2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[2016 ¿£ÅØ ¸Àº¸±â] 10µ¹ ¸Â¾Æ 300°³»ç Âü¿©¡¤780°³ ºÎ½º ¿ª´ë ÃÖ´ë

2016 ¿£ÅØ ¸Àº¸±â <1> ȯ°æ»ê¾÷

  • ÀÓÀºÁ¤ ±âÀÚ iej09@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2016-08-21 19:59:23
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 31ÀϺÎÅÍ ³»´Þ 2ÀϱîÁö º¤½ºÄÚ

- ¼Ò°¢·Î Ç÷£Æ® µµ¿ø¿¡ÀÌÆѽº
- ³Ã°¢Å¾ Á¦Á¶ µð¿¡ÀÌÄ¡Å×Å©
- ¼öó¸® Àü¹® ÄÉÀÌÆÑÄÚ¸®¾Æ
- °ø±â ¿©°ú ÀåÄ¡ À¯¼º¿£ºñÅØ µî

Çѱ¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±¹Á¦ ȯ°æ¿¡³ÊÁö ºÐ¾ß ÅëÇÕ Àü¹® Àü½ÃȸÀÎ '2016 ±¹Á¦È¯°æ¡¤¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü(¿£ÅØ¡¤ENTECH 2016)'ÀÌ ¿À´Â 31ÀϺÎÅÍ ´ÙÀ½ ´Þ 2ÀϱîÁö ÇØ¿î´ë±¸ º¤½ºÄÚ Á¦1Àü½ÃÀå°ú ¾ß¿ÜÀü½ÃÀå¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. ±¹Á¦½Å¹®°ú ºÎ»ê½Ã°¡ °øµ¿ ÁÖÃÖÇÏ´Â ÀÌ Çà»ç´Â ¿ÃÇØ 10µ¹À» ¸Â¾Æ ¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÎ 10°³±¹ 300°³ ¾÷ü, 780°³ ºÎ½º°¡ Âü°¡ÇÑ´Ù. º»Áö´Â Çà»ç¿¡ ¾Õ¼­ Âü°¡ ±â¾÷À» ¼Ò°³ÇÏ´Â '2016 ¿£ÅØ ¸Àº¸±â' ½Ã¸®Á ¸¶·ÃÇÑ´Ù.


¿À´Â 31ÀϺÎÅÍ »çÈê°£ ºÎ»ê ÇØ¿î´ë º¤½ºÄÚ¿¡¼­ 10°³±¹ 300°³»ç, 780 ºÎ½º°¡ Âü°¡ÇÏ´Â '2016±¹Á¦È¯°æ¡¤¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü'ÀÌ ¿­¸°´Ù. »çÁøÀº Áö³­ÇØ Çà»ç ¸ð½À.
µµ¿ø¿¡ÀÌÆѽº´Â À̹ø Çà»ç¿¡¼­ º£Æ®³² µî µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡¿¡¼­ ½Ã°ø ÁßÀÎ Çϼöó¸® ¼³ºñ¿Í Áßµ¿ÀÇ ¿ÀÀÏ&°¡½º »ê¾÷ ºÐ¾ß¿¡ °ø±ÞµÇ°í ÀÖ´Â ¼Ò°¢·Î Ç÷£Æ®¸¦ Àü½ÃÇÑ´Ù. ÀÚü ¼öÁÖ¿Í ¼³°è, Á¦ÀÛ, °Ë»ç, ½Ã¿îÀü µîÀ» ÅëÇØ ¼öÃâµÇ°í ÀÖ´Â ¼öó¸® ¼³ºñ´Â °ú°Å ¹Ì±¹, À¯·´, ÀϺ» µîÁö¿¡¼­ ±¹³»·Î ¼öÀԵǴø ħ»çÁö ¹× ħÀüÁö¿ë ÁÖ¿ä ¼³ºñ¿´À¸³ª Áö±ÝÀº 100% ±¹³» ±â¼ú·Î ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. ÇѺÀÈñ ´ëÇ¥´Â "À̹ø¿¡ ¼±º¸ÀÏ ¼³ºñ´Â ¿¡³ÊÁö Àý°¨ Ç÷£Æ®·Î¼­ ÇâÈÄ Áßµ¿, ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¼®À¯ »êÀ¯±¹ µî¿¡¼­ È£Æò¹ÞÀ» °Í"À̶ó°í ±â´ëÇß´Ù.

¼öó¸® ¼³ºñ ¹× ³Ã°¢Å¾ Á¦Á¶ Àü¹®¾÷üÀÎ µð¿¡ÀÌÄ¡Å×Å©´Â 3°¡Áö ģȯ°æ ¿ì¼ö Á¦Ç°µéÀ» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¸ÕÀú ģȯ°æ ¾ÐÀÔ¼Ûdz½Ä ³Ã°¢Å¾Àº ºñ»ê¼ö ȸ¼ö, Á¤¾Ð °¨¼Ò(µ¿·Â °¨¼Ò) µî ±âÁ¸ ³Ã°¢Å¾ÀÇ ±â´É¿¡¼­ ÇÑ ´Ü°è ¹ßÀüÇÑ ¸ðµ¨ÀÌ´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº ´ë±â¾÷ ¹× »ê¾÷´ÜÁö°ø´ÜÀ¸·ÎºÎÅÍ °³¹ß °úÁ¦ ¼º°ø ÀÎÁ¤Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Àü±âÀåÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ÁöÇϼö Á¤È­ÀåÄ¡´Â »êÇÐÇù·Â ´ëÇÐÀÇ ±â¼úÀ» ÀÌÀü ¹Þ¾Æ ³­Çؼº À¯±â¹°À̳ª Áß±Ý¼Ó ÀÌ¿Â µîÀÇ º¹ÇÕÀûÀÎ ¿À¿°¿ø Á¦°Å¿¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ȸ»ç °ü°èÀÚ´Â "Áö¼ÓÀûÀÎ ¿¬±¸°³¹ß(R&D) ÅõÀÚ·Î Ç°Áú °æ¿µ ÀÎÁõ ¹× Æ÷½ºÄڰǼ³ ¿ì¼ö¾÷ü µîÀ¸·Î ¼±Á¤µÆ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. Áö³­ÇØ ¸ÅÃâÀº 250¾ï ¿øÀÌ´Ù.

ȯ°æ»ê¾÷°ü¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â µµ¿ø¿¡ÀÌÆѽº ÃâÇ° Á¦Ç°.
20³â Àü ȯ°æ ¼³ºñ¾÷À¸·Î Ãâ¹ßÇÑ ÄÉÀÌÆÑÄÚ¸®¾Æ´Â À¯·´ÀÇ ¼±Áø ȯ°æ±â¼úÀ» Á¢¸ñÇϱâ À§ÇØ ³×´ú¶õµå µ¶ÀÏ µî°ú ±â¼ú Á¦ÈÞ¸¦ ¸Î¾î ±³·ùÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Á¼Àº ºÎÁö¿¡µµ Ź¿ùÇÑ ¼º´ÉÀ» ¹ßÈÖÇÏ°í ½Å¡¤Áõ¼³À» ½±°í Àú·ÅÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â '°æ»çÆÇ °¡¾ÐºÎ»ó½Ã½ºÅÛ'À» ³×´ú¶õµåÀÇ K-pack B.V·ÎºÎÅÍ µµÀÔÇØ ±¹»êÈ­¸¦ ÀÌ·ð´Ù. °æ»çÆÇ °¡¾ÐºÎ»ó½Ã½ºÅÛÀº ¿À¡¤Æó¼ö󸮿¡ ÁÖ·Î ÀÌ¿ëµÇ¸ç Á¦Áö¡¤ÆÞÇÁ »ý»ê°øÁ¤, ¼¶À¯¡¤¿°»ö°øÁ¤ ¹× °¢Á¾ È­Çлê¾÷ Æó¼ö¿¡ Àû¿ë °¡´ÉÇÏ´Ù.

À¯¼º¿£ºñÅØÀº ½Ç³» °ø±âÁú(IAQ) °³¼±À» À§ÇÑ °ø±â ¿©°ú ÀåÄ¡¿Í ¿¡³ÊÁö Àý°¨Çü °íÈ¿À² °øÁ¶ÀåÄ¡ °³¹ßÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àü½Ã¿¡¼­´Â Ãʹ̼¼ ÀÔÀÚ¸¦ Á¦°ÅÇÏ´Â ¿¬¼Ó ȸÀü ÁýÁøÀåÄ¡¿Í Ư¼ö Á¦ÀÛµÈ Áøµ¿ ÇÊÅÍ·Î Ãʹ̼¼ ÀÔÀÚ¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­ÇØ Æ÷ÁýÇÏ´Â Áøµ¿Çü ½À½Ä ÁýÁø ÀåÄ¡ µîÀ» ¼±º¸ÀδÙ.

ÄÉÀÌÆÑÄÚ¸®¾ÆÀÇ ÃâÇ° Á¦Ç°.
LED Á¶¸í 400¿© Á¾À» »ý»êÇÏ´Â ±Ý°æ¶óÀÌÆÃÀº ƯÇã ¹× µðÀÚÀÎ µî·Ï 30¿© °Ç, °íÈ¿À² ±âÀÚÀç ÀÎÁõ 250¿© °Ç, ȯ°æÇ¥ÁöÀÎÁõ 160¿© °Ç µîÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ È¸»ç´Â LED Á¶¸í¿¡ ƯȭµÈ 'PCB ±âÆÇÀÇ ¹æ¿­±¸Á¶' ƯÇã¿Í '¼¼¶ó¹Í Ư¼öµµÀå'À» Àû¿ëÇØ ÀÏ¹Ý LED Á¶¸íº¸´Ù 20% ÀÌ»óÀÇ ¼ö¸í°ú È¿À², ³»±¸¼ºÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â LED ½Ç¿ÜÁ¶¸íÀ» »ý»ê ÁßÀÌ´Ù.

Çϳª·ÎÀ̾ØÁö´Â Àü ¼¼°è¿¡ ģȯ°æ ¼ÒÇü ¼Ò°¢·Î¸¦ Á¦ÀÛÇØ Æó¼ö ¹ß»ýÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ½Å»ê¾÷À¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Â ¹Ý·Áµ¿¹° È­Àå·Î¸¦ °³¹ßÇØ Á¦ÀÛ, ¼³Ä¡ ÁßÀ¸·Î ¸Å¸ô(¸Å¸³) ½Ã ħÃâ¼ö¿¡ ÀÇÇÑ 2Â÷ ¿À¿°À» ¹æÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¾¾¾Ø¾¾¼Ö·ç¼ÇÀº ģȯ°æ ³ì»ö±â¼ú 'ž籤 ¹° ¼øȯÀåÄ¡'¸¦ °³¹ßÇØ ±¹ÅäÇؾçºÎ ȯ°æºÎ µî¿¡ °ø±Þ ÁßÀ̸ç, ű¤¼öÁö´Â Æú¸®¿¡Æ¿·» Çϼöµµ°ü, Æú¸®¿¡Æ¿·» ¿À¼ö¹ÞÀÌ µîÀ» »ý»êÇÏ´Â ³ì»öȯ°æ±â¾÷ÀÌ´Ù. ÀÓÀºÁ¤ ±âÀÚ iej09@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÏÇ×Àç°³¹ß ¡®»ý¼÷¡¯ ÀÎÇã°¡ ƯÇý Á¤È²¡¦Ëþ, 㼡¤µ¿±¸ ¾Ð¼ö¼ö»ö(Á¾ÇÕ)
  2. 2[¼Óº¸]ABC¡¤CNN µî "À̽º¶ó¿¤ ¹Ì»çÀÏ, À̶õ ³» Àå¼Ò Ÿ°Ý"
  3. 3Áß¡¤°í±³»ýÀÌ ¿Â¶óÀÎ µµ¹ÚÀå ¿­°í, Ãʵî»ýÀÌ º£ÆÃÇÏ°í¡¦(Á¾ÇÕ)
  4. 4°¡Â¥ Áø´Ü¼­·Î º´°¡¡¦ÇØ¿î´ë±¸Ã» 8±Þ ÇØÀÓ
  5. 5[¸£Æ÷] ÀûÀç ºÒ·®, Èä±â ÆǽºÇÁ¸µ¡¦ºÒ¹ýÈ­¹°Â÷ 2½Ã°£ »õ 61°Ç Àû¹ß
  6. 621´ë ±¹È¸ ³²Àº ½Ã°£ ÇÑ ´Þ¡¦¡°±Û·Î¹úÇãºêÛö ¼­µÑ·¯¾ß¡±
  7. 7ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â Å×·¯¡¦Ã³¹úµµ ½±Áö ¾Ê¾Æ
  8. 8±ÝÁ¤±¸ º´¿ø¼­ °Ç¹° ¿Üº® »çÀÌ¿¡ ³¢ÀΠȯÀÚ ¹ß°ß, ³¡³» »ç¸Á(Á¾ÇÕ)
  9. 9Ä«Áö³ë¿¡¼­ ÀÕ´Ü ÀèÆÌ, Á÷¿ø ¼Õ´Ô Â¥°í ´ç÷±Ý »©µ¹·Á
  10. 10ëÅ ÀÎÀû¼â½Å ¸·ÆÇ Àå°í¡¦ûó ¡°±èÇѱæ ÃѸ®¡¤ÀåÁ¦¿ø ½ÇÀå ¾î¶°³Ä¡±
  1. 1ëÅ ÀÎÀû¼â½Å ¸·ÆÇ Àå°í¡¦ûó ¡°±èÇѱæ ÃѸ®¡¤ÀåÁ¦¿ø ½ÇÀå ¾î¶°³Ä¡±
  2. 2¹ÎÁÖ ¡®5¿ù ±¹È¸¡¯ ÀÔ¹ý °­°ø¡¦ÃѼ± ³¡³ªÀÚ¸¶ÀÚ ¿©¾ß ±ØÇÑ ´ëÄ¡
  3. 3ÇØ¿î´ë°© ÁÖÁø¿ì "¼¾ÅÒ ÁöÇϵµ½Ã »ç¾÷, BuTX¿Í ¿¬°è ÃßÁø"
  4. 4»ç»ó ±è´ë½Ä "»ç»ó ¿µ¾÷»ç¿ø ÀÚó, ±³À° ¼±µµ¸ðµ¨ ±¸Ãà"
  5. 5ëÅ´ëÅë·É, ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥¿Í ÅëÈ­ "´ÙÀ½ ÁÖ ¿ë»ê¿¡¼­ ¸¸³ªÀÚ"
  6. 6ºÏÀ» ¹Ú¼ºÈÆ "¸¸¼º ±³ÅëüÁõ ÇØ°á, ÀÎÇÁ¶ó °³¼±Ã¥ ¾à¼Ó"
  7. 7ÃѼ±ºñ¿ë¡¤Á¤Ä¡ÀÚ±Ý µî ¼±°üÀ§ Á¶»ç¹Ý ²Ù¸°´Ù
  8. 8ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÀÓ½Ãȸ¡¦³»´Þ 2ÀϱîÁö 69°³ ¾È°Ç ó¸® ¿¹Á¤
  9. 9±¹Èû, ´ç Àü¿­ ÀçÁ¤ºñ Àé°ÉÀ½¡¦ºñ·ÊÀ§¼ºÁ¤´ç Èí¼ö ÀýÂ÷ Âø¼ö
  10. 10À± ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 11%p ±Þ¶ôÇÑ 23%¡¦ÃëÀÓ ÈÄ ÃÖÀúÄ¡
  1. 1¿¡ÄÚµ¨Å¸ 11ºí·Ï ¹Î°£Âü¿© °ø°øÁÖÅà Á¶°ÇºÎ ½ÂÀÎ
  2. 2Ç׸¸È­¹° ¹èÄ¡, ½Å¹ß °ßÀû ôô¡¦¡®ºÎ»êÇü AI¡¯ ¿¹ºñ ½Å°í½Ä
  3. 3¡°±ÝÅõ¼¼ ÆóÁöÇÏ¶ó¡± °³¹Ìµé û¿ø 5¸¸ µ¹ÆÄ
  4. 4ºÎ»ê½Ã, ±¹°¡»ê¾÷´ë»ó ¡®¸¶À̽º»ê¾÷ ¼±µµµµ½Ã¡¯ »ÌÇô
  5. 5ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® Àü¼¼°¡ 4ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼
  6. 6K-¹æ»ê ¿ÃÇØ ¼öÃâ 200¾ï ´Þ·¯ ¸ñÇ¥, ¹«¿ª±ÝÀ¶ 10Á¶ ÅõÀÔ¡¦R&Dµµ Áö¿ø
  7. 7ºÎ»ê´ë¡¤ºÎ°æ´ë Ưȭ¿ª·® â¾÷º¸À°¼¾ÅÍ ¼±Á¤
  8. 8[¼Óº¸]»õ ±ÝÅëÀ§¿ø¿¡ ±èÁ¾È­ ºÎ»ê±¹Á¦±ÝÀ¶ÁøÈï¿øÀ塤À̼öÇü ¼­¿ï´ë ±³¼ö Ãßõ
  9. 9¡°ºÎ»ê Á¦Á¶¾÷¿¡ µðÁöÅÐ Á¢¸ñ¡¦ÇØ¿ÜÁøÃâ µ½°Ú´Ù¡±
  10. 10¿Ü¸é¹Þ´Â È«ÄáELS¡¦1ºÐ±â ¹ßÇà¾× 10ºÐÀÇ 1 Å丷
  1. 1ºÏÇ×Àç°³¹ß ¡®»ý¼÷¡¯ ÀÎÇã°¡ ƯÇý Á¤È²¡¦Ëþ, 㼡¤µ¿±¸ ¾Ð¼ö¼ö»ö(Á¾ÇÕ)
  2. 2Áß¡¤°í±³»ýÀÌ ¿Â¶óÀÎ µµ¹ÚÀå ¿­°í, Ãʵî»ýÀÌ º£ÆÃÇÏ°í¡¦(Á¾ÇÕ)
  3. 3°¡Â¥ Áø´Ü¼­·Î º´°¡¡¦ÇØ¿î´ë±¸Ã» 8±Þ ÇØÀÓ
  4. 4[¸£Æ÷] ÀûÀç ºÒ·®, Èä±â ÆǽºÇÁ¸µ¡¦ºÒ¹ýÈ­¹°Â÷ 2½Ã°£ »õ 61°Ç Àû¹ß
  5. 521´ë ±¹È¸ ³²Àº ½Ã°£ ÇÑ ´Þ¡¦¡°±Û·Î¹úÇãºêÛö ¼­µÑ·¯¾ß¡±
  6. 6ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â Å×·¯¡¦Ã³¹úµµ ½±Áö ¾Ê¾Æ
  7. 7±ÝÁ¤±¸ º´¿ø¼­ °Ç¹° ¿Üº® »çÀÌ¿¡ ³¢ÀΠȯÀÚ ¹ß°ß, ³¡³» »ç¸Á(Á¾ÇÕ)
  8. 8Ä«Áö³ë¿¡¼­ ÀÕ´Ü ÀèÆÌ, Á÷¿ø ¼Õ´Ô Â¥°í ´ç÷±Ý »©µ¹·Á
  9. 9ºÎ»ê¼­ ¹éÀÏÇØ Áý´Ü ¹ß»ý, º¸°Ç´ç±¹ È®»ê ¹æÁö
  10. 10±³À°°¨ ¼±°Å Àü Æ÷·³ ¸¸µé¾ú´ø Çؾç´ë Àü ÃÑÀå, 2½É¼­ ¹«ÁË
  1. 1¿¹ºñFA ±è¿øÁß¡¤±¸½Â¹Î µ¿¹Ý ºÎÁø¡¦·Ôµ¥ ³­°¨Çϳ×
  2. 2¶ó°Ç¾Æ ºû¹Ù·£ ¿¬¼Ó ¡®´õºí ´õºí¡¯¡¦KCC, DB¿¡ ¾´ÀÜ
  3. 3µ¿ÀÇ´ë À¯µµºÎ, ¾ç±¸ÆòÈ­ÄÅÀü±¹´ëȸ ´ëÇкΠ´ÜüÀü Á¤»ó
  4. 4±è¹ÎÀçÀÇ ¹ÀÇîµµ ¾Æ½º³Î ²ª°í 4°­
  5. 5±è¿ì¹Î È£ÁÖ¿ÀÇ ¼ö¿µ¼­ ¿Ã¸²ÇÈ ¿¹¹æÁÖ»ç
  6. 6±³Ã¼ ÃâÀü ÀÌ¿µÁØ ±ØÀå°ñ¡¦È²¼±È«È£ ¡®°ñ ºÒ¿î¡¯ ³¯·È´Ù
  7. 7·Ôµ¥ ÃʹݺÎÅÍ ¹°¹æ¸ÁÀÌ¡¦ÆÒµé ¡®º½µ¥¡¯¸¶Àú ±×¸³´Ù
  8. 8±èÇϼº ÀÛÀº º¯È­·Î 3È£ Ȩ·±±îÁö
  9. 9PSG, ¹Ù¸£»þ °ÝÆÄ¡¦ÀÌ°­ÀÎ Çѱ¹¼±¼ö 4¹ø° UCL 4°­ ÃâÀü
  10. 1011ȸ ¿¬¼Ó ¿Ã¸²ÇÈ ¿©ÀÚ Çڵ庼¡¦µ§¸¶Å©¡¤³ë¸£¿þÀÌ µî°ú °°Àº Á¶
¿ì¸®ÀºÇà
2024 Çؾç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
¡°¾îÃÌÇü ±âȸ¹ßÀüƯ±¸, ºÎ»êÀº ½ÅÇ× ³²Ãø ¹èÈĺÎÁö°¡ ÀûÇÕ¡±
2024 Çؾç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
¡°Ú¸¡¤EU ¹°·ù¸Á ģȯ°æ ÀçÆí¡¦¹Î°üÇù·Â ¼±Á¦ ÅõÀÚ¸¦¡±
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º