â Á¦¸ñÀÇ »ç¼³¿¡¼ ¡°Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ Àü·Ê ¾ø´Â ±èÁ¤Àº°úÀÇ Á¤»óȸ´ãÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̱â·Î °©Àڱ⠰áÁ¤ÇÑ °ÍÀº ÀÌ¹Ì ³ô¾ÆÁø ½ÇÆÐ È®·üÀ» ´õ¿í ³ôÀδ١±°í ¸»Çß´Ù. ƯÈ÷ ¡°ºñÇÙÈ °ËÁõ¼ö´Ü µî ¹é¾Ç°üÀÌ ÇÊ¿äÁ¶°ÇÀ¸·Î ¾ð±ÞÇß´ø (ºÏÇÑÀÇ ÇൿÀÌ) ÀüÇô ¸Â±³È¯µÇÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼ µ¶ÀçÀÚ¿¡°Ô »óÀ» ÁØ ¼À¡±À̶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù.
WP´Â ¡°ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù¸é Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº À߸ø ¤Àº °Ô °ÅÀÇ Æ²¸²¾ø´Ù¡±¸ç ¡°ÃÖ±Ù ¡®°ü¼¼ Æøź¡¯Ã³·³ ¸¹ÀÌ »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê°í Á¤»óȸ´ã Á¦¾ÈÀ» ¹Þ¾Ò´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù. ÀÌ ½Å¹®Àº Æ®·³ÇÁ Á¤ºÎ°¡ ¾ÕÀ¸·Î ¸î ÁÖ µ¿¾È ºÏÇÑ°ú ¿¹ºñȸ´ãÀ» ÇÏ°í ¹Ì±¹ÀÇ ±â´ëÄ¡¸¦ ºÏÇÑ¿¡ ¸íÈ®È÷ Àü´ÞÇ϶ó°í Á¦ÀÇÇÏ¸é¼ ¡°¸¸¾à ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¡¤¹Ì»çÀϽÇÇè Áß´Ü ¾à¼ÓÀ» ÀÌÇàÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á Çϰųª, °úµµÇÑ ¿ä±¸¸¦ Çؿ´ٸé Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ÇÑ°ÉÀ½ ¹°·¯¼³ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯¸é¼ ¡°±×°¡ Àý´ë·Î ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀº ´« °¨°í °É¾î°¡(walk blindly) µ¶ÀçÀÚ¿Í ´ëÁÂÇÏ´Â °Í¡±À̶ó°í °æ°èÇß´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)µµ »ç¼³¿¡¼ ¡°³î¶ó¿î ºñÇÙÈÀÇ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, µ¿½Ã¿¡ ¹Ì±¹°ú ¼¼°è Áú¼ÀÇ Àü·«Àû Æйè·Î ±Í°áµÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±¶ó¸ç ºÏ¹Ì Á¤»óȸ´ãÀ» °÷°÷¿¡ À§ÇèÀÌ ±ò¸° ȸ´ãÀ¸·Î ±ÔÁ¤Çß´Ù. WSJÀº ¡°ÇÙº¸À¯±¹À¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í, Çѹݵµ¿¡¼ ¹Ì±ºÀ» ö¼ö½ÃŲ´Ù´Â ºÏÇÑÀÇ Àå±âÀû ¸ñÇ¥°¡ ¹Ù²î¾ú´Ù´Â ¾î¶°ÇÑ ±Ù°Åµµ ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°±èÁ¤ÀºÀº ¼±Ä£ÀÇ ´ëº»À» ºô¸± °Í¡±À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
¹ÌºÏ Çù»óÀ» ÁÖÀåÇØ¿Â ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)µµ ¡®µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ¿Í ºÏÇÑ:¾û¸ÁÁøâ(What a Fine Mess)¡¯À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ »ç¼³·Î Á¹¼Óȸ´ã °¡´É¼ºÀ» °æ°èÇß´Ù.
NYT´Â ¡°µå¶ó¸¶Æ½ÇÑ ¸é¿¡¼¶ó¸é Àç´ÉÀÌ ÀÖ´Â µÎ ÁöµµÀÚÀÇ ºñÀüÇüÀû ȸ´ãÀº ´ë¹ÚÀ» Ä¥ °¡´É¼ºµµ ¾øÁö ¾ÊÁö¸¸, ½ÇÆзΠ¹«³ÊÁú °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù¡±¸é¼ À̹ø ȸ´ãÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É¿¡°Ô ¡®ÀÌÆÇ»çÆÇ µµ¹Ú¡¯À̶ó°í ¹¦»çÇß´Ù.