2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÇÑÈ­ 2017³â±îÁö û³â 1¸¸7õ569¸í ä¿ë¡¦¿Ã ÇϹݱâ´Â 5õ729¸í

Å¥¼¿¡¤Å×Å©À©¡¤°¶·¯¸®¾Æ ½Å»ç¾÷¡¤½ÅÅõÀڷΠä¿ë È®´ë

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2015-08-02 11:23:59
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ÇÑÈ­±×·ìÀÌ Ã»³â Ãë¾÷Àýº®À» ÇؼÒÇÏ°íÀÚ ´ë´ëÀûÀÎ °í¿ë âÃâ¿¡ ³ª¼±´Ù. ÇÑÈ­±×·ìÀº ¿Ã ÇϹݱ⠰í¿ëÀ» »ó¹Ý±âÀÇ 2¹è °¡±îÀÌ È®´ëÇÏ´Â µî 2017³â±îÁö ÃÑ 1¸¸7õ569¸íÀ» ä¿ëÇÑ´Ù°í 2ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

À̹ø ´ë±Ô¸ð ä¿ë °áÁ¤Àº ±¹°¡ÀûÀ¸·Î ÃßÁø ÁßÀΠû³â ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î µ¿ÂüÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ±×·ìÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÅõÀÚ¶ó´Â Â÷¿ø¿¡¼­ Àû±Ø °ËÅäÇÑ °á°ú¶ó°í ÇÑÈ­´Â ¼³¸íÇß´Ù.

¿ì¼± ¿ÃÇØ ÇϹݱ⿡´Â »ó¹Ý±âº¸´Ù 2õ771¸í ´Ã¸° 5õ729¸íÀÇ Ã»³â ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÑ´Ù. ÇϹݱ⿡ ´çÃÊ ¿¹Á¤Çß´ø 4õ232¸íº¸´Ùµµ ¾à 35%ÀÎ 1õ497¸íÀ̳ª ´Ã¸° ±Ô¸ð´Ù. »ó¹Ý±â(2õ958¸í)º¸´Ù´Â ¾à 2¹è·Î ´Ã¸° °ÍÀÌ´Ù°í ¿¬ÇÕ´º½º´Â Áø´ÜÇß´Ù.

°è¿­»çº°·Î´Â ÃÑ 400¸í ±Ô¸ð·Î ¿¹Á¤Çß´ø ÇϹݱ⠴ëÁ¹ °øä ÀοøÀ» 600¸í±îÁö È®´ëÇØ ¿¬°£ 1õ¸íÀÇ °ø並 ½Ç½ÃÇϱâ·Î Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ¾à 800¸í ±Ô¸ð·Î ¿¹Á¤Çß´ø ä¿ë ÀüÁ¦Çü ÀÎÅÏÀ» 1õ¸í±îÁö È®´ëÇÑ´Ù. ¿¬±¸°³¹ß(R&D) ºÐ¾ß µî¿¡¼­µµ 33¸íÀÇ ´ëÁ¹ °øä°¡ ÁøÇàµÈ´Ù.

ÇÑÈ­Å¥¼¿, ¢ßÇÑÈ­ ¹æ»êºÎ¹®, ÇÑÈ­Å×Å©À© µî Á¦Á¶ ºÐ¾ßÀÇ °è¿­»çµéÀº ±âÁ¸ 1õ182¸íÀÇ Ã¤¿ë °èȹÀ» 1õ525¸íÀ¸·Î È®´ëÇÑ´Ù.

ÇÑÈ­Å¥¼¿°ú ÇÑÈ­Å¥¼¿ÄÚ¸®¾Æ°¡ °Ç¼³ ÁßÀÎ ÃæºÏ À½¼º ¸ðµâ °øÀå°ú ÁøõÀÇ ¼¿ °øÀå¿¡¼­´Â ¿¬³» 1õ200¸íÀÇ ½Å±Ô ä¿ëÀ¸·Î û³â ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ ¾ÕÀå¼±´Ù.

¢ßÇÑÈ­ ¹æ»êºÎ¹®Àº À¯µµ¹«±â °³¹ß»ç¾÷ È®´ë¸¦ À§ÇØ 120¸í ÀÌ»óÀÇ ½Å±ÔÀη ä¿ë¿¡ ³ª¼±´Ù. ÇÑÈ­Å×Å©À©Àº ½Å»ç¾÷ ÃßÁø¿¡ ÇÊ¿äÇÑ 80¿©¸íÀ» ä¿ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

ÇÑÈ­°¶·¯¸®¾Æ, ÇÑÈ­S&C, ÇÑÈ­B&B µîÀ» ºñ·ÔÇÑ ¼­ºñ½º¡¤·¹Àú °è¿­»çµéµµ 1õ710¸íÀÇ ±âÁ¸ °í¿ë °èȹÀ» 2õ365¸í±îÁö È®´ëÇϱâ·Î Çß´Ù.

¿ÃÇØ Áß ¼­¿ï½Ã³» ¸é¼¼Á¡ »ç¾÷¿¡ Âø¼öÇÒ ÇÑÈ­°¶·¯¸®¾Æ´Â ´çÃÊ 1õ600¸íÀÇ ½Å±Ô °í¿ëâÃâ °èȹÀ» ÃÖ´ë 2õ¸í(Çù·Â¾÷ü Æ÷ÇÔ)±îÁö ´Ã¸®±â·Î Çß´Ù.

ÇÑÈ­S&C´Â °è¿­»ç Ãß°¡¿¡ ¸ÂÃç ±âÁ¸ °èȹ(58¸í)º¸´Ù ¾à 4¹è ´Ã¸° 208¸íÀ» ä¿ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ÇÑÈ­±×·ìÀÇ »çȸÀû±â¾÷ÀÎ ÇÑÈ­B&Bµµ Ãë¾à°èÃþ °í¿ëºñÀ² È®´ë µîÀ» À§ÇØ 17¸í¿¡¼­ ¹è ÀÌ»ó ´Ã¾î³­ 37¸íÀ» ä¿ëÇÑ´Ù.

±ÝÀ¶ ºÐ¾ß °è¿­»çµéµµ ÃÖ´ë 100%±îÁö ä¿ë ±Ô¸ð¸¦ È®´ë, ¿ÃÇØ ¸»±îÁö ÃÑ 206¸íÀ» ä¿ëÇÑ´Ù.

ÇÑÈ­±×·ìÀº û³â ½Ç¾÷¹®Á¦°¡ ´Ü±â°£¿¡ ÇØ°áµÉ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ÆÇ´ÜÇÏ°í û³â ÀÏÀÚ¸® È®´ë Á¤Ã¥À» 2017³â±îÁö Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÆîÄ¥ °èȹÀÌ´Ù.

2016³â¿¡´Â 5õ140¸í ±Ô¸ðÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

À½¼º°ú Áøõ¿¡ °¡µ¿Çϴ ž籤 °øÀå ÅõÀÚ¸¦ È®´ëÇØ °í¿ë ÀηÂÀ» ´Ã¸®°í ´ëÇÐ 3Çгâ»ýµé¿¡°Ô ÁִϾî ÀÎÅÏÁ¦¸¦ µµÀÔÇØ 300¸íÀ» ä¿ëÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

2017³â¿¡µµ 6õ700¸í ±Ô¸ðÀÇ Ã»³âÀ» ä¿ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù. 1Á¶¿ø ÀÌ»óÀ» ÅõÀÚÇØ °ÅÁ¦µµ µîÀÇ »ç¾÷¿¹Á¤Áö¿¡¼­ 2018³â±îÁö ¿Ï·á ¿¹Á¤ÀÎ ´ë±Ô¸ð º¹ÇÕ ¸®Á¶Æ® °³¹ß»ç¾÷À» 1³â ¾Õ´ç°Ü 2017³â Á¶±â ¸¶¹«¸®ÇÔÀ¸·Î½á À̵é Áö¿ª¿¡¼­¸¸ 1õ400¿©¸íÀÇ ½Å±Ô ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé¾î³¾ ¹æħÀÌ´Ù.

ÇÑÈ­±×·ì ±è½Â¿¬ ȸÀåÀº ¿ÃÇØ ÃÊ ½Å³â»ç¿¡¼­ "»çȸÀû ¾àÀÚ¸¦ ¾Õ¼­ µ¹º¸°í ±×´ÃÁø ÇöÀåÀ» ¸ÕÀú ã´Â Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â ±â¾÷À¸·Î¼­ÀÇ ¼Ò¸íµµ ¼ÒȦÈ÷ Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù. ±×·ìÀÇ ¿À·£ ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ üȭµÈ ÇÑÈ­Á¤½ÅÀ¸·Î À繫ÀåÇÏ°í À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ç¾÷º¸±¹ÀÇ Ã¢¾÷À̳äÀ» °è½Â¡¤¹ßÀü½ÃÅ°´Â °ÍÀ̾߸»·Î ½Å³äÀÌÀÚ È°µ¿ ÁÂÇ¥·Î »ï¾Æ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.

ÇÑÈ­±×·ìÀº ´ë±Ô¸ð û³â ÀÏÀÚ¸® âÃâ·Î ±¹°¡ °æÁ¦ È°¼ºÈ­¿¡ ±â¿©ÇÔÀ¸·Î½á â¾÷ À̳äÀÎ »ç¾÷º¸±¹ÀÇ Á¤½ÅÀ» ½ÇõÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÇÑÈ­±×·ìÀº 2012³â Çз Â÷º°¾ø´Â ÀÎÀç ä¿ëÀ» À§ÇØ ´ë±â¾÷ Áß Ã³À½ 1õ200¿©¸íÀÇ °íÁ¹°ø並 ÇÏ°í »ç³»´ëÇÐÀ» ¼³¸³Çß´Ù. 2013³â °øäºÎÅÍ ÀΡ¤Àû¼º°Ë»ç¸¦ ÆóÁöÇß°í 2õ¿©¸íÀÇ ºñÁ¤±ÔÁ÷À» Á¤±ÔÁ÷À¸·Î ÀÏ°ý ÀüȯÇϱ⵵ Çß´Ù.



<Ç¥> ÇÑÈ­±×·ì ¿¬µµº° û³â ÀÏÀÚ¸® âÃâ°èȹ

¦£¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤

¦¢ ¦¢2015³â(ÇÏ¹Ý ¦¢2016³â(¿¬°£)¦¢2017³â(¿¬°£)¦¢ °è ¦¢

¦¢ ¦¢ ±â) ¦¢ ¦¢ ¦¢ ¦¢

¦§¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦«¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦«¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦«¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦«¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦©

¦¢ °èȹ(¸í) ¦¢ 5,729 ¦¢ 5,140 ¦¢ 6,700 ¦¢ 17,569 ¦¢

¦¦¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ª¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ª¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ª¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ª¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥

* 2015³â ÇϹݱ⠱âÁ¸ °èȹÀº 4,232¸í(°èȹ´ëºñ 1,497¸í Áõ°¡)

* 2015³â ¿¬°£ û³â ÀÏÀÚ¸® âÃâ±Ô¸ð : 8,687¸í(¿¹Á¤)

µðÁöÅдº½ººÎ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê¼¼°è¹Ú¶÷ȸ ÀçµµÀü °ø·ÐÈ­ ½ÃÀ۵ƴÙ
  2. 2ºÎ»ê ´ç¼±ÀÎ ÁÖÃà ¡®97¼¼´ë¡¯¡¦±Û·Î¹úÇãºê¡¤»êÀº ¿ªÇÒ·Ð ±â´ë
  3. 3¡®ºÎ»ê¡¯ ºüÁø BWB¡¦ã¼ ¿¹»êÀü¾× »è°¨
  4. 4¡°¿¢½ºÆ÷ ±¹°¡Àû Àý½ÇÇÔ ºÎÁ·¡¦±Û·Î¹ú»ç¿ì½º(³²¹Ý±¸ ±¹°¡) ¿Ü±³ È®´ë¸¦¡±
  5. 5ÇØ¿î´ë ¡®Å¬·´µð¿À¾Æ½Ã½º¡¯ ¿ì¼ö °ü±¤Áö ¼±Á¤
  6. 6°­¼­ ¡®Áß±Ý¼Ó Åä»ç¡¯ ¹Î¿ø ºø¹ßÀ¦LH¡¤Ï¡¡¤°æÀÚû ³× Å¿¸¸
  7. 7ºÎ»ê»óÀÇ Ã£Àº HMM³ëÁ¶ ¡°º»»çÀÌÀü À§ÇØ ºÏÇ× »ç¿Á Çʿ䡱
  8. 8½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ ¿ÜÀÎ ¸ÅÃâ 425% ²±Ãæ
  9. 9800³âÀü ´ë¹®È£ À̱Ժ¸(µ¿±¹ÀÌ»ó±¹Áý ÀúÀÚ)µµ Å»¸ð¡¤¶Ë¹è°¡ °í¹Î
  10. 10°øµ¿¾î½ÃÀå Çö´ëÈ­ Âø°ø ´«¾Õ¡¦±âÀçºÎ ½ÂÀθ¸ ³²¾Æ
  1. 1ºÎ»ê ´ç¼±ÀÎ ÁÖÃà ¡®97¼¼´ë¡¯¡¦±Û·Î¹úÇãºê¡¤»êÀº ¿ªÇÒ·Ð ±â´ë
  2. 2ëÅ¡¤ì°¿µ¼öȸ´ã ¿¬±â ºÒ°¡ÇÇ¡¦2Â÷ ½Ç¹«È¸µ¿µµ °á±¹ ¡®ºó¼Õ¡¯
  3. 3³ëÀçºÀ îñÃѸ® º°¼¼¡¦Çâ³â 88¼¼
  4. 4ºÎ»êÃѼ± æ¨ ¾Ð½Â µÚ¿£ ¸·°­ Á¶Á÷·Â ½ÃÀÇ¿øµé ÀÖ¾ú´Ù
  5. 5ºÎ»ê ´ç¼±ÀÎ ±¹ÅäÀ§ Èñ¸Á ÃÖ´Ù¡¦Â÷¼øÀ§´Â »êÀÚÀ§¡¤Á¤¹«À§ ²Å¾Æ
  6. 6±¹Èû¡®µÎ´ÞÂ¥¸®¡¯ ºñ´ëÀ§ ¡®°ü¸®Çü¡¯ °¡´Ú Àâ¾ÒÁö¸¸ À§¿øÀå Èĺ¸ ÀÕ´Ü °í»ç
  7. 7±¹Èû ÇèÁö ´ç¼±ÀÚ ¡°´ç ÇÏ´Â °Í ¹Ý´ë·Î¸¸ Çؼ­ ´ç¼±¡±
  8. 8±¹Èû ³ª°æ¿ø-ÀÌö±Ô '³ªÀÌ¿¬´ë'? ´ç»çÀÚ ºÎÀο¡µµ '¼³'Àº '¼Ö¼Ö'
  9. 9¹ÎÁÖ´ç, ¼­Áö¿¬ ºÎ»ê½ÃÀÇ¿ø ´ç¿øÀÚ°ÝÁ¤Áö 1³â ¡°è
  10. 10[¼Óº¸]Á¶±¹Çõ½Å´ç, Ȳ¿îÇÏ ÀÇ¿ø ¿ø³»´ëÇ¥·Î ¼±Ãâ
  1. 1¡®ºÎ»ê¡¯ ºüÁø BWB¡¦ã¼ ¿¹»êÀü¾× »è°¨
  2. 2ÇØ¿î´ë ¡®Å¬·´µð¿À¾Æ½Ã½º¡¯ ¿ì¼ö °ü±¤Áö ¼±Á¤
  3. 3ºÎ»ê»óÀÇ Ã£Àº HMM³ëÁ¶ ¡°º»»çÀÌÀü À§ÇØ ºÏÇ× »ç¿Á Çʿ䡱
  4. 4½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ ¿ÜÀÎ ¸ÅÃâ 425% ²±Ãæ
  5. 5°øµ¿¾î½ÃÀå Çö´ëÈ­ Âø°ø ´«¾Õ¡¦±âÀçºÎ ½ÂÀθ¸ ³²¾Æ
  6. 6µ¿³×°¡°Ôµµ ÇØ¿ÜÁøÃâ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô¡¦ºÎ»ê½Ã ¡®¶óÀÌÄÜ¡¯ Å°¿î´Ù
  7. 7Å׸¶ÆÄÅ© ÆÛ·¹À̵å Âü¿©ÇÒ±î, È£ÅÚ¼­ RCÄ« Áñ±æ±î
  8. 8Àü±¹ °æ±â ȸº¹¼¼¿¡µµ¡¦ºÎ»ê ¡®Á¦Á¶¾÷ÀÇ º½¡¯ ¾ÆÁ÷ ¸Ö¾ú´Ù
  9. 9ºÎ»ê ¼ö¸®Á¶¼±»ê¾÷ °íµµÈ­ °ÅÁ¡½Ã¼³ ¹® ¿­¾ú´Ù
  10. 10¡°ºÎ»ê ¹Ì·¡¸Ô°Å¸® µÉ Å©·çÁî»ê¾÷ °ü½É °¡Á®¾ß¡±
  1. 1ºÎ»ê¼¼°è¹Ú¶÷ȸ ÀçµµÀü °ø·ÐÈ­ ½ÃÀ۵ƴÙ
  2. 2¡°¿¢½ºÆ÷ ±¹°¡Àû Àý½ÇÇÔ ºÎÁ·¡¦±Û·Î¹ú»ç¿ì½º(³²¹Ý±¸ ±¹°¡) ¿Ü±³ È®´ë¸¦¡±
  3. 3°­¼­ ¡®Áß±Ý¼Ó Åä»ç¡¯ ¹Î¿ø ºø¹ßÀ¦LH¡¤Ï¡¡¤°æÀÚû ³× Å¿¸¸
  4. 4¡°ºÎ»ê ±Û·Î¹ú µµ½Ã·Î »¸¾î ³ª°¡¡¦BIE ÁýÇàºÎ, ºÐ¸í ¹Ì·Ã ³²¾ÆÀÖÀ» °Í¡±
  5. 5¡°½Ã¹Î °ø°¨´ë ´õ ³ÐÇô¾ß¡¦Âü½ÅÇÑ ´ë¿ÜÇù·Â Àü·«µµ Çʿ䡱
  6. 6¡°ºÎ»ê ¿Ü±¹ÀÎ Áõ°¡¡¦´Ù¹®È­»çȸ ¾îÇÊ, ¿¢½ºÆ÷ ÀçµµÀü¿¡ µµ¿ò¡±
  7. 7Äڷγª Àå±âÈ­¡¤ÀÌÅ¿ø Âü»ç¡¦»çȸÀç³­ ÇÇÇØ¾× 7Á¶ ³Ñ¾î(Á¾ÇÕ)
  8. 8±èÇؽà ÀÔÂûƯÇý ÀÇȤ ¼¿ÇÁ ¼ö»çÀÇ·Ú
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 4¿ù 26ÀÏ
  10. 10¹ÚÁØÈñ ¾ÆÀ̳ݹæ¼Û±×·ì ȸÀå, ±¹¹ÎÈÆÀå µ¿¹éÀå ¹Þ¾Æ
  1. 1ºÎ»ê ½Å±¸¿¬°í ±¸´Ü ´õºñ & Çã¿õ¡¤ÇãÈÆ ÇüÁ¦ ´ëÀü
  2. 2ÀÌ°­ÀÎ ¼±¹ß ÃâÀü PSG 25°æ±â ¹«ÆÐ ÇàÁø
  3. 3ºÎ»ê¼­ ¾Æ½Ã¾Æ ¼¼Àϸµ Æ佺Ƽ¹ú
  4. 4¿ìÁî PGA ÀÜ·ù ´ë°¡ 1¾ï ´Þ·¯ ÁöºÐ¹Þ¾Æ
  5. 5ºÎ»óº´µ¿ Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¹èµå¹ÎÅÏ Å¸ÀÌƲ ¹æ¾îÀü
  6. 6°©ÀÛ½º·¯¿î ´ëÆ÷ ¼¼·Ê, ¼ÒÃÑºÎ´ë ·Ôµ¥ÀÇ º¯½Å
  7. 7¼¼ÆÅŸũ·Î ÀÔ¹® 1³â ¸¸¿¡ Àü±¹ 3°ü¿Õ °ßÀÎ ¡®¿¹ºñ ±¹´ë¡¯
  8. 8Çѱ¹ À°»ó ³²ÀÚ400£í °èÁÖ ¿Ã¸²ÇÈ ÁøÃ⠳븰´Ù
  9. 9¿ï»ê Àü±¹»ýȰüÀ°´ëÃàÀü 25ÀÏ °³¸·
  10. 10±èÇϼº 11°æ±â ¸¸¿¡ ¸ÖƼÈ÷Æ®
¿ì¸®ÀºÇà
2024 Çؾç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
¡°¾îÃÌÇü ±âȸ¹ßÀüƯ±¸, ºÎ»êÀº ½ÅÇ× ³²Ãø ¹èÈĺÎÁö°¡ ÀûÇÕ¡±
2024 Çؾç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
¡°Ú¸¡¤EU ¹°·ù¸Á ģȯ°æ ÀçÆí¡¦¹Î°üÇù·Â ¼±Á¦ ÅõÀÚ¸¦¡±
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º