±¹Á¦½Å¹®

menu search
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ

ºÎ»êºñ¿£³¯·¹ ÀÔÀå±Ç »çÀüÆǸš¦ÃâÇ°ÀÛÇ° ½Ã¹ÎÂü¿©´Ü ¸ðÁýµµ

ÇÁ¶û½º ÀÛ°¡ ¿À±Í½ºÅÊ ¸ð¸£ ¡®¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °Íµé¡¯ °øµ¿ÀÛ¾÷
¹ÚÁ¤¹Î ±âÀÚ | 2018.08.27 19:02
- 1ÀÎ´ç ¼¼ ¼ÒÀý ³ë·¡·Î Âü¿©
- »çÀü ƼÄÏ ÃÖ´ë 25% ÇÒÀÎ

2018 ºÎ»êºñ¿£³¯·¹°¡ °³¸· Áغñ¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Ã¹ÎÀÌ ÀÛÇ°¿¡ Á÷Á¢ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¸¸µé°í »çÀü ƼÄÏ ÆǸŠâ±¸µµ ¿­¾ú´Ù.

2018 ºÎ»êºñ¿£³¯·¹ °ø½Ä Æ÷½ºÅÍ.
ºÎ»êºñ¿£³¯·¹Á¶Á÷À§¿øȸ´Â ´ÙÀ½ ´Þ 8ÀÏ ¡®2018 ºÎ»êºñ¿£³¯·¹¡¯ °³¸·À» ¾ÕµÎ°í ÃâÇ° ÀÛÇ°¿¡ Âü¿©ÇÒ ½Ã¹ÎÀ» ¿À´Â 30ÀϱîÁö °ø°³ ¸ðÁýÇÑ´Ù°í 27ÀÏ ¹àÇû´Ù. ºÎ»ê ½Ã¹ÎÀÇ Âü¿©¸¦ ±â´Ù¸®´Â ÀÛÇ°Àº ÇÁ¶û½º Ãâ½Å ÀÛ°¡ ¿À±Í½ºÅÊ ¸ð¸£(Augustin Maurs)ÀÇ ½ÅÀÛ ¡®¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °Íµé(I Have No Words)¡¯ÀÌ´Ù.

ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÀÔ ¹ÛÀ¸·Î ½±°Ô ³»¹ñÀ» ¼ö ¾ø¾ú´ø °Í¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®À» ´ë´ãÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ÇÁ·ÎÆÄ°£´Ù°¡ ³²±ä À½¼ºÀû ÇüÅÂÀÇ ¸ð´º¸ÕÆ®(±â³äÀû ¸ñÀûÀ» À§ÇØ Á¦ÀÛµÈ °ø°ø Á¶Çü¹°), ÃàÀûµÈ Æ®¶ó¿ì¸¶¸¦ ´Ù·é´Ù. ħ¹¬¿¡ °üÇÑ Àο빮À» ³ë·¡·Î µé·ÁÁÖ´Â ¸ð¼øÀû »óȲÀ» Á¦½ÃÇÏ¸ç ¿ÃÇØ ºÎ»êºñ¿£³¯·¹ Àü½ÃÀÇ ÇÙ½É ÁÖÁ¦¾îÀÎ ¡®ºÐ¿­¡¯ ¡®ºÐ¸®¡¯ µî º¹ÀâÇÑ ½É¸®Àû »óŸ¦ ³ªÅ¸³¾ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¼±¹ßµÈ ½Ã¹ÎÀº 1ÀÎ´ç ¼¼ ¼ÒÀýÀÇ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°Ô µÈ´Ù. ´Ü¼øÇÏ°í ½¬¿î ±¸Á¶·Î ¸¸µé¾îÁø °îÀ̶ó ±â±³¿Í ½Ç·ÂÀº Áß¿äÄ¡ ¾Ê´Ù. ±×º¸´Ù ¿©·¯ »ç¶÷ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¸ð¿© ÇϳªÀÇ ³ë·¡·Î ¿Ï¼ºµÇ´Â µ¥ ÀÇÀÇ°¡ ÀÖ´Ù. ¿Ï¼ºµÈ °îÀº Àü½Ã±â°£ µ¿¾È Àü½ÃÀåÀÎ ºÎ»êÇö´ë¹Ì¼ú°ü¿¡ ¼³Ä¡µÈ ½ºÇÇÄ¿¸¦ ÅëÇؼ­ ¿ï·Á ÆÛÁú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Âü¿©ÀÚµéÀº ºÎ»êºñ¿£³¯·¹ °³¸·½Ä ¹«´ë¿¡¼­ ÀÛ°¡¿Í ÇÔ²² ¶óÀ̺ê ÆÛÆ÷¸Õ½ºµµ ÆîÄ£´Ù.
°ü¶÷°´ÀÌ ¹®È­ ¼ÒºñÀÚ¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í »ý»êÀڷμ­ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¶ó ÁÖ¸ñµÈ´Ù. Çö´ë¹Ì¼ú°ú ´ëÁßÀÇ °Å¸®¸¦ Á¼Èú ¼ö ÀÖ´Â °è±âÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

Âü°¡¸¦ ¿øÇÏ´Â ½Ã¹ÎÀº ºÎ»êºñ¿£³¯·¹ ȨÆäÀÌÁö(www.busanbiennale.org)¿¡¼­ ÁöÁ¤µÈ ¾ç½ÄÀ» ÀÛ¼ºÇØ À̸ÞÀÏ·Î Áö¿øÇÏ¸é µÈ´Ù. Âü¿©ÀÚµéÀÇ À̸§Àº ÀÛÇ° ¸íÁ¦Ç¥¿¡ ¼ö·ÏµÇ¸ç, ¼ÒÁ¤ÀÇ ½Äºñ¿Í ±³Åëºñ°¡ Áö¿øµÈ´Ù.

Á¶Á÷À§´Â ÀÔÀå±Ç »çÀü ÆǸŵµ ½ÃÀÛÇß´Ù. °³¸·ÀÏ Àü³¯ÀÎ ´ÙÀ½ ´Þ 7ÀϱîÁö ¿Â¶óÀΠƼÄÏ ÆǸŠ»çÀÌÆ® ¡®ÀÎÅÍÆÄÅ©¡¯¸¦ ÅëÇØ ±¸¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °³¸· ÈÄ¿¡´Â ºÎ»êÇö´ë¹Ì¼ú°ü°ú ¿¾ Çѱ¹ÀºÇà ºÎ»êº»ºÎ µî Àü½ÃÀå µÎ °÷¿¡¼­µµ ÀÔÀå±ÇÀ» ÆǸÅÇÑ´Ù. ºÎ»êºñ¿£³¯·¹ ÀÔÀå±Ç °¡°ÝÀº ÀÏ¹Ý±Ç 1¸¸2000¿ø, û¼Ò³â¡¤±º°æ 6000¿ø, ¾î¸°ÀÌ 4000¿øÀÌÁö¸¸ ¿¹¸ÅÇÏ¸é ¾î¸¥ 1¸¸ ¿ø, û¼Ò³â¡¤±º°æ 5000¿ø, ¾î¸°ÀÌ 3000¿øÀ¸·Î ÃÖ´ë 25% ÇÒÀεȴÙ.

¹ÚÁ¤¹Î ±âÀÚ
Ä«Ä«¿ÀÅå Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ
°ü·Ã±â»ç
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ

[¸¹ÀÌ º» ´º½º]

´ç½ÅÀÇ ¿ö¶ó¹ë Á¡¼ö´Â

½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü