4
부산메디클럽

[박기철의 낱말로 푸는 인문생태학]<489> 도로都露 아미타불과 도로徒勞 아미타불

  • 디지털콘텐츠팀 inews@kookje.co.kr
  •  |   입력 : 2020-11-19 19:15:47
  •  |   본지 22면
  • 글자 크기 
  • 글씨 크게
  • 글씨 작게
나무아미타불 관세음보살! 맨 앞의 나무는 남무(南無)로 쓴다. 한자 뜻과 상관없이 산스크리트어 namas의 음차어다. 귀의한다, 즉 돌아가(歸) 기댄다(依)는 뜻이다. 불교신자가 아니더라도 웬만한 사람들은 이 염불을 많이 들었다. 원효대사(617∼686) 덕분이다. 대사께서는 아미타불과 관세음보살에 귀의한다는 이 염불을 열 번 소리내어 외우면 아미타불이 있는 극락에 갈 수 있다고 하여 불교를 대중화시켰다. 그런데 왜 하필 열 번일까?

십염공부 도로아미타불과 십년공부 도로아미타불.
아미타불 경전인 무량수경(無量壽經)에 열 번이라는 숫자가 나오기 때문이겠다. 십염공부 도로아미타불! 무슨 뜻일까? 십년공부 도로아미타불은 알겠는데…. 도로의 한자가 다르다. 십염공부(十念工夫) 뒤의 도로는 도로(都盧)보다 도로(都露)라고 해야 뜻이 명료해진다. 열 번 염불을 외워 공부하면 아미타불이 눈앞에 모두(都) 드러난다(露) 뜻이다. 즉 극락세계에서 아미타불을 만날 수 있다는 뜻이다. 십년공부(十年工夫) 뒤의 도로는 도로(徒勞)다. 십년 공부했어도 아미타불 염불만 또 계속 외워야 하니 헛된(徒) 일(勞)이란 뜻이다. 다시를 뜻하는 순우리말 도로(again)라 해도 뜻이 똑같다. 긍정적 희망을 주는 십염공부 도로아미타불이 부정적 절망을 주는 십년공부 도로아미타불로 바뀌었다. 경전의 의미가 반대로 왜곡된 것이다. 불교경전에 대한 음해다. 부처님께서 노하시겠다. 설령 헛수고나 실패하는 일이 있을지언정 이를 부정적으로만 여기면 맥 빠진다. 말레이시아에서 만난 어느 소녀의 문신이 생생히 떠오른다. Never a failure, Always a lesson! 실패는 없다. 늘 교훈이 있다! 십염공부 도로아미타불!

경성대 광고홍보학과 교수
ⓒ국제신문(www.kookje.co.kr), 무단 전재 및 재배포 금지
국제신문 뉴스레터
국제신문 네이버 뉴스스탠드 구독하기
뭐라노 뉴스

 많이 본 뉴스RSS

  1. 1부산 코로나 양성률 2배 껑충…거리두기 3단계 2주 연장
  2. 2폭염 속 삼익비치 3000세대 정전…저녁시간 자체 전력시설 문제로
  3. 3다이빙 우하람 한국 최고성적 도전…유도 안창림 32강전
  4. 4세계 톱랭커 이아름·최인정 줄탈락…한국 목표달성 비상
  5. 5대선주자 홍준표 “가덕신공항, 부울경 엮는 중심”
  6. 6시민공원 오염토 건강 위협 수준…부실조사 사실로
  7. 7부울경을 빛낸 출향인 <21> 이정미 법무법인 로고스 상임고문·전 헌재 권한대행
  8. 8피서객 몰린 해운대, 선별검사소도 북적
  9. 9부산 산학협력센터 테크노파크에 맡길 듯
  10. 10하루 확진 미국 11만·영국 3만 명…지구촌 델타발 4차 유행 공포
  1. 1대선주자 홍준표 “가덕신공항, 부울경 엮는 중심”
  2. 2두 야당 대표 부산행…이준석 가덕논란 불끄기, 안철수 균형발전 이슈화
  3. 3“행정구역 개편·대입수시 폐지…1/4 값 아파트도 도입할 것”
  4. 4여야 상임위 11대 7 재배분…PK 3선들 위원장 눈독
  5. 5윤석열·이준석 회동 “만나보니 대동소이”…尹 국힘 입당 급물살
  6. 6윤석열, 이준석과 회동…입당 급물살?
  7. 7지역주의로 불거진 여당 양강의 이전투구
  8. 8대도시특례 등 166개 사무 지방에 이양된다
  9. 9국민의힘 이준석 대표 부산 찾아 PK 민심 잡기
  10. 10PK 김경수 빈자리 파고드는 이낙연
  1. 1부산 산학협력센터 테크노파크에 맡길 듯
  2. 2소득 하위 80% 1인당 25만 원…공시가 15억 이상 집 소유 직장인 제외
  3. 3부산 생활권·비규제 매력 다 누리는 사송 브랜드타운 마지막 퍼즐
  4. 4폭염에 에어컨 불티…LG전자 창원 생산라인 풀가동
  5. 5내고장 비즈니스 <15> 거제 명등수산
  6. 62분기 부산 땅값 1.02% ↑
  7. 7부산기업 ‘태블릿 주문시스템’ 주목
  8. 8에어컨·냉풍기·선풍기…리퍼브제품 득템하세요
  9. 95대 금융그룹 상반기 이자이익만 20조
  10. 10부산은행 ‘안면인식 실명확인’ 혁신금융서비스 지정
  1. 1부산 코로나 양성률 2배 껑충…거리두기 3단계 2주 연장
  2. 2폭염 속 삼익비치 3000세대 정전…저녁시간 자체 전력시설 문제로
  3. 3시민공원 오염토 건강 위협 수준…부실조사 사실로
  4. 4부울경을 빛낸 출향인 <21> 이정미 법무법인 로고스 상임고문·전 헌재 권한대행
  5. 5대학생 9명 오피스텔 술파티…해이해진 시민 방역의식
  6. 6청년과, 나누다 3 <5> 곽신애 바른손이앤에이 대표
  7. 710년전 ‘기름오염 없다’던 구역, 더 찌들려 있었다
  8. 8오늘의 날씨- 2021년 7월 26일
  9. 9지자체 경제자유구역청장 임명 때 중앙정부와 사전협의 절차 없앤다
  10. 10[포토뉴스] 산지 폐기 되는 애호박
  1. 1다이빙 우하람 한국 최고성적 도전…유도 안창림 32강전
  2. 2세계 톱랭커 이아름·최인정 줄탈락…한국 목표달성 비상
  3. 3펜싱 박상영 2연패 불발…태국 태권도 첫 금메달
  4. 4한국 체면 살린 양궁…여자 단체전 9연패 금자탑
  5. 5양궁 막내들이 해냈다…펜싱은 38세 맏형의 저력
  6. 6[올림픽 통신] 행사 관계자 사퇴, 장외 반대 시위대…끊이지 않는 잡음
  7. 717세 탁구 신동 신유빈, 58세 노장 만나 신승
  8. 8배드민턴 여자복식 김소영-공희용 8강 청신호
  9. 9태권도 간판 이대훈, 또다시 좌절된 '금메달 꿈'
  10. 10황선우, 박태환 넘어섰다...금빛 물살 예고
청년과, 나누다 3
곽신애 바른손이앤에이 대표
부울경을 빛낸 출향인
이정미 법무법인 로고스 상임고문·전 헌재 권한대행
눈높이 사설 [전체보기]
주거 빈곤층 위한 폭염대책 시급하다
생활 속 친환경 소비문화 확산되길
뉴스 분석 [전체보기]
부산시의회 사보임·보이콧…원내대표단과 갈등 점입가경
부산시, 해운대~이기대 해상케이블카 추진 여부 공론화위 가동해 신속 결정을
다이제스트 [전체보기]
울산 대왕암 출렁다리 개통 기념 답사 外
지리산 치즈랜드·하동 화개장터 여행 外
박기철의 낱말로 푸는 인문생태학 [전체보기]
최다수와 최대수 ; 그레이엄수
천 단위와 만 단위 ; 글로벌 스탠다드?
스토리텔링&NIE [전체보기]
BIFF가 부산의 도시브랜드·인재도 키운대요
물가 뛰는 인플레, 우리집 재산가치도 오른대요
신통이의 신문 읽기 [전체보기]
사건 뉴스 속 새로운 정보 ‘보물찾기’ 해봐요
쓰레기 분리배출만 잘해도 지구가 덜 아파해요
어떻게 생각하십니까 [전체보기]
“황령 3터널 추진 땐 재개발 차질…사업 멈춰달라”
자원봉사인 학교보안관, 잡무 떠안았다며 채용 요구 논란
이슈 분석 [전체보기]
고무줄 잣대로 리그 중단, KBO 불공정 논란
KBO 부정투구 단속, 투수 흔들기로 변질
편집국장단의 뉴스 클로즈업 [전체보기]
CO2 배출 없는 물 분해 ‘그린수소’…부산기업이 개척 선봉
“균형발전은 헌법이 규정한 가치…가덕, 국익 차원 접근을”
포토뉴스 [전체보기]
산지 폐기 되는 애호박
아내만 38명…인도 76세 남성 사망
오늘의 날씨- [전체보기]
오늘의 날씨- 2021년 7월 26일
오늘의 날씨- 2021년 7월 23일
  • 2021극지체험전
  • 유콘서트
걷고 싶은 부산 그린워킹 홈페이지
국제신문 대관안내
스토리 박스