2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

°¶·°½ÃS5, ±¹³» ÀÏÆò±Õ 1¸¸´ë '¼øÇ×'¡¦Çؿܼ­µµ °¶·°½ÃS4ÀÇ µÎ¹è

ÇØ¿Ü ÀϺα¹°¡, S4 ´ëºñ 2¹è ÀÌ»ó ÆǸŠ±â·Ï

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2014-04-13 11:48:12
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
»ï¼ºÀüÀÚÀÇ °¶·°½ÃS5°¡ 11ÀÏ ¼¼°è ½ÃÀå¿¡ °ø½Ä Ãâ½ÃµÈ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º

¡¡»ï¼ºÀüÀÚÀÇ °¶·°½ÃS5°¡ À̵¿Åë½Å»ç ¿µ¾÷Á¤Áö ±â°£¿¡µµ ±¹³» ½ÃÀå¿¡¼­ ÇÏ·ç Æò±Õ 1¸¸´ë °³ÅëµÇ¸ç '¼øÇ×'ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡13ÀÏ Åë½Å¾÷°è¿¡ µû¸£¸é SKÅÚ·¹ÄÞÀÇ Á¶±â Ãâ½Ã·Î Áö³­´Þ 27ÀÏ ÆǸŸ¦ ½ÃÀÛÇÑ »ï¼ºÀüÀÚÀÇ ÃÖ°í±Þ Àü·« ½º¸¶Æ®Æù °¶·°½ÃS5ÀÇ 11ÀϱîÁö ´©Àû ÆǸŷ®ÀÌ 12¸¸´ë¿¡ À°¹ÚÇß´Ù.

¡¡Àü»ê °³ÅëÀÌ °¡´ÉÇÑ ¿µ¾÷ÀϼöÀÎ 12ÀÏÀ» ±âÁØÀ¸·Î º¼ ¶§ ÇÏ·ç Æò±Õ 1¸¸´ë °¡·® ÆÇ¸ÅµÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÀüÀÛÀÎ °¶·°½ÃS4ÀÇ Ãʱâ Ãâ½Ã ÇÏ·ç Æò±Õ ÆǸŷ®°ú ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù.

¡¡ÀÌ ±â°£ °¶·°½ÃS5ÀÇ ±¹³» ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀå Á¡À¯À²Àº ¾à 28%·Î ¿ÀÈ÷·Á ÀüÀ۵麸´Ù ³ôÀº ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇß´Ù.

¡¡°¶·°½ÃS4´Â 3´ë »ç¾÷ÀÚ°¡ ÇÔ²² ÆǸÅÇß°í ÇöÀç¿Í °°Àº ÀÌÅë»ç ¿µ¾÷Á¤Áöµµ ¾ø¾ú´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇÏ¸é °¶·°½ÃS5ÀÇ ÃÊ¹Ý ¼±ÀüÀº »ó´çÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¡¡»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »ï¼ºÀüÀÚ´Â 11ÀÏÀ» °¶·°½ÃS5ÀÇ °ø½Ä Ãâ½ÃÀÏ·Î ¸ø¹ÚÀ¸¸é¼­ ÀÌ ±â°£ ÀÌÀü¿¡´Â ±¤°í ¸¶ÄÉÆà µî Áö¿øµµ ±×´ÙÁö ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù.

¡¡ÇÑ Åë½Å¾÷°è °ü°èÀÚ´Â "¿µ¾÷Á¤Áö ½ÃÀå »óȲÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ µµ¸®¾î °¶·°½ÃS5ó·³ ºê·£µå ÀÎÁöµµ°¡ ³ôÀº Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ÁýÁßÀû ±¸¸Å¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô Çß´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.

¡¡´Ù¸¥ ¾÷°è °ü°èÀÚ´Â "½ÃÀå ¾ÇÀç ¼Ó¿¡¼­µµ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ³ôÀº °¡Ä¡¸¦ Á¦°øÇÏ´Â Á¦Ç°Àº ¼±ÅÃÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇØÁÖ°í ÀÖ´Â °Í"À̶ó¸ç "Ä«¸Þ¶ó ·»Áî ¼öÀ²ÀÌ ÀúÁ¶ÇÏ´Ù´Â ¿ì·Áµµ 125°³±¹ Á¦Ç° µ¿½Ã Ãâ½Ã¸¦ º¼ ¶§ ±Ù°Å°¡ ³·Àº °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ"°í Æò°¡Çß´Ù.

¡¡ÇØ¿ÜÀÇ À̵¿Åë½Å»çµéµµ °¶·°½ÃS5¿¡ ³ôÀº °ü½ÉÀ» ½ñ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­´Â ÃÖ´ë À̵¿Åë½Å»ç ¹ö¶óÀÌÁð°ú AT&T, T¸ð¹ÙÀÏ, ½ºÇÁ¸°Æ®, US¼¿·ê·¯ µî 5°³ »ç¾÷ÀÚ°¡ óÀ½À¸·Î°¶·°½ÃS5¸¦ µ¿½Ã Ãâ½ÃÇß´Ù.

¡¡¹ö¶óÀÌÁðÀº »ç¾÷ÀÚº°·Î Àü¿ë Å°¿À½ºÅ© ´Ü¸»±â¸¦ È®º¸ÇØ È«º¸¿¡ ³ª¼¹À¸¸ç, AT&T´Â 1õ200°³ üÇèÁ¸À» ¼³Ä¡ÇØ ¸¶ÄÉÆÿ¡ ÁÖ·ÂÇß´Ù. T¸ð¹ÙÀÏ°ú ½ºÇÁ¸°Æ®µµ °¢°¢ Àü¿ë ¾×¼¼¼­¸® °ø°£À» ¸¶·ÃÇϰųª ¹è³Ê¸¦ ÅëÇÑ È«º¸¿¡ ³ª¼¹´Ù.

¡¡¹Ì±¹ ³» ù³¯ ÆǸŠ½ÇÀûÀÌ °¶·°½ÃS4ÀÇ 1.3¹è¿¡ ´ÞÇÏ´Â µî »ç¾÷ÀÚº°·Î °í¸¥ ÆǸżº°ú¸¦ º¸¿´´Ù.

¡¡ÆǸŠ´çÀÏ ÇöÀåÀ» ãÀº ¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚµéÀº Ä«¸Þ¶ó ±â´É°ú ¹æ¼ö¡¤¹æÁø ±â´É, ¹èÅ͸®¸¦ Àý¾àÇÏ´Â '¿ïÆ®¶ó¼¼À̺ù¸ðµå' µîÀ» ³ôÀÌ Æò°¡Çß´Ù°í ¿Ü½ÅµéÀº ÀüÇß´Ù.

¡¡»çȸ°ü°è¸Á¼­ºñ½º(SNS) µî ¿Â¶óÀο¡¼­´Â Ä«¸Þ¶ó¿Í È­¸é, ½ÉÀå¹Úµ¿¼ö ÃøÁ¤ ¼¾¼­¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀÌ ¸¹¾Ò´Ù.

¡¡¾÷°è¿¡ µû¸£¸é ¿µ±¹¡¤Ã¼ÄÚ µî À¯·´°ú Áßµ¿ µî ÀϺΠ±¹°¡ ÁÖ¿ä Åë½Å»çµéÀº Ãâ½Ã ù³¯ °¶·°½ÃS5 ÆǸŷ®ÀÌ ÀüÀÛ °¶·°½ÃS4°¡ ¼¼¿î ÆǸŷ®ÀÇ µÎ¹è ÀÌ»óÀ» ±â·ÏÇϱ⵵ Çß´Ù.

¡¡ÀÌ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·± °ü½ÉÀº Áö³­ 2¿ù ½ºÆäÀÎ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿¡¼­ °¶·°½ÃS5°¡ óÀ½ °ø°³µÈ Á÷ÈÄ ÇÑ ¹Ì±¹ Åë½Å»ç°¡ ÁøÇàÇÑ »çÀü µî·Ï¿¡¼­ 48½Ã°£¸¸¿¡ µî·ÏÀÚ°¡ 10¸¸¸íÀ̵¹ÆÄÇÏ´Â ½Å±â·ÏÀ» ¼¼¿ï ¶§ºÎÅÍ ¾î´À Á¤µµ ¿¹°ßµÈ °ÍÀ̾ú´Ù.

¡¡¹Ìµð¾î È£Æòµµ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ ½ºÅÍÇÁ¿Í T3, ¿¢½ºÆÛÆ® ¸®ºä´Â Ä«¸Þ¶ó¿Í ¹èÅ͸® ¼ö¸í µîÀ» ³ô°Ô Æò°¡ÇÏ¸ç ¸ðµÎ ÀÌ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇØ º° ´Ù¼¸ °³ ¸¸Á¡À» ºÎ¿©Çß´Ù.

¡¡µ¶ÀÏÀÇ Á¤º¸±â¼ú(IT) Àü¹® ÀâÁöÀÎ ÄÄÇ»ÅͺôÆ®´Â Å©°í ¼±¸íÇÑ È­¸é°ú ¹æ¼ö¡¤¹æÁø±â´É, ÃֽŠ¿ÍÀÌÆÄÀÌ ±â¼ú µîÀ» ¾ð±ÞÇÏ¸ç ¿ª´ë ½º¸¶Æ®Æù Áß ÃÖ°íÁ¡ÀÎ 1.77Á¡À» Áá´Ù.

¡¡µ§¸¶Å© ´ëÇ¥ ¹Ìµð¾îÀÎ ¿¢½ºÆ®¶óºí¶óµ«µµ °¶·°½ÃS5¿¡ »ï¼ºÀüÀÚ ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î´Â óÀ½À¸·Î º° 6°³ ¸¸Á¡À» Áá´Ù. ¿µ±¹ Å×Å©·¹ÀÌ´õ¿Í Æ®·¯½ºÆ¼µå ¸®ºä, ¹Ì±¹ ¾¾³Ýµµ 10Á¡ ¸¸Á¡¿¡ 9Á¡À¸·Î ¸¸Á¡¿¡ °¡±î¿î Æò°¡¸¦ ³»·È´Ù.

¡¡½ºÅÍÇÁ´Â "°¶·°½ÃS5´Â Áö±¸»ó¿¡¼­ °¡Àå ¾ËÂù ±â´ÉÀ¸·Î °¡µæÇÑ ½º¸¶Æ®Æù"À̶ó¸ç "¸ð¹ÙÀÏ °áÁ¦°¡ °¡´ÉÇÑ Áö¹®ÀÎ½Ä ±â´É°ú °£´ÜÇÑ »ç¿ëÀÚ°æÇè(UX)µµ ÁÁ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.

¡¡T3´Â "°¶·°½ÃS5´Â ÃÖ°íÀÇ ¾Èµå·ÎÀÌµå ½º¸¶Æ®Æù"À̶ó¸ç "SÇコ´Â ´Ù¸¥ ¿îµ¿ Çコ¾ÛÀÇ ´ë¾È"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

¡¡PC ¸Å°ÅÁøÀº "°¶·°½ÃS5´Â ÇöÀç »ì ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå °­·ÂÇÑ ÈÞ´ëÀüÈ­ÀÌ¸ç ¹ÙÀ§Ã³·³ °ß°íÇÑ ½º¸¶Æ®Æù"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù. µðÁöÅдº½ººÎ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸]¹Ý°¨±â ¿Ï·á ºñÆ®ÄÚÀΡ¦¡°0.47% Ç϶ô¡±
  2. 2[°í¼ö¸¦ ã¾Æ¼­]°¡Àå ¿À·¡µÈ Åõ±âÁ¾¸ñ, ·¹½½¸µ
  3. 3ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² È帮°í ºñ¡¦¡°ÀÜ·ù Ȳ»ç ºñ ÁÖÀÇ¡±
  4. 4ºÏÇ×Àç°³¹ß ¡®»ý¼÷¡¯ ÀÎÇã°¡ ƯÇý Á¤È²¡¦Ëþ, 㼡¤µ¿±¸ ¾Ð¼ö¼ö»ö(Á¾ÇÕ)
  5. 5Áß¡¤°í±³»ýÀÌ ¿Â¶óÀÎ µµ¹ÚÀå ¿­°í, Ãʵî»ýÀÌ º£ÆÃÇÏ°í¡¦(Á¾ÇÕ)
  6. 6[¸£Æ÷] ÀûÀç ºÒ·®, Èä±â ÆǽºÇÁ¸µ¡¦ºÒ¹ýÈ­¹°Â÷ 2½Ã°£ »õ 61°Ç Àû¹ß
  7. 7°¡Â¥ Áø´Ü¼­·Î º´°¡¡¦ÇØ¿î´ë±¸Ã» 8±Þ ÇØÀÓ
  8. 8[¼Óº¸]ABC¡¤CNN µî "À̽º¶ó¿¤ ¹Ì»çÀÏ, À̶õ ³» Àå¼Ò Ÿ°Ý"
  9. 9ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â Å×·¯¡¦Ã³¹úµµ ½±Áö ¾Ê¾Æ
  10. 1021´ë ±¹È¸ ³²Àº ½Ã°£ ÇÑ ´Þ¡¦¡°±Û·Î¹úÇãºêÛö ¼­µÑ·¯¾ß¡±
  1. 1ëÅ ÀÎÀû¼â½Å ¸·ÆÇ Àå°í¡¦ûó ¡°±èÇѱæ ÃѸ®¡¤ÀåÁ¦¿ø ½ÇÀå ¾î¶°³Ä¡±
  2. 2ÇØ¿î´ë°© ÁÖÁø¿ì "¼¾ÅÒ ÁöÇϵµ½Ã »ç¾÷, BuTX¿Í ¿¬°è ÃßÁø"
  3. 3¹ÎÁÖ ¡®5¿ù ±¹È¸¡¯ ÀÔ¹ý °­°ø¡¦ÃѼ± ³¡³ªÀÚ¸¶ÀÚ ¿©¾ß ±ØÇÑ ´ëÄ¡
  4. 4ëÅ´ëÅë·É, ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥¿Í ÅëÈ­ "´ÙÀ½ ÁÖ ¿ë»ê¿¡¼­ ¸¸³ªÀÚ"
  5. 5»ç»ó ±è´ë½Ä "»ç»ó ¿µ¾÷»ç¿ø ÀÚó, ±³À° ¼±µµ¸ðµ¨ ±¸Ãà"
  6. 6ºÏÀ» ¹Ú¼ºÈÆ "¸¸¼º ±³ÅëüÁõ ÇØ°á, ÀÎÇÁ¶ó °³¼±Ã¥ ¾à¼Ó"
  7. 7ÃѼ±ºñ¿ë¡¤Á¤Ä¡ÀÚ±Ý µî ¼±°üÀ§ Á¶»ç¹Ý ²Ù¸°´Ù
  8. 8ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÀÓ½Ãȸ¡¦³»´Þ 2ÀϱîÁö 69°³ ¾È°Ç ó¸® ¿¹Á¤
  9. 9±¹Èû, ´ç Àü¿­ ÀçÁ¤ºñ Àé°ÉÀ½¡¦ºñ·ÊÀ§¼ºÁ¤´ç Èí¼ö ÀýÂ÷ Âø¼ö
  10. 10À± ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 11%p ±Þ¶ôÇÑ 23%¡¦ÃëÀÓ ÈÄ ÃÖÀúÄ¡
  1. 1[¼Óº¸]¹Ý°¨±â ¿Ï·á ºñÆ®ÄÚÀΡ¦¡°0.47% Ç϶ô¡±
  2. 2¿¡ÄÚµ¨Å¸ 11ºí·Ï ¹Î°£Âü¿© °ø°øÁÖÅà Á¶°ÇºÎ ½ÂÀÎ
  3. 3Ç׸¸È­¹° ¹èÄ¡, ½Å¹ß °ßÀû ôô¡¦¡®ºÎ»êÇü AI¡¯ ¿¹ºñ ½Å°í½Ä
  4. 4¡°±ÝÅõ¼¼ ÆóÁöÇÏ¶ó¡± °³¹Ìµé û¿ø 5¸¸ µ¹ÆÄ
  5. 5ºÎ»ê½Ã, ±¹°¡»ê¾÷´ë»ó ¡®¸¶À̽º»ê¾÷ ¼±µµµµ½Ã¡¯ »ÌÇô
  6. 6ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® Àü¼¼°¡ 4ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼
  7. 7K-¹æ»ê ¿ÃÇØ ¼öÃâ 200¾ï ´Þ·¯ ¸ñÇ¥, ¹«¿ª±ÝÀ¶ 10Á¶ ÅõÀÔ¡¦R&Dµµ Áö¿ø
  8. 8ºÎ»ê´ë¡¤ºÎ°æ´ë Ưȭ¿ª·® â¾÷º¸À°¼¾ÅÍ ¼±Á¤
  9. 9[¼Óº¸]»õ ±ÝÅëÀ§¿ø¿¡ ±èÁ¾È­ ºÎ»ê±¹Á¦±ÝÀ¶ÁøÈï¿øÀ塤À̼öÇü ¼­¿ï´ë ±³¼ö Ãßõ
  10. 10¡°ºÎ»ê Á¦Á¶¾÷¿¡ µðÁöÅÐ Á¢¸ñ¡¦ÇØ¿ÜÁøÃâ µ½°Ú´Ù¡±
  1. 1ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² È帮°í ºñ¡¦¡°ÀÜ·ù Ȳ»ç ºñ ÁÖÀÇ¡±
  2. 2ºÏÇ×Àç°³¹ß ¡®»ý¼÷¡¯ ÀÎÇã°¡ ƯÇý Á¤È²¡¦Ëþ, 㼡¤µ¿±¸ ¾Ð¼ö¼ö»ö(Á¾ÇÕ)
  3. 3Áß¡¤°í±³»ýÀÌ ¿Â¶óÀÎ µµ¹ÚÀå ¿­°í, Ãʵî»ýÀÌ º£ÆÃÇÏ°í¡¦(Á¾ÇÕ)
  4. 4[¸£Æ÷] ÀûÀç ºÒ·®, Èä±â ÆǽºÇÁ¸µ¡¦ºÒ¹ýÈ­¹°Â÷ 2½Ã°£ »õ 61°Ç Àû¹ß
  5. 5°¡Â¥ Áø´Ü¼­·Î º´°¡¡¦ÇØ¿î´ë±¸Ã» 8±Þ ÇØÀÓ
  6. 6ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â Å×·¯¡¦Ã³¹úµµ ½±Áö ¾Ê¾Æ
  7. 721´ë ±¹È¸ ³²Àº ½Ã°£ ÇÑ ´Þ¡¦¡°±Û·Î¹úÇãºêÛö ¼­µÑ·¯¾ß¡±
  8. 8±ÝÁ¤±¸ º´¿ø¼­ °Ç¹° ¿Üº® »çÀÌ¿¡ ³¢ÀΠȯÀÚ ¹ß°ß, ³¡³» »ç¸Á(Á¾ÇÕ)
  9. 9Ä«Áö³ë¿¡¼­ ÀÕ´Ü ÀèÆÌ, Á÷¿ø ¼Õ´Ô Â¥°í ´ç÷±Ý »©µ¹·Á
  10. 10ºÎ»ê¼­ ¹éÀÏÇØ Áý´Ü ¹ß»ý, º¸°Ç´ç±¹ È®»ê ¹æÁö
  1. 1[°í¼ö¸¦ ã¾Æ¼­]°¡Àå ¿À·¡µÈ Åõ±âÁ¾¸ñ, ·¹½½¸µ
  2. 2¿¹ºñFA ±è¿øÁß¡¤±¸½Â¹Î µ¿¹Ý ºÎÁø¡¦·Ôµ¥ ³­°¨Çϳ×
  3. 3¶ó°Ç¾Æ ºû¹Ù·£ ¿¬¼Ó ¡®´õºí ´õºí¡¯¡¦KCC, DB¿¡ ¾´ÀÜ
  4. 4±è¹ÎÀçÀÇ ¹ÀÇîµµ ¾Æ½º³Î ²ª°í 4°­
  5. 5µ¿ÀÇ´ë À¯µµºÎ, ¾ç±¸ÆòÈ­ÄÅÀü±¹´ëȸ ´ëÇкΠ´ÜüÀü Á¤»ó
  6. 6±è¿ì¹Î È£ÁÖ¿ÀÇ ¼ö¿µ¼­ ¿Ã¸²ÇÈ ¿¹¹æÁÖ»ç
  7. 7±³Ã¼ ÃâÀü ÀÌ¿µÁØ ±ØÀå°ñ¡¦È²¼±È«È£ ¡®°ñ ºÒ¿î¡¯ ³¯·È´Ù
  8. 8·Ôµ¥ ÃʹݺÎÅÍ ¹°¹æ¸ÁÀÌ¡¦ÆÒµé ¡®º½µ¥¡¯¸¶Àú ±×¸³´Ù
  9. 9±èÇϼº ÀÛÀº º¯È­·Î 3È£ Ȩ·±±îÁö
  10. 10PSG, ¹Ù¸£»þ °ÝÆÄ¡¦ÀÌ°­ÀÎ Çѱ¹¼±¼ö 4¹ø° UCL 4°­ ÃâÀü
¿ì¸®ÀºÇà
2024 Çؾç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
¡°¾îÃÌÇü ±âȸ¹ßÀüƯ±¸, ºÎ»êÀº ½ÅÇ× ³²Ãø ¹èÈĺÎÁö°¡ ÀûÇÕ¡±
2024 Çؾç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
¡°Ú¸¡¤EU ¹°·ù¸Á ģȯ°æ ÀçÆí¡¦¹Î°üÇù·Â ¼±Á¦ ÅõÀÚ¸¦¡±
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º