2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±èÇØ°øÇ× ÁÖº¯ ¶¥ ÁÖÀÎ 70%°¡ ¿ÜÁöÀÎ

´ëÀú2¡¤°­µ¿µ¿ ÀÏ´ë ¹è·Î ¿Ã¶ó, °¡°Ý ±ÞÁõ¿¡ ¿äÁòÀº ¸Å¹° ¾ø¾î

  • ¹ÚÈ£°É ±âÀÚ rafael@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2016-10-31 20:09:42
  •  |   º»Áö 2¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¿¬¸»²² ¿¹ºñŸ´ç¼º °á°ú ¹ßÇ¥
- ¼ÒÀÛ³ó »ý°èÅÍÀü ÀÒ°í ÂѰܳ¯ÆÇ
- 8ÀÏ È®Àå ¹Ý´ë ¹üÁֹΠÃѱȱâ

Á¤ºÎ°¡ ±èÇØ°øÇ× È®Àå(±èÇؽŰøÇ×)À» ¹ßÇ¥ÇÑ Áö³­ 6¿ùºÎÅÍ 4°³¿ù µ¿¾È ºÎ»ê °­¼­±¸ ´ëÀú2µ¿°ú °­µ¿µ¿ ÀÏ´ë ¶¥°ªÀÌ ¹è ÀÌ»ó ±ÞµîÇß´Ù. ¿øÁֹεéÀº "70% ÀÌ»óÀÇ ÅäÁö°¡ ¿ÜÁöÀÎ ¼ÒÀ¯"¶ó¸ç "ÂѰܳª¸é ¾îµð·Î °¡ ³ó»ç¸¦ Áö¾î¾ß ÇÒÁö ¸ð¸£°Ú´Ù"°í ÇѼûÀ» ½®´Ù.
31ÀÏ ±èÇØ°øÇ× È®Àå ¿¹Á¤Áö¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ºÎ»ê °­¼­±¸ °­µ¿µ¿ ÁֹΠȫ¼ö¿ë ¾¾°¡ ¶¥°ª »ó½Â¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹ÚÈ£°É ±âÀÚ
31ÀÏ °­¼­±¸ ´ëÀú2µ¿°ú °­µ¿µ¿ °øÀÎÁß°³»ç »ç¹«½Ç¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 6¿ù 21ÀÏ ±èÇØ°øÇ× È®ÀåÀÌ ¹ßÇ¥µÈ µÚ ¶¥°ªÀÌ Å©°Ô ¿Ã¶ú´Ù. ±¹Åä±³ÅëºÎÀÇ ½Ç°Å·¡°¡ °ø°³½Ã½ºÅÛÀ» º¸´õ¶óµµ Áö³­ 6¿ù §³´ç Æò±Õ 25¸¸850¿ø¿¡ °Å·¡µÆ´ø ´ëÀú2µ¿ ¶¥°ªÀÌ 7¿ù §³´ç 52¸¸5959¿øÀ¸·Î ²±Ãæ ¶Ù¾ú´Ù. 3.3§³´ç 82¸¸7804¿ø¿¡¼­ 173¸¸5664¿øÀ¸·Î ÇÑ ´Þ »õ ¹è ÀÌ»ó ¿À¸¥ °ÍÀÌ´Ù.

°­µ¿µ¿µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. Áö³­ 6¿ù §³´ç 22¸¸9477¿ø¿¡¼­ 7¿ù 31¸¸6828¿øÀ¸·Î ÆøµîÇß´Ù. Æò´ç 30¸¸ ¿ø °¡±îÀÌ ¿À¸¥ ¼ÀÀÌ´Ù. ³óÁö 1ÇÊÁö(2975§³)ÀÇ ½Ç°Å·¡°¡°ÝÀÌ ±èÇØ°øÇ× È®Àå ¹ßÇ¥ ÀüÈÄ·Î 2¾ï7000¸¸ ¿øÀÌ ¶Ù±âµµ Çß´Ù.

¿äÁòÀº °Å·¡°¡ ÀáÀáÇÏ´Ù. ´ëÀú2µ¿ ¹æ¿µÁØ °øÀÎÁß°³»ç »ç¹«¼Ò ¼ÒÀåÀº "¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ¿¡ ÆíÀԵŠº¸»óÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀÌ ±èÇØ°øÇ× È®Àå ¹ßÇ¥ Á÷ÈÄ »õ ÅõÀÚó¸¦ ã¾Æ ÀÌ°÷¿¡ ¸ô·È´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ¶¥°ªÀÌ ¸¹ÀÌ ¿À¸¥ Å¿ÀÎÁö ¸Å¹°ÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. Ãß¼¼¸¦ ÁöÄѺ¸´Â °Í °°´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

°­µ¿µ¿ Á¶ÀººÎµ¿»ê ¼Û¹Ì¼ø ¼ÒÀåµµ "±èÇØ°øÇ× È®Àå ¹ßÇ¥ Á÷ÈÄ ¶¥À» º¸·¯ ¿Â ¿ÜÁöÀÎÀÌ ¸¹¾Ò´Âµ¥ Áö±ÝÀº ¸Å¹°ÀÌ ¾ø´Ù. ÆÄ´Â »ç¶÷Àº ´õ ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ¸Å¹°À» °ÅµÖµéÀ̱⠶§¹®"À̶ó°í ºÐÀ§±â¸¦ ÀüÇß´Ù.

±èÇØ°øÇ× È®Àå¿¡ ³óÁö°¡ ÆíÀԵǴ ÁֹεéÀº °ÆÁ¤ÀÌ Å»êÀÌ´Ù. ¿À´Â 12¿ù ±èÇØ°øÇ× È®Àå ¿¹ºñŸ´ç¼º Á¶»ç °á°ú°¡ ¹ßÇ¥µÇ¸é ½Ç½Ã¼³°è¿Í ÅäÁö ¼ö¿ëÀÌ ÀÌ·ïÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´ëÀú2µ¿ ÁֹΠA ¾¾´Â "³²µéÀÌ ¾ê±âÇÏ´Â 'º¸»ó ´ë¹Ú'Àº ÀÌ°÷ »çÁ¤À» ÀüÇô ¸ð¸£°í ÇÏ´Â °Í"À̶ó¸ç "¿©±â¼­ ³ó»çÁþ´Â »ç¶÷ 90%´Â ¼ÒÀÛ³ó"À̶ó°í Åоî³ù´Ù. ¼ÒÀÛ³óÀº ¿µ³óº¸»ó¸¸ ¹Þ°í ´Ù¸¥ »ý°èÅÍÀüÀ» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÇöÀç ÅäÁö¼ö¿ëÀÌ ÁøÇàµÇ´Â ¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼÀÇ °æ¿ì ¿µ³óº¸»óÀÌ Æò´ç 1¸¸3500¿ø ¼öÁØ¿¡ ±×ÃÆ´Ù.

'±èÇØ°øÇ×È®Àå¹Ý´ë¹üÁÖ¹ÎÇùÀÇȸ'¿Í '±èÇØ°øÇ×¼ÒÀ½´ëÃ¥½Ã¹ÎÀ§¿øȸ'´Â ¿À´Â 11¿ù 8ÀÏ °­¼­±¸Ã»¿¡¼­ '±èÇØ°øÇ× È®Àå ¹Ý´ë ¹üÁֹΠÃѱȱâ´ëȸ'¸¦ ¿¬´Ù. °­µ¿µ¿ ´öÆ÷¸¶À» È«¼ö¿ë ¾¾´Â "4´ë° ÀÌ°÷¿¡¼­ ³ó»çÁöÀ¸¸ç ¼ÒÀ½À̳ª Àç»ê±Ç ħÇصµ ²Ú Âü°í »ì¾Æ¿Ô´Ù"¸é¼­ "Á¤ºÎ°¡ ÀÌÁ¦´Â »ý°è¼ö´Ü¸¶Àú ¹ÚÅ»ÇÏ·Á ÇØ ¹Î½ÉÀÌ ¾û¸ÁÁøâÀÌ´Ù. ¿ÜÁöÀÎÀÇ ¹è¸¸ ºÒ¸®´Â ±èÇØ°øÇ× È®ÀåÀº °áÄÚ ¾È µÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¹ÚÈ£°É ±âÀÚ rafael@kookje.co.kr

¡Þ °­¼­±¸ ÀÏ´ë ÅäÁö°¡°Ý º¯È­ ´ÜÀ§ : §³

 

´ëÀú2µ¿

°­µ¿µ¿

2016³â 6¿ù

25¸¸850¿ø

22¸¸9477¿ø

2016³â 7¿ù

52¸¸5959¿ø

31¸¸6828¿ø

¡ØÀÚ·á : ±¹Åä±³ÅëºÎ

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[´Üµ¶] ºÎ»ê ±¸Ã»Àåµé, °°Àº ´ç ÃѼ±Èĺ¸ ³ë°ñÀû È«º¸ ¹°ÀÇ
  2. 2Á¤±Ç½ÉÆÇ vs °Å¾ß½ÉÆÇ¡¦ºÒºÙÀº Ç¥¹ç°¥ÀÌ
  3. 36°¡Áö ¿ìȸÀü ÅëÇà¹ý 1³â Áö³ªµµ Çò°¥·Á¡¦»ç°í ´õ ´Ã¾ú´Ù
  4. 4º¤½ºÄÚ ½ÅÀÓ »óÀÓ°¨»ç¿¡ µÞ¸» ¹«¼º ¡°°í·É¿¡ Àü¹®¼ºµµ Àǹ®¡±
  5. 5·Ôµ¥ 29ÀÏ È¨°³¸· ¡®³«µ¿°­ ´õºñ¡¯
  6. 6ÀÇ´ë±³¼ö »çÁ÷ È®»êÀϷΡ¦ºÎ»ê¼± ÀÀ±ÞÀÇ·á»óȲ½Ç °¡µ¿
  7. 7Àϵ¿¿À³ÊÊ« ºñÀÚ±Ý ÇøÀÇ ¼ö»ç¡¦±ÝÀ¶±Ç 7¸í ¹«´õ±â ±â¼Ò
  8. 8ºÎ»ê ºÎµ¿»ê û½ÅÈ£? Àü¼¼°¡ »ó½Â Àüȯ
  9. 9ÀåÀÌ °Ç°­ÇØ¾ß ³úµµ °Ç°­ÇÏ´Ù¡¦¸é¿ª·Â Å°¿ì´Â ½ÄÀ̼¶À¯
  10. 10¡°Á¦ºñ»Ì±â·Î Çսô١± µ¿·¡ Èĺ¸ 3ÀÎ ³»¼º±³Â÷·Î ÀïÅ»Àü È­Á¦
  1. 1Á¤±Ç½ÉÆÇ vs °Å¾ß½ÉÆÇ¡¦ºÒºÙÀº Ç¥¹ç°¥ÀÌ
  2. 2¡°Á¦ºñ»Ì±â·Î Çսô١± µ¿·¡ Èĺ¸ 3ÀÎ ³»¼º±³Â÷·Î ÀïÅ»Àü È­Á¦
  3. 3¡°0½Ã ¶¯! Çö¼ö¸· ´ÞÀÚ¡± Èĺ¸µé ¸í´çÀâ±â ÀüÀï
  4. 4½ÂÆÐ Çâ¹è °¡¸¦ »çÀüÅõÇ¥¡¦¿©¾ß, ÀÏÁÖÀÏ°£ ÁöÁöÀÚ µ¶·Á »çÈ°
  5. 5È帰¡ Èĺ¸¿¡°Ô ¹¯´Â´Ù <4> »çÇÏÀ»
  6. 6È帰¡ Èĺ¸¿¡°Ô ¹¯´Â´Ù <3> ºÎ»ê »çÇÏ°©
  7. 7¿Ü±³ºÎ "ÀÌÁ¾¼· È£ÁÖ´ë»ç »çÀÇ ¼ö¿ë" ÀÓ¸í 25ÀÏ ¸¸¿¡ ¹°·¯³ª
  8. 8[¼Óº¸]¿Ü±³ºÎ ¡°ÀÌÁ¾¼· È£ÁÖ´ë»ç »çÀÇ ¼ö¿ë¡¦´ëÅë·É¿¡ º¸°í¡±
  9. 9ºÎ»ê ¿ì¼¼Áö¿ª¡¦¹ÎÁÖ ¡°4°÷¡± ±¹Èû ¡°8°÷¡± Àü¸Á
  10. 10´ëÇк´¿ø À¯Ä¡, ºÎ»êÇü ±ÞÇàö¡¤µµ½Ãö¡¦¿©¾ß ÇѸñ¼Ò¸® °ø¾à
  1. 1ºÎ»ê ºÎµ¿»ê û½ÅÈ£? Àü¼¼°¡ »ó½Â Àüȯ
  2. 2»êº¹µµ·Î ¸ðµðÇϿ콺 ´Ã¸°´Ù
  3. 31ÀΠȣIJ½ºµµ ·°¼Å¸®ÇÏ°Ô¡¦È£ÅÚ³ó½É, ºñÁî´Ï½º ÆÐÅ°Áö
  4. 4½Å¼¼°è¼¾ÅÒ ¡®°ñµå Å°Á ¸¶ÄÉÆᦾƵ¿ÀÇ·ù 4´ë ·°¼Å¸® ºê·£µå ÇÑÀÚ¸®
  5. 5¾ó¾îºÙÀº ºÎ»ê Á¦Á¶¾÷ ä¿ë¡¦10°÷ Áß 7°÷ ±¸Á÷°èȹ ¸ø ¼¼¿ö
  6. 6ÁöÀÚü ù Çؾç°üÃøÀ§¼º ¡®ºÎ»ê»û¡¯ ³»³â ¿ìÁÖ·Î
  7. 7¡°¾îÃÌÇü ±âȸ¹ßÀüƯ±¸, ºÎ»êÀº ½ÅÇ× ³²Ãø ¹èÈĺÎÁö°¡ ÀûÇÕ¡±
  8. 8¾Æ±â»ó¾î¿Í ¸¸³­ ¾î¹¬¡¦°í·¡»ç¾î¹¬, ¾î¸°ÀÌ °£½Ä Ãâ½Ã
  9. 9[¼Óº¸]¹ÝµµÃ¼ È£Á¶¡¦2¿ù »ý»ê 1.3%¡è ÅõÀÚ 10.3%¡è
  10. 10ºÎ»êÁö¿ª 2¿ù ÁÖÅà ÀÎÇã°¡ °Ç¼ö Àü¿ùº¸´Ù ±Þ°¨
  1. 1[´Üµ¶] ºÎ»ê ±¸Ã»Àåµé, °°Àº ´ç ÃѼ±Èĺ¸ ³ë°ñÀû È«º¸ ¹°ÀÇ
  2. 26°¡Áö ¿ìȸÀü ÅëÇà¹ý 1³â Áö³ªµµ Çò°¥·Á¡¦»ç°í ´õ ´Ã¾ú´Ù
  3. 3º¤½ºÄÚ ½ÅÀÓ »óÀÓ°¨»ç¿¡ µÞ¸» ¹«¼º ¡°°í·É¿¡ Àü¹®¼ºµµ Àǹ®¡±
  4. 4ÀÇ´ë±³¼ö »çÁ÷ È®»êÀϷΡ¦ºÎ»ê¼± ÀÀ±ÞÀÇ·á»óȲ½Ç °¡µ¿
  5. 5Àϵ¿¿À³ÊÊ« ºñÀÚ±Ý ÇøÀÇ ¼ö»ç¡¦±ÝÀ¶±Ç 7¸í ¹«´õ±â ±â¼Ò
  6. 6ºñ ±×Ä¡°í º½ ºÒû°´ Ȳ»ç ¿Â´Ù¡¦ºÎ¿ï°æ ³»´Þ ÃʱîÁö µû¶æ
  7. 7¾ç»ê¡¤ÀÎõ »çÀüÅõÇ¥¼Ò ¸ôÄ« ¼³Ä¡ À¯Æ©¹ö °Ë°Å¡¦"ÅõÇ¥ Á¶ÀÛ °¨½ÃÇÏ·Á°í"
  8. 8¡°¹°°Ç ÈÉÄ£ ¾ÆÀÌ Ã£¾Æ¿ä¡± ¾ó±¼»çÁø ³»°Ç ¹«ÀÎÁ¡ÁÖ, ¸í¿¹ÈÑ¼Õ ÀÎÁ¤µÅ ¹ú±ÝÇü
  9. 9¿ÀÇǴϾ𠸮´õ ÃÖ°í ±³·ùÀÇ À塦¡°ºÎ»ê¹ßÀü ÁÖÀΰø µÇ±æ¡±
  10. 10"±¹ÅäºÎ ¾ç»ê½Ã 1028 Áö¹æµµ ±¹µµ ½Â°Ý¡¤35È£ ±¹µµ ¿ìȸµµ·Î °³¼³ Àû±Ø °ËÅä"
  1. 1·Ôµ¥ 29ÀÏ È¨°³¸· ¡®³«µ¿°­ ´õºñ¡¯
  2. 2¡°ÀüÁöÈÆ·Ã ¿ÀÁö¸¶!¡± È£ÁÖ Çѱ¹¼ö¿µ °æ°è·É
  3. 3ù½Â¿¡ ¸ñ¸¶¸¥ ·Ôµ¥, ½ÃÀÛ ÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ÃÑüÀû ³­±¹
  4. 4Ã౸ K¸®±× 1ºÎÆÀµµ 7ºÎ±îÁö °­µî µÉ ¼ö ÀÖ´Ù
  5. 5ºÎ»ê ù ¿©Àھ߱¸´Ü â´Ü 20³â ±³·ùÀü
  6. 6¿©ÀÚ¼ö¿µ ¡®»ì¾ÆÀÖ´Â Àü¼³¡¯ ±è¼­¿µ, °³ÀÎÈ¥¿µ 200£í 4¿¬¼Ó ¿Ã¸²ÇÈÇà
  7. 7¼ÕÈï¹ÎÀÇ ÅäÆ®³Ñ-±è¹ÎÀçÀÇ ¹ÀÇî ¸Â¯
  8. 8Ȳ¼ººó »ó´ë Åõ¼ö ÀÚ±ØÇÑ ¡®±ñÁ· Ç÷¹ÀÌ¡¯ ³í¶õ
  9. 9¼ÕÈï¹Î¡¤ÀÌ°­ÀÎ ÇÕÀÛ°ñ Æ÷¿Ë¡¦È²¼±È«ÀÇ ¡®¿øÆÀ ¿ëº´¼ú¡¯
  10. 10µ¿°èüÀü ºÎ»ê MVP Å©·Î½ºÄÁÆ®¸® ÀÌÀÇÁø
¿ì¸®ÀºÇà
À§±â°¡Á¤ ±ä±Þ Áö¿ø
5°³¿ù °£ ¼ö¼ú 5¹ø¡¦ÀÇ·áºñ Áö¿ø Àý½Ç
ºÎ»ê°¡Å縯´ë °³±³ 60³â¡¦Áö¿ª»çȸ¿Í µ¿¹Ý¼ºÀå
Áֹΰú Ä·ÆÛ½º °øÀ¯¡¦Á¤ÁÖÇü ÀÎÀç Å°¿ì°í ½Ã´Ï¾î À̸ðÀÛ Áö¿øÇÑ´Ù
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
ÀÇ´ë ±³¼ö, Á¦ÀÚ ¾Õ¼­ ȯÀÚ Çì¾Æ·Á¾ß
ºÎ»ê¼¼°èŹ±¸¼±¼ö±Ç ¼º°øÀû °³ÃÖ¸¦
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
ÅõÀÚ±Ý ¸ø ±¸ÇÏ°í ÁֹΠ¹Ý´ë±îÁö¡¦±âÀå ¼Ò°¢Àå»ç¾÷ Ç¥·ù À§±â
¹üõ1-1 °ø»çºñ °ËÁõ³ª¼± Á¶ÇÕ ¡°3.3§³´ç 1000¸¸¿ø Å͹«´Ï¾ø´Ù¡±
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
öÇаú öÀÎ ; öÀÎÁ¤Ä¡
À¶Å뼺 »ç±³¼º Çõ½Å¼º ; ÀεµÀÇ ¾ç¸é
ºÎ»ê ±³À° ÇöÀå¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
ÀÌ·Ð Ä¡¿ìÄ£ ±³´ë ±³À°°úÁ¤, ÇöÀå ½Ç¹« ´É·Âµµ °¡¸£Ãľß
Çູ ÇǾ´Â ±³½ÇÀ» ²Þ²Û´Ù
ºÎ»ê ¹ýÁ¶ °æÂû 24½Ã [Àüüº¸±â]
¼Ò¼ÓÀº °æÂûû, ±Ù¹«´Â Àϼ±ßþ¡¦±¤¿ªÁ¤º¸ÆÀ Á¤º¸°üµé ¾÷¹« È¥¼±
ÇÇ°íÀΠȣ¸íµÈ Àϵ¿Ê« »ïºÎÀÚ¡¦ÇüÁ¦´Â ¹ýÁ¤¿¡, ºÎÄ£Àº º´»ó¿¡
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
º½²É, »õ ÇпëÇ°¡¦³ª¸¸ÀÇ Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ ½áº¸¼¼¿ä
µ¶¼­·Î »õ Çгâ Áغñ¡¦ÁٰŸ®¡¤»ý°¢ ½á º¸¼¼¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
¿©±â°¡ ¿À»çÄ«¾ß ºÎ»êÀ̾ß? Áö¿ª ÇÖÇÿ¡ ´Ã¾î¼± ìíåÞ °£ÆÇ
À»¼÷µµ¿¡ °í¾çÀÌ ±Þ½Ä¼Ò¡¦¡°Ã¶»õ º¸È£¡± ¡°´õ ÇØÄ¥ °Í¡± ³íÀï 2R
Æ÷Åä´º½º [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀº ¿ì¸®°¡ ÇØ°æ
º§±â¿¡ ÂüÀü¿ë»ç ºÎ»ê¿¡ ¿µ¸é
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
À¯Ã¤²É°ú ºñ½ÁÇÑ °«²É
°æÁÖ ºÒ±¹»ç ¸ñ·Ã
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 3¿ù 29ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 3¿ù 28ÀÏ
  • 2024½Ã¹Î°Ç°­±³½Ç
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º